Ортоепски норми. Тема: „ортоепија

Предавање 4 Ортоепски норми

Предавањето разговара за карактеристиките на рускиот литературен изговор

Ортоепски норми

Предавањето разговара за карактеристиките на рускиот литературен изговор.

Преглед на предавање

4.1. Карактеристики на рускиот акцент.

4.2. Норми за стрес.

4.3. Стандарди за изговор.

4.1. Карактеристики на рускиот акцент

Зборот може да се состои од еден, два или повеќе слога. Ако има неколку слогови, тогаш еден од нив нужно се изговара поинаку од останатите. Таквата изолација на еден од слоговите служи како услов за фонетскиот дизајн на зборот и се нарекува стрес на зборот. Слогот на кој паѓа акцентот се нарекува нагласен или нагласен слог. Акцентот е означен со знакот „? над буквата што одговара на гласот на самогласката.

Вид на фонетски стресопределени со методите на истакнување на нагласен слог. Стресот на рускиот јазик е силен и квантитативен во исто време. Нагласениот слог се разликува од ненагласените слогови и по неговото времетраење и по својата јачина (гласност).

Стрес на зборовиобдарени со организациона функција. Група слогови поврзани со заеднички стрес формира посебен фонетска единица. Се нарекува фонетски збор, на пример: [глава] глава, [ná(gulva] на главата. Во рамките на фонетскиот збор, нагласениот слог се покажува како почетна точка во однос на која се одредува природата на изговорот на преостанатите слогови.

Ненагласените зборови можат да се однесуваат поинаку. Некои од нив се покоруваат нормални правилаизговор на звуци: [da_sad] до градината (сп.: [dasad] навреденост); [l’ e´j_къ] леи-ка (сп.: [l’ e´jкъ] канта за наводнување). Други, и покрај тоа што не се нагласени, задржуваат некои фонетски карактеристики на независен збор. На пример, тие може да содржат самогласки кои не се типични за ненагласени слогови: [што (nám] што ни треба (сп.: [панталони] панталони); [t’e (l’isa] - тие шуми (сп.: [t’l’isa] тела).

Има зборови во кои, покрај главниот, има и спореден стрес. Послаб е, најчесто паѓа на почетните слогови и е фиксиран во зборови со сложена зборообразувачка структура: градежни материјали, водоотпорни, авионско фотографирање.

Кога се карактеризира стресот, важно е да се земе предвид неговата позиција во зборот. Ако стресот е доделен на одреден слог, тој е фиксиран. Значи, во чешки јазикстресот може да падне само на првиот слог, на полски - на претпоследниот, на француски - на последниот. Рускиот јазик не знае таква шема. Да се биде променлив (или нефиксен), Руски акцентможе да падне на кој било слог и на која било морфема со еден збор: злато, вода, млеко, позлата, извонредно. Ова го овозможува постоењето на зборови, како и поединечни форми на зборови, чија разлика е поврзана со местото на стрес: замок - замок, товар - товар, нозе - нозе итн.

Рускиот акцент има уште една карактеристика - мобилност. Мобилноста на стресот при формирањето граматички форми на зборот се определува со можноста за транзиција на стресот:

1) од основа до крај и обратно: земји-á - земји, глава-á - глава-y;

2) од еден до друг слог во иста морфема: дерев-о - дрво-ја, езеро-о - езеро-а.

Подвижноста на стресот за време на зборообразувањето се определува со можноста за преместување на стресот во друга морфема во изведениот збор во споредба со онаа што произведува: црвено/црвено-од-á.Фиксниот зборообразувачки акцент паѓа на истата морфема: бреза-а / бреза-ов-y.

Така, можеме да ги разликуваме следниве главни карактеристики на рускиот акцент:

1) сила и количество според фонетскиот тип;

2) различни во природата на локацијата во зборот;

3) мобилен според критериумот на приврзаност кон одредена морфема (во формирањето на граматичките форми и во зборообразувањето).

4.2. Норми за стрес

Во едно предавање е невозможно да се разгледаат сите норми на рускиот акцент. Ќе се ограничиме само на главните.

1) Многу едносложни именки од машки род имаат акцент во еднина индиректни случаи на крај, На пример:

- завој - завој, палачинка - палачинка, боб - боб, завртка - завртка, грпка - грпка, турникет - турникет, чадор - чадор, кит - кита, клок - клока, фанг - песјач, лелеа - лајла, кука - кука, кул - kulya?, tench - tench?, овошје - овошје, срп - срп, оџак - оџак, polecat - polecat?, flail - синџир, столб - столб, мозочен удар - мозочен удар.

2) Именките во акузатив женскиимаат акцент некогаш на крајот, некогаш на коренот. среда:

- врвови - врвови, пролет - пролет, десна - гуми, пепел - пепел, бере - бере, нора - нора, овца - овца, роса - роса, плуг - плуг, стопа - нога;

- планина - планина, табла - табла, зима - зум, ѕид - ѕид, страна - страна, цена - цена, образ - образ.

3) Со акцент на крајнекои именки се изговараат од женски род кога се користат со предлози ВИ наво посредничко значење: во грст, на гради, на врата, во крв, ноќе, на шпорет, во сноп, во мрежа, во степа, во сенка, на синџир, во чест.

4) Во генитив множинаизречена:

Со акцент врз основа: локалитети, почести, достигнувања;

Со акцент на крај: изјави, тврдини, вести, приказни, даноци, покривки, стерлети, четвртини.

Изговорот варира чекори(во скалите) и чекори(фаза на развој на нешто).

5) Понекогаш предлозите добиваат акцент, а потоа именката (или бројката) што следи по неа излегува дека е ненагласена. Најчесто акцентот го преземаат предлозите на, за, под, од, од, без.На пример:

- НА: на вода, на планина, на рака, на грб, на зима, на душа, на ѕид, на глава, на страна, на брег, на година, на куќа, на нос, на под, заб на заб, на ден, ноќе, на уво, на два, на три, на пет, на шест, на седум, на сто;

- ЗАД: за ногата, за главата, за косата, за раката, за грбот, за зимата, за душата, за носот, за годината, за градот, за портата, за увото, за уши;

- ПОД: под нозете, под рацете, под планината, под носот, кон вечерта;

- СО: во шумата, во подот, во носот, во морето, во полето, во увото;

- ОД: Од шумата, од куќата, од носот, од глетката;

- БЕЗ: без вести, без година, недела, без успех;

- ОД: час по час, секој ден.

6) Во многу глаголи во минато време во женски род, акцентот е на крај, поретко врз основа на. среда:

- зеде, беше, зеде, чаташе, слушаше, лажеше, возеше, даде, доби, искина, живееше, бараше, позајмуваше, викаше, лила, профитираше, ангажираше, почна, пиеше, заплови, разбра, пристигна, прифати, искина, подели, познат, отстранет, спиел итн.;

- була, брула, дула, убоди, лежеше, украде, крилја, ние?ла, мја?ла, падна, роди, шула.

7) Многу пасивни минато партиципи имаат акцент врз основа, освен формата еднина од женски род во која се пренесува на крај, На пример:

- земено - земено - земено?тоа - земено?ти; започна - започна - започна - започна; prúdan - мираз - prúdano - prúdany; прифатен - прифатен - прифатен - прифатен; продадено - продадено - продадено - продадено; ќе живее - живеел - живеел - живеелитн.

Но, од партиципи до -злоупотребен, -искинат, -повикженската форма има акцент врз основа. среда:

- избрани, регрутирани, избрани, креирани, избрани, избрани, избрани, избрани, расклопени, составени, избрани, избраниитн.;

- растргнат, растргнат, растргнат, растргнат, растргнат, искинатитн.;

- повика, повика, повика, потсетиитн.

4.3. Стандарди за изговор

Ортоепијата е збир на правила кои ги одредуваат нормите на изговорот на усниот (звучен) говор и обезбедуваат униформен и задолжителен звук за сите писмени мајчин јазик од сите јазични единици во согласност со карактеристиките на јазичниот фонетски систем, како и униформа ( или во форма на строго регулирани варијанти) изговор на одредени или други јазични единици во согласност со историски утврдени и вкоренети во јавната лингвистичка практика норми на изговор за литературен јазик.

Правилата (нормите) на изговорот на рускиот литературен јазик може да се однесуваат на изговорот на поединечни звуци во одредени фонетски позиции, како дел од одредени комбинации на звуци, во различни граматички форми, до фонетскиот збор и ритмичката структура ( правилно позиционирањеакценти). Така, основните ортоепски правила на рускиот јазик можат да се поделат на оние што одредуваат:

Изговор на самогласки (во различни позиции со еден збор, како и при одредување на местото на стрес);

Изговор на согласки (исто така во различни позиции во еден збор, во комбинации на согласки, во комбинации со некои самогласки, во различни граматички форми).

Изговор на самогласки

Во областа на самогласките, современиот изговор е поврзан со акан и икање.

При аканирање, ненагласените самогласки наизменично со нагласените [ó] и [á] се совпаѓаат во првиот претходно нагласен слог по спарените тврди самогласки во звукот [a]: n[a]chnoy = n[a]s y´pat (сп. тест ноќ и насип).

При икање, ненагласените самогласки наизменично со нагласените самогласки [i?], [e?], [ó], [á] се совпаѓаат во првиот претходно нагласен слог по меките во звукот [i]: h[i]tát = h[i]rv y´k = h[i]rnét = h[i]s y´ (сп. тест читање, црв, црно, час).

Друг начин на изговарање на ненагласени самогласки, што се карактеризира со спротивставување на звуците во форма на и и е-облик, се нарекува екан: ch[i]tát / ch[ie]rv ya´k = ch[ie]rnet = ch[ie] s y´ (во транскрипцијата ја користи иконата „и, наклонета кон e“). Сегашната норма е застарена и во моментов не се користи.

Во позицијата на првиот преднагласен слог, по тврдите сибиланти на местото на буквата a, се изговара самогласката [a]: zh[a]rá топлина, sh[a]gát чекор, шампањ шампањ. Сепак, постојат неколку исклучок зборови во кои [s] звучат: losh[y]dy коњи, zh[y]ly жал, за жал, twenty [s]twen. Зборовите јакна и јасмин дозволуваат два изговори.

Покрај тоа, неопходно е да се обрне внимание на уште некои норми за изговор во областа на самогласките:

Со некои зборови и од руско и од странско потекло, постои двоумење во изборот на [e] или [o] по меките согласки и сибиланти: маневри - маневри, жолчка - жолчка, избледени, но избледени.
Некои зборови дозволуваат варијации во дизајнот на звукот на коренот: нула - нула, план - план, тунел - тунел, состојба - состојба.
Во некои случаи, со зборови од странски јазик, може да се прекршат соодветните закони за фонетска имплементација на самогласките, додека гласовите [o], [e], [a] може да се појават во ненагласени слогови: b[o]á (боа), b[o]lero (болеро), r[o]k[o]kó (рококо).
Во некои случаи, во првите стебла на сложени и сложено скратени зборови, законите на однесување на самогласките може да бидат прекршени, додека звуците може да се појават во ненагласени позиции [o], [e], [a]: g[o]szakaz (државен налог), [o]rgtékhnika (канцелариска опрема).
Во некои ненагласени префикси од странско и руско потекло, соодветните закони за фонетска имплементација на самогласките може да бидат прекршени, додека звуците [o], [e], [a] може да се изговараат во ненагласена положба: постмодернизам (постмодернизам), про[о]исламски (происламски).
Во некои ненагласени предлози, заменки, сврзници и честички во непосредна близина на нагласениот збор, може да се прекршат соодветните фонетски закони за имплементација на самогласките: n[o]i (но јас), n[a]нашата страница (нашата страница).

Изговор на согласки

Потребно е да се разликуваат ортоепските норми во сферата на согласките во однос на нивната гласност/безгласност и тврдост/мекост.

1. По гласност/безгласност.

1) Во рускиот литературен изговор, гласните согласки на крајот од зборот и пред безвучните согласки се оглувуваат, а безгласните согласки пред гласните. Нема позициска промена кај согласките во однос на глувоста-гласување пред самогласките, звучните согласки и [v], [v']: [zu?p], [p'р'ievo?skъ], , [vo?dy] , [sl' o?t], [стројник].

2) Пред самогласките, звучните согласки и [v], [v’] се изговара гласна плозивна согласка [g]. Кога се заглупува на крајот од зборот и пред безвучните согласки, наместо гласно [г] се изговара бегласен [k]: [p'irLga?], [gra?t], [gro's't'], [ p'iro?k] . Само во интерекцијата господар, во зборот бог, се зачувани фрикативите [γ] и [x]:

2. По цврстина/мекост.

1) Б модерен јазикпред [e], може да се појават и тврди и меки согласки: model[d]el, ti[r]e, an[t]enna, but [d']espot, [r']els, [t']enor . Во голем број зборови дозволен е изговор на променлива, на пример: prog[r]ess / prog[r’]ess, k[r]edo / k[r’]edo итн.

2) Комбинацијата на буквите chn во некои случаи одговара на низата [shn], во други - [ch’n]. Така, на пример, се разбира, здодевните, изматени јајца се изговараат со [shn], а точни, одличен ученик, вечен - со [ch’n]. Со некои зборови, двете опции се точни: пристојно, пекарница, млекар. Има и примери во кои изборот помеѓу [shn] и [ch’n] зависи од значењето: пријателот е срце [sh]ny, но срцев [ch’n] напад; познаник со капи, но работилница за капи.

3) Согласката [zh:’] е многу редок звук. Се изговара на местото на буквите жж, зж во зборови како квасец, узди, возење, прскање, штракаат, подоцна и некои други. Сепак, дури и во овие зборови, мекото [zh:’] постепено се губи и се заменува со тврдото [zh:]. Во случај на дожд, согласката дожд [zh:’] се заменува со звучната комбинација [zh’].

4) Во современиот јазик, правилата за позициско омекнување на согласките пред меките се карактеризираат со особена променливост и нестабилност. Доследно има само замена на [n] со [n’] пред [h’] и [sh¯’]: дива [n’ch’]ik троседот, измамник [n’ sh:’]ik измамник. Во другите групи согласки, омекнувањето или воопшто не се јавува (la[fk']i benches, rag[pk']i партали), или е поврзано со изборот на позиции, со претставувањето во говорот на не сите домородни звучници. Така, повеќето луѓе ги омекнуваат забните пред забните не само во средината на зборот (ко[с'т'] коска, пе[с'н']ја песна), туку и на почетокот на зборот и на спојот на префиксот со коренот, т.е. во „нестабилни“ позиции: [with’t’] ѕидот, време е да го скршиме. Омекнување на согласката во други комбинации попрво исклучокотколку правилото: [d']ver the door (поретко [d'v']er), [sj]eem (поретко [s'j]em), e[s']и ако (поретко e[ s'l ']И).

5) Придавките na -kiy, -giy, -hiy се изговараат со меки задни-јазични согласки: russ[k’]y руски, stro[g’]y строг, ti[x’]yy тивко.

6) Во огромно мнозинство случаи, согласката исто така се покажува мека во постфиксите -sya / -s на глаголите: учам, учам, се кревав [s’]Се кревав.

Датум: 2010-05-18 00:49:35

Прегледи: 12261

Ортоепија(од грчкиот ортос - правилен и епос - говор) - оддел за лингвистика што ги проучува правилата на примерен изговор ( РечникРуски јазик Д.Н. Ушакова). Ортоепијата е историски утврдени норми на рускиот литературен изговор на поединечни звуци и звучни комбинации во поток усмен говор.

Основата на руската ортоепија е обрасците на формирање и интеракција на поединечни звуци во фонетскиот систем на рускиот јазик. Карактеристиките на изговорот на рускиот литературен јазик се развиле до средината на 17 век врз основа на московскиот урбан говорен јазик.

За да се подготвите за обединетиот државен испит, нема потреба детално да ги проучувате сите правила на руската ортоепија (и образовни стандардитоа не е потребно во рускиот јазик), така што ќе ги допреме само основните ортоепски правила. Ако зборуваме за деловите од науката за јазикот кои се најблиску до делот „ортоепија“, тогаш фонетиката е најблиску до ортоепијата, но од 2009 година, фонетичките задачи се исклучени од CIM.

Како и со повеќето јазици во светот, самогласкина руски се поделени на нагласени и ненагласени, а нагласените самогласки имаат најпрепознатлив звук и се изговараат со јасна разлика помеѓу соодветните редови и издигнувања. Во ненагласената положба, има мало намалување на времетраењето на самогласките и се брише релјефот на нивната акустична шема (помалку јасен изговор).

Можете да се справите со стресот во почетната форма на зборови со тоа што ќе ги запомните (треба почесто да ги „читате“ правописните речници), за да го одредите местото на стрес во деривативните форми на зборови ( блунаили палачинка) има правила:

Повеќето едносложни (составени од еден слог) именки од машки род во коси падежни форми имаат нагласени завршетоци ( глупости - палачинка - палачинка, коњ - коњ - коњ¢ итн.), сепак, со некои зборови во формата на генитив еднина постојат две можни опции за стрес ( гуска¢ И гуска, млечни печурки¢ И градите, прачкаИ прачка, непријателскиИ плута, езерцеИ навистинаитн.).

За именките од женски род од 1-ва деклинација во повеќето форми на коси еднина случаи, стресот паѓа на крајот ( пролет - пролет - пролет, оклоп - оклоп - оклопитн.), сепак, некои именки од женски род што завршуваат на -и јас во акузативна еднина имаат акцент на стеблото ( брада, планина, даска, земја, зума, пора, грб, ѕид, цена, образитн.), и со голем број зборови постојат две можни опции за стрес: одбранатаИ харва, рекаИ река, кетуИ кети.

Некои именки од трета деклинација кога се користат со предлози В И на во смисла, околностите се изговараат со акцент на крајот ( во грст, во коска, во крв, во ноќ, во сноп, во степа, во сенка, во чест, на гради, на шпорет, на синџиритн.), други предлагаат две опции за акцент ( на врататаИ на вратата, во кафезотИ во кафезоти сл.).

Именките од 3-та деклинација во формата на генитив множина може да се изговараат или со матични или со нагласени завршетоци, а некои од нив бараат и двете опции за нагласување (види примери во табелата):

Место на стрес кај именките од 3 деклинација во форма Р.П., множина.

Правило на руската ортоепија

Ортоепија (од грчкиот ортос директен, правилен и епоски говор) е збир правила кои, за разлика од правописот, ги одредуваат нормите на изговорот на усниот (звучен) говор и обезбедуваат униформен и задолжителен звук за сите писмени родени говорители на јазикот во согласност со особеностите на јазичните фонетски системи, како и еднообразен (или во вид на строго регулирани варијанти) изговор на одделни јазични единици во согласност со историски утврдените изговорни норми за литературен јазик што се воспоставени во јавната јазична практика.
Правилата (нормите) на изговорот во рускиот литературен јазик може да се однесуваат на изговорот на поединечни звуци во одредени фонетски позиции, како дел од одредени комбинации на звуци, во различни граматички форми, до фонетскиот збор и ритмичката структура (правилно поставување на стресот ). Така, основните ортоепски правила на рускиот јазик, за погодност на корисникот, може да се поделат на оние што го одредуваат изговорот на самогласките (во различни позиции во еден збор, како и при одредување на местото на стрес) и изговор на согласки (исто така во различни позиции во еден збор, во комбинации на согласки, во комбинација со некои самогласки, во различни граматички форми). Фонетски е и трендот во областа на ортоепијата странски зборови(позајмување) - процес кој постојано се интензивира, а потоа избледува во зависност од променливиот степен на интензитет на самиот процес на задолжување. Позајмувачкиот јазик секогаш се стреми да ги подреди заемките на неговите ортоепски, правописни и граматички правила и закони; се верува дека степенот на „подреденост“ на позајмувањето на странски јазик јазични стандардизависи од неговото „владеење“ на даден јазик.

Стандарди за изговорпоради една или друга причина, тие може да почнат да „губат“: се појавуваат флуктуации во нормите на изговорот, кои, доколку станат широко распространети, доведуваат до појава на варијанти книжевна норма, а потоа - до појава и зајакнување на нова норма на изговорот. Ортоепијата, заедно со задолжителните норми на изговорот, првенствено ги проучува варијантите на изговорните норми кои коегзистираат во јазикот во одреден момент од времето, кога старата (поради историјата) варијанта на изговорот сè уште активно се користи заедно со новата варијанта. Да, комбинацијата чнсе изговара како [chn] во зборовите floral, шарени, како [shn] во зборовите scrambled eggs, досаден и променлив изговор е дозволен (двете опции - [chn] и [shn] - се точни) во зборовите bakery, laundry , джинджифилово. Во исто време, опцијата за изговарање на оваа комбинација како [sh] моментално се смета за застарена.

Нормите за изговор на рускиот јазик се развиле историски. Беше Долги процеси. Современиот руски литературен изговор беше формиран врз основа на усниот говор на Москва (московски народен јазик), кој ги одразуваше карактеристиките на северните и јужните руски дијалекти.

Современите норми за изговор се развивале постепено врз основа на варијантни изговорни судири во различни територијални дијалекти, во различни социјални групии делумно во различни стилови. Од хронолошка гледна точка, разликата во опциите за изговор може да се оцени како "помлад"И „постари“ норми. Гледано овде следната ситуација: новиот изговор го заменува стариот, но можеби и двата изговори коегзистираат паралелно доста долго.

Неуспехот да се почитуваат единствените правила на изговор (ортоепски норми) може да доведе до целосна неможност за вербална комуникација и до нејзина значителна тешкотија. Традиционално се верува дека непознавањето на правописните правила укажува на недоволно високо културно ниво на една личност. Покрај тоа, единството на нормите за изговор е поддржано и со правописни правила правописни правила), кои со тоа обезбедуваат соодветна перцепцијапишан текст

phonetica.philol.msu.ru

Современ руски јазик

Во принцип, сегашните ортоепски норми на рускиот јазик (и нивните можни опции) се запишуваат во посебни речници.

а) правила за изговор на одделни гласови (самогласки и согласки);

б) правила за изговор на комбинации на гласови;

в) правила за изговор на одделни граматички форми;

г) правила за изговор на одделни позајмени зборови.

1 . Изговор на самогласкиопределена според положбата во преднагласените слогови и се заснова на фонетски закон наречен намалување.Поради намалувањето, ненагласените самогласки се зачувани во времетраење (квантитет) и го губат својот изразен звук (квалитет). Сите самогласки се предмет на намалување, но степенот на ова намалување не е ист. Така, самогласките [у], [ы], [и] во ненагласена положба го задржуваат својот основен звук, додека [а], [о],

[ух] промени квалитативно. Степенот на намалување [a], [o], [e] зависи првенствено од местото на слогот во зборот, како и од природата на претходната согласка.

А) Во првиот преднагласен слогзвукот [Ù] се изговара: [ во Ù dy ́ / s Ù dy ́ / n Ù zhy ́ ] . По сибиланти се изговара [Ù]: [w Ù ra ́ / w Ù ry ́].

На местото на [e] по шушкањето [zh], [w], [ts] се изговара звукот [y e]: [tsy e pno į], [zhy e lto ́ k].

По меките согласки, на местото на [a], [e] се изговара звукот [и e]:

[ h , i e sy ́ / sn , i e la ́ ] .

б ) Во други ненагласени слоговина местото на гласовите [о], [а], [е] по тврди согласки гласот [ъ] се изговара: [кълък Ù la ́ / tsъх Ù ́ į /

рър ٨ в ́ с] По меките согласки на местото на гласовите [а], [е] се изговара [ь]: [п’ьт Ù ч’о ́ к / ч’м Ù ́н] .

2. Изговор на согласки:

а) нормите на литературниот изговор бараат позициска разменаспарени глуви и гласови во позиција пред глуви (само гласно) - гласно (само гласно) и на крајот од зборот (само со глас): [ хл'е ́ п ] / ру ́ пкъ / о ́ з'бъ ] ;

б) асимилирачкото омекнување не е неопходно, постои тенденција кон негово губење: [с'тина'] и [ст'ина'], [з'д'е' с'] и [з'е' с' ].

3. Изговор на некои комбинации на самогласки:

а) во заменливи формации Што, до – четизречена [парчиња]; во заменливи формации како нешто, пошта, за малкузачуван е изговорот [ch’t];

б) во голем број зборови со претежно колоквијално потекло, [shn] се изговара на место чн: [k Ù n’e ́ shn / n Ù ro ́ shn] .

Во зборовите со потекло од книгата, зачуван е изговорот [ch’n]: [ml’e ́ ch’nyiį / на Ù сто ́ ch’nyiį ];

в) во изговорот на комбинации креваат, здн, стн(здраво, празник, приватен трговец) обично доаѓа до намалување или губење на една од согласките: [pra ́ zn’ik], [ch’a ́ sn’ik], [zdra ́ stvį]

4. Изговор на гласови во некои граматички форми:

а) изговор на формата I.стр. единици придавки м.р. без акцент: [ kra ́ snyį / s’i ́ n’iį ] - настана под влијание на правописот - ох, - Јеее; по назад-лингвален g, k, x ® й: [ t’i ́ x’iį ], [ m’a ́ hk’iį ];

б) изговор – сија, – сија. Под влијание на правописот, тоа стана норма мек изговор: [n'ch'i e la' s' / n'ch'i e ls'a' ];

в) изговор на глаголи во – живееоткако g, k, x, изговорот [g’], [k’], [x’] (под влијание на правописот) стана норма: [vyt’a ́ g’iv’t’].

5. Изговор на позајмени зборови.

Во принцип, изговорот на позајмени зборови е предмет на фонетскиот систем на рускиот јазик.

Сепак, во некои случаи има отстапувања:

а) изговор [ o ] на место [Ù]: [ boa ́ / ote ́ l’ / poe ́ t ], иако [ r Ù ma ́ n / [ r Ù ĵ a ́ l’ / pr Ù tse ́ nt ];

б) [е] се зачува во ненагласени слогови: [Ù tel’ ĵ e ́ / d’epr’e ́ s’iįь] ;

в) пред [ e ] g, k, x, l секогаш се омекнуваат: [ g’e ́ try / k’e ́ ks / b Ù l’e ́ t ] .

Изговорот на позајмените зборови треба да се провери во речник.

Говорните норми функционираат различно во различни стилови на изговор: во колоквијален, во стил на јавен (книжен) говор, од кои првиот се спроведува во секојдневната комуникација, а вториот во извештаи, предавања итн. Разликите меѓу нив се однесуваат на степенот на редукција на самогласките, упростување на согласките групи (во разговорниот стил намалувањето е позначајно, упростувањето е поинтензивно) итн.

1. Што е предмет на изучување на ортоепија?

2. Опишете ги основните правила за изговор на самогласки.

3. Опишете ги основните правила за изговор на согласки.

4. Наведете ги главните карактеристики и варијанти на изговор на одделни граматички форми прифатливи со литературните норми.

5. Наведете ги изговорните карактеристики на некои комбинации на звуци и удвоени согласки.

6. Опишете ги главните карактеристики на изговорот на самогласките и согласките во странски зборови.

7. Кои се главните причини за појавата на изговорните варијанти и прекршувањата на нормите на литературниот изговор?

1. Аванесов Р.И. Руски литературен изговор. М., 1972 година.

2. Аванесов Р.И. Руска литературна и дијалектна фонетика. М., 1974 година.

3. Горбачевич К.С. Норми на современиот руски литературен јазик. М., 1978 година.

§ 29. Основни правила на рускиот правопис и нивните промени.

Класичен („стара Москва“) Руски изговорсе одредува со следните основни правила.

Во областа на самогласките, задолжително е да се набљудуваат две фази на намалување на самогласките како што е опишано во § 19.

Постојат и некои граматички карактеристики на московскиот говор, кои, според традицијата, обично се разгледуваат заедно со прашањата за ортоепија. Ова, прво, е дека глаголите со ненагласени завршетоци се сите конјугирани според првата конјугација, т.е. во трето лице множина, броевите имаат завршеток

ut: , , , како t , , и со основата до меки - /*-«/: , , , , , и , . Трето, тоа што во вербалната наставка на повторување по тврдите зборови, особено позади јазичните, се изговара [г]: , , . Четврто, фактот дека завршетоците и наставките со самогласки по меките во пренагласените слогови форми на случаисе порамнуваат според шемата на завршетоци со самогласки по тврди: [roVd], - како во им.-вин. случај сп. вид на единици броеви; [rdGt], - како во создавањето. случај сп. и сопругот вид на единици броеви; [gys’dk], [klr ’yo]dk] - како во ген. случај на сопруги вид pl. броеви. Петто, рефлексивниот афикс на глаголите има тврд [s]: , . (Видете го делот Морфологија за повеќе информации за овие обрасци.)

Така е во општ преглед, класичен руски изговор, како се развил до почетокот на XIXвек и како што се гледа во делата на А. С. Грибоједов, А. С. Пушкин, М. Ју. Лермонтов, Н. А. Некрасов.

Но, веќе во текот на 19 век (а не во постоктомврискиот период, како што често се верува), некои нови карактеристики се појавија и се акумулираа во руската норма на изговорот, постепено поместувајќи ги старите, но сепак продолжија да коегзистираат со нив. делумно под влијание на петербуршкиот изговор! нешто повеќе вештачки И КНИГИСКИ во споредба со I Москва, делумно под влијание на народниот јазик и дијалектите, но главно поради внатрешниот развој на литературниот јазичен систем * - Овие нови карактеристики се следните.

Во областа на изговорот на самогласки, бројот на

позајмени^-зборови стр. ненагласено [о] и [е]: на пример, наместо старото, сега се изговара [klya 7 *yt], наместо тоа

Ако бројот на самогласките се намали и нивната положна зависност се зголеми и, обратно, се зголеми бројот на согласките и ослабне нивната положна зависност, тогаш ќе стане јасно дека овие промени не се случајни.

Во исто време, не може предвреме да се отпише изговорот на Стариот Москва во архивите. Тој се одрази во руската класична литература и треба да го задржи статусот на висок пример се додека сите други карактеристики на јазикот на Крилов и Грибоедов, Пушкин и Лермонтов, Некрасов и Тургењев останат пример.

Како заклучок, треба уште еднаш да се нагласи дека развојот на ортоепската норма примарно и најјасно е определен од внатрешен развојфонетски систем. Секакви надворешни влијанија, како што е влијанието на правописот, се од второстепена важност. Широко распространето мислење дека во ерата на универзалната писменост води

Дури и во овој вештачки текст „повторуваме“, има повеќе случаи на дивергенција помеѓу новиот изговор и правопис отколку случаи на конвергенција (30 наспроти 25), додека во природните текстови оваа надмоќ очигледно, неизмерно повеќе, т.е.

Не кажавме ништо за правилата на руската ортоепија во областа на стресот. На прв поглед, се чини дека рускиот јазик воопшто нема правила во оваа област, бидејќи акцентот може да биде на кој било слог од зборот. Во реалноста тоа, се разбира, не е случај. Сите зборови на рускиот јазик се дистрибуираат според таканаречените акцентни парадигми - списоци на форми на зборови земајќи го предвид местото на стрес. Акцентските парадигми се разликуваат во секој дел од говорот и се означени со латински букви (понекогаш со нумерички индекс). Во секоја парадигма, стресот се однесува на ист начин: или е постојано на истиот слог (како, на пример, во зборовите крава, пат, сопома)> или се движи според одредено правило што функционира во рамките на оваа конкретна парадигма.

Од ова е јасно дека правилата за поставување на стрес, иако постојат, не се прилагодени на некоја компактна презентација; тие се формулирани на многу сложен и незгоден начин, така што практично секогаш кога има потешкотии во поставувањето на стресот, треба да се свртете се кон речникот секој пат. Подобро е да се користат специјални правописни речници и речници за стрес, бидејќи во речниците од други видови обично се дава само „почетната“ речник форма на зборот ( Номинативен случајза флексибилни зборови, инфинитив за глаголи), а тешкотии може да се појават и во формите на индиректни случаи, различни лица и времиња итн. На пример, кај глаголите со корени -da, -nya, -na, грешки во изговорот на неопределена форма ретко се среќава (освен можеби изговорот вообичаен во јужните дијалекти да започнува наместо да започне). Но, во индиректни форми, грешките се константни, бидејќи во оваа група глаголи стресот се движи доста тешко: во инфинитив, актуелен партицип, герундот е на коренот (продава, почни, вработи; продаден, започна, вработи; продаде, почна, вработи), во пасивниот партицип и во минато време од машки род и среден род и множина - на префиксот ( продадено , започнал, вработил; продаден, започнал, вработил; продаден, започнал, вработил; продаде, започнал, вработил), а во женско минато време и во идно време - на крајот (продаден, започнал, вработил; ќе продава, започне , вработи). Правописни речнициДадени се сите форми кои се тешки од гледна точка на местото на стрес.

Интонациските карактеристики на рускиот литературен изговор не се опишани со доволно јасност, па за да се совлада литературната интонација, како и ортоепијата воопшто, слушањето на примерен говор игра важна улога. Главниот пропагандист на руската ортоепска норма е театарот Мали во Москва. Актерите на другите водечки театри, најавувачите на московската телевизија и особено на радиото се одликуваат со високата говорна култура.

Надминувањето на дијалектните и народните карактеристики во изговорот бара многу работа на себе, а за негов успех ви треба пред се, психолошки став, убедувањето дека совладувањето на нормите на литературниот изговор е професионална должност на секој што треба да предава јазик или на друг начин да комуницира со широка публика.

Матушевич М.И. Современ руски јазик: Фонетика. М, 1976. С. 6-7,9-10.

Аванесов РК Руски литературен изговор. М., 1950 и понатаму. ед.

Ортоепски речник на рускиот јазик: изговор. Нагласување. Граматички форми / Ед. R. ако Аванесова. М., 1983 и понатаму. ед.

Горбачевич К С Промена на нормите на рускиот литературен јазик. Л., 1971. С. 41 - 107.

Вербицкаја Л.А. Руска ортоепија. Л., 1977 година.

Панов М.В. Историја на рускиот литературен изговор од 19 - 20 век. М., 2002 година.

scicenter.онлајн

Ортоепски норми (изговор на согласки, стрес)

Ортоепски норми (изговор на согласки, стрес).

Иако гледав во старите денови

Во академски речник.

А.С. Пушкин „Јуџин Онегин“.

Навистина, најдобриот лекуспешно да се справите со задачата А1 (правописни норми) - постојано гледајте во речници, кои укажуваат на правилен изговор на зборовите. Погледнете ја страницата со точни акценти за неколку стотици зборови.

Во никој случајпри завршување на задача Нетрошоците потпрете се на насвој Искуство! Повеќето зборови имаат правописен минимум во секојдневниот говор Го изговараме погрешно!

Ортоепијата е збир на правила кои ги одредуваат нормите на изговорот на нашиот говор и обезбедуваат униформен и задолжителен звук за сите писмени родени говорители на сите јазични единици во согласност со карактеристиките на јазичниот фонетски систем, како и еднообразен изговор на јазичните единици во во согласност со историски утврдените изговорни норми кои се воспоставени во јазичната практика . Ортоепска норма- ова е единствената можна или претпочитана опција правилен изговорзборови.

Правило.

I. Нагласува во почетната форма на глаголите.

1. Кај глаголите што завршуваат на I-Т нагласокот најчесто е наставката –I-

Можете да дознаете што е ортоепија од речници и референтни книги на литературниот јазик. Сите јазици во светот имаат одредени лексички норми кои служат како модел правилна употребазборови

Наука за правописот

Ортоепијата ги проучува законите и правилата за изговор на зборовите. Тој е многу сличен на правописот, кој се занимава со законите на правилното пишување на зборовите. Терминот „ортоепија“ вклучува две грчки зборови: ортос - „вистинито“, „правилно“, „право“ (насока) и епо - „говор“, „разговор“. Затоа, на прашањето што е ортоепија, може да се даде одговор директно преведен од грчки јазик: правилен изговор.

Правила за ортоепија

Различни отстапувања од нормите на употреба и изговор ја попречуваат комуникацијата, го одвлекуваат вниманието на слушателот од значењето на говорниот говор и значително ја комплицираат асимилацијата на говорниот текст. Следењето на правилата за изговор на зборовите е исто толку важно како и почитувањето на правилата за правопис. Ортоепијата ќе ви го каже правилниот изговор на одредена лексичка единица. Правилата на оваа наука овозможуваат да се одреди како да се изговара одреден збор и опсегот на неговата лексичка примена. Навистина, во свет каде усниот говор е средство за широко распространета комуникација, тој мора да биде беспрекорен, од гледна точка на правилата на правописот.

Историја на руската ортоепија

Руската ортоепија се оформи веќе во средината на 17 век. Потоа беа одобрени правилата за изговор на одредени зборови и беа утврдени стандарди за градење фрази и реченици. Москва стана центар на новиот литературен јазик. Врз основа на северноруските дијалекти и јужните дијалекти, беше формиран московскиот изговор, кој беше земен како основа на лексичката норма. Науката за тоа како правилно да се изговара овој или оној збор дојде од Москва до далечните заднини на Русија.

На почетокот на 18 век, центарот на политичките и културниот животземјата стана нов капиталРусија - градот Санкт Петербург. Постепено, нормите на изговорот се променија и јасното изговарање буква по буква на зборовите стана правило меѓу интелигенцијата. Но, меѓу општата популација, московскиот изговор продолжи да се смета за норма.

Ортоепијата ги проучува таквите норми на изговор на рускиот јазик како стрес, норми на изговор на поединечни звуци и комбинации, мелодија и интонација на говорниот јазик.

Акцент

Што е ортоепија може да се дискутира со користење на правилата за ставање стрес во руски зборови. Прашањето не е толку едноставно како што може да изгледа. Во францускиот говор, во огромното мнозинство случаи, акцентот се става на последниот слог. На руски, стресот е подвижен, може да падне на произволен слог, да ја промени својата локација во зависност од полот и случајот на овој збор. На пример, град, но градови, воз, но возови, ќе прифатат, но прифатени.

Понекогаш неточниот изговор е толку вкоренет колоквијален говордека е потребно многу труд за да се искорени грешката. На пример, насекаде слушаме повици наместо повици, договор, наместо правилен договор. Ортоепијата на зборот инсистира на: каталог, некрологија, четвртина наместо утврдените неточни верзии на овие зборови.

Понекогаш изненадувањето помага да се поправи стресот. На пример, во средината на 50-тите години на 20 век, употребата на зборот „младост“ наместо точната „младост“ беше широко распространета. Широко популарната песна „Химна на демократската младина“ помогна да се поправи грешката. Песната е создадена од композиторот Новиков врз основа на песни на поетот Ошанин. Хорот на химната ги содржеше зборовите: „Младите ја пеат оваа песна“. Распространетата „младост“ не се вклопуваше во ритамот или текстот на ова музичко дело, па неправилниот изговор на популарниот збор беше заменет со правилниот.

Транскрипција

Изговорениот збор може да се запише со помош на транскрипција. Ова е името дадено за снимање на звучни зборови и звуци на јазикот. Во транскрипцијата, заедно со обичните букви, се користат и специјални букви, на пример, буквата [æ] означува отворена нагласена самогласка, нешто помеѓу „а“ и „е“. Овој звук не се користи во рускиот говор, но често се наоѓа при изучување на јазиците на германската гранка.

Во денешно време, специјалните речници ќе ви помогнат да го ставите точниот стрес со еден збор.

Изговор на поединечни звуци

Можете да објасните што е ортоепија користејќи го примерот за изговор на самогласки со зборови на руски јазик. На пример, норма во рускиот јазик е намалување - слабеење на артикулацијата на самогласките во некои зборови. На пример, во зборот „кутија“ јасно се слуша само третиот звук „о“, а првиот се изговара придушен. Резултатот е звук кој наликува на [o] и [a] во исто време.

Ако ненагласено [o] е на почетокот на зборот, тој секогаш се изговара како [a]. На пример, во зборовите „оган“, „прозорец“, „очила“, [a] е јасно изречена во првиот случај. Нагласеното [o] не го менува своето значење: зборовите „облак“, „остров“, „многу“ се изговараат со изразено [o] на почетокот.

Звукот на некои согласки

ВО постоечки правилаортоепија вели дека гласните согласки на крајот од изговорените зборови звучат како нивните спарени безгласни. На пример, зборот „даб“ се изговара [дуп], „око“ - [глас], „заб“ - [зуп] и така натаму.

Согласните фрази „zzh“ и „zhzh“ се изговараат како двојна мека [zhzh], на пример, пишуваме доаѓам, изговараме [priezhzhyayu], штракаат - [штракаат] и така натаму.

Точниот изговор на одреден збор може да се најде во посебни правописни речници.

На пример, Аванесов претстави доста сериозна работа за ортоепија. Интересни се длабоко истражените публикации на лингвистите Резниченко, Абрамов и други. Правописните речници може лесно да се најдат на Интернет или во посебни одделенија на библиотеките.

Компетентниот устен говор е клучот за успешна комуникација. Способноста правилно да ги изразите вашите мисли ќе помогне не само кога аплицирате за работа или во деловни преговори, туку и во Секојдневниот живот. Но, за совршено да го совладате усниот говор, треба да ги знаете и следите ортоепските норми на рускиот јазик. Ова е она на што ќе биде посветена нашата статија.

Што е ортоепија?

Зборот „ортоепија“ се состои од два грчки корени - „ортос“ и „епос“, кои се преведени како „точен“ и „говор“. Односно науката за правилен говор- тоа е она што е ортоепија.

Графички кратенки

Графичките кратенки вклучуваат иницијали до презимето, ознаки за волумен или растојание, на пример, литри (l), метри (m), исто така страници (и) и други слични кратенки кои служат за заштеда на простор во печатениот текст. При читањето, сите овие скратени зборови мора да се дешифрираат, односно зборот да се изговара во целост.

Употребата на графички кратенки во разговорот може да се оцени како говорна грешка или иронија, што може да биде соодветно само во одредени околности.

Имиња и патроними

Ортоепските норми на рускиот јазик го регулираат и изговорот на имињата и патронимите. Забележете дека употребата на патроними е типична само за нашиот јазик. Во Европа таков концепт воопшто не постои.

Употребата на целото име и патроним на лицето е неопходна во различни околности, и вербално и писмено. Ваквите апели особено често се користат во работна срединаИ официјални документи. Таквото обраќање до личност може да послужи и како маркер за степенот на почит, особено кога разговарате со старешини и постари луѓе.

Повеќето имиња и патроними на руски јазик имаат неколку опции за изговор, кои може да се разликуваат, меѓу другото, во зависност од степенот на блискост со личноста. На пример, кога се сретнувате за прв пат, препорачливо е да ги изговорите името и покровителството на соговорникот јасно, што е можно поблиску до пишаната форма.

Меѓутоа, во други случаи, ортоепските норми на рускиот јазик (норми за изговор) предвидуваат историски утврден метод на употреба во усниот говор.

Патронимските имиња што завршуваат на „-евна“, „-евич“. Во женските верзии, неопходно е да се усогласат со пишаната форма, на пример, Анатолиевна. Во машки - да речеме кратка верзија: Анатолиевич / Анатолич.
На „-аевич“ / „-аевна“, „-еевич“ / „-еевна“. И за машки и женски опции, дозволена е кратка верзија: Алексеевна / Алексевна, Сергеевич / Сергејч.
На „-ович“ и „-овна“. Во машката верзија, контракцијата на формата е прифатлива: Александрович / Александрих. За жените, потребен е целосен изговор.
Во женските патроними, формирани од имиња што завршуваат на „n“, „m“, „v“, [ov] не се изговара. На пример, наместо Ефимовна - Ефимна, Станиславовна - Станиславна.

Како да изговарате заемки

Ортоепските норми на рускиот јазик ги регулираат и правилата за изговор странски зборови. Ова се должи на фактот дека во голем број случаи законите за употреба на руски зборови се прекршуваат во позајмени. На пример, буквата „о“ во ненагласените слогови се изговара исто како да е во силна позиција: оаза, модел.

Исто така, во некои странски зборови, согласките што претходат на омекнувачката самогласка „е“ остануваат тврди. На пример: код, антена. Има и зборови со променлив изговор, каде што можете да го изговорите „е“ и тешко и меко: терапија, терор, декан.

Покрај тоа, за позајмените зборови акцентот е фиксиран, односно останува непроменет во сите зборовни форми. Затоа, ако наидете на потешкотии со изговорот, подобро е да се свртите кон правописен речник.

Акцентолошка норма

Сега ќе ги разгледаме подетално ортоепските и акцентолошките норми на рускиот јазик. Прво, ајде да дознаеме што е тоа акцентолошка норма. Ова е името на правилата за ставање стрес во еден збор.

Во рускиот јазик стресот не е фиксиран, како во повеќето европски, што не само што го збогатува говорот и ги зголемува можностите за јазична игра, туку дава и огромни можности за прекршување на прифатената норма.

Да ги разгледаме функциите што ги извршува нефиксниот акцент. Па еве го:

дава можност за стилско обојување на зборовите (Сребрена - Серебро) и појава на професионализми (Компас - Компас);
предвидува промена на етимологијата (значењето) на зборот (melI - мели, Атлас - атлас);
ви овозможува да ги промените морфолошките карактеристики на зборот (sosny - sosny).

Исто така, ставањето стрес може да го промени стилот на вашиот говор. Така, на пример, зборот „момин“ ќе се однесува на литературното, а „момин“ ќе се однесува на неутралната.

Постои и класа на зборови во кои варијабилноста на стресот не носи никакво семантичко оптоварување. На пример, Задник - задник, шлеп - шлеп. Појавата на овие исклучоци се должи на немањето обединета норма и еднакво постоење на дијалектот и литературниот јазик.

Исто така, поставувањето на стрес со некои зборови може едноставно да биде застарена форма. На пример, музиката е музика, вработен е вработен. Во суштина, вие само го менувате стресот, но всушност почнувате да зборувате со застарен слог.

Најчесто, поставувањето на стресот со еден збор треба да се запомни, бидејќи постоечките правила не ги регулираат сите случаи. Покрај тоа, понекогаш кршењето на книжевната норма може да стане индивидуална авторска техника. Ова често го користат поетите за да направат поетската линија да звучи помазно.

Сепак, не треба да се претпоставува дека акцентологијата е вклучена во ортоепските норми на рускиот јазик. Акцентот и неговото правилно поставување се премногу широки и сложена тема, затоа најчесто се става во посебен дел и се проучува посебно. Оние кои сакаат подетално да се запознаат со темата и да ги отстранат прекршувањата на нормата за поставување на стрес од нивниот говор, им се препорачува да се здобијат со ортоепски речник.

Заклучок

Се чини дека е тешко да се зборува мајчин јазик? Всушност, повеќето од нас немаат поим колку норми на рускиот јазик се прекршуваат секој ден.

Ова се правилата за изговор на самогласки и согласки.

Нормите за изговор на современиот руски литературен јазик еволуирале со векови, менувајќи се. Така, на пример, во Античка Русијацелото население што зборувало руски бил Окала, т.е. го изговара звукот [o] не само под стрес, туку и во ненагласени слогови (слично како тоа што се случува денес во дијалектите на Север и Сибир: во [о] да, д[о] ва, п[о] одамитн.). Сепак, okanye не стана норма на националниот руски литературен јазик. Што го спречи ова? Промени во составот на населението во Москва. Москва во XVI-XVIII век. прифати многу луѓе од јужните провинции и ги апсорбира карактеристиките на јужниот руски изговор, особено akanye: во [а] да, д[а] ва, п[а] доаѓам. И тоа се случи токму во времето кога се поставуваа цврстите темели на единствен литературен јазик.

Бидејќи Москва и последователно Санкт Петербург беа престолнини на руската држава, центри на економскиот, политичкиот и културниот живот во Русија, така се случи литературниот изговор да се заснова на изговорот Москва, на кој потоа беа одредени карактеристики на Санкт Петербург. слоевит“.

За успешно совладување на ортоепските норми ви требаат:

1) научете ги основните правила на рускиот литературен изговор;

2) научете да го слушате вашиот говор и говорот на другите;

3) слушаат и учат примерен литературен изговор, кој треба да го совладаат радио и телевизиски најавувачи, мајстори на литературното изразување;

4) свесно споредете го вашиот изговор со примерниот, анализирајте ги вашите грешки и недостатоци;

5) исправање на грешките преку постојана обука за говор при подготовка за јавно говорење.

Целосниот стил се карактеризира со:

1) усогласеност со барањата на ортоепските стандарди;

2) јасност и посебност на изговорот;

3) правилен распоред на вербални и логичен стрес;

4) со умерено темпо;

5) правилни говорни паузи;

6) неутрална интонација.

Со нецелосен стил на изговор се забележува следново:

1) прекумерна кратенка на зборови, губење на согласки и цели слогови, на пример: шчас (сега), илјада (илјада), килограм домат(килограми домати) итн.;

2) нејасен изговор на поединечни звуци и комбинации;

3) неконзистентно темпо на говор, несакани паузи.

Ако во секојдневниот говор овие карактеристики на изговор се прифатливи, тогаш во јавно говорењетие мора да се избегнуваат.

Некои тешки случаиизговор на самогласки и согласки

Изговор на самогласки

Во изговорот на голем број зборови како измама, старателство, гранадиер, крзно, избледении така натаму. тешкотии се јавуваат поради неразличноста на буквите e/e во печатениот текст, бидејќи само една се користи за нивно означување графички симбол- д. Оваа ситуација доведува до нарушување на фонетскиот изглед на зборот и предизвикува чести грешки во изговорот.

Список на зборови со нагласена самогласка [е]:

af е ра

breve започна

битие

главата

дупка дица

кондензиран

гренада р

едно-, странско-, едно-, племенски (но: повеќе-, повеќеплеменски)

хагиографија

истечен (година); но: исцедена (крв)

Киевско-печерска лавра

збунет

старателство

или долго

произведен

Список на зборови со нагласена самогласка [o]:

бл проклето

зошто лажеш; железо (дополнително [zhe])

исто чело

заборав

manyo vr; многу верност

не многу

истоимен

бакшиш

именуван

тенјо та

луга

Со некои зборови од странско потекло на место ненагласен правопис „о“наместо звук близок во изговорот на [a], звукот [o] се изговара: бомонд, трио, боа, какао, биостимулант, совети, оаза, репутација. Изговорот на зборовите поезија, кредо и сл. со ненагласено [о] е изборен. Сопствените имиња од странско потекло го задржуваат и ненагласеното [o] како варијанта на литературниот изговор: Шопен, Волтер итн.

Изговор на согласки

Според старомосковските норми, правописната комбинација -чн- се изговарала како [shn] во зборовите було евтин, намерен, евтин, банален, крем, јаболкоитн. Моментално изговорот [шн] е зачуван само во некои зборови: коњ чно, здодевно, јајце, очила, сенф, ситница, куќичка за птици, девојка. Во огромното мнозинство други зборови, на местото на комбинацијата на букви -chn- се изговара [ch’n]: igrushe креда, кремаста, јаболко, закуска, стаклоитн. Покрај тоа, според нормите на рускиот литературен јазик, комбинацијата на букви -chn- отсекогаш се изговарала и се изговарала како [ch’n] во зборовите од книгата потекло, на пример: ал вечна, вечност, безгрижност, како и со зборови што неодамна се појавија на руски јазик: отли чн ик, камуфлажаи сл.

Изговорот [шн] денес е зачуван во женските патроними што завршуваат на -ична: Никити. чн а, Илиничкаи така натаму.

Комбинацијата на букви -ch- во зборот што и во неговите деривати се изговара како [pcs]: [pcs] за, нешто [pcs] за, [pcs] нешто, не [pcs] за. Зборот нешто звучи [ch’t].

Комбинациите на буквите zhzh и zzh може да се изговорат како долг мек звук [zh’zh’] во согласност со изговорот на Стариот Москва: во [zh’zh’] и, дро [zh’zh’] и, подоцна - од [zh’zh’] eитн. Меѓутоа, во моментов, мекото [zh’zh’] во такви зборови се заменува со тврдо [zhzh]: во [zhzh] и, дро [zhzh] и, подоцна - од [zhzh] eитн Мека долга [zh’zh’] се препорачува за сцена, како и радио и телевизиски говор.

Во изговорот на зборот дожд преовладува варијантата пред [ПЦ']со опстојување, но застарување на [sh’sh’]. Во други форми на овој збор на современиот руски, звучната комбинација [zh’] е фиксирана: претходно [zh’] јас, пред [zh’] и.

Изговор на позајмени зборови

Во положбата пред звукот [е], означен во писмена форма со буквата е, и меките и тврдите согласки се изговараат со позајмени зборови, на пример: детектив - [дете] активен, академија - ака[d’e] мија.

Недостатокот на мекост е често карактеристичен за забните согласки d, t, z, s, n и согласката r, на пример: fo [не] тика, [ре] квием. Меѓутоа, во позајмени зборови што се целосно совладани од рускиот јазик, овие согласки се изговараат нежно во согласност со традицијата на руската буква е за да се означи мекоста на претходниот звук на согласката: му зе ј, те рмин, сјај ели сл.

Запомнете го изговорот на следните зборови!

Список на зборови со меки согласки пред Е (ака [d'e] mia, [b'er'e] tи сл.):

ах ре сија

Академија Мија

дезинфекција

де пресија

де кан [д "е] и [де]

де фис

компетентност

конгресот Св

музеј

Ода сса

пате nt

пред сса

пред пеење

напредок с.с

се yf

Сервис

se ssia [s "e] и [se]

тие рмин

федерални

автобус

изрази сс

јуриспруденција

Список на зборови со цврсто изговорени согласки пред Е (а [de] pt, [дете] рминизами сл.):

А де кватни

антисес птица

јадеше изам

бизнис s, бизнис промена n

сендвич

деградација

де квалификација

деколтето

де кор

де мпинг

дете рминизам

диспанзер

индексирање

компјутер

консе nsus

мене џер (дополнителен [m "ene])

носен нос

биро

претенциозно

продуцент р

заштита

рејтинг

реквием

ул с.с

тие зис

тие ICBM

тие мп

тренд

термос

екстраза ns

енергија

П.С. Кај позајмените зборови кои започнуваат со префиксите де- пред самогласки, дез-, како и во првиот дел од сложените зборови што почнуваат на нео-, со општа тенденција кон омекнување, се забележуваат флуктуации во изговорот на мек и тврд дин:

девалвација [d"e и de]

дезинформации [d"e и de]

неоколонијализам [нео и дополнително. n"eo]

ВО сопствени имиња на странски јазикпрепорачано солиден изговор согласки пред e: Де Картес, Флубер, „Де Камерон“, Рембранти сл.

Тешко [sh] се изговара со зборовите падобран [шу], брошура [шу]. Во зборот жири се изговара меко подсвиркване [w"]. Имињата Жилиен и Жил исто така се изговараат меко.

При изговарање на некои странски зборови, понекогаш се појавуваат погрешни дополнителни согласки или самогласки. Треба да се изговара: