Ortopiske normer. Emne: "ortopi

Forelæsning 4 Ortopiske normer

Foredraget diskuterer træk ved russisk litterær udtale

Ortopiske normer

Foredraget diskuterer træk ved russisk litterær udtale.

Foredragsoversigt

4.1. Funktioner af russisk accent.

4.2. Stress normer.

4.3. Udtalestandarder.

4.1. Funktioner af russisk accent

Et ord kan bestå af en, to eller flere stavelser. Hvis der er flere stavelser, så udtales en af dem nødvendigvis anderledes end resten. En sådan isolation af en af stavelserne tjener som betingelse for den fonetiske udformning af ordet og kaldes ord stress. Stavelsen, som trykket falder på, kaldes den understregede eller understregede stavelse. Accent er angivet med tegnet "?" over det bogstav, der svarer til vokallyden.

Fonetisk stress type bestemt af metoderne til at fremhæve en understreget stavelse. Stress på det russiske sprog er kraftfuldt og kvantitativt på samme tid. En understreget stavelse adskiller sig fra ubetonede stavelser både i sin varighed og i sin styrke (lydstyrke).

Ord stress udstyret med en organiserende funktion. En gruppe stavelser forbundet med en fælles betoning danner en speciel fonetisk enhed. Det kaldes et fonetisk ord, for eksempel: [hoved] hoved, [ná(gulva] på hovedet. Inden for rammerne af et fonetisk ord viser den understregede stavelse sig at være udgangspunktet, i forhold til hvilket karakteren af udtalen af de resterende stavelser bestemmes.

Ubetonede ord kan opføre sig anderledes. Nogle af dem adlyder normale regler udtale af lyde: [da_sad] til haven (jf.: [dasad] ærgrelse); [l’ e´j_къ] lei-ka (jf.: [l’ e´jкъ] vandkande). Andre bevarer, på trods af at de ikke er stressede, nogle fonetiske træk ved et selvstændigt ord. For eksempel kan de indeholde vokaler, der ikke er typiske for ubetonede stavelser: [hvad (nám] hvad har vi brug for (jf.: [bukser] bukser); [t'e (l'isa] - de skove (jf.: [t'l'isa] kroppe).

Der er ord, hvori der ud over det vigtigste er en sidebelastning. Det er svagere, falder oftest på begyndelsesstavelser og er fikseret i ord med en kompleks orddannelsesstruktur: byggematerialer, vandtæt, luftfotografering.

Når man karakteriserer stress, er det vigtigt at tage hensyn til dens placering i ordet. Hvis trykket er tildelt en bestemt stavelse, er det fast. Så i tjekkisk sprog trykket kan kun falde på den første stavelse, på polsk - på den næstsidste, på fransk - på den sidste. Det russiske sprog kender ikke et sådant mønster. At være variabel (eller ikke-fast), russisk accent kan falde på enhver stavelse og på ethvert morfem i et ord: guld, vand, mælk, forgyldning, ekstraordinært. Dette muliggør eksistensen af ord såvel som individuelle former for ord, hvis skelnen er relateret til stedet for stress: borg - borg, byrde - byrde, ben - ben mv.

Russisk accent har en anden funktion - mobilitet. Stressmobiliteten i dannelsen af grammatiske former for et ord bestemmes af muligheden for stressovergang:

1) fra basis til slutning og omvendt: lande-á - lande, hoved-á - hoved-y;

2) fra en stavelse til en anden inden for samme morfem: derev-o - træ-ya, sø-o - sø-a.

Mobiliteten af stress under orddannelse er bestemt af muligheden for at flytte stresset til et andet morfem i det afledte ord sammenlignet med det producerende: rød/rød-fra-á. Den faste orddannende betoning falder på samme morfem: birk-a / birk-ov-y.

Således kan vi skelne mellem følgende hovedtræk ved russisk accent:

1) kraft og mængde i henhold til den fonetiske type;

2) varieret i arten af placeringen i ordet;

3) mobil i henhold til kriteriet om tilknytning til et bestemt morfem (i dannelsen af grammatiske former og i orddannelse).

4.2. Stress normer

I et foredrag er det umuligt at overveje alle normer for russisk accent. Vi vil begrænse os til kun de vigtigste.

1) Mange enstavelsesformede maskuline navneord har en accent i indirekte ental i slutningen, For eksempel:

- bandage - bandage, pandekage - pandekage, bob - bob, skrue - skrue, pukkel - pukkel, tourniquet - tourniquet, paraply - paraply, hval - kita, klok - kloka, fang - fang, slev - slev, krog - krog, cul - kulya?, suder - suder?, frugt - frugt, segl - segl, stak - stak, pælekatt - pælekatt?, slagle - kæde, pæl - pæl, slag - slag.

2) Navneord i akkusativ kasus kvinde have en vægt nogle gange i slutningen, nogle gange ved roden. onsdag:

- toppe - toppe, fjeder - fjeder, desna - tandkød, aske - aske, plukke - pluk, nora - nora, får - får, dug - dug, plov - plov, stopa - fod;

- bjerg - bjerg, bræt - bræt, vinter - zoom, væg - væg, side - side, pris - pris, kind - kind.

3) Med vægt i slutningen nogle substantiver udtales feminint, når de bruges med præpositioner V Og på i omstændighed: i en håndfuld, på brystet, på døren, i blodet, om natten, på komfuret, i et bundt, i et net, på steppen, i skyggen, på en kæde, til ære.

4) I genitiv-tilfældet flertal udtales:

Med accent baseret: lokaliteter, hæder, præstationer;

Med accent i slutningen: erklæringer, fæstninger, nyheder, historier, skatter, duge, sterlets, kvarterer.

Udtalen varierer trin(i trapperne) og trin(udviklingsstadium af noget).

5) Nogle gange antager præpositioner stress, og så viser det navneord (eller tal), der følger efter det, at være ubetonet. Oftest overtager præpositioner vægten på, for, under, ved, fra, uden. For eksempel:

- PÅ: på vandet, på bjerget, på hånden, på ryggen, på vinteren, på sjælen, på væggen, på hovedet, på siden, på kysten, på året, på huset, på næse, på gulvet, tand på tand, om dagen, om natten, på øret, på to, på tre, på fem, på seks, på syv, på hundrede;

- BAG: for benet, for hovedet, for håret, for hånden, for ryggen, for vinteren, for sjælen, for næsen, for året, for byen, for porten, for øret, for ører;

- POD: under fødderne, under armene, under bjerget, under næsen, hen mod aftenen;

- VED: i skoven, i gulvet, i næsen, i havet, på marken, i øret;

- FRA: Fra skoven, fra huset, fra næsen, fra synet;

- UDEN: uden nyheder, uden et år, en uge, til ingen nytte;

- FRA: time efter time, hver dag.

6) I mange verber i datid i hunkønsform er vægten i slutningen, sjældnere baseret på. onsdag:

- tog, var, tog, gaflede, lyttede, løj, kørte, gav, fik, rev, levede, spurgte, lånte, ringede, lila, profiterede, hyrede, startede, drak, sejlede, forstod, ankom, tog imod, rev, fordelte, ansete, fjernet, sov osv.;

- bula, brula, dula, stikke, lå, stjal, vinger, vi?la, mja?la, faldt, fødte, shula.

7) Mange passive participier har en accent baseret, bortset fra den feminine entalsform, hvori den overføres i slutningen, For eksempel:

- taget - taget - taget? det - taget? dig; startede - startede - startede - startede; prúdan - medgift - prúdano - prúdany; accepteret - accepteret - accepteret - accepteret; solgt - solgt - solgt - solgt; vil leve - levet - levet - levet etc.

Men fra participier til -misbrugt, -revet, -kaldet den feminine form har en accent baseret. onsdag:

- udvalgt, rekrutteret, udvalgt, oprettet, udvalgt, udvalgt, udvalgt, valgt, adskilt, samlet, udvalgt, valgt etc.;

- revet, revet, revet, revet, revet, revet, flået, revet etc.;

- kaldte, ringede, ringede, tilbagekaldte etc.

4.3. Udtalestandarder

Orthoepi er et sæt regler, der bestemmer udtalenormerne for mundtlig (klingende) tale og sikrer en ensartet og obligatorisk lyd for alle litterære indfødte talere af alle sprogenheder i overensstemmelse med det sproglige fonetiske systems karakteristika, samt en ensartet ( eller i form af strengt regulerede varianter) udtale af visse eller andre sproglige enheder i overensstemmelse med historisk etablerede og forankrede i offentlig sprogpraksis udtalenormer for litterært sprog.

Reglerne (normerne) for udtale i det russiske litterære sprog kan relatere til udtalen af individuelle lyde i visse fonetiske positioner, som en del af visse kombinationer af lyde, i forskellige grammatiske former, til det fonetiske ord og den rytmiske struktur ( korrekt placering accenter). Således kan de grundlæggende ortopiske regler for det russiske sprog opdeles i dem, der bestemmer:

Udtale af vokallyde (i forskellige positioner i et ord, såvel som ved bestemmelse af stressstedet);

Udtale af konsonantlyde (også i forskellige positioner i et ord, i kombinationer af konsonanter, i kombinationer med nogle vokallyde, i forskellige grammatiske former).

Udtale af vokaler

På området for vokaler er moderne udtale forbundet med akan og hikke.

Ved akaning falder ubetonede vokaler vekslende med understregede [ó] og [á] sammen i den første forbetonede stavelse efter parrede hårde vokaler i lyden [a]: n[a]chnoy = n[a]s y´pat (jf. testnat og dæmning).

Ved hikke falder ubetonede vokaler vekslende med understregede vokaler [i?], [e?], [ó], [á] sammen i den første forbetonede stavelse efter de bløde i lyden [i]: h[i]tát = h[i]rv y´k = h[i]rnét = h[i]s y´ (jf. prøveaflæsning, orm, sort, time).

En anden måde at udtale ubetonede vokaler på, karakteriseret ved modsætning af i-formede og e-formede lyde, kaldes ekan: ch[i]tát / ch[ie]rv ya´k = ch[ie]rnet = ch[ie] s y´ (bruger i transskription ikonet "og, tilbøjelig til e"). Den nuværende norm er forældet og anvendes ikke i øjeblikket.

I positionen af den første forbetonede stavelse, efter de hårde sibilanter i stedet for bogstavet a, udtales vokalen [a]: zh[a]rá varme, sh[a]gát skridt, champagnechampagne. Der er dog flere undtagelsesord, hvor [s] lyder: sløve[y]dy horses, zh[y]ly pity, desværre, tyve [s]tyve. Ordene jakke og jasmin giver mulighed for to udtaler.

Derudover er det nødvendigt at være opmærksom på nogle flere udtalenormer i vokalområdet:

I nogle ord af både russisk og udenlandsk oprindelse er der tøven i valget af [e] eller [o] efter bløde konsonanter og sibilanter: manøvrer - manøvrer, galde - galde, falmet, men falmet.
Nogle ord tillader variationer i rodens lyddesign: nul - nul, plan - plan, tunnel - tunnel, tilstand - tilstand.
I nogle tilfælde, i ord af fremmedsproget oprindelse, kan de tilsvarende love for fonetisk implementering af vokaler blive overtrådt, mens lydene [o], [e], [a] kan forekomme i ubetonede stavelser: b[o]á (boa), b[o]lero (bolero), r[o]k[o]kó (rokoko).
I nogle tilfælde, i de første stammer af komplekse og komplekst forkortede ord, kan adfærdslovene for vokaler blive overtrådt, mens lyde kan forekomme i ubetonede positioner [o], [e], [a]: g[o]szakaz (statslig ordre), [o]rgtékhnika (kontorudstyr).
I nogle ubetonede præfikser af både udenlandsk og russisk oprindelse kan de tilsvarende love for fonetisk implementering af vokaler blive overtrådt, mens lydene [o], [e], [a] kan udtales i den ubetonede position: postmodernisme (postmodernisme), pro[o]islamisk (pro-islamisk).
I nogle ubetonede præpositioner, pronominer, konjunktioner og partikler, der støder op til et understreget ord, kan de tilsvarende fonetiske love for implementering af vokaler blive overtrådt: n[o]i (men jeg), n[a]vores websted (vores websted).

Udtale af konsonanter

Det er nødvendigt at skelne mellem ortopiske normer i konsonanternes sfære med hensyn til deres stemthed/stemmeløshed og hårdhed/blødhed.

1. Ved stemmelighed/stemmeløshed.

1) I russisk litterær udtale bliver stemte konsonanter i slutningen af et ord og før stemmeløse konsonanter overdøvet, og stemmeløse konsonanter før stemte. Der er ingen positionsændring i konsonanter med hensyn til døvhed-stemme før vokaler, sonorante konsonanter og [v], [v']: [zu?p], [p'р'ievo?skъ], , [vo?dy] , [sl' o?t], [matchmaker].

2) Før vokaler, sonorantkonsonanter og [v], [v'] udtales en stemt plosiv konsonant [g]. Når øredøvende i slutningen af et ord og før stemmeløse konsonanter, udtales en stemmeløs [k] i stedet for en stemt [g]: [p'irLga?], [gra?t], [gro's't'], [ p'iro?k] . Kun i interjektionen herre, i ordet gud, er frikativerne [γ] og [x] bevaret:

2. Ved hårdhed/blødhed.

1) B moderne sprog før [e], kan både hårde og bløde konsonanter optræde: model[d]el, ti[r]e, an[t]enna, men [d']espot, [r']els, [t']enor . I en række ord er variabel udtale tilladt, f.eks.: prog[r]ess / prog[r’]ess, k[r]edo / k[r’]edo osv.

2) Kombinationen af bogstaver chn svarer i nogle tilfælde til rækkefølgen [shn], i andre - [ch’n]. Så for eksempel udtales selvfølgelig kedelige, røræg med [shn], og nøjagtig, fremragende elev, evig - med [ch'n]. Med nogle ord er begge muligheder korrekte: anstændigt, bageri, mælkemand. Der er også eksempler, hvor valget mellem [shn] og [ch'n] afhænger af betydningen: en ven er hjerte [sh]ny, men et hjerte [ch'n] anfald; hattebekendt, men hatteværksted.

3) Konsonanten [zh:'] er en meget sjælden lyd. Det udtales i stedet for bogstaverne zhzh, zzh i ord som gær, tøjler, ride, stænk, rangle, senere og nogle andre. Men selv i disse ord går det bløde [zh:'] gradvist tabt, og erstattes af det hårde [zh:]. I tilfælde af regn erstattes konsonantregn [zh:'] med lydkombinationen [zh'].

4) I moderne sprog er reglerne for positionel opblødning af konsonanter før bløde karakteriseret ved særlig variabilitet og ustabilitet. Konsekvent er der kun en udskiftning af [n] med [n'] før [h'] og [sh¯']: diva [n'ch']ik sofa, deceiver [n' sh:']ik deceiver. I andre grupper af konsonanter forekommer blødgøring enten slet ikke (la[fk']i bænke, rag[pk']i rags), eller den er forbundet med valget af positioner, med repræsentationen i tale af ikke alle indfødte højttalere. De fleste blødgør således tandlægerne før tandlægerne ikke kun i midten af ordet (ko[s't'] bone, pe[s'n']ya sang), men også i begyndelsen af ordet og ved overgangen mellem præfikset og roden, dvs. i "ustabile" positioner: [with't'] væggen, er det tid til at smadre den. Blødgøring af konsonanten i andre kombinationer snarere en undtagelse end reglen: [d']ver the door (mindre ofte [d'v']er), [sj]eem (mindre ofte [s'j]em), e[s']and if (mindre ofte e[ s'l ']Og).

5) Adjektiverne na -kiy, -giy, -hiy udtales med bløde bagsprogede konsonanter: russ[k’]y russisk, stro[g’]y streng, ti[x’]yy stille.

6) I langt de fleste tilfælde viser konsonanten sig også at være blød i verbernes postfixes -sya / -s: I'm learning, I'm learning, I was rising [s']I was rising.

Dato: 2010-05-18 00:49:35

Visninger: 12261

Ortoopi(fra det græske orthos - korrekt og epos - tale) - en afdeling for lingvistik, der studerer reglerne for eksemplarisk udtale ( Ordbog russisk sprog D.N. Ushakova). Orthoepi er de historisk etablerede normer for russisk litterær udtale af individuelle lyde og lydkombinationer i en strøm mundtlig tale.

Grundlaget for russisk ortopi er mønstrene for dannelse og interaktion af individuelle lyde i det russiske sprogs fonetiske system. Udtaleegenskaberne af det russiske litterære sprog udviklede sig i midten af det 17. århundrede på grundlag af Moskvas urbane talesprog.

For at forberede sig til den unified state-eksamen er der ingen grund til at studere alle reglerne for russisk ortopi i detaljer (og uddannelsesmæssige standarder dette er ikke påkrævet i det russiske sprog), så vi vil kun berøre de grundlæggende ortopiske regler. Hvis vi taler om de dele af sprogvidenskaben, der ligger tættest på "orthoepi"-afsnittet, så er fonetik nærmest ortopie, men siden 2009 har fonetikopgaver været udelukket fra CIM.

Som med de fleste sprog i verden, vokallyde på russisk opdeles de i understregede og ubetonede, og understregede vokaler har den mest tydelige lyd og udtales med en klar skelnen mellem de tilsvarende rækker og stigninger. I den ubetonede stilling er der en lille reduktion i varigheden af vokallyde, og relieffet af deres akustiske mønster slettes (mindre klar udtale).

Du kan håndtere stress i den oprindelige form af ord ved at huske dem (du skal "læse" staveordbøger oftere), for at bestemme stedet for stress i de afledte former af ord ( bluna eller pandekage) der er regler:

De fleste enstavelsesformede (bestående af én stavelse) maskuline navneord i skrå kasusformer har understregede endelser ( lort - pandekage - pandekage, hest - hest - hest¢ osv.), men i nogle ord i genitiv entalsform er der to mulige stressmuligheder ( gås¢ Og gås, mælkesvampe¢ Og bryst, stang Og stang, slyngel Og pluta, dam Og virkelig etc.).

For feminine navneord med 1. deklination i de fleste former for skrå entals kasus falder vægten på slutningen ( fjeder - fjeder - fjeder, panser - panser - panser osv.), dog nogle feminine navneord, der ender på -og jeg i akkusativ entalsform har de vægt på stammen ( skæg, bjerg, bræt, jord, zuma, pore, ryg, væg, pris, kind osv.), og i en række ord er der to mulige stressmuligheder: forsvar Og harve, flod Og flod, ketu Og ketý.

Nogle navneord af 3. deklination, når de bruges med præpositioner V Og på i betydningen udtales omstændigheder med vægt på slutningen ( i en håndfuld, i en knogle, i blod, om natten, i et bundt, i steppen, i skyggen, til ære, på brystet, på komfuret, på en kæde osv.), andre foreslår to accentmuligheder ( på døren Og på døren, i buret Og i buret og osv.).

Navneord i 3. deklination i genitiv flertalsform kan udtales med enten stamme- eller endetryk, og nogle af dem kræver begge stressmuligheder (se eksempler i tabellen):

Betoningssted i substantiver af 3. deklination i formen R.P., flertal.

Reglen for russisk ortopi

Orthoepi (fra græsk orthos direkte, korrekt og epos tale) er et sæt regler, der i modsætning til stavning bestemmer udtalenormerne for mundtlig (klingende) tale og sikrer en ensartet og obligatorisk lyd for alle sprogkyndige som modersmål i overensstemmelse med med de sproglige fonetiske systemers ejendommeligheder, samt ensartet (eller i form af strengt regulerede varianter) udtale af visse sproglige enheder i overensstemmelse med historisk fastlagte udtalenormer for et litterært sprog, der er etableret i offentlig sproglig praksis.
Reglerne (normerne) for udtale i det russiske litterære sprog kan relatere til udtalen af individuelle lyde i visse fonetiske positioner, som en del af visse kombinationer af lyde, i forskellige grammatiske former, til det fonetiske ord og den rytmiske struktur (korrekt placering af stress ). For brugerens bekvemmelighed kan de grundlæggende ortopiske regler for det russiske sprog opdeles i dem, der bestemmer udtalen af vokallyde (i forskellige positioner i et ord, såvel som ved bestemmelse af stressstedet) og udtalen af konsonantlyde (også i forskellige positioner i et ord, i kombinationer af konsonanter , i kombination med nogle vokallyde, i forskellige grammatiske former). Tendensen inden for ortopiområdet er også fonetisk fremmede ord(lån) - en proces, der konstant intensiveres og derefter falmer afhængigt af den skiftende grad af intensitet af selve låneprocessen. Et lånesprog stræber altid efter at underordne lån til dets stavemåde, ortografiske og grammatiske regler og love; det menes, at graden af "underordning" af et fremmedsprog lån sproglige standarder afhænger af hans "beherskelse" af et givet sprog.

Udtalestandarder af en eller anden grund kan de begynde at "tabe": der opstår udsving i udtalenormer, som, hvis de bliver udbredt, fører til fremkomsten af varianter litterær norm, og derefter - til fremkomsten og styrkelsen af en ny udtalenorm. Orthoepi studerer sammen med obligatoriske udtalenormer primært varianter af udtalenormer, der eksisterer side om side i sproget på et eller andet tidspunkt, hvor den gamle (historiens skyld) udtalevariant stadig bruges aktivt sammen med den nye variant. Ja, kombinationen chn udtales som [chn] i ordene blomstret, farverig, som [shn] i ordene røræg, kedelig og variabel udtale er tilladt (begge muligheder - [chn] og [shn] - er korrekte) i ordene bageri, vaskeri , honningkager. Samtidig opfattes muligheden for at udtale denne kombination som [sh] i øjeblikket som forældet.

Udtalenormer for det russiske sprog har udviklet sig historisk. Det var Lange forløb. Moderne russisk litterær udtale blev dannet på grundlag af den mundtlige tale fra Moskva (Moskva-sprog), som afspejlede funktionerne i nordlige og sydlige russiske dialekter.

Moderne udtalenormer udviklede sig gradvist på basis af variantudtalesammenstød i forskellige territoriale dialekter, i forskellige sociale grupper og til dels i forskellige stilarter. Fra et kronologisk synspunkt kan forskellen i udtalemuligheder vurderes som "yngre" Og "senior" normer. Ses her næste situation: den nye udtale erstatter den gamle, men det kan være, at begge udtaler eksisterer sideløbende i ret lang tid.

Manglende overholdelse af ensartede udtaleregler (ortopiske normer) kan føre til både den fuldstændige umulighed af verbal kommunikation og dens betydelige vanskelighed. Det antages traditionelt, at uvidenhed om staveregler indikerer et utilstrækkeligt højt kulturelt niveau hos en person. Derudover understøttes enheden af udtalenormer også af staveregler stave regler), som derved giver tilstrækkelig opfattelse skrevet tekst

phonetica.philol.msu.ru

Moderne russisk sprog

Generelt er de nuværende ortopiske normer for det russiske sprog (og deres mulige muligheder) er registreret i særlige ordbøger.

a) regler for udtale af individuelle lyde (vokaler og konsonanter);

b) regler for udtale af kombinationer af lyde;

c) regler for udtale af individuelle grammatiske former;

d) regler for udtale af enkelte lånte ord.

1 . Udtale af vokallyde bestemt af position i forbetonede stavelser og er baseret på en fonetisk lov kaldet reduktion. På grund af reduktion bevares ubetonede vokaler i varighed (kvantitet) og mister deres distinkte lyd (kvalitet). Alle vokaler er underlagt reduktion, men graden af denne reduktion er ikke den samme. Således bevarer vokalerne [у], [ы], [и] i en ubetonet position deres grundlyd, mens [а], [о],

[uh] ændre sig kvalitativt. Graden af reduktion [a], [o], [e] afhænger primært af stavelsens plads i ordet samt af den foregående konsonants beskaffenhed.

EN) I den første forbetonede stavelse lyden [Ù] udtales: [ i Ù dy ́ / s Ù dy ́ / n Ù zhy ́ ] . Efter sibilanter udtales [Ù]: [w Ù ra ́ / w Ù ry ́].

I stedet for [e] efter hvæsningen [zh], [w], [ts] udtales lyden [y e]: [tsy e pno į], [zhy e lto ́ k].

Efter bløde konsonanter, i stedet for [a], [e], udtales lyden [og e]:

[ h ٬ i e sy ́ / sn ٬ i e la ́ ] .

b ) I andre ubetonede stavelser i stedet for lydene [о], [а], [е] efter hårde konsonanter udtales lyden [ъ]: [кълък Ù la ́ / tsъх Ù ́ į /

рър ٨ в ́ с] Efter bløde konsonanter i stedet for lydene [а], udtales [е] [ь]: [п’ьт Ù ч’о ́ к / ч’м Ù ́н] .

2. Udtale af konsonanter:

a) normer for litterær udtale kræver positionsudveksling parret døv og stemt i stillingen før døv (kun stemme) - stemt (kun stemme) og i slutningen af ordet (kun stemme): [ хл'е ́ п ] / ру ́ пкъ / о ́ з'бъ ] ;

b) assimilativ blødgøring er ikke nødvendig, der er en tendens til dets tab: [s't'ina ́] og [st'ina ́], [z'd'e ́ s'] og [z'e ́ s' ].

3. Udtale af nogle vokalkombinationer:

a) i pronominale formationer Hvad, til – tor udtales [stk]; i pronominale formationer som noget, post, næsten udtalen [ch’t] er bevaret;

b) i en række ord af overvejende mundretlig oprindelse udtales [shn] på plads chn: [k Ù n’e ́ shn / n Ù ro ́ shn] .

I ord af bogoprindelse er udtalen [ch’n] bevaret: [ml’e ́ ch’nyiį / in Ù hundred ́ ch’nyiį ];

c) i udtalen af kombinationer stige, zdn, stn(hej, ferie, privat erhvervsdrivende) normalt er der en reduktion eller tab af en af konsonanterne: [pra ́ zn’ik], [ch’a ́ sn’ik], [zdra ́ stvį]

4. Udtale af lyde i nogle grammatiske former:

a) udtale af formen I.p. enheder adjektiver m.r. uden eftertryk: [ kra ́ snyį / s’i ́ n’iį ] - opstod under indflydelse af retskrivning - åh, - yay; efter bagsproglig g, k, x ® й: [ t’i ́ x’iį ], [ m’a ́ hk’iį ];

b) udtale – sya, – sya. Under indflydelse af stavning er det blevet normen blød udtale: [ n'ch'i e la ́ s' / n'ch'i e ls'a ́ ];

c) udtale af verber i – at leve efter g, k, x blev udtalen [g’], [k’], [x’] (under indflydelse af retskrivning) normen: [vyt’a ́ g’iv’t’].

5. Udtale af lånte ord.

Generelt er udtalen af lånte ord underlagt det russiske sprogs fonetiske system.

Men i nogle tilfælde er der afvigelser:

a) udtale [ o ] på plads [Ù]: [ boa ́ / ote ́ l’ / poe ́ t ], selvom [ r Ù ma ́ n / [ r Ù ĵ a ́ l’ / pr Ù tse ́ nt ];

b) [е] er bevaret i ubetonede stavelser: [Ù tel’ ĵ e ́ / d’epr’e ́ s’iįь] ;

c) før [ e ] g, k, x, l bliver altid blødgjort: [ g’e ́ try / k’e ́ ks / b Ù l’e ́ t ] .

Udtalen af lånte ord bør kontrolleres i en ordbog.

Talenormer fungerer forskelligt i forskellige udtalestile: i dagligdags, i stil med offentlig (bog)tale, hvoraf den første er implementeret i daglig kommunikation, og den anden i rapporter, foredrag osv. Forskellene mellem dem vedrører graden af reduktion af vokaler, forenkling af konsonantgrupper (i den daglige stil er reduktionen mere signifikant, forenklingen er mere intens) osv.

1. Hvad er emnet for studiet af ortopi?

2. Beskriv de grundlæggende regler for udtale af vokallyde.

3. Beskriv de grundlæggende regler for udtalen af konsonantlyde.

4. Angiv hovedtræk og varianter af udtale af individuelle grammatiske former, der er acceptable af litterære normer.

5. Angiv udtalen af nogle kombinationer af lyde og fordoblede konsonanter.

6. Beskriv hovedtrækkene i udtalen af vokaler og konsonanter i fremmedord.

7. Hvad er hovedårsagerne til fremkomsten af udtalevarianter og overtrædelser af normerne for litterær udtale?

1. Avanesov R.I. russisk litterær udtale. M., 1972.

2. Avanesov R.I. Russisk litterær og dialektal fonetik. M., 1974.

3. Gorbatsjovich K. S. Normer for det moderne russiske litterære sprog. M., 1978.

§ 29. Grundlæggende regler for russisk retskrivning og deres ændringer.

Klassisk ("gamle Moskva") russisk udtale er bestemt af følgende grundlæggende regler.

Inden for vokalområdet er det obligatorisk at observere to stadier af vokalreduktion som beskrevet i § 19.

Der er også nogle grammatiske træk ved Moskva-talen, som ifølge traditionen normalt betragtes sammen med spørgsmål om ortopi. Dette er for det første, at verber med ubetonede endelser alle er bøjet efter 1. bøjning, dvs. i 3. person flertal har tal en endelse

ut: , , , ligesom t , , og med bunden til bløde - /*-«/: , , , , , og , . For det tredje det faktum, at i det verbale suffiks af gentagelse efter hårde ord, især bagsprogede, udtales [d]: , , . For det fjerde det faktum, at endelser og suffikser med vokaler efter bløde i overbetonede stavelser sagsskemaer er tilpasset efter mønsteret af endelser med vokaler efter hårde: [roVd], - som i im.-vin. sag jfr. slags enheder tal; [rdGt], - som i skabelsen. sag jfr. og mand slags enheder tal; [gys’dk], [klr ’yo]dk] - som i gen. tilfælde af koner venlig pl. tal. For det femte har verbernes refleksive affiks en hård [s]: , . (Se afsnittet Morfologi for mere information om disse formularer.)

Sådan er det inde generelle oversigt, klassisk russisk udtale, hvordan det udviklede sig til tidlig XIXårhundrede og som afspejlet i værkerne af A. S. Griboyedov, A. S. Pushkin, M. Yu. Lermontov, N. A. Nekrasov.

Men allerede i løbet af 1800-tallet (og ikke i perioden efter oktober, som man ofte tror) dukkede nogle nye træk op og akkumulerede i den russiske udtalenorm, som gradvist fortrængte de gamle, men alligevel fortsatte med at eksistere sammen med dem. dels under indflydelse af Sankt Petersborgs udtale! noget mere kunstigt OG BOGISK i forhold til I Moskva, til dels under indflydelse af folkesprog og dialekter, men hovedsagelig på grund af det litterære sprogsystems interne udvikling * - Disse nye træk er som følger.

I området for vokaludtale er antallet af

lånte^-ord s. ubetonet [o] og [e]: for eksempel, i stedet for den gamle, udtales nu [klya 7 *yt] i stedet for

Hvis antallet af vokaler falder og deres positionsafhængighed stiger, og omvendt antallet af konsonanter stiger og deres positionsafhængighed svækkes, så vil det blive klart, at disse ændringer ikke er tilfældige.

Samtidig kan man ikke for tidligt afskrive Old Moscow-udtale i arkiverne. Det blev afspejlet i russisk klassisk litteratur, og det burde bevare status som et højt eksempel, så længe alle andre træk ved Krylov og Griboedovs, Pushkins og Lermontovs, Nekrasovs og Turgenevs sprog forbliver eksempler.

Afslutningsvis skal det endnu en gang understreges, at udviklingen af den ortopiske norm primært og tydeligst er bestemt af intern udvikling fonetisk system. Alle mulige ydre påvirkninger, såsom indflydelsen af stavning, er af sekundær betydning. Den udbredte opfattelse, at i en æra af universel læsefærdighed førende

Selv i denne "vi gentager" kunstige tekst er der flere tilfælde af divergens mellem den nye udtale og stavning end tilfælde af konvergens (30 versus 25), mens denne overvægt i naturlige tekster tilsyneladende, umådeligt mere, dvs.

Vi sagde ikke noget om reglerne for russisk ortopi i stressområdet. Ved første øjekast ser det ud til, at det russiske sprog slet ikke har nogen regler på dette område, da stress kan være på enhver stavelse af et ord. I virkeligheden er dette naturligvis ikke tilfældet. Alle ord i det russiske sprog er fordelt i henhold til såkaldte accentparadigmer - lister over ordformer under hensyntagen til stedet for stress. Accentparadigmer skelnes inden for hver del af talen og er betegnet med latinske bogstaver (nogle gange med et numerisk indeks). Inden for hvert paradigme opfører stress sig på samme måde: enten er det konstant på samme stavelse (som f.eks. i ordene ko, vej, sopoma)> eller bevæger sig efter en bestemt regel, der opererer inden for netop dette paradigme.

Heraf er det tydeligt, at reglerne for at sætte stress, selv om de findes, ikke egner sig til nogen kompakt præsentation, de er formuleret på en meget kompleks og besværlig måde, så man praktisk talt når det er vanskeligt at sætte stress, er nødt til at vend til ordbogen hver gang. Det er bedre at bruge specielle staveordbøger og stressordbøger, da i ordbøger af andre typer kun den "indledende" ordbogsform af ordet er angivet ( Nominativ sag for bøjede ord, infinitiv for verber), og vanskeligheder kan også opstå i form af indirekte kasus, forskellige personer og tider osv. For eksempel i verber med rødder -da, -nya, -na, fejl i udtalen af ubestemt form støder man sjældent på (bortset måske fra, at den udtale, der er almindelig i sydlige dialekter, begynder i stedet for at begynde). Men i indirekte former er fejl konstante, da stresset i denne gruppe af verber bevæger sig ret svært: i infinitiv, faktiske participium, gerunden er på roden (sælg, start, leje; solgt, startet, ansat; solgt, startet, ansat), i passiv participium og i datid af hankøn og intetkøn og flertal - på præfikset ( solgt , påbegyndt, ansat; solgt, påbegyndt, ansat; solgt, påbegyndt, ansat; solgt, påbegyndt, ansat), og i feminin datid og i fremtidig tid - til sidst (solgt, startet, ansat; vil sælge, begynde , leje). Retskrivningsordbøger Alle former er givet, der er vanskelige set fra stressstedets synspunkt.

Intonationstræk ved russisk litterær udtale er ikke beskrevet med tilstrækkelig klarhed, så for at mestre litterær intonation, såvel som ortoepi generelt, spiller lytning til eksemplarisk tale en vigtig rolle. Den vigtigste propagandist for den russiske ortopiske norm er Maly Theatre i Moskva. Skuespillere fra andre førende teatre, annoncører af Moskva-tv og især radio er kendetegnet ved deres høje talekultur.

At overvinde dialektale og sproglige træk i udtalen kræver meget arbejde på dig selv, og for dets succes har du først og fremmest brug for, psykologisk holdning, overbevisningen om, at beherskelse af normerne for litterær udtale er den professionelle pligt for enhver, der skal undervise i et sprog eller på anden måde kommunikere med et bredt publikum.

Matusevich M.I. Moderne russisk sprog: Fonetik. M, 1976. S. 6-7,9-10.

Avanesov RK russisk litterær udtale. M., 1950 ff. udg.

Ortopisk ordbog over det russiske sprog: Udtale. Vægt. Grammatiske former / Udg. R. hvis Avanesova. M., 1983 ff. udg.

Gorbatsjovich K S Ændring af normerne for det russiske litterære sprog. L., 1971. S. 41-107.

Verbitskaya L. A. Russisk ortopi. L., 1977.

Panov M.V. Historien om russisk litterær udtale i det 19. - 20. århundrede. M., 2002.

sciencecenter.online

Ortopiske normer (udtale af konsonanter, stress)

Ortopiske normer (udtale af konsonanter, stress).

Selvom jeg så ud i gamle dage

I Akademisk Ordbog.

SOM. Pushkin "Eugene Onegin".

Virkelig, det bedste middel med succes klare opgave A1 (stavenormer) - kig konstant i ordbøger, som angiver den korrekte udtale af ord. Se på siden med de korrekte accenter for flere hundrede ord.

I intet tilfælde når du udfører en opgave Ikke omkostninger læne sig op ad på egen erfaring! De fleste ord har et staveminimum i daglig tale Vi udtaler det forkert!

Orthoepi er et sæt regler, der bestemmer udtalenormerne for vores tale og sikrer en ensartet og obligatorisk lyd for alle læsekyndige modersmål i alle sprogenheder i overensstemmelse med det sproglige fonetiske systems karakteristika, samt ensartet udtale af sprogenheder i i overensstemmelse med historisk etablerede udtalenormer, der er etableret i sproglig praksis. Ortopisk norm- dette er den eneste mulige eller foretrukne mulighed korrekt udtale ord.

Herske.

I. Betoner i den indledende form af verber.

1. I verber, der ender på I-Т, er betoningen oftest endelsen –I-

Du kan lære om, hvad ortopi er, fra ordbøger og opslagsbøger om det litterære sprog. Alle sprog i verden har visse leksikalske normer, der tjener som model korrekt brug ord

Videnskaben om stavning

Orthoepi studerer love og regler for udtale af ord. Det minder meget om stavning, som omhandler lovene for den korrekte stavning af ord. Udtrykket "orthoepi" omfatter to græske ord: orthos - "sand", "rigtig", "lige" (retning) og epos - "tale", "samtale". Derfor kan man på spørgsmålet om, hvad ortoepi er, give et svar direkte oversat fra græsk sprog: korrekt udtale.

Ortopi regler

Forskellige afvigelser fra normerne for brug og udtale forstyrrer kommunikationen, distraherer lytteren fra betydningen af den talte tale og komplicerer assimileringen af den talte tekst betydeligt. At følge reglerne for udtale af ord er lige så vigtigt som at overholde stavningsreglerne. Orthoepy vil fortælle dig den korrekte udtale af en bestemt leksikalsk enhed. Reglerne for denne videnskab gør det muligt at bestemme, hvordan man udtaler et bestemt ord og omfanget af dets leksikalske anvendelse. Ja, i en verden, hvor mundtlig tale er et middel til udbredt kommunikation, må den være upåklagelig set ud fra stavningsreglernes synspunkt.

Historien om russisk ortopi

Russisk ortopi tog form allerede i midten af 1600-tallet. Derefter blev reglerne for udtale af visse ord godkendt, og der blev fastsat standarder for opbygning af sætninger og sætninger. Moskva blev centrum for det nye litterære sprog. Baseret på nordrussiske dialekter og sydlige dialekter blev Moskva-udtalen dannet, som blev taget som grundlag for den leksikale norm. Videnskaben om, hvordan man korrekt udtaler dette eller det ord, kom fra Moskva til Ruslands fjerntliggende bagland.

I begyndelsen af 1700-tallet var centrum for politisk og kulturliv landet er blevet ny kapital Rusland - byen St. Petersborg. Efterhånden ændrede udtalenormerne sig, og tydelig, bogstav-for-bogstav udtale af ord blev reglen blandt intelligentsiaen. Men blandt den almindelige befolkning blev Moskva-udtalen fortsat betragtet som normen.

Orthoepy studerer sådanne normer for udtale af det russiske sprog som stress, normer for udtale af individuelle lyde og kombinationer, melodi og intonation af talt sprog.

Accent

Hvad ortopie er, kan diskuteres ved hjælp af reglerne for at placere stress i russiske ord. Spørgsmålet er ikke så enkelt, som det måske ser ud til. I fransk tale er der i langt de fleste tilfælde lagt vægt på den sidste stavelse. På russisk er belastningen bevægelig, kan falde på en vilkårlig stavelse, ændre dens placering afhængigt af køn og kasus af dette ord. For eksempel, by, men byer, tog, men tog, vil acceptere, men accepteret.

Nogle gange er forkert udtale så indgroet dagligdags tale at det kræver en stor indsats at udrydde fejlen. For eksempel, overalt hører vi opkald i stedet for opkald, kontrakt, i stedet for den korrekte kontrakt. Ordets ortopie insisterer på: katalog, nekrologi, kvart i stedet for de etablerede forkerte versioner af disse ord.

Nogle gange hjælper overraskelse med at rette op på stress. For eksempel i midten af 50'erne af det 20. århundrede var brugen af ordet "ungdom" i stedet for den korrekte "ungdom" udbredt. Den meget populære sang "Anthem of Democratic Youth" hjalp med at rette fejlen. Sangen blev skabt af komponisten Novikov baseret på digte af digteren Oshanin. Omkvædet i hymnen indeholdt ordene: "Unge mennesker synger denne sang." Den udbredte "ungdom" passede ikke ind i rytmen eller teksten i dette musikalske værk, så den forkerte udtale af det populære ord blev erstattet af den korrekte.

Transskription

Det talte ord kan skrives ned ved hjælp af transskription. Dette er navnet på optagelse af de hørbare ord og lyde af et sprog. Ved transskription bruges sammen med almindelige bogstaver også specielle bogstaver, for eksempel betegner bogstavet [æ] en åben understreget vokal, noget mellem "a" og "e". Denne lyd bruges ikke i russisk tale, men findes ofte, når man studerer sprog i den germanske gren.

I dag vil specielle ordbøger hjælpe dig med at sætte den korrekte vægt i et ord.

Udtale af individuelle lyde

Du kan forklare, hvad ortoepi bruger eksemplet med udtalen af vokaler i ord på det russiske sprog. For eksempel er normen på det russiske sprog reduktion - svækkelse af artikulationen af vokaler i nogle ord. For eksempel i ordet "kasse" høres kun den tredje lyd "o" tydeligt, og den første udtales dæmpet. Resultatet er en lyd, der ligner både [o] og [a] på samme tid.

Hvis et ubetonet [o] er i begyndelsen af et ord, udtales det altid som [a]. For eksempel i ordene "brand", "vindue", "briller", udtales [a] klart i det første tilfælde. Det understregede [o] ændrer ikke sin betydning: ordene "sky", "ø", "meget" udtales med et udtrykt [o] i begyndelsen.

Lyden af nogle konsonanter

I eksisterende regler orthoepi siger, at stemte konsonanter i slutningen af talte ord lyder som deres parrede stemmeløse. For eksempel udtales ordet "eg" [dup], "øje" - [stemme], "tand" - [zup] og så videre.

Konsonantsætningerne "zzh" og "zhzh" udtales som en dobbelt blød [zhzh], for eksempel skriver vi Jeg kommer, vi udtaler [priezhzhyayu], raslende - [raslende] og så videre.

Den nøjagtige udtale af et bestemt ord kan findes i specielle staveordbøger.

For eksempel præsenterede Avanesov et ganske seriøst arbejde med ortopi. De dybt undersøgte publikationer af lingvisterne Reznichenko, Abramov og andre er interessante. Staveordbøger kan nemt findes på internettet eller i særlige afdelinger af biblioteker.

Kompetent mundtlig tale er nøglen til vellykket kommunikation. Evnen til at udtrykke dine tanker korrekt vil hjælpe ikke kun, når du søger job eller i forretningsforhandlinger, men også i Hverdagen. Men for perfekt at mestre mundtlig tale, skal du kende og følge det russiske sprogs ortopiske normer. Dette er, hvad vores artikel vil blive viet til.

Hvad er ortopi?

Ordet "orthoepi" består af to græske rødder - "orthos" og "epos", som er oversat til "korrekt" og "tale". Det vil sige videnskaben om korrekt tale- det er hvad ortopi er.

Grafiske forkortelser

Grafiske forkortelser omfatter initialer ved siden af efternavnet, betegnelser for volumen eller afstand, for eksempel liter (l), meter (m), også sider (s) og andre lignende forkortelser, der tjener til at spare plads i trykt tekst. Ved læsning skal alle disse afkortede ord dechifreres, det vil sige, at ordet skal udtales fuldt ud.

Brugen af grafiske forkortelser i en samtale kan vurderes som en talefejl eller ironi, hvilket kun kan være hensigtsmæssigt under visse omstændigheder.

Fornavne og patronymer

Ortoopiske normer for det russiske sprog regulerer også udtalen af navne og patronymer. Bemærk, at brugen af patronymer kun er typisk for vores sprog. I Europa eksisterer et sådant koncept slet ikke.

Brugen af en persons fulde navn og patronym er nødvendig under forskellige omstændigheder, både mundtligt og skriftligt. Sådanne appeller bruges især ofte i arbejdsmiljø Og officielle dokumenter. En sådan adresse til en person kan også tjene som en markør for graden af respekt, især når man taler med ældre og ældre mennesker.

De fleste russisksprogede navne og patronymer har flere udtalemuligheder, som blandt andet kan variere afhængigt af graden af nærhed med personen. For eksempel, når man mødes for første gang, er det tilrådeligt at udtale samtalepartnerens navn og patronym tydeligt, så tæt på skriftlig form som muligt.

Men i andre tilfælde sørger de ortopiske normer for det russiske sprog (udtalenormer) for den historisk etablerede metode til brug i mundtlig tale.

Patronymnavne, der ender på "-evna", "-evich". I kvindelige versioner er det nødvendigt at overholde den skriftlige form, for eksempel Anatolyevna. Hos mænd - lad os sige kort version: Anatolyevich / Anatolyich.
På "-aevich" / "-aevna", "-eevich" / "-eevna". For både mandlige og kvindelige muligheder er en kort version tilladt: Alekseevna / Aleksevna, Sergeevich / Sergeich.
På "-ovich" og "-ovna". I den mandlige version er sammentrækning af formen acceptabel: Alexandrovich / Alexandrych. For kvinder kræves fuld udtale.
I kvindelige patronymer, dannet af navne, der ender på "n", "m", "v", udtales [ov] ikke. For eksempel i stedet for Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.

Hvordan man udtaler låneord

Ortoopiske normer for det russiske sprog regulerer også reglerne for udtale fremmede ord. Dette skyldes det faktum, at i en række tilfælde bliver loven om brug af russiske ord overtrådt i lånte ord. For eksempel udtales bogstavet "o" i ubetonede stavelser på samme måde, som hvis det var i stærk position: oase, model.

Også i nogle fremmedord forbliver konsonanterne forud for den blødgørende vokal "e" hårde. For eksempel: kode, antenne. Der er også ord med variabel udtale, hvor man kan udtale "e" både hårdt og blødt: terapi, terror, dekan.

For lånte ord er betoningen desuden fast, det vil sige, at den forbliver uændret i alle ordformer. Derfor, hvis du støder på vanskeligheder med udtale, er det bedre at henvende sig til en staveordbog.

Accentologisk norm

Nu vil vi se nærmere på de ortopiske og accentologiske normer for det russiske sprog. Lad os først finde ud af, hvad det er accentologisk norm. Dette er navnet på reglerne for at placere stress i et ord.

I det russiske sprog ligger stress ikke fast, som i de fleste europæiske, hvilket ikke kun beriger talen og øger mulighederne for sprogleg, men også giver enorme muligheder for at overtræde den accepterede norm.

Lad os overveje de funktioner, som en ikke-fast accent udfører. Så her er det:

giver mulighed for stilistisk farvning af ord (Sølv - Serebro) og fremkomsten af professionalisme (Kompas - Kompas);
sørger for en ændring i ordets etymologi (betydning) (melI - meli, Atlas - atlas);
giver dig mulighed for at ændre de morfologiske træk ved ordet (sosny - sosny).

Desuden kan stress ændre stilen på din tale. Så for eksempel vil ordet "jomfru" referere til det litterære, og "jomfru" vil referere til det neutrale.

Der er også en klasse af ord, hvor variationen af stress ikke bærer nogen semantisk belastning. For eksempel Butt - butt, pram - pram. Fremkomsten af disse undtagelser skyldes manglen på en samlet norm og ligelig eksistens af dialekten og det litterære sprog.

Desuden kan placeringen af stress i nogle ord simpelthen være en forældet form. For eksempel er musik musik, en medarbejder er en medarbejder. I bund og grund ændrer du kun stresset, men faktisk begynder du at tale med en forældet stavelse.

Oftest skal placeringen af stress i et ord huskes, da eksisterende regler ikke regulerer alle tilfælde. Derudover kan nogle gange en krænkelse af en litterær norm blive en individuel forfatters teknik. Dette bruges ofte af digtere til at få en poetisk linje til at lyde jævnere.

Man bør dog ikke antage, at accentologi er inkluderet i det russiske sprogs ortopiske normer. Vægten og dens korrekte placering er for bred og komplekst emne, derfor placeres det normalt i et særligt afsnit og studeres separat. Dem, der ønsker at sætte sig ind i emnet mere detaljeret og eliminere overtrædelser af normen for stressplacering fra deres tale, anbefales at erhverve en ortopisk ordbog.

Konklusion

Det ser ud til, at hvad der kunne være svært ved at tale modersprog? Faktisk har de fleste af os ingen idé om, hvor mange normer for det russiske sprog, der overtrædes hver dag.

Dette er reglerne for udtale af vokaler og konsonanter.

Udtalenormerne for det moderne russiske litterære sprog har udviklet sig gennem århundreder og ændret sig. Så for eksempel i det gamle Rusland hele befolkningen, der talte russisk, var Okala, dvs. udtalte lyden [o] ikke kun under stress, men også i ubetonede stavelser (svarende til hvordan dette sker i dag i dialekterne i Norden og Sibirien: i [o] ja, d[o] va, p[o] jeg går etc.). Okanye blev dog ikke normen for det nationale russiske litterære sprog. Hvad forhindrede dette? Ændringer i sammensætningen af Moskva-befolkningen. Moskva i XVI-XVIII århundreder. accepterede mange mennesker fra de sydlige provinser og absorberede træk ved sydrussisk udtale, især akanye: i [a] ja, d[a] va, p[a] Jeg kommer. Og det skete netop på det tidspunkt, hvor det solide grundlag for et enkelt litterært sprog blev lagt.

Da Moskva og efterfølgende Skt. Petersborg var hovedstæderne i den russiske stat, centre for det økonomiske, politiske og kulturelle liv i Rusland, skete det sådan, at den litterære udtale var baseret på Moskva-udtalen, hvorpå nogle træk ved Skt. Petersborg efterfølgende blev " lagdelt."

For at kunne mestre ortopiske normer har du brug for:

1) lære de grundlæggende regler for russisk litterær udtale;

2) lær at lytte til din og andres tale;

3) lytte og studere eksemplarisk litterær udtale, som bør beherskes af radio- og tv-omtalere, mestre i litterære udtryk;

4) bevidst sammenligne din udtale med den eksemplariske, analyser dine fejl og mangler;

5) rette fejl gennem konstant taletræning som forberedelse til offentlige taler.

Den komplette stil er kendetegnet ved:

1) overholdelse af kravene i ortopiske standarder;

2) klarhed og tydelighed i udtalen;

3) korrekt arrangement af verbale og logisk stress;

4) i moderat tempo;

5) rette talepauser;

6) neutral intonation.

Med en ufuldstændig udtalestil observeres følgende:

1) overdreven forkortelse af ord, tab af konsonanter og hele stavelser, for eksempel: shchas (nu), tusind (tusind), kilo tomat(kilogram tomater) osv.;

2) uklar udtale af individuelle lyde og kombinationer;

3) inkonsekvent taletempo, uønskede pauser.

Hvis i daglig tale disse træk ved udtalen er acceptable, så i offentlige taler de skal undgås.

Nogle svære sager udtale af vokaler og konsonanter

Udtale af vokallyde

I udtalen af en række ord som fidus, værgemål, grenadier, pels, falmet og så videre. vanskeligheder opstår på grund af, at bogstaverne e/e ikke kan skelnes i trykt tekst, da kun én bruges til at betegne dem grafisk symbol- e. Denne situation fører til en forvrængning af ordets fonetiske udseende og forårsager hyppige udtalefejl.

Liste over ord med understreget vokal [e]:

af e ra

breve startede

væren

hoved

holole ditsa

pottet

grenada r

enkelt-, fremmed-, en-, stamme- (men: multi-, multi-stamme)

hagiografi

udløbet (år); men: drænet (blod)

Kiev-Pechersk Lavra

forvirret

værgemål

ose lang

produceret

Liste over ord med understreget vokal [o]:

bl for pokker

hvorfor lyve; jern (yderligere [zhe])

samme pande

glemsel

mangeo vr; mange loyalitet

ikke meget

eponym

tip

som hedder

tenyo ta

lud

I nogle ord af udenlandsk oprindelse på plads ubetonet stavning "o" i stedet for en lyd, der i udtale er tæt på [a], udtales lyden [o]: beau monde, trio, boa, kakao, biostimulerende middel, råd, oase, omdømme. Udtale af ordene poesi, credo osv. med ubetonet [o] er valgfri. Egennavne af udenlandsk oprindelse bevarer også ubetonet [o] som en variant af litterær udtale: Chopin, Voltaire osv.

Udtale af konsonanter

Ifølge gamle Moskva-normer blev stavekombinationen -chn- udtalt som [shn] i ordene bulo billig, bevidst, billig, ubetydelig, cremet, æble osv. I øjeblikket er udtalen [shn] kun bevaret i nogle ord: hest chno, kedeligt, æg, briller, sennep, småting, fuglehus, pigeagtig. I langt de fleste andre ord udtales i stedet for bogstavkombinationen -chn- [ch'n]: igrushe kalkholdig, cremet, æble, snack, glas etc. Derudover er bogstavkombinationen -chn- ifølge normerne for det russiske litterære sprog altid blevet udtalt og udtales som [ch'n] i ord af bogoprindelse, for eksempel: al evig, evighed, ubekymret, såvel som i ord, der for nylig dukkede op på det russiske sprog: otli chn ik, camouflage og osv.

Udtalen [shn] i dag er bevaret i kvindelige patronymer, der ender på -ichna: Nikiti chn a, Ilyinichna og så videre.

Bogstavkombinationen -ch- i ordet det og i dets afledninger udtales som [pcs]: [pcs] about, something [pcs] about, [pcs] something, not [pcs] about. Ordet noget lyder [ch’t].

Kombinationer af bogstaverne zhzh og zzh kan udtales som en lang blød lyd [zh'zh'] i overensstemmelse med den gamle Moskva-udtale: i [zh'zh'] og, dro [zh'zh'] og senere - af [zh'zh'] e osv. Men på nuværende tidspunkt bliver blød [zh'zh'] i sådanne ord erstattet af hård [zhzh]: i [zhzh] og, dro [zhzh] og senere - af [zhzh] e osv. Blød lang [zh'zh'] anbefales til scene, såvel som radio- og tv-tale.

I udtalen af ordet regn er varianten før fremherskende [PC'] med vedholdende, men ved at blive forældet til [sh'sh']. I andre former for dette ord på moderne russisk er lydkombinationen [zh'] blevet fast: før [zh'] I, før [zh'] og.

Udtale af lånte ord

I stillingen før lyden [e], angivet på skrift med bogstavet e, udtales både bløde og hårde konsonanter i lånte ord, for eksempel: detektiv - [dete] aktiv, akademi - aka[d'e] miya.

Mangel på blødhed er ofte karakteristisk for tandkonsonanter d, t, z, s, n og konsonant r, for eksempel: fo [ne] tika, [re] quiem. Men i lånte ord, der er blevet fuldt ud behersket af det russiske sprog, udtales disse konsonanter blødt i overensstemmelse med traditionen for det russiske bogstav e for at angive blødheden af den foregående konsonantlyd: mu ze y, te rmin, skinne el og osv.

Husk udtalen af følgende ord!

Liste over ord med bløde konsonanter før E (aka [d'e] mia, [b'er'e] t og osv.):

ah re ssion

Akademiet Miya

desinfektion

de presse

de kan [d "e] og [de]

de fis

kompetence

kongres ss

museum

Ode ssa

pate nt

før ssa

trykke på

fremskridt ss

se yf

service

se ssia [s "e] og [se]

de rmin

føderale

bussen

udtrykke ss

retspraksis

Liste over ord med fast udtalte konsonanter før E (a [de] pt, [dete] rminisme og osv.):

EN de quatny

antise fugl

spiste isme

forretning s, virksomhedsændring n

sandwich

nedbrydning

de kvalifikation

décolleté

de cor

de mping

bestemme rminisme

dispensary

indeksering

computer

konse nsus

mene jer (yderligere [m "ene])

ingen næse

skrivebord

prætentiøse

producent r

beskyttelse

bedømmelse

requiem

stre ss

de zis

disse ICBM'er

disse mp

tendens

termokande

ekstra ns

energi

P.S. I lånte ord, der starter med præfikserne de- før vokaler, dez-, såvel som i den første del af komplekse ord, der starter med neo-, med en generel tendens til blødgøring, observeres fluktuationer i udtalen af blød og hård din:

devaluering [d"e og de]

desinformation [d"e og de]

neokolonialisme [neo og yderligere. n"eo]

I fremmedsprogede egennavne anbefalede solid udtale konsonanter før e: De Cartes, Flouber, "De Cameron", Rembrandt og osv.

Hard [sh] udtales i ordene faldskærm [shu], brochure [shu]. I ordet jury udtales det blød susende [w"]. Navnene Julien og Jules udtales også blødt.

Når man udtaler nogle fremmede ord, opstår der nogle gange fejlagtige ekstra konsonanter eller vokaler. Skal udtales: