Stil və stilistika anlayışı. Stilistikanın mövzusu və vəzifələri

GİRİŞ

verilmiş dərsliküslubuna görə ingiliscə ikinci kurs proqramı üzrə təhsil alan tələbələr üçün nəzərdə tutulub Ali təhsil“Peşəkar ünsiyyət sahəsində tərcüməçi”.

Təlimat altı fəsildən ibarətdir ki, burada üslub və üslub anlayışı, milli ingilis dili və onun çeşidləri, ingilis dilinin lüğətinin stilistik diferensasiyası, funksional üslublar, dilin müxtəlif leksik-frazeoloji, sintaktik və fonetik üslubi ifadə vasitələri kimi məsələləri əhatə edir.

Təlimatın fəsillərində təqdim olunan mövzulara dair suallar və praktiki tapşırıqlar məşğələlər şəklində əsas nəzəri problemlərin konsolidasiyasına, eləcə də müstəqil iş tələbələr.

Materialın nəzəri təqdimatı İ.R.Qalperin tərəfindən işlənib hazırlanmış, həmçinin Arnold İ.V., Znamenskaya T.A., Şaxovski V.İ.

Nelyubin L.L. və s.

Fəsil 1

ÜSLUB VƏ STILISTİKA KONSEPSİYASI

Stilistikanın yaranması və inkişafı tarixi.
Dilçilik stilistikasının predmetinin və vəzifələrinin müəyyənləşdirilməsi problemi.
Stilistikanın müxtəlif növləri.
"Üslub" termininin mənşəyi.
Üslub dilçilik anlayışı kimi.

Müxtəlif səviyyələrdə olan dil vahidləri dilçiliyin ənənəvi sahələri tərəfindən öyrənilir. Beləliklə, fonetika nitq səsləri və intonasiya ilə məşğul olur; leksikologiya sözləri, onların mənasını və lüğət quruluşunu öyrənir; Qrammatika sözlərin formalarını və cümlədəki funksiyalarını təhlil edir. Dilçilik tədqiqatının bu sahələri aydın şəkildə müəyyən edilmişdir və uzun bir ənənəyə malikdir. Co stilistika daha çətin. Digər dilçilik elmlərindən fərqli olaraq stilistikanın öz vahidləri yoxdur. Üslubi mənaların daşıyıcıları fonetik, morfoloji, leksik və sintaktik vahidlərdir - onlar əsas funksiyalarından əlavə üslub funksiyasını yerinə yetirirlər.

Stilistika dilçiliyin nisbətən yeni bir sahəsidir və bunun arxasında yalnız bir neçə onillik intensiv linqvistik maraq dayanır. Bununla belə, müasir stilistikanın mənşəyini qədim poetikada və ritorikada axtarmaq lazımdır - bu elmdə. natiqlik. Ritorika elminin nitq fiqurları təlimini, natiqlik yaradıcılığının ifadə vasitələri və qaydalarını, sözlərin seçilməsi və onların birləşməsini özündə birləşdirən bir çox müddəaları stilistika, leksikologiya və ədəbiyyat nəzəriyyəsinin müasir nəzəri kurslarında öz yerini tapmışdır.

Stilistikanın inkişafında ən böyük rolu M.V.Lomonosovun üslublar nəzəriyyəsi və onun "Ritorika" (1748) oynamışdır.

"Stilistika" termininin özü də ortaya çıxdı erkən XIXəsr alman romantiklərinin əsərlərində həmin dövr üçün yaradıcı insanın fərdiliyinə dair yeni konsepsiyaların meydana çıxması ilə əlaqədar.

Stilistikanı elmi cəhətdən əsaslandırmaq cəhdləri Q.Spenserin (1852) və H.Şteyntalın (1866) “Üslub fəlsəfəsi” əsərlərində göstərilmişdir. A.N.Veselovskinin ("Epitetin tarixindən", 1895) və A.A.Potebnyanın tədqiqatlarında tarixi stilistikanın əsasları qoyulmuşdur. Müasir linqvistik stilistika Çarlz Balinin (Fransız stilistikası haqqında traktat, 1909) əsərləri ilə başlayır və Praqa Linqvistik Dairəsinin dilçilərinin əsərlərində dilçiliyin müstəqil bölməsi kimi seçilir.

XX əsrin 20-ci illərində Rusiyada. stilistika nitq mədəniyyətinin əsası hesab olunurdu. Bununla belə, stilistikanın müstəqil bir elm olduğu, öz mövzusu olan, “dildən istifadəni” öyrənən ideya, yəni. cəmiyyətdə qurulmuş məcmuə dil normaları, buna görə mövcud ehtiyatdan linqvistik vasitələrüçün eyni olmayan seçim aparılır müxtəlif şərtlər linqvistik ünsiyyət. Rus dilçiliyində stilistikanın bir elm kimi formalaşması V.V.Vinoqradovun konsepsiyasında tamamlanmışdır.

"Stilistika" sözü rus dilinə daxil olmuşdur Fransız dili(üslub). İngilis dilinə gəlincə, burada bu elmin oxşar adından (stilistika) çox az istifadə olunur: adətən ingilis-amerikan mənbələrində müvafiq sahəni ifadə etmək üçün nitq fiqurları, üslub, üslub və kompozisiya və s. kimi terminlərdən istifadə olunur. elmi bilik.

Stilistika filoloji bir fəndir və hətta filologiyanın əsas nöqtəsidir, çünki burada bu ixtisası təşkil edən bütün fənlərin məlumatları birləşir. Stilistikanın bir elm kimi predmeti geniş olduğundan, bütün dil vahidləri fonetikdən tutmuş sintaktik və mətnə qədər üslubi məna daşıyıcısı olduğundan dilçilikdə tarixən stilistikanın dərk edilməsinə bir neçə yanaşma formalaşmışdır. Dilçilik stilistikasının mövzu və vəzifələrinin ümumi qəbul edilmiş tərifləri hələ də yoxdur. Stilistikanın aşağıdakı növlərini ayırmaq adətdir.

Ümumi üslubümumi dil üçün ümumi, bütün və ya əksər təbii dillər üçün ümumi olan kateqoriyalardan bəhs edir. kimi kateqoriyalardır ümumi anlayışüslub, nitqin funksional üslubları, sözdən istifadə prinsipləri və s. Ümumi üslubla sıx bağlıdır özəl stilistlər, bu kateqoriyaları bu xüsusi dillə bağlı öyrənənlər.

Müqayisəli stilistika bir neçə dildə üslub hadisələrinin müqayisəli tədqiqi ilə məşğul olur.

Funksional üslub Bu, funksional üslubların və ya xarici dilçilik baxımından nitq registrlərinin öyrənilməsi ilə məşğul olan linqvistik stilistikanın bölməsidir. Stilistikanın bu növü mətndən kənara çıxır və mətnin dilin mətndənkənar alt sistemləri - üslubları ilə əlaqəsini nəzərdən keçirir. Mətn natiqin dilin əvvəllər verdiyi imkanlardan linqvistik formaları seçməsinin nəticəsi və məqsədindən asılı olaraq onların nitqdə birləşməsi (“funksiya”) kimi meydana çıxır.

Kodlaşdırma və dekodlaşdırmanın stilistikası mesajı qəbul edən və deşifrə edən şəxsə mesajı kodlayan şəxsin düşüncə tərzini çatdıran bəyanatın (mətnin) həmin aspektlərini araşdırır. Stilistikanın bu funksiyaları ikidillilik nəzəriyyəsi baxımından xüsusi əhəmiyyət kəsb edir. Belə ki, kodlaşdırma tərzi mənbə mətnin məqsədyönlülüyünü öyrənir, yəni. müəyyən linqvistik vasitələrdən istifadə etməklə hansı nəticələr əldə etmək olar. Deşifrə üslubu mətnin alıcıya (resipientə) göstərdiyi təsirin nəticəsini nəzərə alır.

“Dildən istifadə” adlanan məsələnin öyrənilməsinə başqa baxış və yanaşmalar da mövcuddur. Onların hamısının mövcud olmaq hüququ var. Onların razılaşdıqları odur ki, stilistika ÜSLUBLARI öyrənir. “Linqvistik ensiklopedik lüğətdə” qeyd edildiyi kimi

“Stilistika əsas mövzusu olan dilçiliyin bir sahəsidir üslub bu terminin bütün linqvistik mənalarında - nitq aktlarının icrasının fərdi üsulu kimi, nitqin funksional üslubu kimi, dil üslubu kimi və s. Bununla belə, stilistikanın vəzifələri üslubun öyrənilməsindən daha genişdir; üslubların tarixlə bağlı təkamülünü araşdırır ədəbi dil, təkamülündə bədii ədəbiyyat dili... . Stilistikanın predmeti həm də heç bir xüsusi üslubla bağlı olmayan dilin ifadə vasitələrinin, nitq fiqurlarının və tropiklərin öyrənilməsidir”.

Belə ki, stilistika- dilçiliyin müxtəlif funksional nitq üslublarını, həmçinin dilin müxtəlif ifadə vasitələri və üsullarını öyrənən bir sahəsidir.

Bütün Avropa dilləri üçün ümumi olan “üslub” sözü latınca stylus / stilus sözündəndir, bir ucu mum lövhələrə yazı yazmaq üçün çubuq deməkdir. Yazılanları silmək və bununla da mətni təkmilləşdirmək üçün çubuqun küt ucu ilə daha tez-tez döndərilməsi tövsiyə olunurdu. Yeri gəlmişkən, "stilo" sözü rus dilində hələ də qorunub saxlanılır - yazı alətinin ironik adı: karandaş, fontan qələm, flomaster və s. Daha sonra stilus sözü metonimik köçürmə sayəsində mənasını verməyə başladı yazı üslubu və ya texnikası- xüsusi ritorika intizamının mövzusu. Bu mənada bu söz Avropa dillərinə alındı.

Artıq filoloji termin kimi "nitq tərzi" mənasında olan "üslub" rus dilində 17-ci əsrdən bəri, bəlkə də polyak dilindən götürülmüş "sakit" kimi istifadə edilmişdir. M.V.Lomonosov, görünür, alman dilinin təsiri altında bu formadan istifadə etmişdir. Latınlaşdırılmış forma da məlum idi - "stylus".

“Üslub” anlayışının müəyyənləşdirilməsi problemi stilistikada əsas problemlərdən biridir. Müxtəlif elm adamları bu anlayışı müəyyən etmək üçün fərqli yanaşmalar tətbiq etdilər. Belə ki, akademik V.V.Vinoqradovun 1955-ci ildə verdiyi üslub tərifində. mühüm məqamüslubların sosial mahiyyətinin əksidir: “üslub sosial şüurlu və sosial cəhətdən şərtlənmiş, daxili vahid istifadə üsullarının, vasitələrin seçilməsi və birləşməsinin məcmusudur. şifahi ünsiyyət başqa məqsədlərə xidmət edən, nitq sosial praktikasında digər funksiyaları yerinə yetirən digər oxşar ifadə üsulları ilə əlaqəli olan bu və ya digər məşhur, milli dil sahəsində bir nəfər" Professor İ.R.Qalperin üslubun müəyyən bir kommunikativ məqsədə xidmət edən bir-biri ilə əlaqəli linqvistik elementlər sistemi kimi tərifini təklif etdi. R.A.Budaqovun üsluba verdiyi tərif diqqətə layiqdir: “Dil üslubu – tarixən inkişaf etmiş və məlum dil xüsusiyyətləri ilə səciyyələnən, bəziləri özünəməxsus şəkildə, özünəməxsus şəkildə, başqa dildə təkrarlanan milli dil növüdür. üslublar, lakin müəyyən bir kombinasiyası birini fərqləndirir dil üslubu başqasından."

Həyatda "üslub" sözü kifayət qədər geniş istifadə olunur və həmişə filoloji anlayış kimi deyil. Onlar şık mebel, memarlıq, ev əşyaları və s. Bu vəziyyətdə üslub moda ilə sinonimdir. Başqa mənada, “qəşəng” hər kəs üçün olmasa da, bəzi sosial qruplar üçün “ümumi” deməkdir. Beləliklə, məşhur "hipsterlər" sadəcə qəşəng idi, yəni. öz subkulturasında bir-birinə bənzəyir. Amma “üslub” sözünün həm də daha yüksək mənası var: düşüncə tərzi, davranış tərzi, həyat tərzi. Onlar rəsm, musiqi, idman və s.-də üslublardan danışırlar. Enlik haqqında müasir məna“Üslub” termini, xüsusən də onun qəbul edə biləcəyi təriflərin çoxluğu ilə sübut olunur: üslub yaxşı, pis, təmkinli, quru, çiçəkli, protokol, emosional, təntənəli, poetik, köhnə, müasir, iddialı, yüksək, alçaq, realist, romantik, klassik, natiqlik, epistolyar, inzibati, povest, təsviri və s. Ondan uzaq tam siyahıŞekspirin, Puşkinin, Floberin, Dikkensin və s.-nin üslubunu əlavə etməliyik. Bütün bu heterojen istifadələrdə üslub sözünün mənasının sabit özəyi və ya semantik invariantı qorunur, yəni “xüsusi bir hərəkət üsulu”, yəni. kiminsə (nəyinsə) tək, başqalarından fərqli xüsusiyyəti. Nəticə etibarilə, ÜSTLÜL, ilk növbədə, FƏRQLİK, SEÇİMdir, yəni: nəyisə bir yolla etmək (xüsusən, deyilən) və ya bir şeyi başqa cür etmək olar; hərəkətin subyekti isə bir yol, bir hərəkət üsulu seçir.

Hər hansı bir insan fəaliyyəti kimi, nitq fəaliyyəti də ilk növbədə məqsədyönlülük ilə xarakterizə olunur. Biz kimə nəsə demək, hansısa məlumatı çatdırmaq üçün danışırıq, yazırıq. Bu məlumat denotativ-designativ və ya subyekt-məntiqi adlanır. Təbii dillər elə qurulur ki, eyni denotativ məlumat bir deyil, bir neçə yolla ötürülə bilsin. Əvvəlcə rus dilindən bir nümunə götürək. Tutaq ki, bəzi hallarda ünsiyyət tərəfdaşlarından biri digərinə “onu dinləməyə hazır olduğunu” bildirmək istəyir. Bu fikri ifadə edən bəyanatın bir neçə versiyasını təsəvvür etmək olar:

1. Bütün diqqətim var. 2. Mən səni dinləyirəm. 3. Çıxışlarınızı dinləməyə hazıram.

4. Yaxşı, sənin orda nəyin var? 5. Hadi, qoy, ayağını dartma.

Beş variantın hamısının əsas, mövzu-məntiqi məzmunu eynidir, lakin biz bunun olduğunu açıq şəkildə hiss edirik əhəmiyyətli fərq, praqmatik informasiya sahəsində yerləşir, yəni. rabitə iştirakçıları haqqında məlumat. Beləliklə, 1-ci variant ən nəzakətlidir; Göründüyü kimi, nitq subyekti ziyalıdır və ya belə görünmək istəyir və müraciət edənə (ən azı zahirən) hörmətlə yanaşır. 2-ci seçim artıq daha rəsmidir: natiq ünvanı “qərib” hesab edir və çox güman ki, ondan hansısa üstünlük hiss edir. 3-cü variant bütün digərlərindən qat-qat təntənəlidir: hansısa qədim oyunda güclə yatırılan personaj, məsələn, padşah özünü bu şəkildə ifadə edə bilər; bu eyni variantın ironik bir mənası ola bilər. 4-cü və 5-ci variantlar danışanın qıcıqlanmasını və ya səbirsizliyini ifadə edir, 5-ci variantda isə biz hətta ünvana qarşı kobudluq hiss edirik; danışanın mədəniyyəti az olan insan olduğunu güman etmək olar.

Deməli, hər bir variant təkcə hamı üçün ümumi olan mövzu-məntiqi məzmunu (“qulaq asmağa hazır olmaq”) deyil, həm də başqa bir şeyi ifadə edir; hər biri deyildiyindən çox deyir. Bu məna artımını təmin edən ifadə tərzidir.

Düşünmək lazım deyil ki, bu, yalnız bəzi xüsusi, stilistik olaraq qeyd olunan hallarda baş verir - yox, HƏR BƏYANATIN öz üslubu var, çünki hər hansı bir ifadə potensial olaraq mümkün olanlar arasından düşüncəni ifadə etmək üçün bir yol seçməyin nəticəsidir.

İngilis dilindən nümunələrə baxaq:

Qoca ölüb. (neytral üslub)
Köhnə lobya vedrəni təpiklədi. (standartdan aşağıdır)
İllər boyu inkişaf etmiş centlmen yer üzündəki varlığının sona çatmasına nail oldu. (təmtəraqlı və ya rəsmi üslub)

Bu sinonim nümunələrdə biz eyni fikri başa düşürük, yəni. ümumi mövzu-məntiqi məzmununu görürük (vəfat etdi qoca") və eyni zamanda onların üslub fərqini başa düşürük.

Yaxşı, üslub nəyi ifadə edir?

nitq subyektinin ünvana münasibəti (hörmətli, kobud və s.);
nitq predmetinin müəyyən bir şeyə mənsubluğu sosial qrup(intellektual, mədəniyyətsiz və s.);
nitq mövzusunun emosional vəziyyəti;
ünsiyyət şərtləri, o cümlədən burada və s. “rabitə kanalı”, yəni. ilk növbədə bəyanatın şifahi və ya yazılı nitqə aid olub-olmaması.

Yuxarıda deyilənlərə əsaslanaraq, dil anlayışı kimi üslubun aşağıdakı tərifini verə bilərik.

Stilifadənin (mesajın, mətnin) mövzu-məntiqi məzmunun çatdırılması üsullarının seçilməsi nəticəsində yaranan mənalı xassəsidir.

İfadə tərzi konnotasiyaya aiddir və adətən intuitiv olaraq qəbul edilir.

Üslubların müəyyən edilmiş təsnifatı yoxdur. Bununla belə, alman, fransız, ingilis və rus stilistikasına aid əsərlərin müəllifləri (Arnold İ.V., Qalperin İ.R., Dolinin K.A., Kojina M.N., Kuxarenko V.A., E. Rizel, Skrebnev Yu.M. və s.) son onilliklər, az və ya çox vahid üslub sistemi təklif edin. Bütün üslubların iki əsas sinfə bölünməsinə əsaslanır: ədəbi və danışıq, daha sonra variantlara bölünür (ümumilikdə beş üslubdan çox deyil).

“Üslub” anlayışının müəyyənləşdirilməsi və üslub növlərinin müəyyənləşdirilməsi problemi stilistikanın yeganə problemi deyil. Bu elm həm də aşağıdakı məsələlərlə məşğul olur:

1) dilin ifadə vasitələri;

2) eyni fikri ifadə etməyin sinonim yolları;

3) dildə söz və ifadələrin emosional konnotasiyası;

4) stilistik qurğular sistemi;

və digər suallar.

Beləliklə, bir elm kimi stilistikadan danışarkən nəzərə almalıyıq ki, onun tədqiqat obyekti kifayət qədər çoxşaxəli və çoxölçülüdür.

Suallar:

1. Stilistika hansı dil vahidləri ilə məşğul olur?

2. Stilistika elminin yaranma tarixi necədir?

3. “Stilistika” termininin müəyyənləşdirilməsində hansı problem var?

4. “Üslub” anlayışı nəyi ifadə edir?

5. Niyə stilistikanı öyrənən obyektin çoxşaxəliliyindən danışırlar?

Stilistika cəmiyyətin dildən necə istifadə etdiyini öyrənir. Stilistika dili müxtəlif səviyyələrdə və dilin ifadə vasitələrini öyrənən bir elmdir. Stilistika filologiya elmlərinə (dilçilik, dilçilik və ədəbiyyatşünaslıq) aiddir. Bir elm kimi stilistikanın elementləri qədim dil nəzəriyyələrində qoyulmuşdur.

Ritorika müasir stilistikanın sələfidir, onun məqsədi nitq sənətini öyrətməkdir. Elm kimi əsas inkişaf 20-ci əsrin əvvəllərində baş verir. Avropada yaradıcılar dilin ifadə vasitələri haqqında doktrina inkişaf etdirən Çarlz Balli idi. Rusiyada stilistikanın formalaşması Lomonosovun əsərlərindən, xüsusən də onun 3 sakitlik nəzəriyyəsindən başlayır. (Rus dilinin sözlərini 3 qrupa ayırdım - yüksək, orta və aşağı lüğət).

Stilistika öz təbiətinə görə bir elm kimi sırf funksional və nəzəri elmdir.

Onun öz tədqiqat obyekti, xüsusi bir öyrənmə mövzusu var. Onun xüsusi konseptual-terminoloji aparatı və tədqiqat metodları var. Onun özünəməxsus problemləri var. Stilistikanın öyrənilməsinin obyekti mətnlərdə qeydə alınan dildir. Stilistikanın tədqiqat predmeti müxtəlif səviyyəli ifadə imkanları və vasitələridir dil sistemi, onların stilistik mənalar və rəngləmə (connotations), dil istifadə nümunələri müxtəlif sahələr və ünsiyyət vəziyyətləri və bunun nəticəsində hər bir sahəyə xas olan nitqin unikal təşkili. Stilistikanın bir sıra spesifik anlayış və kateqoriyaları var: üslub, funksional üslub, stilistik rəngləmə, üslub vasitələri, üslub əlaməti, üslub norması, üslubun nitq sistemliliyi, üslub yaradan amillər.

Stilistika - yekun təlim kursu filologiya təhsilinin dil fənləri silsiləsində. Stilistika dilçiliyin bir sahəsi kimi çoxşaxəli və çoxşaxəli bir elmdir.

Onun nəzəriyyəsinin əhatə dairəsi və praktik tətbiq hamısını əhatə edir nitq fəaliyyəti müasir cəmiyyət, cəmiyyətin və fərdin həyat fəaliyyətinin müxtəlifliyində: gündəlik ünsiyyət, yığıncaqlarda çıxışlar, ictimai mühazirələr, kütləvi informasiya vasitələri, internet, elmi və bədii ədəbiyyat, rəsmi sənədlər, kompüter, beynəlxalq əlaqələr vasitəsilə ünsiyyət. Müasir insan oxuyur, yazır, çox dinləyir, şifahi və yazılı məlumatları qavrayır. Yuxarıda göstərilən bütün sahələrdə insan söz, onun digər sözlərlə birləşmələri vasitəsilə kommunikativ münasibətlərə girir, yəni. nitq fəaliyyəti vasitəsilə. Yazmaq və şifahi nitq yaxşı qavranılan və başa düşülən, ilk növbədə, orfoqrafiya və orfoqrafiya, sözdən istifadə normalarına uyğun olmalıdır.

Bəzi alimlər stilistikanı dilin ifadə vasitələri, söz sənəti, digərləri dilin bütün səviyyələrində geniş mənada sinonimlər elmi, bəziləri isə nitq mədəniyyətinin ən yüksək səviyyəsi adlandırırlar.

Əsas düzgün yanaşma Stilistika mövzusu məsələsini həll etmək üçün akademik V.V. Vinoqradova. O yazırdı: “O çox geniş, az öyrənilmiş və digər linqvistik, hətta daha geniş filoloji elmlərdən açıq şəkildə məhdudlaşmayan, ümumiyyətlə dilin öyrənilməsi sahəsini və xüsusən də bədii ədəbiyyat dilini indi stilistika adlandırmaq lazımdır. , görə ən azı, bir-biri ilə sıx əlaqəli, tez-tez kəsişən və həmişə qarşılıqlı əlaqədə olan, lakin öz problemləri, öz vəzifələri, öz meyarları və kateqoriyaları ilə təchiz edilmiş üç müxtəlif tədqiqat dairəsi. Bu, birincisi, dilin “sistemlər sistemi” kimi stilistikası və ya struktur stilistikası; ikincisi, nitq üslubu, yəni. dilin ictimai istifadəsinin müxtəlif növləri və aktları; üçüncüsü, bədii ədəbiyyatın stilistikası”.

Dilin stilistikası linqvistik vasitələrin stilistik rənglənməsi faktlarını, dilin funksional üslublarını, onların əlaqəsini və qarşılıqlı asılılığını öyrənir.

Nitq stilistikası Vinoqradovun terminologiyasında, nitq üslublarında janr-situasiya üslublarının müxtəlifliyini öyrənir.

Bədii ədəbiyyatın stilistikası bədii əsərlərdə nitqin xüsusiyyətlərinin, yazıçıların ayrı-ayrı müəllif üslublarının, ədəbi məktəb və cərəyanların üslubunun xüsusiyyətlərinin öyrənilməsinə həsr edilmişdir.

Bədii nitq onun xüsusiyyətləri ilə xarakterizə olunur xüsusi xüsusiyyətlər, yalnız mətnlərin ədəbi təhlili əsasında müəyyən edilə və başa düşülə bilər. Beləliklə, dil üslubu ilə nitq üslubu birlikdə linqvistik stilistikanı təşkil edirsə, bədii ədəbiyyatın stilistikası dilçilik və ədəbi tədqiqatların bilik sahəsidir.

Stilistika dilçiliyin başqa sahələri ilə sıx bağlıdır. Öz tədqiqat vahidlərinə malik olan digər dilçilik elmlərindən fərqli olaraq, stilistikanın xüsusi öyrənmə vahidləri yoxdur. Stilistik mənaların daşıyıcıları eyni fonetika, lüğət, frazeologiya, morfologiya, sintaksis vahidləridir, yəni. fonetik stilistikadan, qrammatikadan və s.

Stilistika rus dili ədəbiyyatı tarixi və ədəbiyyat nəzəriyyəsi kursu ilə əlaqələndirilir ki, bu da tələbələri dilin vizual və ifadə vasitələri ilə ətraflı tanış edir. Amma ən çox stilistika nitq mədəniyyəti, tələffüz və sözdən istifadə normaları elmi ilə bağlıdır. Stilistika və nitq mədəniyyətində keyfiyyət tərəfinin qiymətləndirilməsindən və nitqdə söz və formalardan istifadə imkanlarından danışırıq. Lakin nitq mədəniyyəti onların müasir ədəbi normalara, qaydalara uyğunluğunu, üslubu isə onların istifadəsinin məqsədəuyğunluğunu və məqsədəuyğunluğunu, ifadəlilik dərəcəsini qiymətləndirir. Müəyyən dərəcədə üslubi qiymətləndirmənin meyarları daha incə və incədir, mədəni-nitq qiymətləndirmələrindən daha çox linqvistik zövq tələb edir.

Stilistika dilin bütün səviyyələrinin dil vahidlərini və vasitələrini öyrənir, lakin özünəməxsus üslub baxımından. Morfemə, fonemə, sözə, söz birləşməsinə, cümləyə üslubi yanaşma aşağıdakıları müəyyən edən əlavə mənalarda təzahür edir: 1. ünsiyyətin baş verdiyi həyat sferası, funksional və üslubi məna; 2. bu vahidlərin adətən işlədildiyi situasiya növü, ekspressiv-üslubi məna, 3. bu dil vahidlərinin təyin etdiyi hadisələrə ictimai qiymət, qiymətləndirici-üslubi məna. Bu üslubi mənalar hər dövrdə dil vahidlərinə iz kimi, onların müəyyən vəziyyət və kontekstlərdə üstünlük təşkil edən tərifinin izi kimi verilir. İnsanların sosial və nitq praktikasında sözlər yeni üslub çalarları ilə zənginləşsə də, hər bir dövrdə stilistik normalar dilin istifadəsini müəyyən edən. Bu normalar qrammatikadakı normalardan daha az sərt və sərt olsalar da, obyektiv olaraq mövcuddur və xüsusilə də pozulduğu hallarda danışanlar tərəfindən hiss olunur. “Norm” anlayışı dil üçün əsas əhəmiyyət kəsb edir.

Stilistika dilçilik elmi kimi onlara mövcud üslub normalarına uyğun olaraq təyin edilmiş dil vahidlərinin sabit stilistik mənalarını - leksik, morfoloji, sintaktik və fonetik hadisələri, habelə dildə istifadə olunan emosional və ekspressiv vasitələri öyrənir. müxtəlif sahələr insan fəaliyyəti və müxtəlif yüksəklik vəziyyətlərində.

Rus dili danışıq üslubu

1 Stilistikanın növləri

Praktiki stilistika (dil resurslarının stilistikası). Ədəbi dildə dilin bütün səviyyələri vahidlərinin və kateqoriyalarının tipik nitq situasiyalarında, müxtəlif semantik və ekspressiv məzmunlu kontekstlərdə, mövcud dil normalarını nəzərə alaraq fəaliyyət göstərməsini öyrənən dilçiliyin bölməsi.

Fonetik stilistika, nitq hissələrinin stilistikası (morfoloji stilistika).

Stil funksionaldır. Ədəbi dilin tarixən formalaşmış çeşidlərinə (funksional və üslub birliklərinə) görə diferensiasiyasını öyrənən dilçiliyin bir sahəsi. S. f. istehsal edir ümumi prinsiplərədəbi dilin əsas funksional sortlarının (funksional üslublarının) tipologiyasını, təsnifatını və müəyyənləşdirilməsini; onların ekstralinqvistik üslub əmələ gətirən amillərini, iyerarxiyasını və ədəbi dil daxilində üslubların qarşılıqlı təsirini müəyyən edir; istifadəsi və təşkili prinsipləri nitq deməkdir müəyyən funksional və üslubi birlik çərçivəsində.

Stilistika, mətn vahidləri. Mətn nitq əsəri kimi təqdim olunduğu üçün məlum ideoloji, məzmun, funksional, kompozisiya və struktur birliyə tabe olan dil vahidlərinin təşkilinin ümumi və xüsusi qanunauyğunluqlarını öyrənən stilistikanın struktur bölməsi; konkret məqsəd və məzmunlu mətnlərdə linqvistik vahidlərin təşkili üsullarının və normalarının aydınlaşdırılması; mürəkkəb sintaktik bütövün, ilk növbədə cümlələrin və super-ifadə birliklərinin abzasla, mətnin ümumi tərkibi və sintaktik quruluşu ilə əlaqəsi, mətnin kompozisiya hissələrinin bənddaxili əlaqələrin və üslub xüsusiyyətlərinin tədqiqi. mətnin ideoloji məzmunundan və janr-kompozisiya xüsusiyyətlərindən, funksional və üslubi mənsubiyyətindən asılı olaraq müəyyən dil vahidləri toplusu.

Stilistika, vahidlər bədii nitq. Dil vahidlərinin bütöv kontekstdə mənimsənilməsi ilə bağlı məsələləri öyrənən stilistikanın struktur bölməsi. sənət əsəri estetik əhəmiyyəti. Bədii nitqin stilistika problemlərinə aşağıdakılar daxildir: 1) “müəllif obrazı” problemi; 2) tikinti fərqli növlər müəllif hekayəsi, xarakter nitqi, dialoq; 3) linqvistik elementlərin, o cümlədən qeyri-ədəbi, qeyri-standart elementlərin seçilməsi, onların bədii əsər, ümumilikdə bədii nitq kontekstində transformasiyası; 4) verilmiş bədii mətndə müəllif, rəvayətçi, xarakter, kompozisiya və sintaktik rəvayət formalarının tipologiyası baxımından bədii rəvayətin daxili təşkili; 5) ədəbi dillə bədii ədəbiyyat dilinin əlaqəsi məsələsi.

Stilistika bu terminin bütün linqvistik mənaları ilə əsas mövzusu üslub olan dilçiliyin resurslarıdır, yəni. nitq aktlarının funksional kimi istifadəsi Stilistika dil və nitq haqqında elmdir, bütün səviyyələrin linqvistik vasitələrini nöqteyi-nəzərdən öyrənir. ünsiyyətin məqsədlərindən, şərtlərindən və xüsusiyyətlərindən, habelə müasir ədəbi dilin üslubi diferensiasiyasından və müxtəlif nitq janrlarının üslub tərtibatından asılı olaraq onların ifadə imkanları və onlardan ən uyğun və cəmiyyət tərəfindən qəbul edilmiş istifadə. Linqvistik stilistika: - funksional stilistika, - resurs stilistikası, - praktik stilistika.

Biz stilistikanı dil elminin bir qolu, mövcud nitq üslublarının öyrənilməsi kimi başa düşürük (nitq üslubu anlayışı burada şərti olaraq, “üslub” ədəbi terminindən fərqli mənada istifadə olunur və burada yalnız müxtəlif növləri, xəbərin şərtləri, təyinatı və məqsədi ilə müəyyən edilən və onlarda istifadə olunan linqvistik vasitələrə və ya istifadə dərəcəsinə görə fərqlənən nitq növləri). Buna görə də stilistikanın vəzifəsi bu üslubları bir-birindən fərqləndirmək və onların hər birinin linqvistik xüsusiyyətlərini müəyyən etməkdir.

V.V.Vinoqradov yazırdı ki, stilistika bir-birinə toxunan və kəsişən üç tədqiqat dairəsini əhatə edir:

dilin stilistikası (sözlərin, frazeoloji vahidlərin üslubi vurğu və üslub mənsubiyyəti faktlarını, qrammatik formaların, sintaktik strukturların xüsusi üslub funksiyasını, həmçinin dilin funksional üslublarını, onların dildə qarşılıqlı təsirini və birgə mövcudluğunu öyrənir);

Nitqin stilistikası (janr və situasiya üslublarının müxtəlifliyini öyrənir);

Bədii ədəbiyyatın stilistikası və ya fərdi stilistika (bədii əsərlərdə nitqin xüsusiyyətlərini, ayrı-ayrı yazıçı və şairlərin ayrı-ayrı müəllif üslublarını (idiostyles), ədəbi cərəyanların üslubunun xüsusiyyətlərini öyrənir).

Bir elm olaraq stilistikanın banilərindən biri Balli də üç stilistika haqqında danışdı, lakin tamamilə fərqli bir şəkildə: o, fərqləndirdi.

Ümumi stilistika (ümumilikdə nitq fəaliyyətinin stilistik problemlərini araşdırır);

Şəxsi stilistika (müəyyən bir milli dilin stilistikası məsələlərini araşdırır);

Fərdi stilistika (fərdi nitqin ifadə xüsusiyyətlərini araşdırır).

Gördüyümüz kimi, istənilən stilistika bütöv nitq formasiyaları ilə məşğul olur və mətn səviyyəsinə çatır, bununla da mətnin stilistikasına çevrilir və mətnin dilçiliyi (nəzəriyyəsi) ilə əlaqə qurur.

Əgər müəyyən bir milli dilin üslubu varsa, onu başqa bir dilin üslubu ilə müqayisə etmək olar. Beləliklə, praktiki və nəzəri tərəfləri olan müqayisəli stilistikadan danışmaq olar. Praktiki stilistika natiqin öyrənərkən və ya tərcümə edərkən bir dildən digərinə keçərkən etməli olduğu seçimləri və üstünlükləri öyrənir. Fərdi formaların seçimi ilə bağlı müşahidələr stilistikanın qaydaları kimi formalaşan ümumiləşdirmələrə gətirib çıxarır: onlar nəzəri stilistika tərəfindən öyrənilir.

Bu yaxınlarda insanlar gender stilistikası, yəni ana dilinin cinsindən asılı olaraq müəyyən formalardan istifadə etmək meyllərinin olması haqqında danışmağa başladılar. Beləliklə, feminist nəzəriyyələrin ardıcılları dildən özlərini qadın kimi qurmaq, qadınlıqlarını yaratmaq üçün istifadə etdiklərini söyləyirlər.

1. Rus dilinin stilistikası

Nəticə

Biblioqrafiya

Giriş

M.V.Lomonosov nitq üslubunu fərdin üslubu, natiq obrazı ilə əlaqələndirir.

Üslub doktrinası, yəni təkamül, ritm, troplar və nitq fiqurları haqqında təlim XVII əsrin sonu - XVIII əsrin əvvəllərində və ortalarında ritorikada böyük inkişaf etmişdir. “Üslub insandır” tezisini əldə etdi aparıcı dəyər. Üslub doktrinası kompozisiya təliminə çevrilir.

M.V.Lomonosov aranjimanı təbii və bədii, yəni prozaik (elmi) və poetika ayırır. Kompozisiya vahidi hria, yəni nisbətən müstəqil olan nitq hesab olunur semantik bütövlük. M.V.Lomonosovun xırdalıqları, ilk növbədə, təqdirəlayiq sözlərə, yəni nümayişkaranə nitqə aiddir.

Ritorika nitq aktını təhlil edir, qrammatika nitq aktını təşkil edən söz və ifadələrin anlaşıqlılığının necə təmin edilməsindən danışır. Ritorika üçün nitqin nəticəsi vacib, qrammatika üçün əhəmiyyətsizdir.

Stilistikanın rolu dil haqqında ritorik və qrammatik fikirləri birləşdirməkdir. Bir tərəfdən ritorik və poetik üslub, digər tərəfdən linqvistik üslublar var.

Nitq stilistikasının növləri vəhdət təşkil edir və hər bir növ nitq hərəkəti və ya deyim tərzini öz nöqteyi-nəzərindən nəzərdən keçirir. Stilistika nitq qanunlarına uyğun olaraq ritorik istifadənin müşahidəsi və təsvirinin qrammatik metodunu tətbiq edir. Stilistika ritorika ilə qrammatikanı birləşdirən və fərqləndirən şeydir.

Bu işin məqsədi rus dilinin norma və stilistik moderasiyasının mahiyyətini açmaqdır.

Məqsədlər: "Stilistika" anlayışını müəyyənləşdirmək, rus dilinin əsas normalarını müəyyən etmək, stilistik moderasiyanın mahiyyətini açmaq.

1. Rus dilinin stilistikası

Stilistika yüksək səviyyəli nitq mədəniyyəti, sözlərdən düzgün istifadə və sözlər arasında əlaqə haqqında elmdir. Stilistikanın mövzusu dil üslubudur. Əsas üslub vahidi sözdür. Leksik stilistika tədqiqatları:

Dilin leksik vasitələri;

Üslublar və onların vasitələri;

Müxtəlif üslublarda sözlərin standart istifadəsi;

İnformasiyanın ən dəqiq ötürülməsi vasitələri (antonimiya, sinonimiya, omonimiya, polisemiya, paronimlər);

lüğətin stilistik təbəqələşməsi (arxaizmlər, neologizmlər, məhdud istifadə dairəsi olan sözlər);

Leksik obrazlı vasitələr (troplar).

Leksik stilistika aşağıdakı nitq qüsurlarını aradan qaldırır:

sözlərin səhv istifadəsi;

Sözün semantikasını nəzərə almadan istifadə etmək;

Leksik uyğunluğun pozulması;

Sinonimlərin səhv seçilməsi;

Antonimlərin səhv istifadəsi, polisemantik sözlər, omonimlər;

Üslub dilin çeşidlərindən biri, özünəməxsus lüğət tərkibinə, frazeoloji birləşmələrə, söz birləşmələrinə və konstruksiyalarına malik olan, ifadə və qiymətləndirmə xüsusiyyətlərinə görə digər növlərdən fərqlənən dil altsistemidir. Üslub həmişə nitqdə dilin situasiya təzahürüdür. Fərdi üslub anlayışı da var. Bir nitq əsəri, ümumi qəbul edilmiş vasitələrə əlavə olaraq, ehtiva edə bilər fərdi xüsusiyyətlər. Tipik bir üslub fərdi bir üslub yaratmaq üçün əsasdır. Tipik üslub aşağıdakı xarakterik xüsusiyyətlərə malikdir:

Sosial stilistik ənənə;

Üslubun formalaşmasının sosial qaydaları və normaları.

Fərdi nitq üslubunun təzahürü müxtəlif sosial fakturalarla müəyyən edilir:

İctimai vəziyyət. Nitq üslubu cəmiyyətdə hansı mövqedə olmağımızdan asılı olaraq yüksək, orta və ya aşağı ola bilər;

Mərtəbə. Kişi və qadınların danışıq tərzi var əhəmiyyətli fərqlər. Məsələn, qadınlar daha çox emosional olurlar; Onların nitqi sentimentallıq, çaşqınlıq və təfərrüatla xarakterizə olunur. Kişilərin nitqi daha tez-tez vulqarizmlər, paradokslar və söz oyunu ilə xarakterizə olunur;

Yaş. Hər yaş dövrü (uşaqlıq, yeniyetməlik, yetkinlik, qoca yaş) müəyyən üslub normaları ilə xarakterizə olunur;

Peşə. Xalq nitqi müxtəlif peşələr həm tematik, həm də üslub baxımından fərqlənir.

Dil norması dil sistemi tərəfindən icazə verilən, doğma danışanın nitqində əks olunan və təsbit edilən və bütün ana dili danışanlar üçün məcburi olan hadisələrin məcmusudur.

Söz obyektləri, reallıq hadisələrini adlandıran, işarələri, hərəkətləri bildirən, digər sözlər arasında əlaqələndirici funksiyaları yerinə yetirən müəyyən səslər məcmusudur. Söz nitqi başa düşmək üçün əsasdır. Stilistikanın ən mühüm problemlərindən biri nitqin semantik dəqiqliyi, yəni konkret nitq vəziyyətində sözlərin düzgün seçilməsidir. Sözlərdən düzgün istifadə edilməməsi ifadənin mənasını təhrif edir və müxtəlif növ nitq xətalarına səbəb olur.

Mətni redaktə edərkən semantik dəqiqlik problemi yaranır. Redaktə edilərkən səhv söz seçimindən yaranan leksik və üslub xətaları aradan qaldırılır.

2. Rus dilinin stilistika normaları

Üslub normaları müəyyən ünsiyyət sferasının məqsədləri, vəzifələri və məzmunu ilə müəyyən edilmiş dilə xas olan üslub imkanlarının, mənalarının və rənglərinin tarixən formalaşmış və eyni zamanda təbii şəkildə inkişaf edən hamı tərəfindən qəbul edilmiş həyata keçirilməsidir.

Stilistikanın normaları ünsiyyətin müxtəlif sahələrində nitq vasitələrindən istifadənin müəyyən xüsusiyyətlərini tənzimləyir və dar kontekstdə müxtəlif üslub vasitələrinin toqquşmasına imkan vermir.

Bir nümunəyə baxaq. Dine sözünün mənası “yemək almaq, nahar kimi bir şey yemək” mənasını verir və nahar sözü “səhər və şam yeməyindən fərqli olaraq, adətən günün ortasında olan əsas yemək” mənasını verir. Deyə bilərsiniz: evdə nahar etdim, yeməkxanada nahar etdim, dostları nahara dəvət etdim, onları nahar etdim və s. Görünə bilər ki, nahar etmək və nahar etmək sözləri hər yerdə və istənilən vaxt istifadə edilə bilər. Bununla belə, dildə mənaca yaxın olan başqa sinonim vasitələr də vardır: şam yeməyində iştirak etmək və axşam yeməyi vermək. Bir halda, stilistika onların istifadə dairəsini müəyyən edir: naharda iştirak etmək və şam yeməyi vermək ifadələri son dərəcə məhdud istifadə dairəsinə malikdir - onlar yalnız rəsmi işgüzar üslubda, sonra isə yalnız diplomatik çeşiddə istifadə olunur: Rusiya Hökuməti dostluq səfərində olan baş nazirin şərəfinə şam yeməyi. Digər üslublarda neytral üslubi məna daşıyan nahar və naharla müalicə sözləri işlədilir.

Oxşar suallar fonetika və morfologiya sahəsində də yaranır. Stilistika müəyyən nitq şəraitində sintaktik variantlardan istifadənin xüsusiyyətlərini araşdırır.

Stilistika dil strukturunun fonetika, lüğət, morfologiya və sintaksis kimi eyni elementlərini öyrənir, lakin bu elementlərin strukturu və mənası ilə məhdudlaşmır, onları nitqdə istifadə xüsusiyyətləri, semantik və emosional çalarları və s. baxımından müqayisə edir. Bununla əlaqədar olaraq alimlər üslub normalarını stilistikanın tədqiqat predmeti kimi önə çəkirlər.

Müxtəlif tərəflərə xidmət edən ədəbi dil çeşidləri ictimai həyat, funksional üslublar adlanır. Aşağıdakı funksional üslublar fərqlənir:

1) elmi üslub;

2) rəsmi iş üslubu;

3) jurnalist üslubu;

4) Danışan;

5) bədii ədəbiyyat dili.

Hər bir üslubun öz xüsusiyyətləri var, ona görə nitq fəaliyyətinin bu və ya digər sahəsində istifadə olunur.

Nitqin normativ xarakteri əsasən müəyyən edilir düzgün istifadə sözlər. Söz seçimi üçün aşağıdakı əsas prinsiplər fərqləndirilir:

1. Sözün leksik mənası işlədildiyi mənaya uyğun gəlməlidir. Məsələn, tamaşaçı və ziyarətçi sözləri “ictimai” mənasında üst-üstə düşür, lakin var müxtəlif mənalar ictimaiyyətin hansı məqsədlə toplaşmasından asılı olaraq: tamaşaçı - möhtəşəm tamaşalar üçün; ziyarətçi - sərgiyə və ya digər ictimai yerlərə;

2. sözün üslub əlaqəsi gətirib çıxarmalıdır düzgün seçim istifadə olunduğu kommunikativ situasiyadan asılı olaraq sözlər. Üslubundan asılı olaraq sözlər üç əsas qrupa bölünür:

Stilistik cəhətdən rəngsiz, yəni neytral olan lüğət. Gün, səs, mən, və, belə, yol, iyirmi və s. kimi sözlər istənilən vəziyyətdə işlənə bilər;

Sözlər ciddi şəkildə rəsmidir. Bunlara kitab sözləri daxildir: təyinat, şərh, terminlər, yəni mütəxəssislər arasında rəsmi ünsiyyətdə istifadə olunan sözlər: konsolidasiya (maliyyə), paradiqma (dilçilik);

Söz ehtiyatı qəti şəkildə qeyri-rəsmidir. Buraya danışıq, danışıq və danışıq sözləri (nikel, irigöz, ruhi xəstəxana), eləcə də peşəkarlıqlar - eyni peşə sahibləri arasında qeyri-rəsmi ünsiyyətdə istifadə olunan sözlər (sükan, pəncərə);

3. Sözün ifadəli-qiymətləndirici rənglənməsi çox vaxt onun mənasını müəyyən edir. Məsələn, üfunət (təsdiqləmə) - qoxu (qiymətləndirmə yoxdur) - ətir (təsdiqləyən).

3. Nitqin stilistik moderasiyası

Stilistik moderasiyadan ən çox istifadə işgüzar nitq üçün xarakterikdir.

Formallıq və tənzimləmə işgüzar əlaqələr, yəni. onların müəyyən edilmiş qaydalara və məhdudiyyətlərə tabe olması işgüzar etiket normalarına riayət olunmasını nəzərdə tutur. İşgüzar məktubda ünvançı (məktubun müəllifi) ilə ünvançı (alıcı) arasındakı münasibətlərin tənzimlənməsi müraciət və vida nitq etiketi düsturlarından, habelə mesajın ümumi tonuna uyğunluqdan istifadə etməklə ifadə edilir. düzgünlük və nəzakət. Biznes yazılarında ironiya, sarkazm və təhqirə yol verilmir. Etiket düsturları məktuba nəinki lazımi nəzakət və hörmət tonu vermək, həm də yazışmaları göndərən və qəbul edən arasında münasibətlərin xarakterini (rəsmi, yarımrəsmi, dostluq münasibətləri) göstərir.

Stilistika- dil üslublarını və nitq üslublarını, eləcə də vizual və ifadə vasitələrini öyrənən dil elminin bir sahəsi.

Stil(yunan dilindən stylos - yazı çubuğu) - fikirləri şifahi ifadə etmək üsulu, heca. Üslub ünsiyyət vəzifələri ilə əlaqədar linqvistik vasitələrin seçilməsi, birləşdirilməsi və təşkili xüsusiyyətləri ilə xarakterizə olunur.

Funksional üslubədəbi dilin müəyyən fəaliyyət sferasına malik olan və üslubi əhəmiyyətli (işarələnmiş) dil vasitələrinə malik olan alt sistemi (çeşidliyi).

Aşağıdakı funksional üslublar fərqlənir:

- danışıq tərzi;

- elmi üslub;

— rəsmi iş tərzi;

- publisistik üslub;

- bədii ədəbiyyat üslubu.

Elmi üslub

Elmi üslub elmin dilidir. Bu nitq üslubunun ən ümumi spesifik xüsusiyyəti təqdimatın ardıcıllığı. Elmi mətn vurğulanmış, ciddi məntiqi ilə seçilir: onun bütün hissələri mənaca ciddi şəkildə bağlıdır və ciddi ardıcıllıqla düzülür; mətndə göstərilən faktlardan nəticə çıxarır.

Başqa bir tipik əlamət elmi üslub nitqdir dəqiqlik. Semantik dəqiqlik (birmənalılıq) sözlərin diqqətlə seçilməsi, sözlərdən istifadə etməklə əldə edilir. birbaşa məna, terminlərin və xüsusi lüğətin geniş istifadəsi.

Abstraksiya və ümumiləşdirmə mütləq hər bir elmi mətnə nüfuz etməlidir. Ona görə də burada təsəvvür etmək, görmək, hiss etmək çətin olan mücərrəd anlayışlardan geniş istifadə olunur. Belə mətnlərdə çox vaxt mücərrəd məna daşıyan sözlərə rast gəlinir, məsələn: boşluq, sürət, zaman, qüvvə, kəmiyyət, keyfiyyət, qanun, say, həd; düsturlar, simvollar, simvollar, qrafiklər, cədvəllər, diaqramlar, diaqramlar, çertyojlar.

Elmi üslub əsasən yazılı formadadır, lakin şifahi formalar da mümkündür (məruzə, mesaj, mühazirə). Elmi üslubun əsas janrları monoqrafiya, məqalə, tezislər, mühazirə və s.

Jurnalist üslubu

Jurnalistik nitq üslubunun məqsədi məlumatlandırmaq, sosial əhəmiyyətli informasiyanın oxucuya, dinləyiciyə eyni vaxtda təsir etməklə ötürülməsi, onu nəyəsə inandırmaq, ona müəyyən ideyalar, baxışlar aşılamaq, onu müəyyən hərəkətlərə sövq etmək.

Jurnalistik nitq üslubunun istifadə sahəsi sosial-iqtisadi, siyasi, mədəni münasibətlərdir.

Jurnalistika janrları- qəzetdə, jurnalda məqalə, esse, reportaj, müsahibə, felyeton; natiqlik nitqi, məhkəmə çıxışı, radioda, televiziyada, yığıncaqda çıxış, reportaj.
Jurnalistik nitq üslubu ilə xarakterizə olunur məntiq, obrazlılıq, emosionallıq, qiymətləndiricilik, cəlbedicilik və onlara uyğun dil vasitələri. O, ictimai-siyasi lüğətdən və müxtəlif növ sintaktik konstruksiyalardan geniş istifadə edir.

Rəsmi iş tərzi

Rəsmi işgüzar nitq tərzi hüquqi münasibətlər, rəsmi, sənaye sferasında istifadə olunur.

Əsas üslub xüsusiyyətləri rəsmi iş tərzi- Bu:

a) hər hansı başqa şərhə imkan verməyən dəqiqlik;
b) qeyri-şəxsi xarakter;
c) standartlaşdırma, mətnin stereotip qurulması;
d) məcburi-tərif xarakterli.

Dəqiqlik qanunvericilik mətnləri üçün tərtibatlar ilk növbədə istifadədə özünü göstərir xüsusi terminologiya, qeyri-terminoloji lüğətin birmənalılığında. İşgüzar nitqin tipik xüsusiyyəti məhdud imkanlar sinonim əvəz; eyni sözlərin, əsasən terminlərin təkrarı.

Qeyri-şəxsi xarakter işgüzar nitq 1-ci və 2-ci şəxs fel formalarının və 1-ci və 2-ci şəxs şəxs əvəzliklərinin olmaması ilə ifadə edilir, 3-cü şəxs fel formaları və əvəzlikləri çox vaxt qeyri-müəyyən şəxs mənasında istifadə olunur.

IN rəsmi sənədlər Sözün özünəməxsusluğuna görə rəvayət və təsvir demək olar ki, yoxdur.

Bütün sənədlər emosionallıq və ifadəlilikdən məhrumdur, ona görə də biz onlarda məcazi dil tapa bilməyəcəyik.

Danışıq tərzi

Danışıq üslubu danışıq nitqinə əsaslanır. Danışıq tərzinin əsas funksiyası ünsiyyətdir ( rabitə), onun əsas forması şifahidir.

Danışıq üslubunun bir hissəsi olaraq ədəbi dilin normalarına uyğun gələn ümumi qəbul edilmiş sözlərdən istifadə edən ədəbi-danışıq üslubu və danışıq tərzindən kənara çıxan söz və ifadələrlə xarakterizə olunan danışıq çeşidi fərqlənir. ədəbi normalar, stilistik tənəzzülə işarə edən.

Söhbət üslubunun yazılı forması epistolyar janrda (şəxsi məktublar, şəxsi yazışmalar, gündəlik qeydlər) həyata keçirilir.

Sənət üslubu

Bədii üslub bədii yaradıcılıq vasitəsidir və bütün digər nitq üslublarının linqvistik vasitələrini özündə birləşdirir. Ancaq bədii üslubda bunlar vizual incəsənət xüsusi rol oynayır: onlardan istifadənin məqsədi estetik Və emosional oxucuya təsir edir.

Bədii ədəbiyyat danışıq, dialekt söz və ifadələrdən, hətta vulqarizmlərdən istifadə etməyə imkan verir. Bədii ədəbiyyatın dilində müxtəlif obrazlı və ifadəli vasitələrdən (metafora, epitet, antiteza, hiperbola və s.) istifadə olunur.

Dil vasitələrinin seçimi müəllifin fərdiliyindən, mövzusundan, əsərin ideyasından və janrından asılıdır. Bədii mətndəki söz yeni məna çalarları qazana bilər.

Bədii mətndə böyük rol oynayır polisəmiya.

Bədii üslubun əsas məqsədi dil vasitəsi ilə bədii obrazlar yaratmaqdır, ona görə də bədii ədəbiyyatda təsviri, emosional yüklənmiş nitq fiqurlarından geniş istifadə olunur.

Canlı təsvirə olan həvəs müəllifləri nitq trafaretlərindən və şablonlarından qaçmağa, fikirləri ifadə etmək üçün yeni variantlar və formalar axtarmağa məcbur edir.

Bədii üslub müxtəlif janrlar, üslub vasitələri və texnikaları ilə xarakterizə olunur.

Bəyəndinizsə, dostlarınızla paylaşın:

Bizə qoşulunFacebook!

Həmçinin bax:

Rus dili imtahanlarına hazırlıq:

Nəzəriyyədən ən zəruri: