Bezpośrednia i odwrotna kolejność słów w zdaniu (inwersja). Kolejność wyrazów w zdaniu, intonacja, akcent logiczny

Kolejność słów w zdaniu to rozmieszczenie jego członków. Uważa się, że kolejność słów w języku rosyjskim jest bezpłatna. Jednak tak nie jest. Jest ono stosunkowo swobodne ze względu na strukturalną spójność elementów zdania i ich znaczenie semantyczne. Te. Rosyjski jest językiem ruchomym szyk wyrazów.

O kolejności słów decyduje budowa i semantyka zdań poprzedzających, zadanie komunikacyjne itp. Zatem kolejność słów zależy od kontekstu. On gra ważna rola w rzeczywistym podziale. Właściwy podział to dostosowanie struktury gramatycznej zdania do zadań komunikacyjnych.

Kolejność wyrazów w zależności od faktycznego podziału wynosi

1. bezpośredni (Mathesius - cel) - motyw rhemy

Ojciec przyjedzie / jutro.

2. odwrotność = inwersja (Mathesius – subiektywny) – motyw remu

Jutro / przyjedzie ojciec.

Bez remu zdanie nie istnieje.

Bezpośredni porządek słów nazywany jest neutralnym, a w wyniku inwersji znaczący porządek słowa Funkcja polega na kładzeniu nacisku. Inwersję podkreśla intonacja – stres logiczny uwalnia remę.

Kolejność słów może być czysto znaczenie gramatyczne. Następnie służy do sformalizowania relacji składniowych między członkami zdania. Moskwa jest stolicą naszego kraju. Stolicą naszego kraju jest Moskwa. Rolę podmiotu i orzeczenia określa jedynie kolejność wyrazów. Zmiana kolejności słów nie prowadzi do zmian stylistycznych w zdaniu.

Jest to zepsute, gdy pojawiają się przymiotniki jakościowe. Piękne miasto- Moskwa.

Kolejność słów w zdaniach takich jak June is sultry ma znaczenie gramatyczne. Parny czerwiec to już zdanie mianownikowe. Miejsce określa funkcję przymiotnika lub imiesłowu. Uspokojony przyjaciel odszedł lub przyjaciel odszedł uspokojony.

Kolejność wyrazów określa znaczenie gramatyczne homonimicznych form rzeczowników. Dzień następuje po nocy. Matka kocha córkę.

Kolejność członków zdania.

§ temat = średnia, rheme = opowieść => średnia opowieść, w przeciwnym razie – inwersja

§ topic = skaz, rheme = mean => skaz oznacza średnią, w przeciwnym przypadku – inwersja

§ zdania niepodzielne => skaz nikczemny

§ zdania pytające => opowieść

§ bezpośredni porządek wyrazów: określenie skaz oznacza, jeśli podmiot jest pierwszy – inwersja

§ zgodne terminy przed definiowanymi wyrazami, w przeciwnym wypadku – inwersja

§ udało się – po menadżerach, inaczej – inwersja

§ sąsiadujący – przed i po słowie dominującym, w zależności od sposobu wyrażenia i przekazywanego znaczenia

§ najpierw dopełnienie pośrednie, następnie bezpośrednie, w przeciwnym razie inwersja

§ Bezokolicznik zależny po słowie, do którego się odnosi, w przeciwnym razie – inwersja

Gotowe odpowiedzi do egzaminu, ściągawki i inne materiały edukacyjne w formacie Word możesz pobrać pod adresem

Skorzystaj z formularza wyszukiwania

Pytanie nr 54 Kolejność słów w języku rosyjskim i jej funkcje

odpowiednie źródła naukowe:

• | Odpowiedzi do testu/egzaminu| 2014 | Rosja | dokument | 0,18 MB

  1. Język rosyjski jako język narodowy narodu rosyjskiego, oficjalny język Federacja Rosyjska i język komunikacja międzyetniczna. 2. Język rosyjski jako pierwiastek prymarny wielkiej literatury rosyjskiej. 3.

• Odpowiedzi na egzamin ze współczesnego języka rosyjskiego

  | Odpowiedzi do testu/egzaminu| 2016 | Rosja | dokument | 0,09MB

  1. Znaczenie słowa i jego zgodność. Pojęcie wartościowości 2. Walencja semantyczna i jednostka predykacyjna zgodności gramatycznej 4. Sloforma, fraza, zdanie, złożone

• Pieniądze i kredyt Ukrainy. Odpowiedzi w języku rosyjskim

  | Odpowiedzi do testu/egzaminu| | Ukraina | dokument | 0,37 MB

  1. Pochodzenie pieniądza. Rola państwa w kreowaniu pieniądza. 2. Grosz jest towarem ogólnym i całkowicie płynnym. Istota pieniądza 5. Pieniądz jako pieniądz i pieniądz jako kapitał. 3. Formy pieniądza, ich ewolucja.

• Odpowiedzi na bilety na dyscyplinę języka rosyjskiego

  | Odpowiedzi do testu/egzaminu| 2016 | Rosja | dokument | 0,16MB

  1. Pojęcie współczesnego rosyjskiego języka literackiego. Język literacki i dialekty terytorialne. Funkcjonalne style książek język literacki(naukowe, służbowe, dziennikarskie,

• | Odpowiedzi do testu/egzaminu| 2015 | Rosja | dokument | 0,15MB

• Odpowiedzi na temat podstawowej gramatyki rosyjskiej

  | Odpowiedzi do testu/egzaminu| 2015 | Rosja | dokument | 0,17 MB

  1. Język jako system. Pojęcie współczesnego rosyjskiego języka literackiego. 2. Standard języka literackiego. Zmiana normy językowe. Naruszenie norm językowych. 3. Standardy języka literackiego i nowożytnego

Bezpośrednie i Odwrotna kolejność słowa w zdaniu

W ostatnie dziesięciolecia Znacząco poszerzyła się wiedza na temat zależności kolejności wyrazów od struktury semantycznej zdania. Silnym impulsem do badań nad tym problemem była doktryna faktycznego podziału wypowiedzi, stworzona pod koniec lat 40. XX wieku przez czeskiego językoznawcę V. Mathesiusa.

Przy faktycznym podziale zdanie zwykle dzieli się na 2 części: pierwsza zawiera to, co już wiadomo - t Ema zdania, w drugim - to, co o tym mówi, jest nowe, - rema . Połączenie tematu i remu stanowi temat przekazu. W bezpośrednim porządku słów temat jest na pierwszym miejscu, a remat na drugim miejscu. Zatem pojęcia „bezpośredniego” i „odwrotnego” porządku wyrazów oznaczają kolejność ułożenia nie członków zdań, ale tematów i res. Odwrócenie kolejności słów jest często nazywane inwersją.

Inwersja– zabieg stylistyczny polegający na celowej zmianie kolejności słów w celu emocjonalnego, semantycznego podkreślenia dowolnej części wypowiedzi.

Jeśli bezpośredni porządek słów zwykle nie ma znaczenie stylistyczne, to inwersja jest zawsze istotna stylistycznie. Inwersja jest możliwa tylko w mowie ekspresyjnej. W NS i ODS inwersja zwykle nie jest używana, ponieważ kolejność słów powinna podkreślać logiczny podział tekstu.

Przyimek podmiotowy jest najbardziej charakterystyczny dla struktury składniowej RL. Najczęściej jest to temat: Mikołaj/wziął 2 listy. Ta kolejność słów jest uważana za bezpośrednią. Jednakże podmiot przyimkowy może być również remem: Tylko przypadek uchronił go przed upadkiem. Ta kolejność słów jest uważana za odwróconą. .

Jeśli predykat jest pierwszy, zwykle pełni rolę tematu: Jest/inne lekarstwo. Jest to typowe dla zdań pytających i wykrzyknikowych: Będziesz strzelał czy nie? Jaka ona jest teraz piękna!

Odwrócenie terminów głównych nie jest możliwe w następujące przypadki:

1) Gdy podmiot i dopełnienie bezpośrednie są wyrażone przez rzeczowniki, które mają tę samą formę w Im. I Win. sprawy: Matka kocha córkę. Wiosło uderzyło w sukienkę. Ciężarówka rozbiła rower. Inwersja utrudnia zrozumienie takich zdań lub czyni je niejednoznacznymi.

2) Gdy zdanie składa się z rzeczownika i zgodnego z nim przymiotnika: Późna jesień. Kiedy zmienia się kolejność słów, predykat zamienia się w definicję.

3) W tzw zdania tożsamościowe, w których obydwaj główni członkowie są przez Niego wyrażeni. rzeczownik przypadek: Ojciec jest nauczycielem. Po odwróceniu znaczenie się zmienia.

4). W przypadku, gdy jeden człon główny jest wyrażony przez przypadek nominalny, a drugi przez bezokolicznik: Naszym zadaniem jest dobra nauka. Znaczenie się zmienia.

PYTANIE 1. Bezpośrednia i odwrotna kolejność słów w zdaniu (inwersja).

Gramatyka normy syntaktyczne regulują poprawną budowę wyrażeń, zdań, tekstu.

W oficjalnych tekstach w stylu biznesowym często pojawiają się konstrukcje, które sprawiają trudności w przygotowaniu dokumentów (zdania z przyimkami, zdania z opcjami łączenia podmiotu z orzeczeniem, zdania zawierające wyrażenia partycypacyjne i przysłówkowe itp.).

ZASADA NR 1:

O poprawności mowy w dużej mierze decyduje kolejność słów w zdaniu.

Kolejność słów, tj. Kolejność syntaktyczna składników zdania jest w języku rosyjskim stosunkowo dowolna. Istnieje bezpośrednia (obiektywna) i odwrotna kolejność słów lub inwersja (odwrotna kolejność słów).

Inwersja w logice - odwrócenie znaczenia, zastąpienie „białego” słowem „czarny”.

Inwersja w literaturze (z łac. inversio - przewracanie, przestawianie)- naruszenie zwykłej kolejności słów w zdaniu.

Inwersja (dramaturgia) to technika dramatyczna, która pokazuje wynik konfliktu na początku spektaklu.

W bezpośredniej kolejności słów dane poprzedzają nowe: Zeznania Pietrowa zostały zweryfikowane.

Dzięki inwersji możliwy jest inny układ części:

Badanie plam z nadtlenkiem wodoru dało pozytywne wyniki

Pozytywne rezultaty wykonał próbę barwienia nadtlenkiem wodoru

Inwersja kolejności słów służy emocjonalnemu, semantycznemu podkreśleniu dowolnej części zdania.

ZASADA 2 Bezpośredni porządek słów

Należy jednak pamiętać, że szok (niosący ładunek semantyczny) znajduje się w zdaniu ostatnie słowo Dlatego, aby uniknąć dwuznaczności i dwuznaczności w tekście, inwersję normatywną stosuje się wyłącznie w mowie artystycznej i publicystycznej.

Normą współczesnego rosyjskiego języka literackiego oficjalnego stylu biznesowego jest bezpośredni porządek słów, który przestrzega kilku Główne zasady:

1. Podmiot zwykle pojawia się na pierwszym miejscu (w przyimku): Rozprawy sądowe zostały wznowione.

Jeśli przysłówki znajdują się na początku zdania, orzeczenie może występować w przyimku:Na wiejskiej drodze znaleziono ślady bieżnika samochodu Wołga.

2. Dla członkowie mniejsi W przypadku zdań zalecane jest następujące umiejscowienie frazy: uzgodnione słowa poprzedzają słowo podstawowe, a słowa kontrolowane następują po nim: Podarował swój (słowo zgodne) samochód (słowo rdzeniowe) sąsiadowi (słowo kontrolowane).

3. Uzgodnione definicje są zwykle umieszczane przed definiowanym słowem: wartości materialne; małżeństwo cywilne;

4. Po definiowanym słowie umieszcza się osobne definicje: kłótnia, która powstała wcześniej; dowody dostępne w sprawie;

5. Suplementacja zwykle następuje po leczeniu: podpisz wniosek; wykonać decyzję.

Zatem, bezpośredni porządek słów w języku rosyjskim obejmuje orzeczenie następujące po temacie, definicję przed definiowanym słowem, główne człony zdania przed drugorzędnymi.

W z bezpośredniego porządku słów, na przykład: Samotny żagiel bieleje w błękitnej mgle morza...
ale tu mamy znajomą inwersję: samotny żagiel bieleje w błękitnej morskiej mgle...

Inwersja- nietypowa kolejność słów. To jest jeden z Dzieła wizualne język.
Inwersja pomaga podkreślić najważniejsze słowo, a także stylistyczną i emocjonalną kolorystykę mowy.

Zadania:

Bardzo często poeci i pisarze stosują w swoich dziełach inwersje.

Ćwiczenie 1.

Przejdźmy do fragmentu opowiadania L.N. Tołstoja „Więzień Kaukazu”.

Kiedyś była silna burza i przez godzinę lał deszcz jak wiadra. I wszystkie rzeki stały się błotniste; gdzie był brod, woda sięgała głębokości trzech arshinów, przewracając kamienie. Wszędzie płyną strumienie, w górach słychać szum.
Tak przeszła burza, w całej wsi płynęły strumienie. Zhilin poprosił właściciela o nóż, wyciął wałek, deski, upierzył koło i przymocował lalki do koła na obu końcach.

Wszystkie zdania zaczynają się od różnych części zdania (1 - czasownik-orzecznik, 2 - spójnik, 3 - przysłówek-przysłówek, 4 - zaimek wskazujący-przysłówek, 5 - rzeczownik-podmiot).

Wszystkie zdania są zbudowane inaczej (1 - złożone, 2 - złożone z różne rodzaje połączenia, 3 - złożony brak związku, 4 - złożony, 5 - prosty z jednorodnymi predykatami).

Słowa są w nietypowej kolejności.

Należy pamiętać, że orzeczenie występuje przed podmiotem, a definicja po definiowanym słowie. Nie jest to typowe dla języka rosyjskiego.

Ćwiczenia: Znajdować takie przykłady znajdują się w tekście.

(odpowiedź: Była burza, rzeki stały się błotniste, przeszła burza, silna burza).

Zadanie 2.

Zamień temat i orzeczenie, aby utworzyć oryginalny tekst.

Las opada twój szkarłatny strój,
Mróz będzie srebrny wyschnięte pole
Dzień minie jakby niechętnie,
I nad krawędzią ukryje się okoliczne góry

Las zrzuca swoją szkarłatną szatę,
Mróz posrebrzy zwiędłe pole,
Dzień przeminie jakby wbrew swojej woli,
I zniknie za krawędzią otaczających gór.

Odwrócona kolejność słów w protokole przesłuchania.

Czasami obserwowane inwersja(odwrócona kolejność słów) słowa kontrolne i kontrolowane, głównie czasowniki i dopełnienia, na przykład:

Przesłuchiwany w sprawie oskarżony Spiridonow nie przyznał się do winy.

Kombinacja „winny” często ma uzupełnienia (na przykład winny morderstwa), ale nawet wtedy jest zwykle umieszczana przed orzeczeniem. Wyjaśnia to fakt, że czasownik orzecznikowy (nie)dopuszczony jest często używany z czasownikiem jednorodnym, wskazującym na dodatkowe działanie osoby składającej zeznanie.

Na przykład, Savina winna kradzieży sprzęt AGD przyznał się i podczas przesłuchania zeznał, że...

Należy unikać odwrotnej kolejności słów w przypadkach, gdy wyrażenie „obwiniaj się” zawiera wiele słów zależnych. W takich zdaniach orzeczenie jest tak daleko od podmiotu, że czytelnik jest zmuszony wrócić na początek frazy, aby zrozumieć jego znaczenie.

Na przykład: Badma-Khalgaev przyznał się do wręczenia Iwanowowi łapówki w wysokości 120 000 rubli za nielegalne przyjęcie na studia i w pełni potwierdził powyższe okoliczności. Zdanie to można przepisać, zastępując łańcuch słów zależnych zdaniem podrzędnym. Kolejność słów w zdaniu ulegnie zmianie. Badma-Chagajew przyznał się do wręczenia Iwanowowi łapówki w wysokości 120 000 rubli za nielegalne zapisanie się na uniwersytet i w pełni potwierdził powyższe okoliczności. Odwrotna kolejność wyrazów jest uzasadniona w przypadkach, gdy znaczenie wyrażone dodatkiem jest ważniejsze od znaczenia orzeczenia: gdy trzeba podkreślić nie tyle to, że oskarżony przyznał się do winy, ile raczej, do jakich konkretnych czynów się przyznał.

ZASADA 3: Związek między podmiotem a orzeczeniem

Po rejestracji oficjalne teksty biznesowe Często pojawiają się trudności w używaniu zdań zawierających warianty związku podmiotu z orzeczeniem. Trzeba pamiętać następujące zasady:

1. Z rzeczownikiem rodzaju męskiego określającym zawód, stanowisko, tytuł, ale oznaczającym kobietę, orzeczenie w języku urzędowym przemówienie biznesowe jest w formie męskiej: Kompetentny prawnik powinien pomóc rozwiązać ten problem;

2. Z podmiotem wyrażonym kombinacją rzeczownika pospolitego + nadane imię rzeczownik, orzeczenie zgadza się z ostatnim: Prawnik Petrovy powinien pomóc rozwiązać ten problem;

3. Jeżeli podmiot jest wyrażony kombinacją ilościowo-nominalną („wiele”, „dużo”, „kilka” itp.), orzeczenia można używać w liczbie pojedynczej i mnogiej: Siedem osób zarejestrowanych jest w miejscu zamieszkania.

4. Jeśli w zdaniu wskazany jest czas, przestrzeń, miara, waga lub użyte w zdaniu słowa kwalifikujące „tylko”, „całkowity”, „tylko”, to predykat jest używany w pojedynczy: minęły dwa dni; w domu było tylko dziesięć osób.

PYTANIE 2. Główne trudności w używaniu wyrażeń partycypacyjnych i partycypacyjnych w języku rosyjskim.

Warunkiem użycia wyrażeń imiesłowowych jest to, że dwie czynności, z których jedna jest wyrażona czasownikiem orzecznikowym, a druga gerundem, muszą być wykonane przez tę samą osobę (lub odnosić się do tej samej osoby).

W zdaniu popełniono błąd w użyciu wyrażenia przysłówkowego: Po zaledwie dwóch miesiącach pracy pokłócił się z kierownikiem sklepu. Prawidłowo byłoby powiedzieć: Po zaledwie dwóch miesiącach pracy zrujnował swoją relację z kierownikiem sklepu.

1. Konstrukcja imiesłowu jest możliwa również w zdaniu bezosobowym, jeśli orzeczenie zawiera nieokreśloną formę czasownika, któremu odpowiada imiesłów.

Po rozważeniu okoliczności sprawy, należy podjąć sprawiedliwą decyzję.

Stwierdzenie niezgodności obowiązki pracownicze"wielokrotnie"Należy wziąć pod uwagę kilka czynników, które pozwolą pracodawcy na kompleksową analizę naruszeń popełnionych przez pracownika i podjęcie właściwej, świadomej decyzji.

2. Zwrotu imiesłowowego nie należy używać, jeśli czynność wyrażona przez orzeczenie i czynność wyrażona przez imiesłów odnoszą się do różnym osobom lub jeśli w zdaniu bezosobowym występuje podmiot logiczny wyrażony w przypadku pośrednim:

Wychodząc z wejścia, silny wiatr uderzył go w twarz.

Po rozważeniu okoliczności sprawy podjęto sprawiedliwą decyzję.

PRZEGLĄD MATERIAŁU:

Tworzenie wyrażeń imiesłowowych i ich izolacja

Wyrażenia imiesłowowe (gerundy ze słowami zależnymi) i pojedyncze gerundy są zawsze izolowane, niezależnie od położenia głównego słowa-czasownika:

Po zapoznaniu się z przedstawionym dokumentem, został zmuszony do złożenia prawdziwych zeznań.

Na dworcu autobusowym wsiedli do autobusu nr 5 i wysiadając na przystanku „Instytut”., poszedłem ulicą Kurortną na plażę.

Zmartwiony , zaczął swoją opowieść.

PAMIĘTAĆ : jeśli fraza imiesłowowa odnosi się do jednego z jednorodnych predykatów połączonych spójnikiem ORAZ, przed spójnikiem stawia się przecinek

I nie jest umieszczone:

Zatrzymał się i rozglądać się, Pamiętałem.

Nie rozdzielone:

* Pojedyncze słowa po cichu, siedząc, leżąc, stojąc, żartując, nie patrząc, bo mają podobne znaczenie do przysłówków:

Słuchał w milczeniu.

* Zwroty partycypacyjne reprezentowane przez jednostki frazeologiczne:

Przebiegł przez jezdnię z zawrotną prędkością.

Zadania

Ćwiczenie 1. W zdaniach zaczerpniętych z pracy A.F. Koniego „Zasady moralne w postępowaniu karnym” uzupełnij brakujące znaki interpunkcyjne. Znajdź frazy imiesłowowe, skomentuj zasady ich wyodrębniania na przykładzie tych zdań.

1. Statuty sądownicze, tworząc prokuratora-prokuratora i wskazując jego zadania, nakreślały także wymogi moralne, które ułatwiają i podnoszą jego zadanie, oddalając od egzekucji jego formalną bezduszność i bezduszną pracowitość.

2. Co prawda pod dominacją procesu śledczego wymiar sprawiedliwości sam zbiera materiał dowodowy, jednak po jego zebraniu nie daje sędziemu prawa do swobodnego ich porównywania i porównywania kierując się wewnętrznym przekonaniem, lecz ukazuje mu gotowy, niezmienny standard w tym zakresie.

3. Czasami, nie zastanawiając się głębiej nad znaczeniem orzeczniczej działalności ławników, chcą ich widzieć jako przedstawicieli opinii publicznej w danej sprawie.

4. Dlatego stanowi ustawa chroniąca wolność przekonywania ławników surowe zasady o tajemnicy ich spotkania.

5. Ustawodawca, kierując się ideałami moralnymi i społecznymi, potrzebami państwa i celami społeczeństwa, z szeregu podobnych zjawisk życia codziennego, wyprowadza jedno typowe pojęcie, które nazywa zbrodnią, wymierzając karę określoną w jej skrajnych granicach .

Zadanie 2.

Umieść znaki interpunkcyjne. Skomentuj ich występ.

Piloci TU 134 poinformowali „zespół”, że zabraknie paliwa na dotarcie do Londynu. Po krótkiej histerii rodzina zgodziła się jednak zatankować w Finlandii. Przekonawszy się o daremności wielokrotnych prób włamania się do kokpitu, Owieczkinowie pokazali powagę swoich zamiarów. Chcąc wpłynąć psychicznie na członków załogi, zastrzelili z obciętej strzelby jedną ze stewardów. Po takim kursie, że nie tylko niewtajemniczony, ale nawet doświadczony pilot bez nawigatora nie od razu zrozumiał, gdzie się znajduje (w ZSRR czy już w kraju Suomi), samolot zaczął schodzić nad Zatokę Fińską. Lądowanie TU 154 na wąskim pasie myśliwskim, nieodpowiednim dla samolotów tej klasy, zakończyło się sukcesem.

Zadanie 3.

Odpowiedz na pytanie, czy zdania są poprawnie zbudowane? wyrażenia partycypacyjne. Wprowadź niezbędne poprawki.

1. Na miejscu zbrodni było już bardzo ciemno, dopiero po trzech godzinach zaczęło się rozjaśniać. 2. Po otrzymaniu nowego zadania pracownicy działu stanęli przed nowymi trudnościami. 3. Uwzględniając uwagi, zmniejszając objętość, sporządzając tabele, artykuł został zarekomendowany do publikacji. 4. W więzieniu często odwiedzała go matka. 5. Po zapoznaniu się z tą sprawą, do dziś otwierają się przede mną nowe nieznane fakty. 5. Po powrocie do domu opuściła go świadomość. 6. Po przybyciu do Paryża został zaproszony do ambasady. 7. Lekarze powiedzieli mu: „Jeśli nie wrócisz do zdrowia, nie będziesz mógł na poważnie uprawiać sportu”.

Zadanie 2.

Przywróć oryginalny tekst, dokonując synonimicznego zastąpienia zdań podrzędnych osobne definicje. Wyjaśnij znaki interpunkcyjne.

Próbka:Piotr siedzi na stającym dębie koniu, który zatrzymał się w pełnym galopie na skraju urwiska. // Piotrek siedzi na dębowym koniu, zatrzymany w pełnym galopie na skraju urwiska.

Pomnik konny Piotra I w Petersburgu wykonał francuski rzeźbiarz Etienne Maurice Falconet, zaproszony do Rosji przez Katarzynę II. Nazwę „Jeździec Brązowy” pomnikowi nadano dzięki wierszowi A.S. Puszkina pod tym samym tytułem.

7 sierpnia 1782 r Plac Senacki na dźwięk wystrzałów armatnich z „ Brązowy jeździec„Zdjęto płócienną okładkę.

Piotr siedzi na stającym dębie koniu, który zatrzymał się w pełnym galopie na skraju urwiska. Koń jest nadal w ruchu. Majestatyczne lądowanie jeźdźca, gest jego ręki wyciągniętej w stronę morza – wszystko to mówi o potężnej woli. Wąż zdeptany przez końskie kopyta przypomina pokonanych wrogów Rosji. Symbolizuje zazdrość i intrygi wrogów. Cokół pomnika stanowiła granitowa skała, której kształt został obrobiony fala morska. Ten blok kamienia waży około stu tysięcy funtów. Przywieziono go tu, do Petersburga, z daleka na budowę Pałacu Zimowego, postawionego na drewnianych płozach pokrytych żelazem. Dostarczenie takiego bloku kamiennego było w tamtych czasach bezprecedensowym osiągnięciem technicznym.

PYTANIE 3. Stosowanie jednorodnych członków zdań w oficjalnych tekstach biznesowych. Rodzaje zarządzania.

Zadania

Ćwiczenie 1.

Zwróć uwagę na klisze mowy w profesjonalnym słownictwie prawniczym i monitoruj charakter błędów w ich użyciu.

1. „Te same czyny popełnione wielokrotnie (jak?) lub przez osobę (kogo?), która wcześniej dopuściła się gwałtu”; „te same czyny popełnione na dużą skalę (w jaki sposób?) lub przez osobę (kogo?) wcześniej skazaną” – heterogeniczne, nieporównywalne pojęcia, różni członkowie zdania.

2. „Na podstawie i w wykonaniu”; „na czas i w porządku”; „w rozmiarze, na czas i w porządku”; „rozsądnie i w porządku”; „w porządku i z powodów”; „na warunkach i w granicach” – słowa, które nimi nie są członkowie jednorodni; ich forma gramatyczna jest inna: „na podstawie” - w przypadku przyimkowym; „w spełnieniu” – w biernik; „na czas” – w liczbie mnogiej, w bierniku; „OK” - liczba pojedyncza, przyimkowy przypadek itp.

Ćwiczenie 1.

W tych kombinacjach słowa synonimiczne wymagają użycia różnych przypadków. Przekształć proponowane opcje i ułóż z nimi zdania.

Podziwiaj, uwielbiaj (odwagę)

Pogarda, zaniedbanie (niebezpieczeństwo)

Angażować się, kochać, interesować się, uczyć się (muzyka)

Być oburzonym, zły, zły (hańba)

Być nieśmiałym, bać się (konieczność)

Być niezadowolonym, być rozczarowanym (recenzja)

Nagana, wyrzut (pracownik)

Zrozumieć, być świadomym (konieczności)

Wśród błędów i niedociągnięć związanych ze stosowaniem zdań złożonych, mowy bezpośredniej i pośredniej najczęstsze to: nieprawidłowa konstrukcja samej konstrukcji zdania, stosowanie niepotrzebnie uciążliwych konstrukcji.

1. Jednym z najczęstszych mankamentów jest bałagan zdanie złożone Zdania podrzędne.

Poślubić: Wypowiedź przedstawicieli kręgów zagranicznych ignorująca fakt, że stosunki handlowe, które ostatnie lata stale się rozwijają i mają tendencję do dalszego wzrostu, świadczy o tym, że ktoś nadal jest zainteresowany ochroną atmosfery” zimna wojna„oraz wyeliminowanie masowego pragnienia przyjaźni, które ogarnęło narody Europy i Ameryki, co nie może nie wpłynąć na działania naszego państwa, które w dalszym ciągu liczy na powodzenie negocjacji, choć rozumie, że osiągnięcie postępu w takich negocjacje nie będą łatwe, ale jesteśmy przyzwyczajeni do pokonywania trudności.

2 . W złożonym zdaniu struktury stają się cięższe z powodu „sznurowania” Zdania podrzędne: „Żagiel pojawił się na morzu jako radosna wiadomość, że z rybakami wszystko w porządku i że dziewczynki wkrótce będą mogły przytulić rodziców, którzy zostali opóźnieni na morzu z powodu silnej burzy”.

3. Używając tego samego rodzaju zdań podrzędnych z podporządkowaniem sekwencyjnym: „Idąc brzegiem, zobaczyłem dwie dziewczyny siedzące na przewróconej łodzi, która leżała do góry nogami na brzegu”.

4. W niektórych przypadkach tę samą sytuację można wyrazić zarówno za pomocą zdań złożonych, jak i złożonych.

Poślubić: Wszedł I wstaliśmy; Gdy wszedł, wstaliśmy.

· Jednocześnie w mowie często obserwuje się przypadki „braku struktury”: zdanie, które zaczyna się zdaniem złożonym, kończy się zdaniem złożonym i odwrotnie. To niedopuszczalne!

Poślubić: Gdy Murka miała już dość zabawiania się z kociętami, I poszła gdzieś spać.

W języku rosyjskim kolejność słów (a dokładniej członków zdania) uważa się za dowolną. Oznacza to, że w zdaniu nie ma ściśle przypisanego miejsca dla tego czy innego członka zdania. Na przykład zdanie: Redaktor wczoraj uważnie przeczytał rękopis– pozwala na 120 opcji konstrukcyjnych.
Wyróżnia się je w zależności od rodzaju, budowy zdania, sposobów wyrażania jego członków, stylu i kontekstu wypowiedzi kolejność słów do przodu i do tyłu . Odwrotna kolejność służy najczęściej specjalnemu podkreśleniu pewnych słów poprzez ich zmianę, co jest inwersją, specjalnym zabiegiem artystycznym. Bezpośredni porządek jest charakterystyczny przede wszystkim dla wystąpień naukowych i biznesowych, odwrotny – dla publicystycznych i artystycznych, w mowa potoczna struktura wniosku opiera się na przepisach specjalnych.

Miejsce głównych członków, podmiotu i orzeczenia

W narracji W zdaniach podmiot zwykle poprzedza orzeczenie: Niektórzy opuścili wioskę w poszukiwaniu pieniędzy.
Odwrotna kolejność głównych członków zdania (najpierw orzeczenie, potem podmiot) jest powszechna w następujących przypadkach:
1) w słowach autora, które przerywają mowę bezpośrednią lub po niej następują, na przykład: – Nie jestem dziwny – odpowiedział ze smutkiem chłopiec;
2) w zdaniach, w których podmiot oznacza okres czasu lub zjawisko naturalne, a orzeczenie wyraża się za pomocą czasownika mającego znaczenie stawanie się, bycie, przebieg czynności itp., na przykład: Minęło sto lat; Wiosna nadeszła; Była księżycowa noc;
3) w opisach, w opowiadaniach: Morze śpiewa, miasto szumi, słońce jasno błyszczy;
4) jako inwersja: Polowanie na niedźwiedzie jest niebezpieczne, ranne zwierzę przeraża;
5) często podczas umieszczania przysłówków na początku zdania: Z ulicy dobiegał hałas.
W pytaniu W zdaniach orzeczenie często poprzedza podmiot, na przykład: Czy bukmacherzy mnie oszukają?
W zachętach W zdaniach zaimki podmiotu często poprzedzają orzeczenie, co podkreśla kategoryczny charakter porządku i porady. A kiedy podążają za orzeczeniem, łagodzą ton. Porównywać: Skończysz tę pracę dzisiaj. - Zakończ tę pracę dzisiaj.
Predykat złożony. W mowie potocznej łącznik orzeczenie nominalne często na pierwszym miejscu: Byłam młoda, seksowna, szczera. Umieszczenie części nominalnej orzeczenia przed podmiotem i części nominalnej służy inwersji: Ciemne zarośla lasów i głębiny mórz są tajemnicze i dlatego piękne, tajemniczy jest krzyk ptaka i trzask pąka drzewa wyrastającego z ciepła (Paustowski); Oboje pozostali głodni.

Miejsce definicji w zdaniu

1. Uzgodniona definicja zwykle umieszczane przed definiowanym rzeczownikiem, na przykład: ciekawa historia; zweryfikowane wyceny; naszego wydawnictwa.
Ustalenie uzgodnionej definicji po zdefiniowaniu słowa służy inwersji: Góry są niedostępne ze wszystkich stron (Lermontow).
Powszechne są definicje postpozytywne odnoszące się do rzeczownika powtórzonego w danym zdaniu: Ta koncepcja inflacji jest oczywiście dość naiwna; Takie plany, odważne i oryginalne, mogły powstać tylko w naszych warunkach.
Środki definicji semantycznej to:
- jego izolacja: Ludzie zdumieni zatrzymali się.
- oddzielając go od rzeczownika zdefiniowanego: Na popielatym niebie świeciły rzadkie gwiazdy.
Definicja oddzielona (to znaczy oddzielona przecinkami) jest zwykle postpozytywna: publikacja pism otrzymanych w siedzibie spółki; wystawa obrazów nominowanych do nagrody.

2. Jeżeli uzgodnionych jest kilka definicji, ich kolejność zależy od układu morfologicznego.
- Definicje wyrażone zaimkami są umieszczane przed definicjami wyrażanymi innymi częściami mowy: w ten uroczysty dzień nasze plany na przyszłość.
- Zaimki określające poprzedzają inne zaimki: wszystkie te poprawki, każdy komentarz. Ale zaimek MOST umieszcza się po stronie wskazującej: te same możliwości, ta sama sprawa.
- Wyrażono definicje przymiotniki jakościowe i są umieszczane przed definicjami wyrażonymi jako względne: nowa powieść historyczna; oprawa z jasnej skóry; czas późnej jesieni.
- Jeśli heterogeniczne definicje wyrażany przymiotnikami jakościowymi, wówczas bliżej definiowanego słowa umieszcza się ten, który oznacza bardziej trwałą cechę: ogromne czarne oczy; ciekawa nowa historia.
- Jeżeli definicje heterogeniczne wyrażane są za pomocą przymiotników względnych, wówczas zazwyczaj układa się je w kolejności rosnącej gradacji semantycznej: codzienne raporty stanów magazynowych, specjalistyczny sklep z galanterią.

3. Niespójna definicja umieszcza się po definiowanym słowie: opinia eksperta; książka oprawiona w skórę; powieść z kontynuacją. ALE definicje wyrażone za pomocą zaimków osobowych jako dzierżawcze pojawiają się przed definiowanym słowem: jego zastrzeżenia, ich oświadczenia.
Definicje zgodne zwykle poprzedzają niezgodne: wysokie mahoniowe łóżko. ALE definicje niespójne, wyrażone zaimkami osobowymi o znaczeniu dzierżawczym, zwykle poprzedzają uzgodnioną: jego ostatni występ, ich zwiększone wymagania.

Miejsce dopełnienia w zdaniu

Dopełnienie zwykle następuje po słowie kontrolnym (słowie, od którego zależy): przeczytaj manuskrypt, podpisz umowę i gotowe na spotkanie.
Często dopełnienie wyrażone zaimkiem może poprzedzać słowo kontrolne: Podobała mi się ta praca; Ten widok go zdumiał; Matka zauważyła coś w wyrazie twarzy córki.
Często przed słowem kontrolnym umieszcza się dodatek oznaczający osobę bezosobowe zdania: Musi z tobą porozmawiać; Moja siostra nie czuje się dobrze.
Jeżeli z jednym słowem kontrolnym wiąże się kilka dodatków, jest to możliwe inna kolejność słowa:
1) zwykle dopełnienie bezpośrednie poprzedza inne: Zabierz dokumenty od sekretarki; Omów problem ze swoimi pracownikami;
2) przedmiot pośredni osoby występującej celownik, zwykle poprzedza obiekt bezpośredni: Opowiedz nam swoje legalny adres; Ta kobieta uratowała życie Bekoeva. Podobny Dopełniacz ze znaczeniem aktora (definicja niespójna) poprzedza inny przypadek (jako uzupełnienie): Wizyta dyrektora u podwładnych.
Dopełnienie bezpośrednie, które odpowiada formie podmiotu, zwykle umieszcza się po orzeczeniu: Matka kocha córkę; Lenistwo rodzi nieostrożność. Gdy podmiot i dopełnienie zostaną przestawione, znaczenie zdania ulega zmianie lub pojawia się niejednoznaczność: Córka kocha matkę; Prawa są chronione przez sądy.

Miejsce zdarzenia w zdaniu

1. Okoliczności toku działania, wyrażone przysłówkami kończącymi się na –о, -е, zwykle umieszcza się przed orzeczeniem: Tłumaczenie wiernie odzwierciedla treść oryginału; Chodnik lśnił gładko.
Niektóre przysłówki, które łączą się z kilkoma czasownikami, są umieszczane po nich: chodzić, leżeć na brzuchu, chodzić boso, chodzić.
Miejsce przysłówkowego sposobu działania może zależeć od obecności innych mniejszych członków zdania: Wspinacze szli powoli. – Wspinacze szli powoli stromą ścieżką.
Sposobem na semantyczne podkreślenie okoliczności jest umieszczenie ich na początku zdania lub oddzielenie od słów, z którymi sąsiadują: Na próżno próbował rozpoznać ludzi na horyzoncie; Byliśmy bardzo przyjaźni.
2. Okoliczności miary i stopnia stanąć przed słowem, od którego zależą: Dyrektor jest bardzo zajęty; Nie będę tego powtarzał dwa razy.
3. Okoliczności tamtych czasów zwykle poprzedzają czasownik predykatowy: Podczas kolacji niewiele było rozmów; Za miesiąc planujemy osiągnąć sukces.
4. Okoliczności miejsca zwykle poprzedzają orzeczenie i często pojawiają się na początku zdania: W fabryce panował niepokój; Z zachodu nadchodziła chmura.
Jeśli miejsce przysłówkowe przysłówkowe znajduje się na początku zdania, często następuje po nim orzeczenie, a następnie podmiot: Po prawej stronie wznosił się biały budynek szpitala.
Jeśli zdanie zawiera przysłówki określające zarówno miejsce, jak i czas, to zwykle umieszcza się je na początku zdania, przy czym przysłówek czasu umieszcza się na pierwszym miejscu, a przysłówek miejsca na drugim miejscu: Jutro w Moskwie spodziewana jest ciepła pogoda. Możliwy jest inny porządek – okoliczność czasu, podmiot, orzeczenie i wreszcie okoliczność miejsca: Wczoraj spotkałem na ulicy znajomego.
5. Okoliczności powodu i celu często występują przed orzeczeniem: Dwie dziewczyny płakały ze strachu; Część delegacji celowo weszła na plac.

Lokalizacja słów wprowadzających, adresów, cząstek, przyimków

1. Nie będąc członkami zdania, słowa wprowadzające są w nim swobodnie umieszczane, jeśli odnoszą się do zdania jako całości: Niestety zachorował. - Niestety, zachorował. - Niestety, zachorował.
Jeśli słowo wprowadzające jest powiązane znaczeniem z jednym członkiem zdania, wówczas umieszcza się je obok niego: Nasza zniszczona łódź zatonęła na szczęście w płytkim miejscu.
2. Apelację także umieszcza się dowolnie w zdaniu, jednak najczęściej umieszcza się ją na początku, co jest logicznie podkreślone. Porównywać: Doktorze, powiedz mi, co dolega mojemu dziecku. - Powiedz mi, doktorze, co dolega mojemu dziecku. – Powiedz mi, doktorze, co dolega mojemu dziecku.
Ponadto w wezwaniach, hasłach, zarządzeniach, przemówieniach oratoryjnych, listach urzędowych i osobistych apelację umieszcza się na początku zdania.
3. Cząsteczki stoją przed słowem, do którego się odnoszą. Porównywać: Ta książka jest trudna nawet dla niego. - Ta książka nawet dla niego trudne. - Nawet ta książka jest dla niego trudna.
4. Oddzielenie przyimka od rzeczownika kontrolowanego jest niepożądane: Przyjdę z kilkoma innymi towarzyszami.(Przyjdę z kilkoma innymi towarzyszami). Nie należy również umieszczać dwóch przyimków z rzędu: Zwróć uwagę na wybitną pracę pod każdym względem(Zwróć uwagę na pracę, która jest wyjątkowa pod każdym względem).

Kolejność członków zdania w zdaniu - PODMIOT - ORZECZNIK - jest zwykle nazywana w gramatyce bezpośredni porządek słów(bezpośredni porządek słów). Bezpośrednia kolejność słów jest normą dla zdania twierdzącego język angielski:

Jako dobre ćwiczenie można polecić spacery.

Odwróć kolejność słów

Zwykle wywoływane jest umieszczenie orzeczenia przed podmiotem odwrotna kolejność słów lub, używając ogólnie przyjętego terminu, inwersja(pośredni porządek słów, inwersja).

Rozróżnia się inwersję całkowitą i częściową.

Na całkowita inwersja orzeczenie wyrażone jednym słowem jest umieszczane przed podmiotem. Przypadków całkowitej inwersji jest niewiele:

Czy ktoś jest w domu? (jako czasownik semantyczny). Czy ma ktoś dwadzieścia dolarów, żeby mi pożyczyć? (jako czasownik semantyczny).

O wiele liczniejsze przypadki częściowa inwersja, czyli umieszczenie przed podmiotem części orzeczenia-pomocniczego lub czasownik modalny, a także czasowniki łączące:

Czy otrzymałeś jakieś nowe e-maile? Czy spacery można polecić jako dobre ćwiczenie? Jest dzisiaj zimno?

Podczas tworzenia pytania za pomocą czasownika pomocniczego Do np.: O której godzinie wschodzi teraz słońce? – zasadniczo nie ma odwrotnej kolejności słów. Wskaźnik pytania jest czasownikiem pomocniczym Do; pozostałe człony zdania ułożone są w zwykłej kolejności: podmiot – orzeczenie: Czy wschodzi słońce?

Pytanie pośrednie w języku angielskim jest skonstruowane jak zdanie twierdzące: Zapytaj, czy może przyjść do mnie jutro po południu. Zastanawiam się, którą mamy godzinę. W języku rosyjskim występuje odwrotna kolejność słów, a także obecność partykuły czy w zdaniu: Zapytaj, czy może jutro do mnie przyjść. Dowiedz się, czy reżyser przybył.

Inne przypadki inwersji

Orzeczenie występuje również przed podmiotem w następujących przypadkach:

W projektowaniu jest (są) i ze wszystkimi czasownikami poprzedzonymi formą formalną Tam: Dzisiaj jest spotkanie. Dziś musi być spotkanie.

W zdania wykrzyknikowe wyrażając życzenie: Niech żyje król!

W zdaniach warunkowych rozpoczynających się od form czasownika: byli, mieli, powinni: Gdybym był na twoim miejscu, zachowałbym się inaczej. Jeżeli we wrześniu pogoda dopisze zapraszamy do odwiedzenia nas w kraju.

Kiedy powtarzasz czasownik pomocniczy lub modalny w zdaniach takich jak: Ty tu jesteś, ja też.

Notatka: Temat zajmuje swoje zwykłe miejsce, jeśli w obu zdaniach odnosi się do tego samego podmiotu mowy: „Wygląda na to, że jesteś bardzo zadowolony ze swojej pracy” – powiedział mi mój przyjaciel. „Tak, jestem” – odpowiedziałem.