Təbii və süni dillər. Təbii və rəsmi dillər arasındakı fərq
1. Məntiq və dil.Məntiqin öyrənilməsinin predmeti formalar və qanunlardır düzgün düşüncə. Düşünmək bir funksiyadır insan beyni. Əmək insanın heyvanlar mühitindən ayrılmasına töhfə vermiş, insanlarda şüurun (o cümlədən təfəkkürün) və dilin yaranmasının əsası olmuşdur. Düşüncə dillə ayrılmaz şəkildə bağlıdır. Dil, K. Marksın fikrincə, var düşüncənin bilavasitə reallığı. Kollektiv zamanı əmək fəaliyyəti insanların ünsiyyətə və fikirlərini bir-birinə ötürməyə ehtiyacı var idi, bunsuz kollektiv əmək proseslərinin özünün təşkili mümkün deyildi.
Təbii dilin funksiyaları çoxsaylı və çoxşaxəlidir. Dil bir vasitədir gündəlik ünsiyyət insanlar, elmi və praktik fəaliyyətdə ünsiyyət vasitəsidir. Dil toplanmış bilikləri, praktiki bacarıqları ötürməyə və qəbul etməyə imkan verir həyat təcrübəsi bir nəsildən digərinə keçmək, gənc nəslin təlim və tərbiyəsi prosesini həyata keçirmək. Dil Aşağıdakı funksiyalar da xarakterikdir: məlumat saxlamaq, emosiyaların ifadə vasitəsi olmaq, idrak vasitəsi olmaq.
Dil işarə informasiya sistemidir, insanın mənəvi fəaliyyətinin məhsuludur. Yığılmış məlumat dilin işarələrindən (sözlərindən) istifadə etməklə ötürülür.
Nitq şifahi və ya yazılı, səsli və ya qeyri-audio (məsələn, kar-lal vəziyyətində olduğu kimi), xarici (başqaları üçün) və ya təbii və ya süni dil vasitəsilə ifadə edilən daxili nitq ola bilər. İstifadə etməklə elmi dil təbii dilə əsaslanan , fəlsəfə, tarix, coğrafiya, arxeologiya, geologiya, tibb ("canlı" milli dillərlə yanaşı, indi "ölü" dillərdən istifadə etməklə) prinsiplərini formalaşdırır. latın dili) və bir çox başqa elmlər.
Dil təkcə ünsiyyət vasitəsi deyil, həm də ən vacib vasitədir komponent hər bir xalqın mədəniyyəti.
Təbii dillər əsasında süni elm dilləri yarandı. Bunlara riyaziyyat, simvolik məntiq, kimya, fizika dilləri, həmçinin alqoritmik kompüter proqramlaşdırma dilləri daxildir. geniş tətbiq müasir kompüterlərdə və sistemlərdə. Proqramlaşdırma dilləri kompüterdə problemlərin həlli proseslərini təsvir etmək üçün istifadə olunan işarə sistemləridir. Hal-hazırda insanla kompüter arasında təbii dildə “ünsiyyət” prinsiplərinin işlənib hazırlanması tendensiyası getdikcə artır ki, kompüterlər vasitəçilərsiz – proqramçılarsız istifadə olunsun.
İşarə başqa bir obyektin, əmlakın və ya münasibətin nümayəndəsi kimi çıxış edən və mesajların (informasiyanın, biliklərin) əldə edilməsi, saxlanılması, işlənməsi və ötürülməsi üçün istifadə olunan maddi obyektdir (hadisə, hadisə).
İşarələr linqvistik və linqvistik olmayanlara bölünür. Qeyri-linqvistik işarələrə surət işarələri (məsələn, fotoşəkillər, barmaq izləri, reproduksiyalar və s.), atribut işarələri və ya göstərici işarələri (məsələn, tüstü yanğın əlamətidir, yüksəlmiş temperatur bədən - xəstəlik əlaməti), işarələr-siqnallar (məsələn, zəng - dərsin başlanğıcı və ya sonunun əlaməti), işarələr-rəmzlər (məsələn, yol hərəkəti işarələri) və digər növ işarələr. Xüsusi bir elm var - semiotika, odur ümumi nəzəriyyəəlamətlər. İşarələrin çeşidləri linqvistik işarələrdir. Biri əsas funksiyalar linqvistik işarələr onların obyektlərin təyin edilməsindən ibarətdir. Adlar obyektləri təyin etmək üçün istifadə olunur.
Ad, müəyyən bir obyekti təyin edən bir söz və ya ifadədir. (“Təyinat”, “adlandırma”, “sərlövhə” sözləri sinonim sayılır.) Burada mövzu çox geniş mənada başa düşülür: bunlar həm təbiətə, həm də təbiətə aid əşyalar, xassələr, əlaqələr, proseslər, hadisələr və s. ictimai həyat, insanların zehni fəaliyyəti, onların təxəyyülünün məhsulları və mücərrəd təfəkkürün nəticələri. Deməli, ad həmişə hansısa obyektin adıdır. Cisimlər dəyişkən və axıcı olsalar da, verilmiş obyektin adı ilə işarələnən keyfiyyət müəyyənliyini saxlayırlar.
2. Məntiq dili və qanun dili. Dilin düşüncələrin maddi qabığı kimi çıxış etdiyi təfəkkürlə dil arasında zəruri əlaqə o deməkdir ki, məntiqi strukturları müəyyən etmək yalnız linqvistik ifadələrin təhlili ilə mümkündür. Necə ki, qozun çəyirdəyinə ancaq qabığını açmaqla çata bilərsən məntiqi formalar yalnız dil təhlili yolu ilə müəyyən edilə bilər.
Məntiqi-linqvistik təhlilə yiyələnmək üçün dilin struktur və funksiyalarını, məntiqi və məntiqi təhlil arasındakı əlaqəni qısaca nəzərdən keçirək. qrammatik kateqoriyalar, eləcə də tikinti prinsipləri xüsusi dil məntiq.
Dil simvolikdir Məlumat Sistemi reallığın dərk edilməsi və insanlar arasında ünsiyyət prosesində informasiyanın yaradılması, saxlanması və ötürülməsi funksiyasını yerinə yetirən .
Əsas tikinti materialı Dili qurarkən onda istifadə olunan işarələr meydana çıxır. İşarə başqa bir obyektin nümayəndəsi kimi çıxış edən hər hansı hisslə qəbul edilən (görmə, eşitmə və ya başqa) obyektdir. Müxtəlif işarələr arasında biz iki növ ayırırıq: təsvir işarələri və simvol işarələri.
İşarə-təsvirlər təyin olunmuş obyektlərlə müəyyən oxşarlığa malikdir. Belə işarələrin nümunələri: sənədlərin surətləri; barmaq izləri; fotoşəkillər; uşaqları, piyadaları və digər obyektləri təsvir edən bəzi yol nişanları. İşarə-simvolların təyin olunmuş obyektlərə heç bir oxşarlığı yoxdur. Məsələn: musiqi notları; Morze kodu simvolları; milli dillərin əlifbalarında hərflər.
3. Təbii və süni dillər. Mənşəyinə görə dillər təbii və ya sünidir.
Təbii dillər- Bunlar cəmiyyətdə tarixən inkişaf etmiş səs (nitq), sonra isə qrafik (yazı) informasiya işarə sistemləridir. Onlar insanlar arasında ünsiyyət prosesində yığılmış məlumatları birləşdirmək və ötürmək üçün yaranıblar. Təbii dillər xalqların çoxəsrlik mədəniyyətinin daşıyıcısı kimi çıxış edir. Onlar zəngin ifadə imkanları və həyatın müxtəlif sahələrinin universal əhatə dairəsi ilə seçilirlər.
Qurulmuş dillər elmi və digər məlumatların dəqiq və qənaətlə ötürülməsi üçün təbii dillər əsasında yaradılmış köməkçi işarə sistemləridir. Onlar təbii dildən və ya əvvəllər qurulmuş süni dildən istifadə etməklə qurulur. Başqa bir dilin qurulması və ya öyrənilməsi vasitəsi kimi çıxış edən dil metadil, əsas dil isə obyekt dili adlanır. Metaldil, bir qayda olaraq, obyekt dili ilə müqayisədə daha zəngin ifadə imkanlarına malikdir.
Qurulmuş dillər müxtəlif dərəcələrdə sərtliyindən geniş istifadə olunur müasir elm və texnologiya: kimya, riyaziyyat, nəzəri fizika, kompüter texnologiyası, kibernetika, rabitə, stenoqramma.
4. Formallaşdırılmış məntiq dillərinin qurulması prinsipləri.
Formallaşdırılmış dil- təbii dil kontekstlərinin məntiqi formalarını təkrar istehsal etmək, o cümlədən müəyyən bir dildə qurulan məntiqi nəzəriyyələrdə məntiqi qanunları və düzgün mülahizə üsullarını ifadə etmək üçün nəzərdə tutulmuş süni məntiq dili.
Formallaşdırılmış dilin qurulması onun dəqiqləşdirilməsi ilə başlayır əlifba– ilkin, primitiv simvollar toplusu. Əlifbaya məntiqi simvollar (işarələr məntiqi əməliyyatlar və münasibətlər, məsələn, təklif bağlayıcıları və kəmiyyət göstəriciləri), qeyri-məntiqi simvollar (təbii dilin təsviri komponentlərinin parametrləri) və texniki simvollar (məsələn, mötərizələr). Sonra sadə olanlardan mürəkkəb dil əlamətlərinin formalaşması üçün sözdə qaydalar tərtib edilir - onlar müəyyən edilir Müxtəlif növlər yaxşı formalaşmış ifadələr. Onların ən mühüm növü düsturlardır - təbii dil ifadələrinin analoqları.
Fərqli xüsusiyyət formallaşdırılmış dil onun bütün sintaktik kateqoriyalarının təriflərinin effektivliyidir: ixtiyari simvol və ya əlifba simvolları ardıcıllığının müəyyən bir dil ifadələri sinfinə aid olub-olmaması məsələsi alqoritmik şəkildə, məhdud sayda addımlarla həll olunur.
Bəzən formallaşdırılmış dillərə əlifba və formalaşma qaydaları ilə yanaşı sözdə transformasiya qaydaları - deduksiya prosedurları, bir simvol ardıcıllığından digərinə keçid üçün dəqiq qaydalar daxildir. Bu halda, rəsmiləşdirilmiş dil mahiyyətcə məntiqi hesablama ilə eyniləşdirilir. Formallaşdırılmış dilin başqa bir təfsiri onun ifadələrinin təfsiri üçün qaydaların qəbul edilməsini nəzərdə tutur, işarələrin hər bir sintaktik kateqoriyasını semantiklə müqayisə etməyə imkan verir ki, bu da məntiqi formaları müəyyən etmək üçün vacibdir.
Formallaşdırılmış dillər müxtəlif ifadə imkanlarına malik ola bilər. Beləliklə, təklif dilləri məntiqi formanı nəzərə almadan yalnız mürəkkəb ifadələr səviyyəsində öyrənməyə imkan verir. daxili quruluş sadə ifadələr. Sillogistik dillər atributiv ifadələrin məntiqi formalarını tutmağa imkan verir. Birinci dərəcəli dillər həm sadə (həm atributiv, həm də əlaqəli) və mürəkkəb ifadələrin strukturunu təkrarlayır, lakin onlar yalnız fərdlər tərəfindən kəmiyyətləşdirməyə imkan verir. Zəngin dillərdə - daha yüksək səviyyəli dillərdə - kəmiyyətləşdirməyə xüsusiyyətlər, əlaqələr və funksiyalar ilə də icazə verilir.
Formallaşdırılmış dillərin qurulması prinsipləri məntiqi olmayan, tətbiqi nəzəriyyələrin dillərini təyin edərkən də istifadə edilə bilər. Bu zaman dil əlifbasına mücərrəd qeyri-məntiqi simvollar (parametrlər) əvəzinə nəzəriyyənin predmet sahəsinin konkret obyektlərinin adları, müəyyən funksiyaların əlamətləri, xassələri, əlaqələri və s.
MƏLUMAT TƏQDİMATININ FORMASI VƏ DİLİ
Eyni məlumatın təqdimat forması fərqli ola bilər
Beləliklə, məlumat təqdim edilə bilər müxtəlif formalar:
- simvolik müxtəlif əlamətlərdən ibarət yazılı, onların arasında ayırmaq adətdir:
- simvolik mətn, rəqəmlər, xüsusi simvollar şəklində (on
- məsələn, dərslik mətni);
- qrafik(Misal üçün, coğrafi xəritə);
- cədvəlli(məsələn, fiziki təcrübənin gedişatını qeyd edən cədvəl);
- jestlər və ya siqnallar şəklində (məsələn, trafik nəzarətçisinin siqnalları
- trafik);
- şifahi şifahi (məsələn, söhbət).
İstənilən dilin əsası əlifba- mesajın formalaşdığı unikal müəyyən edilmiş işarələrin (simvolların) məcmusudur. Dillər təbii (şifahi) və formal bölünür. Təbii dillərin əlifbası milli adət-ənənələrdən asılıdır. Rəsmi dillərə ixtisaslaşdırılmış sahələrdə rast gəlinir insan fəaliyyəti(riyaziyyat, fizika, kimya və s.).
Təbii və rəsmi dillər.
İnsan cəmiyyətinin inkişafı prosesində insanlar inkişaf etmişdir böyük rəqəm dillər. Dil nümunələri:
- · danışıq dilləri(hazırda dünyada onların 2000-dən çoxu var);
- · mimika və jestlərin dilləri;
- · çertyojların, çertyojların, diaqramların dilləri;
- · elm dilləri (riyaziyyat, kimya, biologiya və s.);
- · incəsənət dilləri (rəsm, musiqi, heykəltəraşlıq, memarlıq və s.);
- · xüsusi dillər (korlar üçün Brayl əlifbası, Morze əlifbası, Esperanto, dəniz semaforu və s.);
- · alqoritmik dillər (axın qrafikləri, proqramlaşdırma dilləri).
Dil– ünsiyyət və idrak məqsədləri üçün istifadə olunan işarə sistemidir. Əksər dillərin əsası əlifba- müəyyən bir dilin söz və ifadələrinin tərtib oluna biləcəyi simvollar toplusu.
Dil aşağıdakılarla xarakterizə olunur:
- · istifadə olunan işarələr toplusu;
- · bu işarələrdən “sözlər”, “ibarələr” və “mətnlər” kimi linqvistik konstruksiyaların əmələ gəlməsi qaydaları (bu anlayışların geniş şərhində);
- · bu dil strukturlarından istifadə üçün sintaktik, semantik və praqmatik qaydalar toplusu.
Bütün dilləri təbii və süni dillərə bölmək olar.
Təbii kortəbii və zamanla inkişaf edən "adi", "danışıq" dillər adlanır. Əsasən gündəlik ünsiyyət üçün nəzərdə tutulmuş təbii dil bir sıra unikal xüsusiyyətlərə malikdir:
- · demək olar ki, bütün sözlərin birdən çox mənası var;
- · tez-tez qeyri-dəqiq və aydın olmayan məzmunlu sözlər olur;
- · dəyərlər fərdi sözlər ifadələr isə təkcə özündən deyil, həm də öz mühitindən (kontekstindən) asılıdır;
- sinonimlər (müxtəlif səs - eyni məna) və omonimlər (eyni səs - eyni məna) ümumidir. fərqli məna);
- · eyni obyektlərin bir neçə adı ola bilər;
- · heç bir predmeti bildirməyən sözlər var;
- · sözlərin istifadəsi ilə bağlı bir çox konvensiyalar açıq şəkildə ifadə edilmir, ancaq fərz edilir və hər bir qayda üçün istisnalar var və s.
Əsas funksiyaları təbii dil bunlardır:
- · kommunikativ (ünsiyyət funksiyası);
- · koqnitiv (idrak funksiyası);
- · emosional (şəxsiyyətin formalaşması funksiyası);
- · direktiv (təsir funksiyası).
Süni dillər insanlar tərəfindən müəyyən məqsədlər üçün və ya müəyyən insan qrupları üçün yaradılır. Süni dillərin xarakterik xüsusiyyəti onların lüğətinin birmənalı tərifi, ifadələrin formalaşması qaydaları və onlara məna təyin etmək qaydalarıdır.
İstənilən dil - həm təbii, həm də süni - müəyyən qaydalar toplusuna malikdir. Onlar açıq və ciddi şəkildə formalaşdırıla (rəsmiləşdirilə bilər) və ya icazə verə bilərlər müxtəlif variantlar onların istifadəsi.
Rəsmi (rəsmi) dil – ilə xarakterizə olunan dil dəqiq qaydalar ifadələr qurmaq və onları başa düşmək. O, öyrənilən predmet sahəsinin (modelləşdirilmiş obyektlərin) xassələrinin və əlaqələrinin ardıcıl, dəqiq və yığcam nümayişini təmin edən aydın qaydalara uyğun qurulur.
Təbii dillərdən fərqli olaraq, formal dillərdə istifadə olunan işarələrin semantik təfsiri və sintaktik çevrilməsi, həmçinin işarələrin mənası və mənasının heç bir praqmatik şəraitdən (məsələn, kontekstdən) asılı olaraq dəyişməməsi üçün dəqiq müəyyən edilmiş qaydalar vardır.
Əksər rəsmi dillər (yaradılmış strukturlar) aşağıdakı sxemə uyğun olaraq qurulur. ilk seçildi əlifba , və ya dilin bütün ifadələrinin qurulacağı ilkin simvollar toplusu; sonra təsvir edir sintaksis dil, yəni mənalı ifadələrin qurulması qaydaları. Rəsmi dilin əlifbasındakı hərflər təbii dillərin əlifbalarından olan hərflər, mötərizələr, xüsusi simvollar və s. ola bilər. Məktublardan, tərəfindən müəyyən qaydalar tərtib edilə bilər sözlər və ifadələr . Formal dildə mənalı ifadələr ancaq dildə müəyyən qaydalara əməl olunarsa əldə edilir. Qaydalar təhsil. Hər bir rəsmi dil üçün bu qaydaların toplusu ciddi şəkildə müəyyən edilməlidir və onlardan hər hansı birinin dəyişdirilməsi çox vaxt bu dilin yeni çeşidinin (dialektinin) yaranmasına səbəb olur.
Rəsmi dillər elm və texnologiyada geniş istifadə olunur. Kompüter elmləri baxımından rəsmi dillər arasında ən çox mühüm rol oynayır formal oynamaq məntiq dili (məntiqi cəbr dili) və proqramlaşdırma dilləri .
Ortaya çıxma proqramlaşdırma dilləri XX əsrin 50-ci illərinin əvvəllərinə təsadüf edir.
Dil— mənası olan işarələr sistemi. Dil insanla insan arasında şüurun mövcudluğu və ünsiyyət vasitəsidir. Hər şeydən əvvəl bunu başa düşmək lazımdır şüur dillə qırılmaz şəkildə bağlıdır müəyyən bir işarə sistemi kimi. İmza- başqa obyektin nümayəndəsi kimi çıxış edən və deməli, onun xassələrini təkrar istehsal edən maddi obyekt (hadisə, hadisə).
Dil işarələri (müəyyən işarə sisteminin bir hissəsi) və linqvistik olmayan işarələr (nüsxələr, əlamətlər, simptomlar daxil olmaqla) var. “Dillər” işarə sistemləri hesab edilə bilər vizual incəsənət, teatr, kino, rəqs, musiqi və s. İşarə sistemləri şüurun və təfəkkürün həyata keçirildiyi maddi forma kimi yaranıb və inkişaf edir.
İlkin işarə sistemi adi danışıq, təbii dildir. Fərqləndirdikləri dildə çıxış - dil hərəkətdə, ünsiyyət vəziyyətində, ilk növbədə şifahi, ikincisi yazılı.
Düşüncə (şüur) və dil ayrılmaz şəkildə bağlıdır, lakin eyni deyil. Onların arasındakı fərq düşüncənin əks olmasıdır obyektiv reallıq, söz isə düşüncələri birləşdirmək, ifadə etmək və eyni zamanda düşüncələri başqa insanlara ötürmək üçün bir vasitədir.
Dil insanlar arasında qarşılıqlı anlaşma, eləcə də insanın reallıq və özünü dərk etməsi üçün şərt rolunu oynayır. Fikirlərin linqvistik formada təcəssümünü asanlaşdıran vasitələr bunlardır müxtəlif növlər nitq: şifahi, yazılı, daxili (“özünü düşün”). Nitq ünsiyyət üçün dildən istifadə prosesidir.
Söz dil vahidi kimi onun iki tərəfi var: zahiri, səs (fonetik) və daxili, semantik (semantik). Onların hər ikisi uzunmüddətli sosial-tarixi inkişafın məhsuludur. Bu tərəflərin vəhdəti işarə və məna funksiyalarının qaynaşdığı söz yaradır.
Deməli, şüur və dil birdir. Bu vəhdətdə müəyyən edən tərəf şüur, təfəkkürdür. Şüur reallığı əks etdirir, dil isə onu təyin edir və ifadə edir. Dil şüurun varlıq yoludur.
Təbii (şifahi, eşitmə)— adi siravi insan dili. Süni işarə və simvolların dilidir. Birincisi, bəzilərinin üzvləri arasında ünsiyyət prosesində kortəbii olaraq yaranır sosial qrup. İkincisi insanlar tərəfindən hansısa xüsusi məqsədlər üçün yaradılmışdır (riyaziyyat, məntiq, şifrələr və s. dillər). Təbii dillərin xarakterik xüsusiyyəti sözlərin çoxmənalı olmasıdır, süni olanlar isə birmənalı və dəqiqdir. Gəlin bu dillərə daha yaxından nəzər salaq.
Təbii dilən zəngin inkişaf edən inteqral sistemi təmsil edir. Onun elementar vahidi, dilin “atomu” obyektlərin, şəxslərin, proseslərin, xassələrin və s. adların verilməsinə xidmət edən sözdür. Yarandığı gündən bəri təbii dil davamlı olaraq dəyişdi - bu, mədəniyyətlərin qarşılıqlı təsiri, elmi-texniki tərəqqi və s. Bəzi sözlər zaman keçdikcə öz mənalarını itirir (“flogiston”, “kalori”), bəziləri isə yeni mənalar qazanır (“kosmik gəmi kimi peyk”).
Təbii dil sanki öz həyatını yaşayır. O, bir çox nüansları və xüsusiyyətləri ehtiva edir ki, bu da bir fikri (xüsusilə elmi olanı) sözlə dəqiq ifadə etməyi çətinləşdirir. Buna təbii dildə çoxlu obrazlı ifadələrin, arxaizmlərin, alınma sözlərin, hiperbolların, idiomların, metaforaların və s.-nin olması kömək etmir. Bundan əlavə, təbii dil nida və ünsiyətlərlə zəngindir, mənasını kontekstdən kənarda çatdırmaq çətindir.
qurulmuş dillər - istifadə üçün insanlar tərəfindən yaradılmış işarə sistemləri məhdud ərazilər, burada dəqiqlik, sərtlik, birmənalılıq, yığcamlıq və ifadənin sadəliyi zəruri və kifayətdir. Bu, xüsusilə elmi məqsədlər üçün doğrudur.
İxtisaslaşmış və qeyri-ixtisaslaşdırılmış dillər var. Sonuncular əsasən üçün nəzərdə tutulub beynəlxalq rabitə. Onlardan ən çox yayılmışı esperantodur. İxtisaslaşmış süni dillərə elmin müxtəlif sahələrində (riyaziyyat, fizika, kimya, məntiq, dilçilik və s.) rəsmiləşdirilmiş simvol sistemləri, eləcə də təbii dili getdikcə daha dolğun şəkildə modelləşdirən sürətlə inkişaf edən kompüter dili daxildir. Süni dillər təbii dilləri tamamlayır və yalnız onların əsasında mövcuddur.
Təbii dil- dilçilikdə və dil fəlsəfəsində insan ünsiyyəti üçün istifadə olunan dil (formal dillərdən və digər işarə sistemlərindən fərqli olaraq, semiotikada dillər də adlanır) və süni şəkildə yaradılmamış (süni dillərdən fərqli olaraq).
Təbii dilin lüğəti və qrammatik qaydaları istifadə praktikası ilə müəyyən edilir və həmişə formal olaraq qeyd olunmur.
Təbii dil xüsusiyyətləri
Təbii dil işarələr sistemi kimi
Hal-hazırda ardıcıllıq dilin ən vacib xüsusiyyəti hesab olunur. Təbii dilin semiotik mahiyyəti mənalar kainatı ilə səslər kainatı arasında uyğunluq yaratmaqdan ibarətdir.
İfadə müstəvisinin xarakteri əsasındaİnsan dili şifahi formada eşitmə işarə sistemlərinə, yazılı formada isə vizuala aiddir.
Yaranma növünə görə təbii dil mədəni sistem kimi təsnif edilir, buna görə də həm təbii, həm də süni işarə sistemləri ilə ziddiyyət təşkil edir. İşarələr sistemi kimi insan dili həm təbii, həm də süni işarə sistemlərinin xüsusiyyətlərinin birləşməsi ilə xarakterizə olunur.
Təbii dil sisteminə aiddir çoxsəviyyəli sistemlər, çünki keyfiyyətcə müxtəlif elementlərdən - fonemlərdən, morfemlərdən, sözlərdən, cümlələrdən ibarətdir ki, onların arasında əlaqələr mürəkkəb və çoxşaxəli olur.
Təbii dilin struktur mürəkkəbliyinə gəlincə, dil ən çox adlanır işarə sistemləri kompleksi.
Struktur əsasına görə də fərqləndirir deterministik Və ehtimala əsaslanan semiotik sistemlər. Təbii dil, elementlərin sırasının sərt olmadığı, lakin təbiət etibarilə ehtimal olunan ehtimal sistemlərinə aiddir.
Semiotik sistemlər də bölünür dinamik, hərəkətli və statik, stasionar. Dinamik sistemlərin elementləri bir-birinə nisbətən mövqelərini dəyişir, statik sistemlərdə isə elementlərin vəziyyəti hərəkətsiz və sabitdir. Təbii dil statik xüsusiyyətlərə malik olsa da, dinamik sistem kimi təsnif edilir.
İşarə sistemlərinin digər struktur xüsusiyyəti onlarındır tamlıq. Tam sistem, müəyyən bir çoxluğun elementlərindən müəyyən uzunluqdakı bütün nəzəri mümkün birləşmələri təmsil edən işarələri olan bir sistem kimi müəyyən edilə bilər. Müvafiq olaraq, natamam sistem müəyyən dərəcədə artıqlığa malik sistem kimi xarakterizə edilə bilər ki, burada bütün işarələr işarələri ifadə etmək üçün istifadə olunmur. mümkün birləşmələr verilmiş elementlər. Təbii dil çoxluq dərəcəsi yüksək olan natamam bir sistemdir.
Dəyişmək qabiliyyətinə görə işarə sistemləri arasındakı fərqlər onları təsnif etməyə imkan verir açıq və qapalı sistemlər. Fəaliyyət prosesində açıq sistemlərə yeni əlamətlər daxil ola bilər və dəyişmək qabiliyyəti olmayan qapalı sistemlərlə müqayisədə daha yüksək uyğunlaşma ilə xarakterizə olunur. Dəyişmək qabiliyyəti insan dilinə xasdır.
V.V.Nalimovun fikrincə, təbii dil “yumşaq” və “sərt” sistemlər arasında orta mövqe tutur. Yumşaq sistemlərə birmənalı şəkildə kodlaşdırma və birmənalı şərh edilən işarə sistemləri, məsələn, musiqi dili, sərt sistemlərə isə elmi simvolların dili daxildir.
Dilin əsas funksiyası - mühakimələrin qurulması, aktiv reaksiyaların mənasını müəyyən etmək, “kommunikatorların” münasibətlər məkanını təşkil edən bəzi simmetrik formaları təmsil edən anlayışları təşkil etmək imkanı: [mənbə 1041 gün göstərilməyib]
ünsiyyətcil:
ifadə edərək(neytral fakt üçün),
sorğu-sual(fakt sorğusu üçün),
apellyasiya(hərəkəti təşviq etmək),
ifadəli(natiqin əhval-ruhiyyəsini və duyğularını ifadə etmək üçün),
əlaqə qurma(həmsöhbətlər arasında əlaqə yaratmaq və saxlamaq);
metalinqvistik(linqvistik faktların şərhi üçün);
estetik(estetik təsir üçün);
müəyyən insanlar qrupuna mənsubiyyət göstəricisi funksiyası(millətlər, millətlər, peşələr);
məlumat;
təhsil;
emosional.
Qurulmuş dillər- təbii dillərdən fərqli olaraq məqsədyönlü şəkildə tərtib edilmiş xüsusi dillər. Artıq mindən çox belə dil var və getdikcə daha çoxu daim yaradılır.
Təsnifat
Aşağıdakı süni dil növləri fərqləndirilir:
Proqramlaşdırma dilləri və kompüter dilləri- kompüterdən istifadə edərək məlumatın avtomatik emalı üçün dillər.
İnformasiya dilləri- müxtəlif informasiya emal sistemlərində istifadə olunan dillər.
Elmin rəsmi dilləri- simvolik qeydlər üçün nəzərdə tutulmuş dillər elmi faktlar və riyaziyyat, məntiq, kimya və digər elmlərin nəzəriyyələri.
Mövcud olmayan xalqların dilləri uydurma və ya əyləncə məqsədləri üçün yaradılmışdır, məsələn: C. Tolkien tərəfindən icad edilmiş elv dili, Mark Okrand tərəfindən Ulduz Yolu elmi fantastika seriyası üçün icad edilmiş Klinqon dili (bax: Uydurma dilləri), Avatar filmi üçün yaradılmış navi dili.
Beynəlxalq köməkçi dillər- təbii dillərin elementlərindən yaradılmış və millətlərarası ünsiyyətin köməkçi vasitəsi kimi təklif olunan dillər.
Yeni beynəlxalq ünsiyyət dilinin yaradılması ideyası burada yaranmışdır XVII-XVIII əsrlər latın dilinin beynəlxalq rolunun tədricən azalması nəticəsində. Əvvəlcə bunlar canlı dillərin məntiqi səhvlərindən azad edilmiş və anlayışların məntiqi təsnifatına əsaslanan rasional dilin layihələri idi. Daha sonra canlı dillərdən modellər və materiallar əsasında layihələr ortaya çıxır. İlk belə layihə 1868-ci ildə Parisdə Jan Pirro tərəfindən nəşr olunan universal glot idi. Sonrakı layihələrin bir çox təfərrüatlarını gözləyən Pirronun layihəsi ictimaiyyətin diqqətindən yayınmadı.
Növbəti layihə beynəlxalq dil 1880-ci ildə alman dilçisi İ.Şleyer tərəfindən yaradılmış Volapuk oldu. Bu, cəmiyyətdə kifayət qədər rezonans doğurdu.
Ən məşhur süni dil Esperanto (L. Zamenhof, 1887) idi - yeganə süni dil geniş yayılmış və beynəlxalq dilin kifayət qədər çox tərəfdarlarını birləşdirmişdir.
Ən məşhur süni dillər bunlardır:
əsas ingilis dili
esperanto
interlingua
Latın-mavi-fleksiyon
qərbli
solrezol
Klinqon dili
Elv dilləri
Yerdənkənar kəşfiyyatla ünsiyyət qurmaq üçün xüsusi olaraq hazırlanmış dillər də var. Məsələn - Linkos.
Yaradılma məqsədi ilə süni dilləri aşağıdakı qruplara bölmək olar:
Fəlsəfi və məntiqi dillər- söz yaradıcılığının və sintaksinin aydın məntiqi quruluşuna malik dillər: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.
Dəstəklənən dillər- praktiki ünsiyyət üçün nəzərdə tutulub: Esperanto, Interlingua, Slovio, Slovyanski.
Bədii və ya estetik dillər- yaradıcılıq və estetik zövq üçün yaradılmışdır: Quenya.
Dil həm də eksperiment qurmaq, məsələn, Sapir-Whorf fərziyyəsini yoxlamaq üçün yaradılır (insanın danışdığı dil şüuru məhdudlaşdırır, onu müəyyən çərçivəyə salır).
Quruluşuna görə Süni dil layihələrini aşağıdakı qruplara bölmək olar:
A priori dillər- anlayışların məntiqi və ya empirik təsnifatlarına əsaslanaraq: loglan, lojban, rho, solresol, ifkuil, ilaksh.
Posteriori dillər- əsasən beynəlxalq lüğət əsasında qurulmuş dillər: Interlingua, Occidental
Qarışıq dillər- sözlər və söz yaradıcılığı qismən qeyri-süni dillərdən götürülmüş, qismən süni şəkildə icad edilmiş sözlər və sözyaradıcı elementlər əsasında yaradılmışdır: volapuk, ido, esperanto, neo.
Süni dillərdə danışanların sayı yalnız təxminən təxmin edilə bilər, çünki danışanların sistematik qeydləri yoxdur.
Praktik istifadə dərəcəsinə görə süni dillər geniş yayılmış layihələrə bölünür: ido, interlingua, esperanto. kimi dillər milli dillər, “sosiallaşmış” adlanır, süni dillər arasında planlı dillər termini altında birləşirlər. Aralıq mövqeni müəyyən sayda tərəfdarı olan süni dil layihələri tutur, məsələn, Loglan (və onun nəslindən olan Lojban), Slovio və başqaları. Əksər süni dillərdə tək danışan var - dilin müəllifi (bu səbəbdən onları dillər deyil, "linqvistik layihələr" adlandırmaq daha düzgündür).
Ünsiyyət məqsədləri iyerarxiyası
Dil funksiyaları
Əsas funksiyalar:
Koqnitiv(idrak) funksiyası biliyin toplanmasından, onun nizamlanmasından, sistemləşdirilməsindən ibarətdir.
Ünsiyyətcil funksiyası şifahi mesajı göndərən və onu qəbul edən arasında qarşılıqlı əlaqəni təmin etməkdir.
Şəxsi dil xüsusiyyətləri
Əlaqə qurma (fatik)
Təsirlər (könüllü)
İstinad- verilmiş linqvistik ifadənin əlaqələndirildiyi düşüncə predmeti ilə əlaqəli funksiya.
Təxmini
Emosional (emosional ifadəli)
Yenidən doldurulan- dilin xalqın biliyini toplamaq, toplamaq xüsusiyyəti. Sonradan bu bilik nəsillər tərəfindən qəbul edilir.
Metallinqvistik
Estetik- Dilin dilin özü baxımından kəşfiyyat və təsvir vasitəsi olmaq qabiliyyəti.
Ritual və s.
Təbii dillər insanların danışdığı dillərdir, məsələn, ingilis, ispan və fransız dilləri. Onları insanlar inkişaf etdirməyib (baxmayaraq ki, insanlar onlara bəzi qaydalar tətbiq etməyə çalışırlar); təbii şəkildə inkişaf etmişlər.
Formal dillər insanlar tərəfindən xüsusi tətbiqlər üçün hazırlanmış dillərdir. Məsələn, riyaziyyatçıların rəqəmlər və simvollar arasındakı əlaqələri ifadə etməkdə xüsusilə yaxşı olan formal dil kimi istifadə etdikləri qeyd. Kimyaçılar təmsil etmək üçün rəsmi dildən istifadə edirlər kimyəvi quruluş molekullar. Və ən əsası:
Proqramlaşdırma dilləri hesablama ifadələri üçün hazırlanmış rəsmi dillərdir.
Formal dillərdə adətən var ciddi qaydalar sintaksis. Məsələn, 3+3=6 sintaktik cəhətdən düzgün riyazi ifadədir, lakin 3=+$6 deyil. H2O sintaktik cəhətdən düzgün kimyəvi addır, lakin 2ZZ deyil.
Sintaksis qaydalarının iki növü var: leksemə aid olanlar və strukturla bağlı olanlar. Leksemlər dilin əsas elementləri olan sözlər, rəqəmlər və kimyəvi elementlər. 3 = + 6 $ ilə bağlı problemlərdən biri $ riyaziyyatda qanuni leksemin olmamasıdır (müvafiq olaraq ən azı, bildiyimiz qədər). Eyni şəkildə, 2Zz qanuni deyil, çünki Zz abbreviaturası olan element yoxdur.
Sintaksis xətasının ikinci növü, işarə kimi qurulmuş ifadənin strukturu ilə əlaqədardır. 3 = + 6 $ ifadəsi struktur olaraq yanlışdır, çünki bərabər işarədən dərhal sonra artı işarəsi qoya bilməzsiniz. Eyni yol, molekulyar düsturlar element adından əvvəl deyil, sonra alt yazılar olmalıdır.
Bir məşq olaraq, yaxşı qurulmuş görünən bir şey yaradın İngilis cümləsi içində tanınmayan işarələrlə. Sonra bütün etibarlı işarələrlə başqa bir cümlə yazın, lakin strukturu etibarsızdır.
Bir cümlə oxuduğunuz zaman Ingilis dili və ya rəsmi dildə ifadə, hansı cümlə strukturunun mövcud olduğunu anlamaq lazımdır (baxmayaraq ki, təbii dildə bunu şüuraltı edirsiniz). Bu proses adlanır sintaktik təhlil.
Məsələn, “İkinci ayaqqabı düşdü” ifadəsini eşidəndə başa düşürsən ki, “ikinci ayaqqabı” mövzu, “yıxıldı” isə predikatdır. Cümləni təhlil etdikdən sonra onun mənasını və ya semantikasını öyrənə bilərsiniz. “Ayaqqabı”nın nə olduğunu və yıxılmağın nə demək olduğunu bildiyinizi fərz etsək, bu cümlənin ümumi mənasını başa düşəcəksiniz.
Rəsmi və təbii dillər ümumi işarələrdə, strukturda, sintaksisdə və semantikada bir çox xüsusiyyətlərə malik olsalar da, bir çox fərqlər var:
qeyri-müəyyənlik- İnsanlar kontekst ipuçlarından və digər məlumatlardan istifadə edərək ünsiyyət qurarkən təbii dillər qeyri-müəyyənliklə doludur. Rəsmi dillər demək olar ki, və ya tamamilə birmənalı olmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur, yəni kontekstdən asılı olmayaraq hər hansı bir ifadənin tam olaraq bir mənası var.
artıqlıq- Təbii dillər qeyri-müəyyənliyi kompensasiya etmək və anlaşılmazlıqları azaltmaq üçün çoxlu ehtiyatlardan istifadə edir. Nəticədə, onlar çox vaxt təfərrüatlıdır. Formal dillər daha az lazımsız və daha qısadır.
hərfilik- Təbii dillər idiomlar və metaforalarla doludur. “Başqa ayaqqabı düşdü” desəm, yəqin ki, orada nə ayaqqabı var, nə də düşəcək. Rəsmi dillər dediklərini dəqiq ifadə edir.
Təbii dillərdə danışan insanlar çox vaxt rəsmi dillərə uyğunlaşmalı olurlar. Bəzi mənalarda formal və təbii dillər arasındakı fərq şeir və nəsr arasındakı fərqə bənzəyir, lakin daha çox:
Şeir
Sözlər həm təəssüratları, həm də mənaları üçün istifadə olunur və bütün şeir birlikdə təsir və ya emosional reaksiya yaradır. Qeyri-müəyyənlik təkcə ümumi deyil, çox vaxt qəsdən olur.
Nəsr
Sözün hərfi mənası daha vacibdir və strukturu daha çox başa düşməyə kömək edir. Nəsr poeziyadan daha çox təhlilə meyllidir, lakin yenə də çox vaxt qeyri-müəyyəndir.
Proqramlar
Kompüter proqramının mənası birmənalı və hərfi xarakter daşıyır və işarələrin və strukturun təhlili vasitəsilə tam başa düşülə bilər.
Proqramları (və digər rəsmi dilləri) oxumaq üçün bəzi məsləhətlər. Birincisi, unutmayın ki, rəsmi dillər təbii dillərdən daha sıxdır, ona görə də onları oxumaq daha çox vaxt aparacaq. Həmçinin, struktur çox vacibdir, ona görə də çox deyil yaxşı fikir yuxarıdan aşağıya, soldan sağa oxuyun. Bunun əvəzinə başınızdakı proqramı təhlil etməyi, işarələri müəyyənləşdirməyi və strukturu şərh etməyi öyrənin. Üstəlik, detallar vacibdir. Təbii dillərdə qaça biləcəyiniz imla səhvləri və pis durğu işarələri kimi kiçik şeylər ola bilər böyük əhəmiyyət kəsb edir rəsmi dildə.
Birinci proqram
Ənənəvi olaraq, yeni dildə yazılmış ilk proqram “Salam, Dünya!” adlanır, çünki o, sadəcə “Salam, Dünya!” sözlərini göstərməkdən ibarətdir. Python-da bu belə görünür:
çap "Salam, Dünya!"
Bu, əslində kağız üzərində heç bir şey çap etməyən çap bəyanatının nümunəsidir. Ekranda dəyəri göstərir. Bu vəziyyətdə nəticə sözlərdir:
Proqramdakı sitatlar dəyərin əvvəlini və sonunu qeyd edir; nəticədə görünmürlər.
Bəzi insanlar proqramlaşdırma dilinin keyfiyyətini “Salam, Dünya!” proqramının sadəliyinə görə qiymətləndirirlər. Bu nümunəyə əməl edərək, Python bunu mümkün qədər edir.
Lüğət.
Həll- problemin inkişaf etdirilməsi, həll yolunun tapılması və həlli üzərində düşünmə prosesi.
Proqramlaşdırma dili yüksək səviyyə insanların oxuması və yazması asan olması üçün nəzərdə tutulmuş Python-a bənzər proqramlaşdırma dilidir.
Aşağı səviyyəli dil- kompüter tərəfindən icra olunmaq üçün təbii olaraq hazırlanmış proqramlaşdırma dili; "maşın dili" və ya "montaj dili" də adlanır.
Daşıma qabiliyyəti- birdən çox kompüter növündə işləyə bilən proqramın xüsusiyyəti. interpretasiya - hər dəfə bir sətir tərcümə etməklə proqramın yüksək səviyyəli dildə icrası.
Kompilyasiya- yüksək səviyyəli dildə yazılmış proqramın birdəfəlik tərcüməsi aşağı səviyyə sonrakı həyata keçirilməsi üçün hazırlıq.
Mənbə - kompilyasiyadan əvvəl yüksək səviyyəli dildə proqram. obyekt kodu proqramı tərcümə etdikdən sonra kompilyatorun çıxışıdır. icra oluna bilən kod icra olunmağa hazır olan "obyekt kodu"nun başqa adıdır. skript - faylda saxlanılan proqram (adətən şərh olunacaq).
Proqram- hesablamaları müəyyən edən təlimatlar toplusu. alqoritm - ümumi proses bir sinif problemlərin həlli.
Bug- proqramda səhv. ayıklama üç növ proqramlaşdırma səhvindən hər hansı birinin tapılması və aradan qaldırılması prosesidir.
Sintaksis- proqram strukturu. sintaksis xətası - proqramda təhlili qeyri-mümkün edən xəta (və buna görə də şərh etmək mümkün deyil).
İcra zamanı xətası- proqram icra etməyə başlayana qədər baş verməyən, lakin proqramın davam etməsinə mane olan xəta.
İstisna- iş vaxtı xətası üçün başqa ad. semantik xəta - proqramda proqramçının nəzərdə tutduğundan başqa bir iş görməsinə səbəb olan xəta.
Semantika- proqramın mənası. təbii dil - insanların danışdığı və təbii şəkildə inkişaf etmiş dillərdən hər hansı biri.