Cipollinonun nağıl macəralarını kim yazdı. Sovet uşaqlarının sevimli nağıl personajlarından biri

Adı: Cipollino

Bir ölkə: Limon krallığı

Yaradıcı:

Fəaliyyət: soğanlı oğlan

Ailə vəziyyəti: evli deyil

Cipollino: xarakter hekayəsi

1950-ci illərdə günəşli İtaliyadan Cipollino adlı şən və cəsur lampa məzlum xalqın güclər üzərində qələbəsinin simvolu oldu. Parlaq bədii orijinallığı ilə seçilən uşaq kitabı ilə italyan tamamilə uşaqlıqdan kənar suallar doğurdu. Həyat dəyərləri, ədalət, dostluq - canlanan tərəvəz və meyvələrin macəralarından bəhs edən əsərin səhifələrində hər şeyə yer var idi.

Yaradılış tarixi

İtalyan yazıçısı Canni Rodari kommunizm tərəfdarı idi. Kasıbların müdafiəçisi və sosial ədalətin tərəfdarı olan o, 1950-ci ildə “Pioner” uşaq jurnalının redaktoru vəzifəsini tutdu və şəxsən uşaqlar üçün yaradıcılığa başladı. Başlamaq üçün o, gülməli şeirlər toplusunu nəşr etdi və nəşrin rəhbəri olduqdan bir il sonra uşaqlara "Cipollinonun sərgüzəştləri" adlı nağıl hekayəsini verdi.

Kitabda italyan kommunistini, xüsusən də Sovet İttifaqında tərənnüm edirdi, bu, tamamilə başa düşüləndir - müəllif kasıb xalqa qarşı qoyduğu iri torpaq sahiblərini və Siciliya baronlarını alleqorik formada qoyur.

Əsər Rusiyaya 1953-cü ildə ona rəğbət bəsləyən və hər cəhətdən himayədarlıq edən Rodarinin təşəbbüsü ilə gəlib. Zlata Potapovanın tərcümə etdiyi italyan hekayəsini redaktə etmək vəzifəsini rus şair-nağılçı özü üzərinə götürüb. Qəhrəmanlar sovet kitab mağazalarının rəflərində göründükdən sonra dərhal uşaqların qəlbini fəth etdilər. O vaxtdan bəri kitab var rəngli şəkillər milyonlarla nüsxə ilə nəşr edilmiş və hətta daxil edilmişdir məktəb kurikulumu.

Bu günə qədər öz aktuallığını itirməyən hekayə sehrli əsərlərdən uzaqdır, pərilərdən, möcüzəvi çevrilmələrdən və hadisələrdən məhrumdur, ona görə də gündəlik sosial nağıllar kimi təsnif edilir. Personajlar yalnız öz zəkalarına, ixtiralarına, cəsarətlərinə və düzgün hesablamalarına güvənirlər. Əsas ideya cəmiyyətin həssas təbəqələrinə edilən zülmün ədalətsizliyini göstərməkdir. Bununla belə, nağılda problemlər bütöv bir səpələnmə var idi. Hekayə maraqlı və mehriban oldu, qəhrəmanların mahnıları toplusu ilə taclanan 29 fəsildən ibarətdir.

Bioqrafiya və süjet

Narahat oğlan Cipollino şəhərin çox kənarındakı Limon Krallığında yaşayır. Böyük soğan ailəsi fidan qutusu boyda taxta daxmada səfalət içində yaşayır. Bir gün ailə başçısı Papa Cipollone təsadüfən əyalətin bu hissəsini ziyarət etmək qərarına gələn Şahzadə Limonun kallusu ilə ayağına basdı. Ölkənin qəzəbli hökmdarı yöndəmsiz soğan atasının həbs edilməsini əmr etdi uzun illər. Beləliklə, Cipollino və yoldaşlarının maraqlı macəraları başladı.

Həbsdə olan qohumu ilə görüşdən sonra oğlan həbsdə yalnız günahsız insanların olduğunu başa düşdü və atasından "dünyanı gəzmək", təcrübə toplamaq və insanların necə yaşadığını görmək üçün göstərişlər aldı. Səfər zamanı Cipollone oğluna iman gətirməyi əmr etdi Xüsusi diqqət hakimiyyətdəki fırıldaqçılar üzərində.

Lukovka yol boyu həmvətənlərinin yoxsulluğunu və qanunsuzluğunu görərək ucsuz-bucaqsız ölkəni gəzməyə çıxdı. Yazıq xaç atası Balqabaq

Onit Senor Pomidor, ustanın torpağının bir hissəsini tutan kiçik bir evdən, xaç atası Blueberry dolanır, əldə etdiyi hər şeydən yalnız yarısı qayçı, sap və iynə ilə dolanır, kəndlilər acından ölür, yemək arabaları göndərir. Vişen qrafinyalarının sarayında və onlar da hava üçün pul ödəyirlər və daha az nəfəs almağı öyrənməyə çalışırlar. Albalı başqa bir vergi qoymağa hazırlaşır - yağıntıya.

Lakin Çipollino dostlarının, o cümlədən Besolinka, professor Qruşa, usta Vinoqradinka və başqalarının dəstəyini alaraq xalqa kömək etmək qərarına gəlir. Haqsızlığa qarşı mübarizə gedir və bu, tam qələbə ilə başa çatır: Azadlıq bayrağı qürurla qala qülləsində dalğalanır, binanın özü uşaqlar üçün saraya çevrilib, kinozal, oyun və rəsm otaqları, kukla ilə təchiz olunub. teatr.

Sinif mübarizəsi nağılı dinamik süjetə və bütün gözəl obrazlara malikdir. Bitki dünyasının müsbət və mənfi personajları müxtəlif siniflərdən olan insanlar arasındakı münasibətləri göstərir. Rodari mürəkkəb şeyləri çatdırmağı bacardı sadə dildə, əsərə özünəməxsus bədii üslub verir.

Ekran uyğunlaşmaları və istehsalı

Rusiyada Cipollino kağız nəşrdən kənara çıxmağı bacardı. Lukovka (adın mənası tərcümə olunur italyan dili) televiziyaya getdi - 1961-ci ildə əsər əsasında Boris Dejkinin rəhbərliyi ilə ekranlarda baş qəhrəmanın səsləndirdiyi cizgi filmi çıxdı.

Kitabın personajlar qalereyası sovet cizgi filminin aktyor heyətindən daha zəngindir. Beləliklə, bir italyan kommunistinin hekayəsində qohumluğu olmayan qəhrəmanlar yaşayır flora məsələn, Mole, Bear, Spider. Animatorlar vəhşi təbiətdən yalnız personajları saxladılar, hətta heç də hamısını yox. Filmin vaxtını qısaltmaq üçün Portağal, Cəfəri və Noxudla vidalaşmalı oldum.

Daha 12 ildən sonra Tamara Lisitsian "Cipollino" nağıl filmi ilə gənc tamaşaçıları sevindirdi. Musiqili komediyada personaj Aleksandr Elistratov tərəfindən təcəssüm olunurdu. Filmdə (Qrafinya Albalı), (Şahzadə Limon), (vəkil Qoroşek) kimi sovet kinosu ulduzları çəkilib.

Hətta Gianni Rodarinin özü də aktyor heyətinə daxil edildi - yazıçıya hekayəçi rolu verildi. Tamara Lisitsian liderlərdən birinin həyat yoldaşı idi kommunist partiyasıİtaliya, ona görə də Rodarini şəxsən tanıyırdım. Elə buna görə də müəllif qəfil onun şəklinə düşüb.

2014-cü ildə ədəbiyyat və teatr biliciləri bu əsərdən hiddətləndilər uşaq performansı Rodarinin əsəri əsasında, rejissor Yekaterina Koroleva. Ssenaridən musiqili nağıl Qəhrəmanların inqilab təşkil etdiyi süjet itib. Şahzadə Limon sadəcə insanları dinləyir, ilham ona enir, bunun sayəsində hökmdar ədalətsiz qanunları ləğv edir və hakimiyyətdə qalır. Tamaşanın müəllifi italyan yazıçının ideyasını yenidən formalaşdırmaq qərarını belə izah edib:

"Biz tamaşada sosial bir kənar buraxdıq, amma hər hansı bir inqilabdan çox qorxduğum üçün qəhrəmanların şüurunda bir inqilab olacaq."

Rusiyada qadağa

Beş il əvvəl rus cəmiyyəti hökumətin bəzi kitablara, filmlərə və cizgi filmlərinə tətbiq etdiyi məhdudiyyətlər mövzusunu şiddətlə müzakirə etdi. Canni Rodarinin “Cipollinonun sərgüzəştləri” nağılı Rusiyada 12 yaşdan kiçik uşaqların oxuması tövsiyə edilməyən zərərli ədəbiyyat siyahısına daxil edilib.

Qadağaya uyğun olaraq tətbiq edilir Federal Qanun Rusiya Federasiyasının 2012-ci ildə Bilik Günündə qüvvəyə minmiş "Uşaqların sağlamlığına və inkişafına zərərli məlumatlardan qorunması haqqında". İtalyan soğanının sərgüzəştləri hekayəsində qanunvericilər zorakılığın epizodik təsvirlərini gördülər.

• 50-ci illərin sonlarından etibarən İtalyan hekayəsinin qəhrəmanı "Məzəli Şəkillər" jurnalının səhifələrində yaşayan "Şən Kişilər Klubu" nun sıralarına qoşuldu. Uşaqları Çipollino, Dunno, Buratinodan olan bir şirkət əyləndirdi, daha sonra onlara Karandaş və Samodelkin də qoşuldu.

• Cəsur Çipollino haqqında cizgi filminə musiqi yazmaq üçün istedadlı musiqiçi Karen Xaçaturyan dəvət olunub. Sonra heç kim işin daha bir yeni əsərlə nəticələnəcəyindən şübhələnmirdi. Bəstəkar etiraf etdi: nağıl onu o qədər valeh etdi ki, onu başından çıxara bilmədi. Karen Xaçaturyan xatırladı:

"Nədənsə indi hər qəhrəman mənə rəqsdə göründü."

• 12 il sonra üç pərdəli "Cipollino" balet üçün heyrətamiz, səmimi musiqi doğuldu. Beləliklə, 1974-cü ildən teatr səhnəsini uğurla keçən Genrix Mayorovun əsərinin parlaq taleyi başladı. Bəstəkar bütün dünyada məşhurlaşdı və balet uşaqlara yönəlmiş müasir incəsənətin ən yaxşılarından birinə çevrildi.
• Gianni Rodari ilk dəfə Rusiyada uğur qazandı və yalnız bundan sonra, 1967-ci ildə vətənində. “Nağıl” əsərlərinə görə yazıçı nüfuzlu mükafata - Hans Kristian Andersen medalına layiq görülüb.

Sitatlar

“Bu dünyada sülh içində yaşamaq tamamilə mümkündür. Yer üzündə hər kəs üçün bir yer var - həm ayı, həm də soğan.

“Qəzəblənmə, qəzəblənmə, Sinyor Pomidor! Deyirlər ki, hirsdən vitamin yox olur!”

“Və mənim fikrimcə, bu gün çox yaxşı gündür. bizdə var yeni dost, və bu artıq çoxdur!

“Buyurun, bu kağız parçasını yalaya bilərsiniz. Şirindir, bir il əvvəl romla karamelə bükülmüşdü”.

6+

"Mən şən Cipollinoyam!"

1948-ci ildə Rodari ildə jurnalist oldu "Unita" qəzeti və uşaqlar üçün kitablar yazmağa başladı. 1951-ci ildə D. Rodari ilk şeirlər toplusunu nəşr etdi - "Gülməli şeirlər kitabı" . Yazıçının qələmindən bir-birinin ardınca gəlirdi heyrətamiz hekayələr "oyuncaq kimi əyləncə" . Gülməli bir oyun hər hansı bir hekayənin əsasını təşkil edir Gianni Rodari . Müəllif ən mürəkkəb və çətin şeylərdən həm ciddi, həm də şən danışa bilmişdir. Bəli, başqa kimin ağlına gələrdi ki, dəhşətli atom göbələyi... göydə uçan bir tort!

Kitablar Rodari əyləncə və fantaziya ilə parıldayır və eyni zamanda real həyatı əks etdirir. Özünüzü bir sirrdə tapmaq Yeni il ağacları planeti ya da Yalançılar ölkəsi , oxucu hələ də İtaliyada olduğunu hiss edir - dözümlü insanların yaşadığı gözəl bir ölkədə gözəl insanlarürəyində günəşlə. Uşaqları fantastik fantaziya dünyasına cəlb etmək, D. Rodari heç vaxt onlardan gizlənmir və həqiqi həyat- mürəkkəb, həm işıq, həm sevinc, həm də haqsızlıq və kədərlə dolu.

Kitablar Gianni Rodari onlarla dilə tərcümə edilmiş və bütün dünyada tanınır. Məsələn, onun şeirləri tərcümələrdə rus oxucusuna çatırdı Samuil Marşak Və Yakov Akim . Şeiri tərcümə etmək asan deyil. Uşaqlar üçün şeirlər - daha çox. Amma esselər Rodari Rusiyada bəxtimiz gətirdi - onları gözəl şairlər tərcümə edirdi. “Yalnız xalqla ortaq həyat yaşayan, onun dilində danışan şairlər xalq mahnılarının, qafiyələrinin yanında durmağa layiq şeirlər qoya bilirlər. Gianni Rodarini təsəvvür etdiyim şair bu cürdür”. , - etiraf etdi S. Marşak . Rus oxucusuna gözəl italyan şairi və nağılçısını açan o idi.

1970-ci ildə italyan yazıçısı uşaq ədəbiyyatı sahəsində ən şərəfli beynəlxalq mükafata layiq görüldü - Hans Kristian Andersen medalları . Mükafatı alan yazıçı deyib: “Düşünürəm ki, nağıllar - köhnə və müasir - zehni inkişaf etdirməyə kömək edir. Nağıllarda minlərlə fərziyyə var. Nağıllar bizə reallığa yeni yollarla girmək üçün ipucu verə bilər. Uşağa dünyanı açır və ona onu necə çevirməyi öyrədirlər...” . Şən müəllimin bu müdrik dərsini xatırlayaq - Gianni Rodari .

Yazıçının adını daşıyır asteroid 2703 Rodari, 1979-cu ildə açılmışdır.

Və onun sevimli qəhrəmanı Cipollino kitab səhifələrində yaşamağa, azadlıq və ədalət sevgisini tərənnüm etməyə davam edir.

Cipollinonun sərgüzəştləri

Kitab "Cipollinonun sərgüzəştləri" işığı gördü 1953. Bu əsər Rusiyada xüsusilə geniş populyarlıq qazandı, burada 1961-ci ildə onun əsasında cizgi filmi, sonra isə nağıl filmi çəkildi. "Çipollino" , Harada Gianni Rodari özü kimi rol aldı.

Nə vaxt deyirlər Gianni Rodari qızımla gəldi Paolina Rusiyaya gedən qız gözlənilmədən oyuncaq mağazasının pəncərəsində tanış personajları gördü - Cipollino, Sinyora Pomidoru, Şahzadə Limon. Yazıçı çox sevindi: onun uşaqlıq arzusu gerçəkləşdi - kitabın qəhrəmanları oyuncaqlara çevrildi! Və bu elə bir ölkədə baş verib Rodari çox sevdi. Bu nağıl deyilmi?

Nəsil Cipollino(bizimki kimi Pinokkio) yəqin ki, narahat, şən birindən demək olar Pinokkio- məşhur italyan nağılının qəhrəmanı Karlo Kollodi . Bir oğlanın ağacdan, digərinin isə soğandan olmasının əhəmiyyəti yoxdur, baxmayaraq ki, bu, hər birinin xüsusiyyətlərini qismən müəyyənləşdirir. Taxta Pinokkio məsələn, möhkəm taxta ayaqları ilə düşmənlərindən qorunur və onları çox ağrılı təpikləyirdi. soğan Cipollino düşmənlərini ağlatdı və Sinyora Pomidoru hətta qəzəbdən küləyin və oğlanın qarşısında acizliyinizdən göz yaşlarına boğulun. Qəhrəmanların oxşarlığı ondadır ki, hər ikisi minlərlə müxtəlif çətinliklərin öhdəsindən gəlməyi öyrəniblər. Düzdür, bəzən Cipollinoçiyninə elə bir yük qoyur ki, hər bir böyük insanın öhdəsindən gələ bilməz. Amma eyni zamanda yazıçı bir dəqiqə belə unutmur ki, o əsas xarakter- oğlan uşağı və yaşına uyğun davranmalıdır.

Cipollinoölkəmizdə böyük şöhrət qazanmışdır. IN jurnal "Gülməli şəkillər" üzv oldu Şən kişilər klubu , ibarət məşhur personajlar uşaq kitabları və filmləri.

İrs Gianni Rodari o qədər zəngin və uşaqlar üçün o qədər faydalıdır ki, özü də kolleksiyalarından birinin ön sözündə əsərinin "Yüz minlərlə oğlan uddu, yedi, əla iştaha ilə həzm olundu və buna görə də oxucularına "Bon iştaha!" .

Teatr əsərləri

"Çipollino" (1974) - üç pərdəli balet, dünya premyerası adına Kiyev Dövlət Akademik Opera və Balet Teatrı. T. G. Şevçenko , bəstəkar - Karen Xaçaturyan , libretto Gennadi Rıxlova , xoreoqraf - Genrix Mayorov , rəssam Alla Kiriçenko , dirijor Konstantin Eremenko .

"Çipollino"(1977) - üç pərdəli balet, premyerası Bolşoy Teatrı , bəstəkar - Karen Xaçaturyan , libretto - Gennadi Rıxlov , xoreoqraf Genrix Mayorov , rəssam Valeri Levental , dirijor Aleksandr Kopylov .

Hal-hazırda tamaşalar "Cipollinonun sərgüzəştləri" Rusiyanın bir çox teatrlarında nümayiş olunur.

Cipollino mahnı

m/f-dən "Cipollinonun sərgüzəştləri"

Sözlər: Samuel Marshak
Musiqi: Nikolay Peiko

Mən şən Cipollinoyam.
Mən İtaliyada böyümüşəm
Portağalların yetişdiyi yer
Və limon və zeytun,
Əncir və s.
Ancaq mavi səmanın altında,
Zeytun deyil, limon deyil -
Mən soğan doğulmuşam.
Beləliklə, baba Cipollone
Mən nəvəyəm.

Atanın çoxlu övladı var,
Səs-küylü ailə:
Cipolletto, Cipollucha,
Cipollotto, Cipollocchio
Və sonuncu mənəm!

Hamımız bağ çarpayılarında böyümüşük.
Biz çox kasıbıq.
Buna görə də yamaqlarımız var
Gödəkçə və şalvar.
Parlaq papaqlı cənablar
Həyətimizdə dolanırlar.
Soğan iyimizi görə bilərsiniz
Çox kəskin.
Biz yoxsullar tərəfindən yüksək hörmətə malikik.
Bütün ölkədə künc yoxdur
Harada tapa bilməyəcəksiniz
Luka masanın üstündədir!

Bütün dünyada tanınır
Ampul ailəsi:
Cipolletto, Cipollucha,
Cipollotto, Cipollocchio
Və, əlbəttə, mən!

Hündür hasarın arxasında
Portağal yetişir.
Yaxşı, mənə hasar lazım deyil.
Mən zadəgan deyiləm.
Mən cybulla, mən chipolla,
Bağ soğanı.
Bağçaya çatdım
Soğan Elmləri Məktəbi.
Amma yoxsul soğan üçün bir əsr deyil
Öz yuvanızda yaşayın.
Ayrılıq acı olsa da,
evdən çıxdım.

Daha yaxşı olan yerə gedirəm
Uzaq diyarlara.
Əlvida, Cipolluccia,
Cipolletto, Cipollotto,
Qardaşlar və dostlar!

Gianni Rodarinin nağıl səhifələri vasitəsilə

"Cipollinonun sərgüzəştləri"

Viktorina

1. Menecer və xadimə bəy... (Pomidor.)

2. İxtisasca Üzüm ustası... (Çəkməçi.)

3. Musiqi müəllimi professor... (Armud.)

4. Meşədə Balqabağın xaç atasının evinə kim baxırdı? (Qaragilə .)

5. Qrafinyanın qulluqçusu Albalı... (Çiyələk.)

6. Qrafinyaların qardaşı oğlu Albalı... (Albalı.)

Cipollino abidəsi

İtalyan nağıl personajının abidəsi qədim rusların Myaçkovo kəndində ucaldılıb. Kənd 19-cu əsrdə yerli sakinlər tərəfindən öz doğma yurdlarından kənarda şöhrət qazanmışdır İvan Sekarev , Şipka yaxınlığındakı döyüş bölgələrindən qayıdan evə gətirdi Bolqar soğanı. Bağında bir neçə soğan əkdi. Myachkovo sakinləri tərəvəzin dadını və faydasını yüksək qiymətləndirdilər və onu öz torpaqlarında becərməyə başladılar. Tezliklə bu gözəl, ətirli, şirin soğanın əkilmədiyi bir həyət qalmadı. Onun satışından əldə olunan gəlirlər həmişə yerli büdcənin əsasını təşkil edib.

2009-cu ilin avqustunda yerli sakinlər ailə başçısına minnətdarlıq edərək tərəvəzə abidə ucaltdılar. Güclü yağışa baxmayaraq açılış mərasiminə xeyli kənd sakini gəlib. İndi kəndin tam mərkəzində şən soğanlı oğlan fiquru ucalır Cipollino, işarədəki yazı həyatı təsdiqləyir: “Xoşbəxtliyimiz soğan” .

Məqalə materiallar əsasında hazırlanmışdır:

1. Andreeva, M. S. Cipollino, Djelsomino və başqaları/ M. S. Andreeva // Katyushka və Andryushka üçün kitablar, notlar və oyuncaqlar. – 2005. – No 8. – S. 7-9.
2. Giani Rodarinin "Cipollinonun sərgüzəştləri" nağılı əsasında viktorina[Elektron resurs] // Pandiaweb.ru: Bilik ensiklopediyası. – Giriş rejimi: WWW.URL: http://pandia.org/text/78/500/36214.php. - 16/03/2015.
3. Qlubovskix, M. Bir vaxtlar soğanlı oğlan var idi/ M. Glubovskikh // Katyushka və Andryushka üçün kitablar, notlar və oyuncaqlar. – 2010. – No 11. – S. 5-8.
4. Gianni Rodari[Elektron resurs] // M. İ. Rudomino adına Ümumrusiya Dövlət Xarici Ədəbiyyat Kitabxanası. – Giriş rejimi: WWW.URL: http://libfl.ru/about/dept/children_centre/portraits/display.php?file=rodari.html. - 16.03.2015.. - 16.03.2015.
5. Cipollino[Elektron resurs] // Vikipediya: pulsuz ensiklopediya. – Giriş rejimi: WWW.URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D7%E8%EF%EE%EB%EB%E8%ED%EE. - 16/03/2015.

Bu hekayə mehriban və sadəlövh soğan oğlanı Çipollinonun hekayəsindən bəhs edir. O, xalqa zülm edənlərlə şər və haqsızlıqla mübarizə apararaq səfərə çıxır. Cipollinonun dostları da haqsızlığa və zülmə qarşı mübarizədə iştirak edirlər. Onlar Senor Pomidor, Baron Portağal, Şahzadə Limon və digər mənfi qəhrəmanlara qarşı çıxırlar. Nəticədə dostlar qalib gəlir. Qala qülləsinə qələbə bayrağı asılır və onun əvvəlki sahibləri qaçır. Qalada uşaqlar üçün hər cür şərait yaradılıb.

Bu işin əsas ideyası ondan ibarətdir ki, dostlarla birlikdə çox şeyə nail ola bilərsiniz və hələ də dünyada Şahzadə Limon və Senor Pomidor kimi yaramazlar tərəfindən işğal edilmiş çoxlu qalalar var. Bununla belə, onlar öz mallarını uşaqlarına verib getməli olacaqlar.

Rodari Cipollino macəralarının xülasəsini oxuyun

Çipollino kasıb Luka ailəsində, qutu boyda kiçik bir evdə yaşayırdı. Ailə Çipollinonun özündən, anası, atası və yeddi qardaşından ibarət idi. Şahzadə Limon bu ailənin yaşadığı yerə baxış keçirmək istəyib. Şəhərin kənarında olduğu üçün saray əyanları bu səfərdən narahat idilər güclü qoxu soğan, yəni yoxsulluq. Şahzadəni müşayiət edən yoldaşlar gümüş zəngli papaqlar taxdılar.

Çəkdikləri zəngə görə şəhərdə yaşayanlar qərara gəldilər ki, onlara səyyar orkestr gəlib. İzdiham başladı. Cipollino və atası hamının qarşısında dayandılar və bütün camaat onların üstünə basdı. Bu səbəbdən Ata Cepollone izdiham tərəfindən sıxışdırılıb və təsadüfən Şahzadə Limonun ayağına basıb. Bunun üçün o, tutuldu və həbsxanaya atıldı. Cipollino atası ilə görüşdü və orada ona dedi ki, bu həbsxanada cinayətkarlar deyil, vicdanlı, hörmətli vətəndaşlar var. Onlar şahzadə Limonu və ölkəni sevindirmir. Ata Cipollinoya səyahətə çıxmağı və fırıldaqçılara və cinayətkarlara diqqət yetirməyi tövsiyə etdi. Lukovka yola düşdü.

Bir kənddə Çipollino xaç atası Balqabağın evinin yaxınlığında tapdı. Ev o qədər balaca idi ki, onu bir qutu hesab edərdiniz. Balqabağın evini icazəsiz Qrafinya Albalı torpağında qanunsuz olaraq tikdiyini bildirən Senor Pomidorla vaqon gəldi. Xaç atası Balqabaq etiraz etdi ki, icazə var və bu, qrafın özündən alınıb. Vəkil Pea Pomidorun tərəfində idi. Bu vəziyyətə Cipollino müdaxilə etdi. O, fırıldaqçıları öyrəndiyini dedi və Senor Pomidora güzgü verdi. Qəzəbindən o, soğana hücum edərək onu silkələməyə başladı. Əvvəllər heç vaxt kamanla məşğul olmadığından gözlərindən yaş süzülürdü. Pomidor qorxdu və vaqona atıldı. Ayrılarkən Balqabana evi boşaltmaq lazım olduğunu xatırlatmağı unutmadı.

Çipollinonun Pomidoru necə ağlatdığını öyrənən üzüm bağı ustası onu öz emalatxanasına işə dəvət edir. Soğana çox adam gəldi, hamı igid oğlanı görmək istədi. Beləliklə, o, professor Pear, Leek və qırxayaqlar ailəsi ilə tanış olur.

Senor Pomidor yenidən xaç atası Balqabağını qovmaq üçün ətrafı və iti Mastino ilə kəndə gəldi. Onu evdən atıblar, iti də ora aparıblar. İsti idi və Cipollino su götürdü, sonra ona yuxu həbləri əlavə etdi. Köpək onu içdi və yuxuya getdi. Cipollino onu Qrafinya Albalı mülkünə apardı.

Balqabaq Evini gizlətməyə qərar verdilər. Onu meşəyə apardılar və kimsə onu qorusun deyə, Blueberryni ora köçürdülər.

Senor Pomidora Balqabağın evinin yoxa çıxması barədə məlumat verilib. Üsyanı yatırmaq üçün o, kəndliləri həbs edən əsgərlərini topladı. Cipollino və Turp əsgərlərdən gizləndilər.

Bu münasibətlə qrafinyanın qardaşı oğlu Albalı kəndi gəzməyə çıxıb. Kiminsə onu çağırdığını eşitdi. Bu Cipollino və Turp idi. Uşaqlar dost oldular və balaca Albalı yeni dostlarına Senor Pomidorun yaxınlaşması barədə xəbərdarlıq etdi. Yenə də ondan qaçdılar.

Cipollino yeni tanış olduğu dostları ilə Senor Pomidor, Şahzadə Limon və xalqı məhv edən digər mənfi personajların yaratdığı haqsızlıq və nizamsızlıqla mübarizə aparır. Şahzadə Limonun əsgərləri xalqın tərəfinə keçdi. Senor Pomidor vəziyyəti araşdırmaq üçün kəndə getdi. Noxud, Cəfəri, Mandarin və Portağal onun ardınca getməyə qərar verdilər. Beləliklə, bütün gecə bir-birlərinə baxdılar. Və bu vaxt, elə həmin gecə Cipollino, Qraf Albalı ilə birlikdə qalada azadlıq bayrağını asdı.

Senor Pomidorun ölkədə iğtişaş olacağı ilə bağlı qorxuları gerçəkləşdi. O, damın üstünə çıxdı və qəzəbindən Cipollinonun bir dəstə saçını yoldu, amma yayının gözlərini yaşartdığını unutdu. Pomidor otağına qaçdı və orada soğandan və itkisindən hönkürdü. Şahzadə Limon peyinə getdi, Albalı qrafinyaları getdi, Noxud da qaladan çıxdı. Qalan fırıldaqçılar da onun ardınca getdilər. Qala uşaqların ixtiyarına verildi, burada onlar oyun, rəsm və digər əyləncələr üçün otaqlar təchiz etdilər. Cəfəri bu qalanın gözətçisi oldu, xaç atası Balqabaq isə bağban oldu. Senor Pomidor ona öyrətdi, lakin bundan əvvəl o, həbsxanada yatdı.

Rodarinin şəkli və ya rəsmləri - Cipollinonun sərgüzəştləri

Elə insanlar var ki, onların həyatı əvvəldən faciə və çətinliklərlə doludur. Belə insanlar haqqında deyirlər: “Heç doğulmasalar daha yaxşı olardı”. Güclü xarakteri və cəsarəti ilə məşhur olan bir gənc xanım

Cipollino adı bizə uşaqlıqdan tanışdır. Bu nadinc oğlan haqqında kitablardan oxuduq, cizgi filmlərinə, tamaşalara baxdıq, bu qəhrəmanla “Şən adamlar” klubunda tanış olduq və s. Bəli, etiraf etməliyik ki, italyan uşaq kommunist yazıçısının nağılı Gianni Rodari soğan oğlan haqqında çox parlaq siyasi xarakter daşıyır, lakin eyni zamanda, bu nağıl ən çətin görünən və təslim olmamağı öyrədir. ümidsiz vəziyyətlər, əməyin fəzilətlərini, mərdlik və birliyin gözəlliyini göstərir. Bu nağıl əsl dostluqdan, ədalətdən, inciyənlərə və bəlalara rəğbət bəsləmək bacarığından bəhs edir.

Hər halda, bu nağılı mütləq uşağınızın rəfinə qoymalısınız. 4 yaşlı uşaqlar üçün nağıl " Cipollinonun sərgüzəştləri"xüsusi uyğunlaşdırılmışdır. Bu kitablar fərqlidir böyük məbləğşəkillər və sadələşdirilmiş, eyni zamanda qısaldılmış mətn. Tam mətn Uşaqlara 6 və ya 7 yaşında oxumağa başlaya bilərsiniz.

Uşaqlar süjetin dinamikası ilə çox məftun olurlar. Əsas personajlar hər bir uşağa çox tanış olan tərəvəz və meyvələrdir, bu nağılı çox başa düşüləndir və maraqlı edir. Hələ ki! News Italy internet saytında virtual olaraq ziyarət edə biləcəyiniz günəşli İtaliyada öz qanunları və əmrləri ilə möhtəşəm Tərəvəz və Meyvələr ölkəsi yerləşir. Bu ölkəni ədalətsiz və acgöz Şahzadə Limon idarə edir! O, zərif, nazik, baxımlı dəriyə malikdir, ondan ərköyün sitrusun heyrətamiz incə ətri gəlir! Göz yaşı gətirən dəhşətli qoxusu ilə soğan qardaşları haradadır?! Və daha çox balqabaq əmi üçün! O, başqa nə ilə gəldi? Xəyal?! Eviniz haqqında?! O kimdir ki, xəyal etsin?! İşləyən adam və başqa heç nə! O, səhərdən axşama kimi işləməlidir! Bir də ev arzusu... Bu ev çox kiçik olsa belə! Bu Tərəvəz və Meyvələr diyarında ev arzusu mümkün deyil! Budur Senor Pomidor, bu vacib bir centlmendir! O, istəsə, bu evi götürüb itini yerləşdirə bilər! Özü də sarayda yaşayır və yumşaq, havadar tüklü çarpayıda yatır. Bununla belə, qrafinya Albalı kimi. Elə oldu ki, onlar ustad olaraq doğulublar.

Bəs nadinc və ədalətli oğlan Cipollino yoxsul və incimiş Balqabaq dayının kədərinə məhəl qoymayacaqmı? Əlbəttə yox! Narahat, şən oğlan Balqabaq üçün ayağa qalxaraq sinif mübarizəsinə qoşuldu. Və heç nəyə əhəmiyyət vermir! Öz atası, demək olar ki, heç bir şey üçün həbsxanada sona çatdıqda, yalnız Luk olduğuna görə, Cipollino daha da çox qərar verdi ki, nəhayət Şahzadə Limona son qoydu! Üstəlik, Şahzadə Limon yeni vergilər tətbiq etmək qərarına gəldi: quruda, suda və havada! Təbii ki, bu mübarizədə də qələbə hər bir nağılda olduğu kimi, ədalətin tərəfində idi. Əlbəttə ki, Cipollino qeyri-mümkün görünən işin öhdəsindən tək gəldi, kömək etdi sadiq dostlar! Bununla belə, Cipollino olmasaydı, bu, çətin ki, baş verərdi.

Nağıl " Cipollinonun sərgüzəştləri" yazılmışdır Gianni Rodari 1951-ci ildə. İtaliyanın Pioneere jurnalı tərəfindən nəşr edilmişdir. 1953-cü ildə bu nağılı ilk dəfə rus dilinə Z.Potapova tərcümə etmişdir. Tərcümənin redaktoru S.Ya.Marşakdır. O vaxtdan bu əsər sovet və rus kitabları arasında bestseller oldu. 1953-cü ildən sonra" Cipollinonun sərgüzəştləri» Gianni Rodari başqa dillərə tərcümə olunmağa başladı. Beləliklə, soğanlı oğlan bütün dünyada böyük populyarlıq qazandı!

Uşaq tamaşalarında nə vaxt lazımdır? əsl dost, nadir hallarda Cipollino olmadan etmək mümkündür! Axı o, əsl Dostluğun təcəssümüdür!

Xoş oxu!

"Cipollinonun sərgüzəştləri" nağılının baş qəhrəmanı adı Cipollino olan qeyri-adi bir oğlandır. Cipollino soğandır və o, soğan ailəsində yaşayır. Onun Cipollone atası, anası və bir çox qardaşı var. Bir gün Cipollinonun atası təsadüfən Şahzadə Limonun ayağını basdı və buna görə o, ömürlük həbsxanaya göndərildi. Həbsxanada Cipollone kimi çoxlu insanlar var idi - sadə, ləyaqətli insanlar Prince Lemonu hansısa şəkildə bəyənmirdilər.

Atası ilə görüşdə Cipollino söz verdi ki, onu mütləq əsirlikdən azad edəcək. Lakin atası ona hikmət öyrənmək üçün səyahətə çıxmağı məsləhət görür. Və soğanlı oğlan səyahətə çıxdı. Kiçik bir kənddə o, bütün həyatı boyu evini tikmək üçün kərpic yığan xaç atası Balqabaqla tanış oldu. Bu kərpiclərdən it yuvasından böyük olmayan kiçik bir ev tikə biləndə o, artıq xeyli qocalmışdı.

O, bu dar evdə oturmuşdu ki, Cipollino onunla danışmağa gəldi. Lakin onların söhbəti kəndə Qrafinya Albalının müdiri Sinyor Pomidorun gəlməsi ilə kəsildi. Signor Pomidor evin qanunsuz tikildiyini qışqırmağa başladı və xaç atası Balqabaqın evdən çıxarılmasını tələb etdi. Cipollino yüksək səslə işarə edəni fırıldaqçı adlandırdı. Soğan oğlanın başından tutdu, amma dərhal göz yaşlarına boğuldu soğan iyi. Sinyor Pomidor qorxdu və təlaş içində getdi.

Çipollino kənddə qaldı və usta Vinogradinkanın çəkməçi emalatxanasında işləməyə başladı. Vaxt keçdikcə o, çoxlu tanışlıqlar qazandı - professor Armud, Leek və millipedlər ailəsi. Bununla belə, Kuma Balqabağını evindən qovdular və yerinə Mastino iti qoydular. Lakin Cipollino vəziyyətdən çıxış yolu tapdı. O, itə yuxu dərmanı ilə su təklif etdi və yuxuya gedəndə onu sahiblərinin yanına, qrafinya Vişen qalasına apardı. Xaç atası Balqabaq yenidən öz evində yaşaya bilərdi.

Ancaq kəndlilər başa düşdülər ki, Sinyor Pomidor yenidən evi əlindən ala bilər. Çernikinin xaç atası ilə birlikdə meşədə kiçik bir ev gizlətməyə qərar verdilər. Cipollino və dostları evi təkər arabasında meşəyə apardılar. Sinyor Pomidor evin yoxa çıxdığını biləndə Şahzadə Limona şikayət etdi və o, polis məmurları Limonu kəndə göndərdi. Bütün kəndliləri həbs edib qala zindanına bağladılar. Cipollino həbsdən yayına bildi.

Qalanın sahibləri qrafinya Vişen Vişenkanın qardaşı oğlu ilə yaşayırdı. O, ciddi tərbiyə almış və daima dərslərini oxumağa məcbur olmuşdur. Ona kənd məktəbinə getməyə icazə verilmədi, ancaq ev müəllimi Sinyor Petruşka tərəfindən bütün parkda Albalı üçün qadağan bildirişləri yerləşdirildi. Parkda gəzən Albalı həbs olunan kəndlilərin taleyindən xəbər tutmağa gələn Cipollino və sevgilisi Radişlə qarşılaşıb. Albalı kənd uşaqları ilə tez dostlaşdı, lakin sonra Sinyor Pomidor onları gördü və Cipollino və Turp qaçmalı oldu.

Gecə, Cipollino həbs olunanlar haqqında qulluqçu Zemlyanichka ilə danışmaq üçün qalaya qayıtdı, lakin Mastino iti tərəfindən tutuldu və Cipollino da həbsxanada, ayrı bir kamerada qaldı. Bununla belə, Soğanlı oğlan köstəbin köməyi ilə yeraltı keçid vasitəsilə həbs edilmiş dostlarının yanına gedə bildi və Sinyor Pomidor Cipollino-nun yoxa çıxdığını biləndə təəccübləndi.

Qulluqçu Zemlyaniçkadan oğlan Albalı Cipollino və dostlarının qala həbsxanasında olduğunu öyrəndi. Sinyor Pomidordan kameranın açarlarını oğurlamağa müvəffəq oldu və Zemlyaniçkanın köməyi ilə meşəyə qaçan bütün kəndliləri və Çipollinonu azad etdi.

Sonra, Albalı qrafinyalarının qalasını tutmaq cəhdi də daxil olmaqla bir çox hadisə baş verdi. Cipollino yenidən tutulub və bu dəfə şəhər həbsxanasına göndərilib. Burada həbsdə olarkən çox qocalmış atası ilə tanış oldu.

Və yenə də Cipollinoya dostu Mole kömək etdi. O, özü ilə başqa mollar da gətirdi və onlar həbsxanadakı bütün məhbusların qaçdığı böyük bir yeraltı keçid qazdılar. Cipollino və atası da sərbəst buraxılıb. Qaçan məhbuslar üsyan qaldıraraq Şahzadə Limonu qovdular. Qrafinya Vişni onunla birlikdə qaçdı. Və onların qalasında nəinki müxtəlif əyləncələrə malik olan Uşaq Sarayı, həm də Cipollino özü və dostlarının sevinclə oxumağa getdiyi bir məktəb qurdular.

Bu belədir xülasə nağıllar.

"Cipollinonun sərgüzəştləri" nağılının əsas ideyası odur ki, ədalətsizliyə dözə bilməzsən, onunla mübarizə aparmalısan. Cipollino bunu başa düşdü və əvvəlcə xaç atası Balqabana kiçik evini azad etməyə kömək etdi. Daha sonra Cipollinonun köməyi ilə ölkəni ədalətsiz idarə edən şahzadə Limon qovulur. Nağıl sizə cəsarətli, qətiyyətli olmağı və çətinliklərdən qorxmamağı öyrədir.

Nağılda baş qəhrəman Çipollinonu bəyəndim. O, atasına verdiyi sözü tutmağı bacardı və onu nahaq əsirlikdən azad etdi. Çipollino sərgüzəştləri zamanı çoxlu dostlar qazandı və dostları ilə birlikdə qurmağa başladı yeni həyatədalətə əsaslanır.

"Cipollinonun sərgüzəştləri" nağılına hansı atalar sözləri uyğun gəlir?

İnsanın haqsızlığı onu vurur.
Dostluğun gücü ədalətdir.
Dostluq qayğı və yardımla möhkəm olur.