លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈ។ រចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយ
លក្ខណៈភាសា-រចនាប័ទ្មនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈត្រូវបានគេហៅថា ជីវិតពិសេសនៃពាក្យ នៅក្នុងស្តើង ការងារ. ជាក់លាក់របស់វា។ មុខងារកំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ទម្រង់ផ្ទៃក្នុង(G.O. Vinokur)នៅពេលដែលមធ្យោបាយនៃភាសា (ជាពិសេស lexical) និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេប្រែទៅជាមូលដ្ឋានដែលសិល្បករបង្កើតពាក្យកំណាព្យ - ពាក្យប្រៀបធៀបដែលតម្រង់ទិសទាំងស្រុងឆ្ពោះទៅរកប្រធានបទនិងគំនិតរបស់វិចិត្រករជាក់លាក់។ ធ្វើការ។ លើសពីនេះទៅទៀត អត្ថន័យនៃពាក្យប្រៀបធៀបនៃពាក្យមួយអាចត្រូវបានគេយល់ និងកំណត់បានលុះត្រាតែអានការងារទាំងមូល ពោលគឺឧ។ ធ្វើតាមពីសិល្បៈ។ ទាំងអស់។
ការបង្កើតអត្ថន័យសិល្បៈ។ ពាក្យនៅក្នុងបរិបទទូលំទូលាយនៃការងារទាំងមូលបានកត់សម្គាល់ B.A. ឡារិនដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងជាប្រព័ន្ធនៃពាក្យជាមួយនឹងពាក្យផ្សេងទៀតរបស់សិល្បករ។ ទាំងមូលនៅពេលបង្ហាញពីគំនិតកំណាព្យឆ្លងកាត់ ពោលគឺឧ។ Leitmotif នៃការងារគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិនៃពាក្យកំណាព្យរបស់ B.A. ឈ្មោះ ឡារិន "ការបង្កើនអត្ថន័យរួម។"
គំនិតនៃទម្រង់ខាងក្នុងនៃសិល្បៈ។ ពាក្យ និងការបង្កើនអត្ថន័យរួមមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធនឹងគោលគំនិត "រូបភាពទូទៅ" (A.M. Peshkovsky),ដែលស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាគ្រប់ផ្នែកភាសានៃការងារសិល្បៈជាក់លាក់មួយគឺសំដៅបង្ហាញពីរូបភាពសិល្បៈមួយ ក្នុងពេលជាមួយគ្នាយ៉ាងតឹងរ៉ឹង សោភ័ណភាព និងរចនាបថ ជំរុញទឹកចិត្ត និងយុត្តិធម៍ ដូច្នេះហើយការលុបបំបាត់ពាក្យណាមួយចេញពីអត្ថបទរួចហើយ នាំទៅដល់ រូបភាព "ទំពែក" ។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះការកែប្រែទម្រង់នៃពាក្យ - វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្លាស់ប្តូរពាក្យតាមរបៀបនោះ។ ត្រីនៅលើ ត្រីនៅក្នុងចំណងជើងនិងអត្ថបទនៃ "រឿងនិទានរបស់អ្នកនេសាទនិងត្រី" របស់ Pushkin ។
យោងតាម V.V. Vinogradov, សិល្បករ។ ពាក្យនេះមានពីរវិមាត្រជាមូលដ្ឋាន៖ ស្របគ្នាក្នុងទម្រង់របស់វាជាមួយពាក្យ ភាសាជាតិហើយផ្អែកលើអត្ថន័យរបស់វា សិល្បករ។ ពាក្យនេះមិនត្រឹមតែសំដៅទៅភាសាជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏សំដៅទៅពិភពសិល្បៈនោះដែរ។ ការពិត ដែលត្រូវបានបង្កើត ឬបង្កើតឡើងវិញនៅក្នុងការងារ។ រចនាសម្ព័នន័យនៃពាក្យ "ពង្រីក និងត្រូវបានពង្រឹងដោយ "ការបង្កើន" សិល្បៈ និងរូបភាពទាំងនោះ ដែលអភិវឌ្ឍនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃវត្ថុសោភ័ណភាពទាំងមូល" (Vinogradov V.V.) ។ គំនិតទូទៅ និងច្បាស់លាស់ជាងនេះគឺ ការបង្កើតការនិយាយបែបសិល្បៈ-ន័យធៀប(M.N. Kozhina) ។
ដូច្នេះលក្ខណៈពិសេសរចនាប័ទ្មសំខាន់ត្រូវបានគេហៅថា បេតុងសំដី សិល្បៈ-រូបិយវត្ថុ, ដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយអង្គការជាប្រព័ន្ធ សុន្ទរកថាសិល្បៈមានសមត្ថភាពបកប្រែពាក្យ-គំនិតទៅជារូបភាព-រូបភាព តាមរយៈប្រព័ន្ធនៃមធ្យោបាយភាសារួមបញ្ចូលគ្នា រូបភាពរបស់អ្នកនិពន្ធនិងមានសមត្ថភាពធ្វើឱ្យការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នកអានសកម្ម។ មធ្យោបាយភាសាដែលប្រើក្នុងអត្ថបទសិល្បៈមានគោលបំណងបម្រើជាចម្បងដើម្បីបង្ហាញពីប្រព័ន្ធនៃរូបភាព ចាប់តាំងពីក្នុងបរិបទសិល្បៈ ពាក្យដែលបង្ហាញមិនត្រឹមតែគំនិត គំនិតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជារូបភាពសិល្បៈ។ ដូច្នេះ ការបង្កើតឡើងនៅទីនេះមានលក្ខណៈ មធ្យោបាយ និងវិធីនៃការបញ្ចេញមតិខុសគ្នា (មិនមែនជាគំនិតពាក្យ ឬការតំណាងពាក្យទេ ប៉ុន្តែជារូបភាពសិល្បៈ)។
សិល្បករ ការងារមួយមានសមត្ថភាពក្នុងការបំប្លែងអត្ថន័យនៃពាក្យណាមួយ រួមទាំងអព្យាក្រឹត ដែលផ្តល់ឱ្យវាជាមួយនឹងការបង្កើនអត្ថបទនៃអត្ថន័យ ជាចម្បង អារម្មណ៍ ការបញ្ចេញមតិ និងសោភ័ណភាព ដែលត្រូវបានសម្រេចជាពិសេសដោយការធ្វើឡើងវិញនូវឯកតា lexical ក្នុងបរិបទផ្សេងៗគ្នា។ នេះគឺទាក់ទងទៅនឹងការបង្ហាញនៃលក្ខណៈសំខាន់នៃអត្ថន័យសិល្បៈ។ ធ្វើការដូច ថាមវន្តនៃអត្ថន័យ(Vinogradov V.V.) ។ ការទស្សន៍ទាយម្តងហើយម្តងទៀតនៃការតែងតាំងម្តងហើយម្តងទៀតនាំឱ្យមានការបន្ថែមលក្ខណៈថ្មីនីមួយៗទៅនឹងអ្វីដែលពីមុននិងការបង្កើតអត្ថន័យអត្ថបទដែលស្មុគស្មាញជាងភាសា។ បាតុភូតនេះ។គឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងធម្មជាតិ និងមានសារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យ ដូច្នេះអ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះថែមទាំងស្នើឱ្យនៅលីវចេញទៀតផង។ ប្រភេទពិសេស អត្ថន័យ lexical – "អត្ថន័យសិល្បៈ"(Barlas L.G.) ។ ពាក្យដែលមានអត្ថន័យសិល្បៈគឺជាធាតុផ្សំនៃអត្ថបទដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ស្រទាប់ស៊ីជម្រៅនៃវិចិត្រករ។ អត្ថបទ - ន័យធៀបនិងមនោគមវិជ្ជា (Kupina N.A.) ។ លក្ខណៈជាក់លាក់នៃមុខងារនៃមធ្យោបាយភាសាក្នុងការប្រឌិត។ រចនាប័ទ្មក៏ជាភាពលេចធ្លោនៃអត្ថន័យនៃពាក្យមួយលើអត្ថន័យរបស់វា ដែលនាំទៅដល់ការបង្កើតខ្លឹមសារមនោគមវិជ្ជា និងសោភ័ណភាពនៃការងារ (អត្ថបទរង) ដែលទាមទារការបកស្រាយពិសេស។
មានរចនាប័ទ្មអត្ថបទជាច្រើនប្រភេទជាភាសារុស្សី។ មួយក្នុងចំណោមនោះគឺទម្រង់សិល្បៈនៃការនិយាយដែលត្រូវបានប្រើក្នុងវិស័យអក្សរសាស្ត្រ។ វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយឥទ្ធិពលលើការស្រមើលស្រមៃ និងអារម្មណ៍របស់អ្នកអាន ការបញ្ជូនគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធ ការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទសម្បូរបែប និងពណ៌អារម្មណ៍នៃអត្ថបទ។ តើវាត្រូវបានគេប្រើនៅផ្នែកណាខ្លះ ហើយអ្វីជាលក្ខណៈសំខាន់របស់វា?
ប្រវត្តិនៃរចនាប័ទ្មនេះមានតាំងពីសម័យបុរាណ។ ពេញមួយពេល លក្ខណៈជាក់លាក់នៃអត្ថបទបែបនេះបានអភិវឌ្ឍ ដោយសម្គាល់វាពីរចនាប័ទ្មផ្សេងៗផ្សេងទៀត។
ដោយមានជំនួយពីរចនាប័ទ្មនេះ អ្នកនិពន្ធនៃស្នាដៃមានឱកាសបញ្ចេញមតិ បង្ហាញដល់អ្នកអាននូវគំនិត និងហេតុផលរបស់ពួកគេ ដោយប្រើភាពសម្បូរបែបនៃភាសារបស់ពួកគេ។ ភាគច្រើនវាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុង ការសរសេរហើយវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយផ្ទាល់មាត់ នៅពេលដែលអត្ថបទដែលបានបង្កើតរួចហើយត្រូវបានអាន ឧទាហរណ៍ កំឡុងពេលផលិតរឿង។
គោលបំណងនៃស្ទីលសិល្បៈគឺមិនមែនដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានជាក់លាក់ដោយផ្ទាល់ទេ ប៉ុន្តែប៉ះពាល់ដល់ផ្នែកអារម្មណ៍របស់អ្នកអានការងារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមែនជាភារកិច្ចតែមួយគត់នៃសុន្ទរកថាបែបនេះទេ។ ការសម្រេចបាននូវគោលដៅដែលបានបង្កើតឡើងកើតឡើងនៅពេលដែលមុខងារនៃអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានបំពេញ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំង:
- Figurative-cognitive ដែលរួមមានការប្រាប់មនុស្សម្នាក់អំពីពិភពលោក និងសង្គម ដោយប្រើធាតុផ្សំនៃអារម្មណ៍នៃការនិយាយ។
- មនោគមវិជ្ជា និងសោភ័ណភាព ប្រើសម្រាប់ពណ៌នាអំពីរូបភាពដែលបង្ហាញដល់អ្នកអាននូវអត្ថន័យនៃការងារ។
- ទំនាក់ទំនង ដែលក្នុងនោះអ្នកអានភ្ជាប់ព័ត៌មានពីអត្ថបទជាមួយការពិត។
មុខងារបែបនេះនៃការងារសិល្បៈជួយអ្នកនិពន្ធឱ្យផ្តល់អត្ថន័យដល់អត្ថបទ ដើម្បីឱ្យវាអាចបំពេញកិច្ចការទាំងអស់ដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នកអាន។
តំបន់នៃការប្រើប្រាស់រចនាប័ទ្ម
តើរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយត្រូវបានប្រើនៅឯណា? វិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់របស់វាគឺធំទូលាយណាស់ ពីព្រោះសុន្ទរកថាបែបនេះបង្កប់នូវទិដ្ឋភាព និងមធ្យោបាយជាច្រើននៃភាសារុស្សីដ៏សម្បូរបែប។ អរគុណចំពោះរឿងនេះ អត្ថបទបែបនេះប្រែទៅជាស្រស់ស្អាត និងទាក់ទាញអ្នកអាន។
ប្រភេទនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈ:
- វីរភាព។ វាពិពណ៌នា ដំណើររឿង. អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីគំនិតរបស់គាត់ ការព្រួយបារម្ភខាងក្រៅរបស់មនុស្ស។
- អត្ថបទចម្រៀង។ ឧទាហរណ៍នៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនេះជួយបង្ហាញពីអារម្មណ៍ បទពិសោធន៍ និងគំនិតខាងក្នុងរបស់អ្នកនិពន្ធ។
- ល្ខោន។ នៅក្នុងប្រភេទនេះ វត្តមានរបស់អ្នកនិពន្ធគឺពិតជាមិនមានអារម្មណ៍ទេ ពីព្រោះការយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនត្រូវបានបង់ចំពោះការសន្ទនាដែលកើតឡើងរវាងវីរបុរសនៃការងារ។
ក្នុងចំណោមប្រភេទទាំងអស់នេះ ប្រភេទរងត្រូវបានសម្គាល់ ដែលនៅក្នុងវេនអាចបែងចែកបន្ថែមទៀតទៅជាពូជ។ ដូច្នេះវីរភាពត្រូវបានបែងចែកជាប្រភេទដូចខាងក្រោមៈ
- វីរភាព។ នៅក្នុងវា ភាគច្រើនបែងចែកសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ។
- ប្រលោមលោក។ ជាធម្មតាវាមានគ្រោងស្មុគ្រស្មាញ ដែលពិពណ៌នាអំពីជោគវាសនារបស់តួអង្គ អារម្មណ៍ និងបញ្ហារបស់ពួកគេ។
- រឿង។ ការងារបែបនេះត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង ទំហំតូច, វាប្រាប់អំពី ករណីជាក់លាក់ដែលបានកើតឡើងចំពោះតួអង្គ។
- រឿងនិទាន។ វាមានទំហំមធ្យម និងមានគុណភាពនៃប្រលោមលោក និងរឿងខ្លី។
រចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយត្រូវបានកំណត់ដោយប្រភេទបទចម្រៀងដូចខាងក្រោម:
- អូបាទ។ នេះគឺជាឈ្មោះនៃបទចម្រៀងដ៏ឧឡារិកដែលឧទ្ទិសដល់អ្វីមួយ។
- អេពីក្រាម។ នេះគឺជាកំណាព្យដែលមានកំណត់ត្រាបែបតិះដៀល។ ឧទាហរណ៍នៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈក្នុងករណីនេះគឺ "Epigram on M. S. Vorontsov" ដែលត្រូវបានសរសេរដោយ A. S. Pushkin ។
- អេលីជី។ ស្នាដៃបែបនេះក៏ត្រូវបានសរសេរជាទម្រង់កំណាព្យដែរ ប៉ុន្តែមានការតំរង់ទិសទំនុកច្រៀង។
- សឺនណេត។ នេះក៏ជាខគម្ពីរមួយដែលមាន ១៤ ជួរ។ Rhymes ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយយោងទៅតាមប្រព័ន្ធដ៏តឹងរឹង។ ឧទាហរណ៍នៃអត្ថបទនៃទម្រង់នេះអាចរកបាននៅក្នុង Shakespeare ។
ប្រភេទនៃរឿងល្ខោនរួមមានប្រភេទដូចខាងក្រោមៈ
- កំប្លែង។ គោលបំណងនៃការងារបែបនេះគឺដើម្បីចំអកដល់អំពើអាក្រក់ណាមួយរបស់សង្គម ឬ មនុស្សជាក់លាក់.
- សោកនាដកម្ម។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះអ្នកនិពន្ធនិយាយអំពី ជីវិតសោកនាដកម្មតួអក្សរ។
- ល្ខោន។ ប្រភេទនៃឈ្មោះដូចគ្នានេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្ហាញអ្នកអាននូវទំនាក់ទំនងយ៉ាងខ្លាំងរវាងវីរបុរសនិងសង្គមទាំងមូល។
នៅក្នុងប្រភេទនីមួយៗនេះ អ្នកនិពន្ធព្យាយាមមិនច្រើនដើម្បីប្រាប់អំពីអ្វីមួយនោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែដើម្បីជួយអ្នកអានបង្កើតរូបភាពនៃតួអង្គនៅក្នុងក្បាលរបស់ពួកគេ មានអារម្មណ៍ថាស្ថានភាពដែលត្រូវបានពិពណ៌នា និងរៀនយល់ចិត្តតួអង្គ។ នេះបង្កើតអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍ជាក់លាក់នៅក្នុងមនុស្សដែលអានការងារ។ រឿងអំពីឧបទ្ទវហេតុដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួននឹងធ្វើឱ្យអ្នកអានរីករាយ ខណៈដែលរឿងភាគនឹងធ្វើឱ្យអ្នកយល់ចិត្តតួអង្គ។
លក្ខណៈសំខាន់នៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយ
លក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយបានវិវត្តន៍ក្នុងដំណើរនៃការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏យូររបស់វា។ លក្ខណៈពិសេសចម្បងរបស់វាអនុញ្ញាតឱ្យអត្ថបទបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួនដោយមានឥទ្ធិពលលើអារម្មណ៍របស់មនុស្ស។ មធ្យោបាយភាសានៃការងារសិល្បៈគឺជាធាតុសំខាន់នៃសុន្ទរកថានេះដែលជួយបង្កើត អត្ថបទដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមានសមត្ថភាពទាក់ទាញអ្នកអានពេលកំពុងអាន។ ទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិរបៀប៖
- ពាក្យប្រៀបធៀប។
- Allegory ។
- អ៊ីពែបូឡា។
- អេភីថេត។
- ការប្រៀបធៀប។
ផងដែរ លក្ខណៈសំខាន់ៗរួមមាន ពហុសេមីនៃការនិយាយ ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅពេលសរសេរការងារ។ ដោយប្រើបច្ចេកទេសនេះ អ្នកនិពន្ធផ្តល់អត្ថន័យបន្ថែមដល់អត្ថបទ។ លើសពីនេះទៀត សទិសន័យត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ អរគុណដែលវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃអត្ថន័យ។
ការប្រើប្រាស់បច្ចេកទេសទាំងនេះបង្ហាញថានៅពេលបង្កើតស្នាដៃរបស់គាត់អ្នកនិពន្ធចង់ប្រើភាសារុស្ស៊ីទាំងមូល។ ដូច្នេះ គាត់អាចអភិវឌ្ឍភាពពិសេសរបស់គាត់ រចនាប័ទ្មភាសាដែលនឹងធ្វើឱ្យវាខុសគ្នាពីរចនាប័ទ្មអត្ថបទផ្សេងទៀត។ អ្នកនិពន្ធមិនត្រឹមតែប្រើភាសាអក្សរសាស្ត្រសុទ្ធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ខ្ចីលុយពីគេដែរ។ សុន្ទរកថានិងភាសា។
លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈក៏ត្រូវបានបង្ហាញផងដែរនៅក្នុងការកើនឡើងនៃអារម្មណ៍និងការបញ្ចេញមតិនៃអត្ថបទ។ ពាក្យជាច្រើនត្រូវបានគេប្រើខុសគ្នាក្នុងការងារដែលមានរចនាប័ទ្មខុសគ្នា។ នៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ ពាក្យខ្លះបង្ហាញពីគំនិតអារម្មណ៍ជាក់លាក់ ហើយនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន ពាក្យដូចគ្នានេះត្រូវបានប្រើដើម្បីនិយាយទូទៅអំពីគំនិតមួយចំនួន។ ដូច្នេះពួកគេបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។
លក្ខណៈភាសានៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃអត្ថបទរួមមានការប្រើប្រាស់ការបញ្ច្រាស់។ នេះគឺជាឈ្មោះនៃបច្ចេកទេសដែលអ្នកនិពន្ធរៀបចំពាក្យក្នុងប្រយោគខុសពីធម្មតា នេះគឺចាំបាច់ដើម្បីផ្តល់អត្ថន័យបន្ថែមទៀតដល់ពាក្យ ឬកន្សោមជាក់លាក់ណាមួយ។ អ្នកនិពន្ធអាច ជម្រើសផ្សេងគ្នាផ្លាស់ប្តូរលំដាប់នៃពាក្យ វាទាំងអស់គឺអាស្រ័យលើចេតនាទាំងមូល។
ផងដែរនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រអាចមានគម្លាតពីបទដ្ឋានរចនាសម្ព័ន្ធដែលត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាអ្នកនិពន្ធចង់បញ្ជាក់ពីគំនិតគំនិតរបស់គាត់មួយចំនួននិងសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការងារ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ អ្នកនិពន្ធអាចមានលទ្ធភាពបំពានលើសូរសព្ទ អក្សរសាស្ត្រ រូបវិទ្យា និងបទដ្ឋានផ្សេងៗទៀត។
លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយអនុញ្ញាតឱ្យយើងពិចារណាវាសំខាន់បំផុតជាងប្រភេទផ្សេងទៀតនៃរចនាប័ទ្មអត្ថបទព្រោះវាប្រើចម្រុះបំផុតសម្បូរបែបនិង មធ្យោបាយភ្លឺភាសារុស្សី។ វាក៏ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការនិយាយកិរិយាស័ព្ទផងដែរ។ វាមាននៅក្នុងការពិតដែលថាអ្នកនិពន្ធបង្ហាញបន្តិចម្តង ៗ នូវចលនានិងការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋ។ វាដំណើរការបានល្អដើម្បីធ្វើឱ្យភាពតានតឹងរបស់អ្នកអានសកម្ម។
ប្រសិនបើយើងក្រឡេកមើលឧទាហរណ៍នៃរចនាប័ទ្មនៃទិសដៅផ្សេងគ្នាយើងនឹងកំណត់អត្តសញ្ញាណ ភាសាសិល្បៈវាប្រាកដជាមិនពិបាកទេ។ យ៉ាងណាមិញ អត្ថបទនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈមួយ នៅក្នុងលក្ខណៈពិសេសទាំងអស់ដែលបានរាយខាងលើ គឺមានភាពខុសប្លែកគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីរចនាប័ទ្មអត្ថបទផ្សេងទៀត។
ឧទាហរណ៍នៃរចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រ
នេះជាឧទាហរណ៍នៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈ៖
នាយទាហានដើរតាមខ្សាច់សំណង់ពណ៌លឿង ក្តៅពីព្រះអាទិត្យពេលថ្ងៃត្រង់។ គាត់សើមពីក្បាលដល់ចុងជើង ពេញខ្លួនរបស់គាត់ កោសតូចដែលត្រូវបានបន្សល់ទុកដោយលួសបន្លាមុតស្រួច។ វាជាការឈឺចាប់ជំរុញឱ្យគាត់ឆ្កួត ប៉ុន្តែគាត់នៅរស់ ហើយដើរទៅទីបញ្ជាការ ដែលអាចមើលឃើញចម្ងាយប្រហែលបីរយម៉ែត្រ។
ឧទាហរណ៍ទីពីរនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈមានមធ្យោបាយនៃភាសារុស្ស៊ីដូចជា epithets ។
Yashka គ្រាន់តែជាល្បិចកលដ៏កខ្វក់បន្តិចប៉ុណ្ណោះ ដែលទោះបីជាវាមានសក្ដានុពលដ៏ធំសម្បើមក៏ដោយ។ សូម្បីតែក្នុងវ័យកុមារភាពដ៏ឆ្ងាយរបស់គាត់ក៏ដោយ គាត់បានរើសផ្លែ pears ពី Baba Nyura យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ហើយម្ភៃឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានប្តូរទៅធនាគារនៅក្នុងប្រទេស 23 នៃពិភពលោក។ ទន្ទឹមនឹងនោះ គាត់បានធ្វើការបោសសម្អាតពួកគេយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ ដើម្បីកុំឱ្យប៉ូលីស និង Interpol មានឱកាសចាប់គាត់នៅកន្លែងឧក្រិដ្ឋកម្ម។
ភាសាដើរតួនាទីយ៉ាងធំនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ព្រោះវាដើរតួជា សម្ភារៈសំណង់ដើម្បីបង្កើតស្នាដៃ។ អ្នកនិពន្ធគឺជាវិចិត្រករនៃពាក្យសម្ដី បង្កើតរូបភាព រៀបរាប់ព្រឹត្តិការណ៍ បង្ហាញពីគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ គាត់ធ្វើឱ្យអ្នកអានយល់ចិត្តតួអង្គ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងពិភពលោកដែលអ្នកនិពន្ធបានបង្កើត។
មានតែស្ទីលនៃការនិយាយបែបសិល្បៈប៉ុណ្ណោះ ទើបអាចសម្រេចបាននូវឥទ្ធិពលបែបនេះ ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យសៀវភៅតែងតែពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង។ ការនិយាយអក្សរសាស្ត្រមានលទ្ធភាពគ្មានដែនកំណត់ និងភាពស្រស់ស្អាតមិនធម្មតា ដែលសម្រេចបានដោយសារ មធ្យោបាយភាសាភាសារុស្សី។
ការកំណត់លក្ខណៈនៃការនិយាយគឺជាលក្ខណៈលក្ខណៈរបស់វា។ ការធ្វើមាត្រដ្ឋាននេះគឺផ្អែកលើកត្តាជាច្រើន ដែលកត្តាសំខាន់គឺការទំនាក់ទំនង។ វិសាលភាពនៃមនសិការបុគ្គល - ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ - និងបរិយាកាសក្រៅផ្លូវការដែលភ្ជាប់ជាមួយវាបង្កើតឱ្យមានរចនាប័ទ្មការសន្ទនា ខណៈពេលដែលវិសាលភាពនៃមនសិការសង្គមជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មសៀវភៅណែនាំទម្រង់បែបបទ។
ភាពខុសគ្នានៃមុខងារទំនាក់ទំនងនៃភាសាក៏សំខាន់ផងដែរ។ សម្រាប់អ្នកធ្វើបទបង្ហាញគឺសម្រាប់រចនាប័ទ្មសៀវភៅ - មុខងារសារ។
ក្នុងចំណោមរចនាប័ទ្មសៀវភៅ រចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយជាពិសេសលេចធ្លោ។ ដូច្នេះ ភាសារបស់គាត់មិនត្រឹមតែ (ហើយប្រហែលជាមិនច្រើនទេ) ប៉ុន្តែក៏ជាមធ្យោបាយមានឥទ្ធិពលលើមនុស្សផងដែរ។
វិចិត្រករសង្ខេបការសង្កេតរបស់គាត់ដោយមានជំនួយពីរូបភាពជាក់លាក់មួយ តាមរយៈការជ្រើសរើសយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នៃពត៌មានលំអិតដែលបង្ហាញ។ គាត់បង្ហាញ គូរ ពិពណ៌នាប្រធានបទនៃការនិយាយ។ ប៉ុន្តែអ្នកអាចបង្ហាញ និងគូរបានតែអ្វីដែលអាចមើលឃើញជាក់ស្តែង ដូច្នេះតម្រូវការសម្រាប់ភាពជាក់លាក់គឺជាលក្ខណៈសំខាន់នៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វិចិត្រករដ៏ល្អម្នាក់ នឹងមិនដែលពណ៌នា និយាយថា ព្រៃនិទាឃរដូវដោយផ្ទាល់ ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ ឆ្ពោះទៅមុខ ក្នុងលក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រ។ គាត់នឹងជ្រើសរើសការគូសវាសមួយចំនួន និងព័ត៌មានលម្អិតសម្រាប់រូបភាពរបស់គាត់ ហើយជាមួយនឹងជំនួយរបស់ពួកគេ គាត់នឹងបង្កើតរូបភាពដែលអាចមើលឃើញជារូបភាព។
និយាយអំពីរូបភាពជាលក្ខណៈរចនាប័ទ្មឈានមុខគេនៃការនិយាយបែបសិល្បៈ អ្នកគួរតែបែងចែករវាង "រូបភាពក្នុងពាក្យ" ពោលគឺឧ។ ន័យធៀបនៃពាក្យ និង "រូបភាពតាមរយៈពាក្យ" ។ មានតែដោយការបញ្ចូលគ្នាទាំងពីរនេះ យើងទទួលបានស្ទីលនៃការនិយាយបែបសិល្បៈ។
លើសពីនេះទៅទៀត រចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយមានលក្ខណៈដូចខាងក្រោម:
1. វិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់៖ ស្នាដៃសិល្បៈ។
2. ភារកិច្ចនៃការនិយាយ៖ បង្កើតរូបភាពរស់រវើកដែលពណ៌នាអំពីអ្វីដែលរឿងនោះនិយាយ។ បង្ហាញដល់អ្នកអាននូវអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍ដែលអ្នកនិពន្ធបានជួបប្រទះ។
3. ចរិកលក្ខណៈរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍កើតឡើងជាមូលដ្ឋាន៖
រូបភាព (បញ្ចេញមតិ និងរស់រវើក);
ជាក់លាក់ (បុគ្គលពិសេសនេះត្រូវបានពិពណ៌នា មិនមែនមនុស្សទូទៅទេ);
អារម្មណ៍។
ពាក្យជាក់លាក់: មិនមែនសត្វទេប៉ុន្តែចចក, កញ្ជ្រោង, ក្តាន់និងអ្នកដទៃ; មិនបានមើលទេ ប៉ុន្តែបានយកចិត្តទុកដាក់មើល។
ពាក្យដែលប្រើញឹកញាប់ក្នុង ន័យធៀប៖ សមុទ្រនៃស្នាមញញឹម ព្រះអាទិត្យកំពុងដេក។
ការប្រើពាក្យវាយតម្លៃផ្លូវអារម្មណ៍: ក) មានបច្ច័យតូច: ដាក់ធុង, លេប, សតិចតួច; b) ជាមួយបច្ច័យ -evat- (-ovat-): រលុង, ក្រហម។
ការប្រើកិរិយាសព្ទល្អឥតខ្ចោះជាមួយបុព្វបទ za- បង្ហាញពីការចាប់ផ្តើមនៃសកម្មភាព (វង់តន្រ្តីចាប់ផ្តើមលេង) ។
ការប្រើកិរិយាស័ព្ទបច្ចុប្បន្នកាលជំនួសឱ្យកិរិយាស័ព្ទអតីតកាល (ខ្ញុំបានទៅសាលារៀនស្រាប់តែខ្ញុំឃើញ ... ) ។
ការប្រើប្រាស់ការសួរចម្លើយ ការលើកទឹកចិត្ត ឃ្លាឧទាន.
ការប្រើប្រយោគជាមួយសមាជិកដូចគ្នានៅក្នុងអត្ថបទ។
សុន្ទរកថាអាចរកបាននៅក្នុងសៀវភៅប្រឌិតណាមួយ៖
ភ្លឺដោយដែកដាម៉ាសក្លែងក្លាយ
ទន្លេគឺជាស្ទ្រីមទឹកកក។
ដុនគឺគួរឱ្យខ្លាច
សេះបានស្រមុក
ហើយទឹកខាងក្រោយហូរដោយឈាម ... (V. Fetisov)
ភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងសុភមង្គលគឺជាយប់ខែធ្នូ។ ភូមិដេកយ៉ាងសុខសាន្ត ផ្កាយដូចអ្នកយាម ប្រយ័ត្នប្រយែង ប្រយ័ត្នប្រយែងលើផែនដី ឲ្យមានភាពសុខដុមរមនា និងភាពមិនចុះសម្រុង ព្រះហាមកុំរំខានដល់ភាពសុខដុមរមនាមិនស្ថិតស្ថេរ កុំរុញមនុស្សឱ្យឈ្លោះគ្នាថ្មី - ភាគីរុស្ស៊ី ត្រូវបានចុកគ្រប់គ្រាន់ជាមួយពួកគេរួចហើយ (A. Ustenko) ។
ចំណាំ!
វាចាំបាច់ដើម្បីអាចបែងចែករវាងរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយនិងភាសានៃការងារសិល្បៈមួយ។ នៅក្នុងនោះ អ្នកនិពន្ធងាកទៅរករចនាប័ទ្មមុខងារផ្សេងៗ ដោយប្រើភាសាជាមធ្យោបាយនៃការនិយាយលក្ខណៈរបស់វីរបុរស។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ សុន្ទរកថារបស់តួអង្គឆ្លុះបញ្ចាំងពីរចនាប័ទ្មនៃការសន្ទនា ប៉ុន្តែប្រសិនបើកិច្ចការនៃការបង្កើតរូបភាពសិល្បៈទាមទារវា អ្នកនិពន្ធអាចប្រើទាំងវិទ្យាសាស្ត្រ និងអាជីវកម្មនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់វីរបុរស និងការខកខានក្នុងការបែងចែករវាងគំនិតនៃ "សិល្បៈ។ រចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ" និង "ភាសានៃការងារសិល្បៈ" នាំឱ្យមានការយល់ឃើញការដកស្រង់ណាមួយពីការងារសិល្បៈជាឧទាហរណ៍នៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយដែលជាកំហុសធ្ងន់ធ្ងរ។
បាឋកថា លេខ ៩២ សិល្បៈ និងការសន្ទនា
លក្ខណៈភាសាធម្មតានៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈ និងពាក្យសំដីត្រូវបានពិចារណា។
រចនាប័ទ្មសិល្បៈនិងការនិយាយ
លក្ខណៈភាសាធម្មតានៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈ និងពាក្យសំដីត្រូវបានពិចារណា។
គ្រោងការបង្រៀន
៩២.១. គំនិតរចនាប័ទ្មសិល្បៈ
៩២.២. លក្ខណៈភាសាសំខាន់នៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈ។
៩២.៣. គំនិតនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនា
៩២.៤. លក្ខណៈភាសានៃរចនាប័ទ្មសន្ទនា
៩២.១. គំនិតរចនាប័ទ្មសិល្បៈ
រចនាប័ទ្មសិល្បៈ- នេះគឺជាប្រភេទនៃមធ្យោបាយភាសាដែលបានកំណត់ទៅប្រឌិត។
វិស័យទំនាក់ទំនង- សោភ័ណ (ប្រឌិត) ។
មុខងារនិយាយ- សោភ័ណ (ការបង្កើតរូបភាពសិល្បៈ) ។
លក្ខណៈពិសេសជាក់លាក់- រូបភាព, អារម្មណ៍, ការបញ្ចេញមតិ, ថាមវន្ត, ភាពមិនអាចទទួលយកបាននៃស្តង់ដារ, ការបញ្ចេញសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធ។
ប្រភេទធម្មតា។- ប្រលោមលោក រឿង ប្រលោមលោក កំណាព្យ ទំនុកច្រៀង ។ល។
ស្តង់ដាររចនាប័ទ្មសិល្បៈ
វាក្យសព្ទ
ភាពខុសប្រក្រតីនៃសមាសភាព lexical (ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃវាក្យសព្ទសៀវភៅជាមួយពាក្យ វចនានុក្រម វចនានុក្រម គ្រាមភាសា វចនានុក្រម ។ល។)
ការប្រើប្រាស់គ្រប់ស្រទាប់នៃវាក្យសព្ទរុស្ស៊ី ដើម្បីដឹងពីមុខងារសោភ័ណភាព។
សកម្មភាព ពាក្យ polysemanticគ្រប់ពូជស្ទីលស្ទីលនៃការនិយាយ។
ចំណូលចិត្តដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ វាក្យសព្ទជាក់លាក់ហើយតូចជាងគឺអរូបី។
ការប្រើប្រាស់តិចតួចបំផុតនៃគំនិតទូទៅ។
ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃពាក្យកំណាព្យប្រជាប្រិយ, វាក្យសព្ទអារម្មណ៍និងការបញ្ចេញមតិ, សទិសន័យ, អនាមិក។
លក្ខណៈនៃពាក្យសំដីទូទៅនៃការនិយាយបែបសិល្បៈ ហើយភ្ជាប់ជាមួយនេះ ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃកិរិយាស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួន និងសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន។
វាក្យសម្ពន្ធ
សមត្ថភាពក្នុងការប្រើប្រយោគសាមញ្ញ និងស្មុគស្មាញគ្រប់ប្រភេទ។
ភាពពាក់ព័ន្ធនៃសំណង់វាក្យសម្ពន្ធជាមួយនឹងមធ្យោបាយភាសាដែលលែងត្រូវការតទៅទៀត, ការដាក់បញ្ច្រាស; រចនាសម្ព័ន្ធការសន្ទនា។
ការប្រើប្រាស់ទូលំទូលាយនៃការសន្ទនា, ប្រយោគជាមួយនឹងការនិយាយដោយផ្ទាល់, ដោយផ្ទាល់និងដោយប្រយោលមិនត្រឹមត្រូវ។
ការប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មនៃការវេចខ្ចប់។
ភាពមិនអាចទទួលយកបាននៃការនិយាយឯកតាតាមន័យធៀប។
ការប្រើវាក្យសម្ព័ន្ធកំណាព្យ។
ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយន័យធៀប
ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយបំផុត បើធៀបនឹងរចនាប័ទ្មមុខងារផ្សេងទៀតនៃរូបភាពពាក្យសំដី: tropes និងតួលេខ។
ការសម្រេចបាននូវរូបភាពតាមរយៈការប៉ះទង្គិចដោយចេតនានៃមធ្យោបាយភាសាផ្សេងៗគ្នា។
ការប្រើគ្រប់មធ្យោបាយនៃភាសា រួមទាំងភាសាអព្យាក្រឹត ដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធរូបភាព។
វិធីសាស្រ្តនៃការបង្ហាញ
ពហុប្រធានបទនៃសុន្ទរកថាសិល្បៈ៖ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសុន្ទរកថារបស់អ្នកនិពន្ធ (អ្នកនិពន្ធ - អ្នកនិទានរឿងអ្នកនិពន្ធ - អ្នកបង្កើត) ជាមួយនឹងការនិយាយរបស់តួអង្គ។
អត្ថបទឧទាហរណ៍រចនាប័ទ្មសិល្បៈ:
អចលនទ្រព្យ Baturin គឺស្រស់ស្អាត - ហើយជាពិសេសរដូវរងានេះ។ សសរថ្មនៅច្រកចូលទីធ្លា ដែលជាទីធ្លាព្រិលស្ករ កាត់ចូលទៅក្នុងផ្ទាំងទឹកកកដោយអ្នករត់ប្រណាំង ភាពស្ងៀមស្ងាត់ ព្រះអាទិត្យក្នុងខ្យល់ត្រជាក់ខ្លាំង ក្លិនផ្អែមក្មេងៗចេញពីផ្ទះបាយ ភាពកក់ក្ដៅ ផ្ទះសម្បែងនៅក្នុងផ្លូវដែកដែលធ្វើពីបន្ទប់ចុងភៅទៅផ្ទះ ពីបន្ទប់អ្នកបម្រើ រហូតដល់កន្លែងញ៉ាំអាហារ ក្រោលគោ និងសេវាកម្មផ្សេងទៀតជុំវិញទីធ្លា... ភាពស្ងៀមស្ងាត់ និងពន្លឺចែងចាំង ភាពសនៃដំបូលក្រាស់ ដោយមានព្រិលធ្លាក់ទាប និងលិចក្នុងរដូវរងាក្នុងព្រិល សួនច្បារមួយត្រូវបានប្រែជាខ្មៅដោយមែកឈើទទេ ដែលអាចមើលឃើញនៅសងខាងខាងក្រោយផ្ទះ ផ្កាស្ពឺដែលមានអាយុរាប់រយឆ្នាំដ៏មានតម្លៃរបស់យើង លើកផ្នែកខាងលើពណ៌បៃតងខ្មៅយ៉ាងមុតស្រួចទៅជាពណ៌ខៀវ មេឃភ្លឺដោយសារតែដំបូលផ្ទះ ដោយសារតែជម្រាលដ៏ចោត ដូចជាកំពូលភ្នំព្រិល ចន្លោះបំពង់ផ្សែងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ពីរ... ជាធម្មតានិយាយបាន ប៉ុន្តែឥឡូវនេះស្ងាត់ណាស់; បង្អួចចាស់ៗដែលមានស៊ុមរាងការ៉េតូចៗមើលទៅក្រៅប្រកបដោយភាពស្និទ្ធស្នាល ស្រវាំងភ្នែក ពន្លឺដ៏រីករាយ ពីការលេងត្បូងដ៏ទឹកកកនៅលើព្រិល... ការធ្វើឱ្យស្បែកជើងកវែងមានអារម្មណ៍ថាកករបស់អ្នកនៅលើព្រិលរឹងនៅលើជណ្តើរ អ្នកឡើងទៅកាន់រានហាលខាងស្តាំ។ ឆ្លងកាត់ក្រោមដំបូលរបស់វា បើកទ្វារដ៏ធ្ងន់ និងខ្មៅ ទ្វារដើមឈើអុកមួយ អ្នកឆ្លងកាត់សាលធំដ៏វែងងងឹត...
(I. Bunin. ជីវិតរបស់ Arsenyev)
៩២.២. គំនិតនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនា
រចនាប័ទ្មការសន្ទនា -នេះគឺជាប្រភេទនៃមធ្យោបាយភាសាដែលត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅក្នុងវិស័យប្រចាំថ្ងៃនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្ស។
វិស័យទំនាក់ទំនង - ទំនាក់ទំនងរវាងបុគ្គល(តំបន់ក្នុងស្រុក) ។
មុខងារនិយាយ- បង្កើតទំនាក់ទំនងរវាងបុគ្គល។
អ្នកទទួលអាសយដ្ឋាន -នរណាម្នាក់។
លក្ខណៈពិសេសជាក់លាក់- ភាពងាយស្រួល, ការមិនត្រៀមខ្លួន, ការពឹងផ្អែកលើស្ថានភាព។
ប្រភេទ- ការសន្ទនាពេលទិញ ការនិយាយទូរស័ព្ទ ការសន្ទនាគ្រួសារ ។ល។
៩២.៣. លក្ខណៈភាសានៃរចនាប័ទ្មសន្ទនា
សូរសព្ទ
កាត់បន្ថយ (កាត់) ស្រៈ និងព្យញ្ជនៈ (/ គ្រាន់តែដូចនោះ។/ - គ្រាន់តែ, /ពិនិត្យ/ - មនុស្ស, /ស៊ីអ៊ីយ៉ាត/- ហុកសិប).
ភាពសាមញ្ញនៃចង្កោមព្យញ្ជនៈ (/ ពេលណា/ - ពេលណា).
ការពង្រីកព្យញ្ជនៈជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ ( បាទ! ពិតប្រាកដណាស់!).
វាក្យសព្ទ
ការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទ ប្រចាំថ្ងៃ ( កូនប្រុស បង្អួច ទូរទស្សន៍).
វាក្យសព្ទអារម្មណ៍ ( ដៃ, បន្ទះ, តូចលល។)។
ការប្រើប្រាស់ឯកតា phraseological ចោទប្រកាន់អារម្មណ៍ ( គ្មានស្បែក គ្មានមុខ ឆ្លងកាត់គល់ឈើលល។)។
វាក្យសម្ពន្ធ
ការប្រើប្រាស់ទម្រង់ពាក្យសំដី ( ម៉ាក់, Kohl, Ir).
ប្រយោគមិនពេញលេញ ( តើអ្នកនៅផ្ទះទេ? តើអ្នកនៅលើរថភ្លើងទេ? ខ្ញុំឆាប់).
ភាពលេចធ្លោនៃការរចនាជាមួយនឹងការតភ្ជាប់មិនមែនសហជីព។
លំដាប់ពាក្យជាក់លាក់ ( នាងត្រូវបានបញ្ជូនទៅសាលាជាភាសាអង់គ្លេស។ Raspberry ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនចូលចិត្ត).
ការប្រើប្រយោគសួរចម្លើយ និងលើកទឹកចិត្ត។
ការព្យាករណ៍អន្តរកម្ម ( អាវនេះមិនមែនជាអា).
អត្ថបទឧទាហរណ៍រចនាប័ទ្មការសន្ទនា:
នេះជាចំណាប់អារម្មណ៍មួយទៀត... ពេលខ្ញុំនៅជាមួយខ្លាឃ្មុំជាលើកដំបូង... ពេលដែលខ្ញុំចំណាយពេលយប់ក្នុងព្រៃ។ វាគួរឱ្យខ្លាចហើយវាត្រជាក់ - សាយសត្វកាត់ដល់ឆ្អឹង។ នៅពេលនោះខ្ញុំបានជួបខ្លាឃ្មុំ។ នៅពេលល្ងាចខ្ញុំបានមកនិយាយដើម្បីលួចស្តាប់ - ដើម្បីស្តាប់អត្ថន័យ។ ខ្ញុំឮសំឡេងដូចជាមាននរណាម្នាក់អង្គុយនៅទីនោះ។ នោះគឺនេះគឺជាអារម្មណ៍ - ដូចជាប្រសិនបើនរណាម្នាក់នៅទីនោះ។ បន្ទាប់មកស្រមោលមួយបានគ្របដណ្តប់ខ្ញុំ - សត្វទីទុយឥន្ទ្រីហោះបានបីម៉ែត្រពីលើក្បាលរបស់ខ្ញុំបានហោះឡើងដោយស្ងៀមស្ងាត់ហើយបានតែងាកក្បាលរបស់វាបន្តិច។ អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងទះគាត់ឥឡូវនេះ - ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្នកជំនួយទេ!
(ដកស្រង់ចេញពីសុន្ទរកថា)
កាលបរិច្ឆេទ៖ 2010-05-22 11:11:26 | មើល៖ 70712 |
រចនាប័ទ្មសិល្បៈ បម្រើផ្នែកពិសេសនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្ស - វិស័យនៃការច្នៃប្រឌិតដោយពាក្យសំដី និងសិល្បៈ។ ដូចរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតរចនាប័ទ្មសិល្បៈបំពេញនូវអ្វីដែលសំខាន់បំផុត មុខងារសង្គមភាសា៖
1) ព័ត៌មាន (ដោយការអានស្នាដៃសិល្បៈ យើងទទួលបានព័ត៌មានអំពីពិភពលោក អំពីសង្គមមនុស្ស);
2) ទំនាក់ទំនង (អ្នកនិពន្ធប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកអានដោយបង្ហាញឱ្យគាត់នូវគំនិតរបស់គាត់អំពីបាតុភូតនៃការពិតហើយពឹងផ្អែកលើការឆ្លើយតបហើយមិនដូចអ្នកផ្សព្វផ្សាយដែលនិយាយទៅកាន់មហាជនទូទៅទេ អ្នកនិពន្ធនិយាយទៅកាន់អ្នកទទួលអាសយដ្ឋានដែលអាចយល់ពីគាត់);
3) ឥទ្ធិពល (អ្នកនិពន្ធព្យាយាមបង្កើតការឆ្លើយតបអារម្មណ៍ចំពោះការងាររបស់គាត់នៅក្នុងអ្នកអាន) ។
ប៉ុន្តែមុខងារទាំងអស់នេះនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈគឺស្ថិតនៅក្រោមមុខងារចម្បងរបស់វា -សោភ័ណភាព ដែលមាននៅក្នុងការពិតដែលថាការពិតត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញនៅក្នុងការងារអក្សរសាស្ត្រតាមរយៈប្រព័ន្ធរូបភាព (តួអក្សរ បាតុភូតធម្មជាតិ ការកំណត់ ។ល។)។ អ្នកនិពន្ធ កវី អ្នកនិពន្ធរឿងសំខាន់នីមួយៗ មានទស្សនៈវិស័យដើមនៃពិភពលោក ហើយដើម្បីបង្កើតបាតុភូតដូចគ្នា អ្នកនិពន្ធផ្សេងគ្នាប្រើមធ្យោបាយភាសាខុសៗគ្នា ជ្រើសរើសជាពិសេស និងបកស្រាយឡើងវិញ។V.V. Vinogradov បានកត់សម្គាល់ថា "... គំនិតនៃ "រចនាប័ទ្ម" ដូចដែលបានអនុវត្តចំពោះភាសា ប្រឌិតគឺពោរពេញទៅដោយខ្លឹមសារខុសពីឧទាហរណ៍ ទាក់ទងនឹងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្ម ឬស្មៀន និងសូម្បីតែរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន និងវិទ្យាសាស្រ្ត... ភាសានៃការប្រឌិតគឺមិនទាក់ទងទាំងស្រុងជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតទេ វាប្រើពួកវា រួមបញ្ចូលពួកវា ប៉ុន្តែនៅក្នុងបន្សំពិសេស ហើយនៅក្នុងទម្រង់ផ្លាស់ប្តូរ ... "
ការប្រឌិត ក៏ដូចជាប្រភេទសិល្បៈដទៃទៀតដែរ ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការស្រមើលស្រមៃជាក់ស្តែង តំណាងឱ្យជីវិត ផ្ទុយពីឧទាហរណ៍ ការឆ្លុះបញ្ចាំងបែបអរូបី តក្កវិជ្ជា ការឆ្លុះបញ្ចាំងពីគោលបំណងនៃការពិតនៅក្នុងសុន្ទរកថាបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។ ស្នាដៃសិល្បៈត្រូវបានកំណត់ដោយការយល់ឃើញតាមរយៈអារម្មណ៍ និងការបង្កើតឡើងវិញនូវការពិត។ អ្នកនិពន្ធព្យាយាមបង្ហាញជាដំបូងនៃការទាំងអស់របស់គាត់។ បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនការយល់ដឹង និងការយល់ដឹងរបស់អ្នកអំពីបាតុភូតជាក់លាក់មួយ។ រចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសនិងចៃដន្យបន្ទាប់មកដោយធម្មតានិងទូទៅ។ពិភពប្រឌិតគឺជាពិភព "បង្កើតឡើងវិញ" ការពិតដែលបង្ហាញគឺក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ ការប្រឌិតរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយដូច្នេះនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយ តួនាទីសំខាន់បំផុតដើរតួជាពេលប្រធានបទ។ ការពិតជុំវិញទាំងមូលត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈចក្ខុវិស័យរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអត្ថបទសិល្បៈមួយ យើងឃើញមិនត្រឹមតែពិភពនៃអ្នកនិពន្ធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងពិភពលោកនេះផងដែរ៖ ចំណូលចិត្ត ការថ្កោលទោស ការសរសើរ។ល។ ដែលភ្ជាប់ជាមួយនេះគឺជាអារម្មណ៍ ការបញ្ចេញមតិ ពាក្យប្រៀបធៀប និងអត្ថន័យចម្រុះនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈ។ . ជាមធ្យោបាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា ការនិយាយបែបសិល្បៈមានភាសាផ្ទាល់ខ្លួន - ប្រព័ន្ធនៃទម្រង់ន័យធៀបដែលបង្ហាញដោយមធ្យោបាយភាសា និងភាសាក្រៅភាសា។ ការនិយាយបែបសិល្បៈ រួមជាមួយនឹងការមិនប្រឌិត បង្កើតជាភាសាជាតិពីរកម្រិត។ មូលដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយគឺអក្សរសាស្ត្រភាសារុស្ស៊ី។ ពាក្យក្នុងរចនាប័ទ្មមុខងារនេះអនុវត្តមុខងារនាមជារូបតំណាង។
សមាសភាព lexical និងមុខងារនៃពាក្យនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ចំនួននៃពាក្យដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋាន និងបង្កើតរូបភាពនៃរចនាប័ទ្មនេះ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ រួមបញ្ចូលមធ្យោបាយន័យធៀប ភាសាអក្សរសាស្ត្រក៏ដូចជាពាក្យដែលដឹងពីអត្ថន័យរបស់វានៅក្នុងបរិបទ។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលមានការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ពាក្យដែលមានឯកទេសខ្ពស់ត្រូវបានប្រើក្នុងកម្រិតតូចមួយ ដើម្បីបង្កើតភាពពិតប្រាកដនៃសិល្បៈនៅពេលពិពណ៌នាអំពីទិដ្ឋភាពមួយចំនួននៃជីវិត។ ជាឧទាហរណ៍ L.N. Tolstoy ក្នុងប្រលោមលោក "សង្រ្គាម និងសន្តិភាព" បានប្រើវាក្យសព្ទយោធាពិសេស នៅពេលពិពណ៌នាអំពីឈុតឆាកប្រយុទ្ធ។ យើងនឹងរកឃើញពាក្យមួយចំនួនសំខាន់ៗពីវាក្យសព្ទម៉ាញ់នៅក្នុង "Notes of a Hunter" ដោយ I. S. Turgenev នៅក្នុងរឿងរបស់ M. M. Prishvin, V. A. Astafiev ។ នៅក្នុង "ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃ Spades" ដោយ A. S. Pushkin មានពាក្យជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹងល្បែងបៀជាដើម។
នៅក្នុងរចនាបថសិល្បៈ ពហុសេមីនៃពាក្យត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ ដែលបើកនូវអត្ថន័យបន្ថែម និងស្រមោលនៃអត្ថន័យ ក៏ដូចជាសទិសន័យនៅគ្រប់កម្រិតភាសាផងដែរ ដោយសារវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបញ្ជាក់អត្ថន័យនៃស្រមោលស្រាលបំផុត។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាអ្នកនិពន្ធខិតខំប្រើភាពសម្បូរបែបនៃភាសាដើម្បីបង្កើតភាសានិងរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដើម្បីបង្កើតអត្ថបទភ្លឺ, បង្ហាញ, ន័យធៀប។ អារម្មណ៍ និងការបង្ហាញរូបភាពបានលេចចេញជារូបរាងក្នុងអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ។ ពាក្យជាច្រើនដែលនៅក្នុងសុន្ទរកថាបែបវិទ្យាសាស្ត្រដើរតួជាគំនិតអរូបីដែលបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់ នៅក្នុងសារពត៌មាន និងសុន្ទរកថាតាមសារពត៌មានជាគំនិតទូទៅក្នុងសង្គម នៅក្នុងសុន្ទរកថាសិល្បៈដើរតួជាតំណាងនៃអារម្មណ៍ជាក់ស្តែង។ ដូច្នេះ រចនាប័ទ្មមានមុខងារបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក។ ឧទាហរណ៍ adjective "នាំមុខ"នៅក្នុងការនិយាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រ វាដឹងពីអត្ថន័យផ្ទាល់របស់វា (រ៉ែនាំមុខ គ្រាប់កាំភ្លើងនាំមុខ) ហើយនៅក្នុងសុន្ទរកថាបែបសិល្បៈ វាបង្កើតបានជាពាក្យប្រៀបធៀប (ពពកនាំមុខ រាត្រីនាំផ្លូវ រលកនាំមុខ)។ ដូច្នេះនៅក្នុងសុន្ទរកថាសិល្បៈ តួនាទីសំខាន់លេងឃ្លាដែលបង្កើតតំណាងអរូបីជាក់លាក់។
រចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធនៃការនិយាយសិល្បៈឆ្លុះបញ្ចាំងពីលំហូរនៃចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងន័យធៀប និងអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ ដូច្នេះនៅទីនេះអ្នកអាចរកឃើញភាពខុសគ្នាទាំងមូលនៃរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធ។ អ្នកនិពន្ធនីមួយៗចាត់ទុកមធ្យោបាយភាសាដល់ការបំពេញភារកិច្ចមនោគមវិជ្ជា និងសោភ័ណភាពរបស់គាត់។ នៅក្នុងការនិយាយបែបសិល្បៈ គម្លាតពីបទដ្ឋាននៃរចនាសម្ព័ន្ធក៏អាចធ្វើទៅបានដែរ ដោយសារតែការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈសិល្បៈ ពោលគឺការគូសបញ្ជាក់របស់អ្នកនិពន្ធអំពីគំនិត គំនិត លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អត្ថន័យនៃការងារ។ ពួកគេអាចត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការរំលោភលើសូរសព្ទ, lexical, morphological និងបទដ្ឋានផ្សេងទៀត។ បច្ចេកទេសនេះត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បីបង្កើតបែបផែនកំប្លែង ឬរូបភាពសិល្បៈភ្លឺស្វាង។
នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃភាពចម្រុះ ភាពសម្បូរបែប និងសមត្ថភាពបញ្ចេញមតិនៃមធ្យោបាយភាសា រចនាប័ទ្មសិល្បៈឈរនៅពីលើរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត និងជាការបញ្ចេញមតិពេញលេញបំផុតនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈ លក្ខណៈពិសេសដ៏សំខាន់បំផុតរបស់វាគឺរូបភាព និងពាក្យប្រៀបធៀប ដែលត្រូវបានសម្រេចដោយប្រើចំនួនដ៏ច្រើននៃតួលេខរចនាប័ទ្ម និង tropes ។
ផ្លូវលំ - ទាំងនេះគឺជាពាក្យ និងកន្សោមដែលប្រើក្នុងន័យន័យធៀប ដើម្បីបង្កើនន័យធៀបនៃភាសា និងការបង្ហាញសិល្បៈនៃការនិយាយ។ ប្រភេទផ្លូវសំខាន់ៗមានដូចខាងក្រោម៖
ពាក្យប្រៀបធៀប - trope ពាក្យ ឬកន្សោមដែលប្រើក្នុងន័យន័យធៀប ដែលផ្អែកលើការប្រៀបធៀបគ្មានឈ្មោះនៃវត្ថុមួយនឹងវត្ថុផ្សេងទៀត ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃ លក្ខណៈទូទៅ: ហើយព្រលឹងដែលហត់នឿយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានរុំព័ទ្ធក្នុងភាពងងឹត និងត្រជាក់។ (M. Yu. Lermontov)
Metonymy - ប្រភេទនៃ trope, ឃ្លាដែលពាក្យមួយត្រូវបានជំនួសដោយមួយផ្សេងទៀត, តំណាងវត្ថុមួយ (បាតុភូត) ដែលមាននៅក្នុងមួយឬមួយផ្សេងទៀត (spatial, temporal ។ ការហក់ឡើងនៃកែវពពុះ និងអណ្តាតភ្លើងពណ៌ខៀវនៃកណ្តាប់ដៃ។ (A.S. Pushkin) ។ពាក្យជំនួសត្រូវបានប្រើក្នុងន័យធៀប។ Metonymy គួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពី metaphor ដែលវាត្រូវបានយល់ច្រឡំជាញឹកញាប់ខណៈពេលដែល metonymy គឺផ្អែកលើការជំនួសពាក្យ "ដោយភាពជាប់គ្នា" (ផ្នែកជំនួសឱ្យទាំងមូលឬផ្ទុយមកវិញតំណាងជំនួសឱ្យថ្នាក់។ ល។ ) ពាក្យប្រៀបធៀបគឺផ្អែកលើ នៅលើការជំនួស "ដោយភាពស្រដៀងគ្នា"
Synecdoche – មួយនៃប្រភេទនៃ metonymy ដែលជាការផ្ទេរអត្ថន័យនៃវត្ថុមួយទៅវត្ថុមួយទៀតដោយផ្អែកលើទំនាក់ទំនងបរិមាណរវាងពួកវា៖ ហើយអ្នកអាចឮបុរសបារាំងអរសប្បាយរហូតដល់ភ្លឺ។ (M. Yu. Lermontov) ។
អេភីថេត - ពាក្យ ឬកន្សោមទាំងមូល ដែលដោយសារតែរចនាសម្ព័ន្ធ និងមុខងារពិសេសរបស់វានៅក្នុងអត្ថបទ ទទួលបានអត្ថន័យថ្មី ឬអត្ថន័យអត្ថន័យ អាចជួយឱ្យពាក្យ (កន្សោម) ទទួលបានពណ៌ និងសម្បូរបែប។ epithet ត្រូវបានបង្ហាញជាចម្បងដោយ adjective ប៉ុន្តែក៏ដោយ adverb មួយ។ (ស្រលាញ់ខ្លាំង), នាម (សំឡេងសប្បាយ), លេខ (ជីវិតទីពីរ)។
អ៊ីពែបូឡា - ត្រៃបិដក ផ្អែកលើការបំផ្លើសជាក់ស្តែង និងចេតនា ដើម្បីបង្កើនការបញ្ចេញមតិ និងសង្កត់ធ្ងន់លើគំនិតនេះ៖ ផ្ទុយទៅវិញលោក Ivan Nikiforovich មានខោដែលមានផ្នត់ធំទូលាយដែលប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានបំប៉ោង ទីធ្លាទាំងមូលដែលមានជង្រុក និងអាគារអាចត្រូវបានដាក់នៅក្នុងពួកគេ (N.V. Gogol) ។
អក្សរតូច - កន្សោមន័យធៀបដែលបន្ថយទំហំ កម្លាំង ឬអត្ថន័យនៃអ្វីដែលកំពុងពិពណ៌នា៖ Spitz គួរឱ្យស្រឡាញ់ Spitz របស់អ្នកមិនធំជាងកន្សែងទេ ... (A.S. Griboyedov) ។ Litotes ត្រូវបានគេហៅផងដែរថាជាអ៊ីពែបូឡាបញ្ច្រាស។
ការប្រៀបធៀប - ត្រូពិចដែលវត្ថុមួយ ឬបាតុភូតមួយត្រូវបានប្រៀបធៀបទៅនឹងវត្ថុមួយផ្សេងទៀត យោងទៅតាមលក្ខណៈមួយចំនួនដែលជាទូទៅសម្រាប់ពួកគេ។ គោលបំណងនៃការប្រៀបធៀបគឺដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណថ្មីនៅក្នុងវត្ថុនៃការប្រៀបធៀបដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រធានបទនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍៖ Anchar ដូចជាឆ្មាំដ៏ខ្លាំងម្នាក់ឈរតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងសកលលោកទាំងមូល (A.S. Pushkin) ។
បុគ្គលិកលក្ខណៈ – trope ដែលផ្អែកលើការផ្ទេរលក្ខណៈសម្បត្តិនៃវត្ថុមានចលនាទៅមនុស្សគ្មានជីវិត៖ភាពសោកសៅស្ងាត់នឹងត្រូវបានលួងចិត្ត ហើយភាពរីករាយនឹងជាការលេងសើច និងឆ្លុះបញ្ចាំង (A.S. Pushkin) ។
អក្សរកាត់ – trope ដែលក្នុងនោះ ចំណងជើងផ្ទាល់វត្ថុ មនុស្ស បាតុភូត ត្រូវបានជំនួសដោយឃ្លាពិពណ៌នា ដែលសញ្ញានៃវត្ថុ បុគ្គល បាតុភូត ដែលមិនមានឈ្មោះផ្ទាល់ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ៖ ស្តេចនៃសត្វ (តោ) មនុស្សពាក់អាវពណ៌ស (វេជ្ជបណ្ឌិត) ។ល។
អាត្មានិយម (Allegory) - ការពណ៌នាធម្មតានៃគំនិតអរូបី (គំនិត) តាមរយៈរូបភាពសិល្បៈជាក់លាក់ ឬកិច្ចសន្ទនា។
ហួសចិត្ត - ត្រួយដែលអត្ថន័យពិតត្រូវបានលាក់ឬផ្ទុយគ្នា (ផ្ទុយ) ជាមួយនឹងអត្ថន័យជាក់លាក់: តើមនុស្សល្ងីល្ងើអាចផឹកតែនៅឯណា? Irony បង្កើតអារម្មណ៍ថាប្រធានបទនៃការពិភាក្សាមិនមែនជាអ្វីដែលវាហាក់ដូចជា។
តិរច្ឆាន - ប្រភេទមួយនៃប្រភេទនៃការបង្ហាញបែប តិះដៀល ដែលជាកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃការហួសចិត្ត ដោយផ្អែកលើភាពផ្ទុយគ្នាដែលប្រសើរឡើងនៃអត្ថន័យ និងការបញ្ចេញមតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងលើការបង្ហាញដោយចេតនានៃការបង្កប់ន័យផងដែរ៖ មានតែសកលលោក និងភាពឆោតល្ងង់របស់មនុស្សទេដែលមិនចេះចប់។ ទោះបីជាខ្ញុំមានការសង្ស័យអំពីអ្នកទីមួយ (A. Einstein) ប្រសិនបើអ្នកជំងឺពិតជាចង់រស់នៅ គ្រូពេទ្យគ្មានអំណាច (F. G. Ranevskaya)។
តួលេខស្ទីល។ – ទាំងនេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូររចនាប័ទ្មពិសេសដែលហួសពីបទដ្ឋានចាំបាច់សម្រាប់ការបង្កើតការបង្ហាញសិល្បៈ។ វាត្រូវតែត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថា តួរលេខស្ទីលស្ទីលធ្វើឱ្យការនិយាយមានព័ត៌មានដដែលៗ ប៉ុន្តែការលែងត្រូវការតទៅទៀតនេះគឺត្រូវការសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិនៃការនិយាយ ដូច្នេះហើយសម្រាប់ច្រើនទៀត ផលប៉ះពាល់ខ្លាំងទៅកាន់អ្នកទទួល។តួលេខរចនាប័ទ្មរួមមាន:
បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍វោហាសាស្ត្រ – ផ្តល់ឱ្យអ្នកនិពន្ធនូវសម្លេងដ៏ឧឡារិក ការហួសចិត្ត។ល។.: ហើយអ្នក, កូនចៅក្រអឺតក្រទម... (M. Yu. Lermontov)
សំណួរវោហាសាស្ត្រ - នេះគឺពិសេស ការស្ថាបនាសុន្ទរកថាដែលសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយត្រូវបានបង្ហាញជាទម្រង់សំណួរ។ សំណួរវោហាសាស្ត្រមិនទាមទារចម្លើយទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែពង្រឹងអារម្មណ៍នៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះប៉ុណ្ណោះ៖ហើយតើថ្ងៃរះដែលចង់បាននៅទីបំផុតនឹងរះឡើងលើមាតុភូមិនៃសេរីភាពបំភ្លឺឬទេ? (A.S. Pushkin) ។
អាណាផូរ៉ា
- តួលេខស្ទីលស្ទីលដែលមានពាក្យដដែលៗនៃសំឡេង ពាក្យ ឬក្រុមនៃពាក្យដែលទាក់ទងគ្នានៅដើមនៃស៊េរីប៉ារ៉ាឡែលនីមួយៗ ពោលគឺពាក្យដដែលៗនៃផ្នែកដំបូងនៃផ្នែកពីរ ឬច្រើននៃផ្នែកឯករាជ្យនៃការនិយាយ (hemistymes, ខគម្ពីរ, stanzas ឬ វគ្គ prose)៖
វាមិនមែនឥតប្រយោជន៍ទេដែលខ្យល់បក់មក
វាមិនមែនជាឥតប្រយោជន៍ទេដែលព្យុះផ្គររន្ទះបានមក (S. A. Yesenin) ។
អេភីផូរ៉ា - រូបស្ទីលស្ទីលស្ទីល ដែលមានការនិយាយដដែលៗនៅចុងបញ្ចប់នៃផ្នែកដែលនៅជាប់គ្នានៃការនិយាយ។ Epiphora ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុង សុន្ទរកថាកំណាព្យក្នុងទម្រង់នៃការបញ្ចប់ stanza ដូចគ្នា ឬស្រដៀងគ្នា៖
មិត្តជាទីស្រឡាញ់ហើយនៅក្នុងផ្ទះដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នេះ។
គ្រុនក្តៅវាយខ្ញុំ
ខ្ញុំមិនអាចរកកន្លែងនៅក្នុងផ្ទះស្ងាត់បានទេ។
នៅជិតភ្លើងសន្តិភាព (A. A. Blok) ។
ការប្រឆាំង - វោហាសាស្ត្រប្រឆាំង, ស្ទីលស្ទីលស្ទីលស្ទីល នៃភាពផ្ទុយគ្នាក្នុងសិល្បៈ ឬ ការនិយាយអធិប្បាយដែលមាននៅក្នុងការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងនៃគំនិត មុខតំណែង រូបភាព រដ្ឋ ដែលភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយការរចនាទូទៅ ឬអត្ថន័យខាងក្នុង៖ នរណាជាគ្មាននរណានឹងក្លាយជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង!
អុកស៊ីម៉ូរ៉ុន - រូបស្ទីលនិយម ឬ កំហុសរចនាប័ទ្មដែលជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នា (នោះគឺការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអ្វីដែលមិនត្រូវគ្នា) ។ oxymoron ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយចេតនានៃការប្រើប្រាស់ភាពផ្ទុយគ្នាដើម្បីបង្កើតបែបផែនរចនាប័ទ្ម៖
ការបញ្ចប់ថ្នាក់ – ការដាក់ជាក្រុម សមាជិកភាពដូចគ្នា។ប្រយោគនៅក្នុងលំដាប់ជាក់លាក់មួយ៖ យោងតាមគោលការណ៍នៃការបង្កើន ឬបន្ថយសារៈសំខាន់អារម្មណ៍ និងអត្ថន័យ: ខ្ញុំមិនសោកស្តាយ ខ្ញុំមិនហៅ ខ្ញុំមិនយំ... (S. A. Yesenin)
លំនាំដើម – ការរំខានដោយចេតនានៃការនិយាយនៅក្នុងការស្មានទុកជាមុននៃការទស្សន៍ទាយរបស់អ្នកអាន ដែលត្រូវតែបំពេញឃ្លានេះដោយបញ្ញាស្មារតី៖ប៉ុន្តែស្តាប់៖ ប្រសិនបើខ្ញុំជំពាក់អ្នក ... ខ្ញុំមានដាវមួយខ្ញុំបានកើតនៅជិត Caucasus ... (A.S. Pushkin) ។
ប៉ូលីយូនីយ៉ុង (polysyndeton) - តួលេខស្ទីលស្ទីលដែលមានការកើនឡើងដោយចេតនានៅក្នុងចំនួននៃការភ្ជាប់នៅក្នុងប្រយោគ ជាធម្មតាដើម្បីភ្ជាប់សមាជិកភាពដូចគ្នា។ ដោយការបន្ថយល្បឿននៃការនិយាយជាមួយនឹងការផ្អាក ពហុយូនីយ៉ុងសង្កត់ធ្ងន់លើតួនាទីនៃពាក្យនីមួយៗ បង្កើតការរួបរួមនៃការរាប់បញ្ចូល និងបង្កើនការបញ្ចេញមតិនៃការនិយាយ៖ ហើយសម្រាប់គាត់ ពួកគេត្រូវបានរស់ឡើងវិញម្តងទៀត៖ អាទិទេព ការបំផុសគំនិត និងជីវិត ទឹកភ្នែក និងសេចក្តីស្រឡាញ់ (A.S. Pushkin) ។
អាសុីនដេតុន (asyndeton)- រូបស្ទីលស្ទីលៈ ការបង្កើតការនិយាយដែលការភ្ជាប់ពាក្យភ្ជាប់គ្នាត្រូវបានលុបចោល។ Asyndeton ផ្តល់នូវល្បឿនសេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងថាមវន្ត ជួយបង្ហាញការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃរូបភាព ការចាប់អារម្មណ៍ សកម្មភាព៖ ស៊ុយអែត រុស្សី កាប់ ចាក់ កាត់ ស្គរ ចុច កិន... (A.S. Pushkin)។
ភាពស្របគ្នា។
- រូបស្ទីលស្ទីល តំណាងឱ្យការរៀបចំនៃការដូចគ្នាបេះបិទ ឬស្រដៀងគ្នានៅក្នុងធាតុផ្សំនៃរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ និងអត្ថន័យនៃការនិយាយនៅក្នុងផ្នែកជាប់គ្នានៃអត្ថបទ។ ធាតុប៉ារ៉ាឡែលអាចជាប្រយោគ ផ្នែករបស់វា ឃ្លា ពាក្យ៖
ផ្កាយភ្លឺនៅលើមេឃពណ៌ខៀវ,
នៅក្នុងសមុទ្រពណ៌ខៀវ រលកកំពុងបក់បោក;
ពពកមួយកំពុងផ្លាស់ទីលើមេឃ,
ធុងមួយអណ្តែតលើសមុទ្រ (A.S. Pushkin) ។
ចៀសមូស - រូបស្ទីលស្ទីលស្ទីល មានការផ្លាស់ប្តូររាងឈើឆ្កាងនៅក្នុងលំដាប់នៃធាតុក្នុងជួរប៉ារ៉ាឡែលពីរនៃពាក្យ៖ រៀនស្រឡាញ់សិល្បៈនៅក្នុងខ្លួនអ្នក ហើយមិនមែនខ្លួនអ្នកនៅក្នុងសិល្បៈទេ (K. S. Stanislavsky) ។
បញ្ច្រាស - តួលេខស្ទីលស្ទីលដែលរួមមានការបំពានលើលំដាប់ពាក្យធម្មតា (ផ្ទាល់)៖ បាទ យើងរួសរាយរាក់ទាក់ណាស់ (L.N. Tolstoy)។
ក្នុងការបង្កើតរូបភាពសិល្បៈនៅក្នុង ការងារអក្សរសាស្ត្រមិនត្រឹមតែមធ្យោបាយក្នុងន័យធៀប និងការបញ្ចេញមតិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានផ្នែកនៃភាសាដែលបានជ្រើសរើស និងរៀបចំតាមរបៀបដែលពួកគេទទួលបានសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើឱ្យការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នកអាន និងធ្វើឱ្យមានទំនាក់ទំនងជាក់លាក់មួយចំនួន។ សូមអរគុណចំពោះការប្រើប្រាស់ពិសេសនៃមធ្យោបាយភាសា បាតុភូតដែលបានកំណត់ បាត់បង់លក្ខណៈពិសេសរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ ប្រែក្លាយទៅជាបុគ្គលជាពិសេស - គំនិតតែមួយគត់ដែលត្រូវបានដក់ជាប់ក្នុងចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធ និងបង្កើតឡើងវិញដោយគាត់។ នៅក្នុងអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ។ចូរយើងប្រៀបធៀបអត្ថបទពីរ៖
Oak ដែលជាប្រភេទដើមឈើនៅក្នុងគ្រួសារដើមប៊ីច។ ប្រហែល 450 ប្រភេទ។ ដុះនៅតំបន់ក្តៅ និងត្រូពិចនៃអឌ្ឍគោលខាងជើង និង អាមេរិចខាងត្បូង. ឈើមានភាពរឹងមាំ និងប្រើប្រាស់បានយូរ ជាមួយនឹងលំនាំកាត់ដ៏ស្រស់ស្អាត។ ប្រភេទសត្វព្រៃ។ ដើមឈើអុកអង់គ្លេស (កម្ពស់រហូតដល់ 50 ម៉ែត្ររស់នៅពី 500 ទៅ 1000 ឆ្នាំ) បង្កើតជាព្រៃនៅអឺរ៉ុប។ ដើមឈើអុកគ្មានកូន - នៅជើងភ្នំនៃ Caucasus និង Crimea; ដើមឈើអុកម៉ុងហ្គោលីលូតលាស់ ចុងបូព៌ា. Cork OAK ត្រូវបានដាំដុះនៅតំបន់ត្រូពិច។ សំបកឈើអុកអង់គ្លេស ប្រើសម្រាប់គោលបំណងឱសថ (មានសារធាតុ astringents)។ ប្រភេទជាច្រើនគឺតុបតែង (វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ) ។
មានដើមឈើអុកមួយនៅគែមផ្លូវ។ ប្រហែលជាចាស់ជាងដើម birch ដប់ដងដែលបង្កើតជាព្រៃ វាក្រាស់ជាងដប់ដង និងខ្ពស់ជាងដើមឈើ birch នីមួយៗ។ វាជាដើមអុកដ៏ធំមួយមានមែកធំពីរ មានមែកដែលទំនងជាត្រូវបានបែកចេញជាយូរមកហើយដោយសំបកដែលបាក់ពេញដោយដំបៅចាស់។ ជាមួយនឹងដៃ និងម្រាមដៃដែលបង្ហាញរាងមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាយ៉ាងមមាញឹក គាត់បានឈរដូចជាមនុស្សចាស់ ខឹង និងគួរឱ្យសង្ស័យរវាងដើមប៊ីចដែលញញឹម។ មានតែគាត់ប៉ុណ្ណោះដែលមិនចង់ចុះចូលនឹងភាពទាក់ទាញនៃនិទាឃរដូវហើយមិនចង់ឃើញនិទាឃរដូវឬព្រះអាទិត្យ (L. N. Tolstoy "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព") ។
អត្ថបទទាំងពីរពិពណ៌នាអំពីដើមឈើអុកមួយ ប៉ុន្តែប្រសិនបើនៅក្នុងទីមួយ យើងកំពុងនិយាយអំពីអំពីប្រភេទទាំងមូលនៃវត្ថុដូចគ្នា (ដើមឈើ ទូទៅ លក្ខណៈសំខាន់ៗ ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការពិពណ៌នាវិទ្យាសាស្ត្រ) បន្ទាប់មកទីពីរនិយាយអំពីដើមឈើជាក់លាក់មួយ។ នៅពេលអានអត្ថបទ គំនិតមួយកើតឡើងអំពីដើមឈើអុក បង្ហាញពីភាពចាស់ដែលស្រូបដោយខ្លួនឯង ផ្ទុយពីដើមឈើ birch "ញញឹម" នៅនិទាឃរដូវ និងព្រះអាទិត្យ។ ការបង្កើតបាតុភូតនេះ អ្នកនិពន្ធងាកទៅរកឧបករណ៍នៃភាពជាបុគ្គល៖ នៅដើមឈើអុក ដៃនិងម្រាមដៃដ៏ធំ, គាត់មើលទៅ ចាស់, ខឹង, មើលងាយ freak. នៅក្នុងអត្ថបទដំបូងដូចធម្មតា។ រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រពាក្យ oak បង្ហាញពីគំនិតទូទៅមួយ នៅក្នុងទីពីរវាបង្ហាញពីគំនិតរបស់មនុស្សជាក់លាក់ (អ្នកនិពន្ធ) អំពីដើមឈើជាក់លាក់មួយ (ពាក្យក្លាយជារូបភាព)។
តាមទស្សនៈនៃការរៀបចំការនិយាយនៃអត្ថបទ រចនាប័ទ្មសិល្បៈគឺផ្ទុយទៅនឹងរចនាប័ទ្មមុខងារផ្សេងទៀតទាំងអស់ ចាប់តាំងពីការបំពេញមុខងារសោភ័ណភាព ភារកិច្ចបង្កើតរូបភាពសិល្បៈ អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធប្រើមធ្យោបាយមិនត្រឹមតែ ភាសាអក្សរសាស្ត្រ ប៉ុន្តែក៏ជាភាសាជាតិ (គ្រាមភាសា វចនានុក្រម វចនានុក្រម)។ វាគួរតែត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថាការប្រើប្រាស់ធាតុបន្ថែមនៃអក្សរសាស្ត្រនៃភាសានៅក្នុងការងារសិល្បៈត្រូវតែបំពេញតាមតម្រូវការនៃភាពរហ័សរហួន ការសម្របសម្រួល និងតម្លៃសោភ័ណភាព។ការប្រើប្រាស់ដោយមិនគិតថ្លៃរបស់អ្នកនិពន្ធនៃមធ្យោបាយភាសានៃពណ៌រចនាប័ទ្មផ្សេងគ្នា និងការជាប់ទាក់ទងគ្នានៃរចនាប័ទ្មមុខងារអាចបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍នៃ "រចនាប័ទ្មច្រើន" នៃការនិយាយបែបសិល្បៈ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណាប់អារម្មណ៍នេះគឺមានលក្ខណៈស្រពិចស្រពិល ចាប់តាំងពីការចូលរួមនៃមធ្យោបាយពណ៌តាមរចនាប័ទ្ម ក៏ដូចជាធាតុផ្សំនៃរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត ត្រូវបានដាក់ក្រោមការនិយាយបែបសិល្បៈ ដើម្បីបំពេញមុខងារសោភ័ណភាព។ ៖ ពួកវាត្រូវបានប្រើក្នុងគោលបំណងបង្កើតរូបភាពសិល្បៈ ការយល់ដឹងអំពីមនោគមវិជ្ជា និងគំនិតសិល្បៈរបស់អ្នកនិពន្ធ។ដូច្នេះ រចនាបថសិល្បៈ ដូចអ្នកផ្សេងទៀតទាំងអស់ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃអន្តរកម្មនៃកត្តាក្រៅភាសា និងភាសា។ កត្តាក្រៅភាសារួមមានៈ វិសាលភាពនៃការច្នៃប្រឌិតពាក្យសំដី ភាពពិសេសនៃទស្សនៈពិភពលោករបស់អ្នកនិពន្ធ អាកប្បកិរិយាទំនាក់ទំនងរបស់គាត់; to linguistic: សមត្ថភាពក្នុងការប្រើប្រាស់ឯកតានៃភាសាផ្សេងៗ ដែលនៅក្នុងសុន្ទរកថាសិល្បៈឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរផ្សេងៗ និងក្លាយជាមធ្យោបាយនៃការបង្កើតរូបភាពសិល្បៈមួយ ដែលបង្កប់នូវចេតនារបស់អ្នកនិពន្ធ។