Tunnused ametlikus äristiilis. Ametlik äriline kõnestiil

See on ametlik äriline kõnestiil, mida kasutatakse dokumentide, kirjade ja äridokumentide koostamiseks asutustes, kohtutes ja mis tahes suulises ärisuhtluses.

üldised omadused

See on pikka aega väljakujunenud, stabiilne ja üsna suletud stiil. Muidugi toimus ka see aja jooksul mõningaid muutusi, kuid need olid tähtsusetud. Ajalooliselt välja kujunenud žanrid, spetsiifilised süntaktilised pöörded, morfoloogia ja sõnavara annavad sellele üsna konservatiivse iseloomu.

Ametliku äristiili iseloomustamiseks tuleb keelele anda kuivus, kõne kompaktsus, lakoonilisus ja emotsionaalselt laetud sõnade eemaldamine. Keelelised vahendid on juba olemas täiskomplekt iga juhtumi puhul: need on niinimetatud keeletemplid või klišeed.

Loetelu dokumentidest, mis nõuavad ametlikku äristiili:

rahvusvahelised lepingud;
valitsuse aktid;
juriidilised seadused;
erinevad määrused;
sõjalised eeskirjad ja ettevõtete põhikirjad;
igasugused juhised;
ametlik kirjavahetus;
erinevaid äripabereid.

Keelelise stiili üldised omadused

Žanrid võivad olla mitmekesised, sisu võib olla erinev, kuid ametlikul äristiilil on ka ühiseid olulisi jooni. Esiteks ja kõige tähtsam: väide peab olema täpne. Kui võimalik erinevad tõlgendused, see pole enam ametlik äristiil. Isegi muinasjuttudes on näiteid: hukkamisele ei saa andeks anda. Puudu on ainult koma, kuid selle vea tagajärjed võivad ulatuda väga kaugele.

Selliste olukordade vältimiseks on teine peamine omadus, mis sisaldab dokumentide ametlikku äristiili, on lokaadi standard. Just tema aitab äridokumentide koostamisel valida leksikaalseid, morfoloogilisi, süntaktilisi keelevahendeid.

Sõnade järjekord lauses on eriti range ja konservatiivne otsene korraldus sõnad Subjekt eelneb predikaadile (näiteks kaup müüakse) ja definitsioonid muutuvad defineeritavast sõnast tugevamaks (näiteks krediidisuhted), kontrollsõna tuleb enne kontrollitavat sõna (näiteks eraldama laenu).

Igal lauseliikmel on tavaliselt temale ainuomane koht, mille määravad lause struktuur ja tüüp, tema roll muu hulgas, interaktsioon ja suhted nendega. A iseloomuomadused ametlik äristiil - pikad genitiivsete juhtumite ahelad, näiteks: piirkondliku administratsiooni juhi aadress.

Stiilisõnavara

Sõnastikusüsteem sisaldab lisaks üldkasutatavatele raamatulikult neutraalsetele sõnadele ka teatud klišeesid – klerikalisme, see tähendab keelelisi klišeesid. See on osa ametlikust äristiilist. Näiteks: otsuse alusel sissetulevad dokumendid, väljaminevad dokumendid, tähtaja möödumisel, täitmise kontroll jne.

Siin ei saa ilma erialane sõnavara, mis sisaldab neologisme: variäri, võlgnevused, must sularaha, alibi jne. Ametliku äristiili juurde kuulub ka mõne arhaismi lisamine leksikaalsesse struktuuri, näiteks: see dokument, sellega kinnitan.

Siiski kasutamine polüsemantilised sõnad ja kujundliku tähendusega sõnad on rangelt keelatud. Sünonüüme on väga vähe ja ametlikku äristiili kaasatakse neid üliharva. Näiteks maksevõime ja krediidivõime, tarnimine ja tarnimine, samuti tagatis, kulum ja amortisatsioon, toetus ja assigneering.

See peegeldab sotsiaalset, mitte individuaalset kogemust, seega on sõnavara üldistatud. Kontseptuaalne seeria eelistab üldkontseptsioone, mis sobivad hästi ametliku äristiiliga. Näited: saabumise asemel saabuda, saabuda, lennata ja nii edasi; sõidukit auto, lennuki, rongi, bussi või koerarakendi asemel; paikkond küla asemel linn, Siberi pealinn, keemikute küla jne.

Niisiis, ametlik äristiil hõlmab järgmised elemendid leksikaalsed konstruktsioonid.

Kõrge terminoloogia osakaal tekstides: juriidiline - seadus, omanik ja omand, objektide registreerimine, üleandmine ja vastuvõtmine, erastamine, akt, rent ja nii edasi; majanduslik - kulud, toetused, eelarve, ost-müük, tulud, kulud jne; majanduslik ja juriidiline - arestimine, rakendamise periood, omandiõigused, laenu tagasimaksmine jne.
Kõnekonstruktsiooni nominaalne olemus tingitud suur number verbaalsed nimisõnad, mis enamasti tähistavad materiaalset tegevust: kauba saatmine, maksete edasilükkamine jne.
Eessõnade kombinatsioonide ja denominaatsete eessõnade kõrge sagedus: aadressile, jõuga, asja suhtes, mõõdu järgi jne.
Osalausete muutmine omadus- ja asesõnadeks vaimuliku tähenduse suurendamiseks: see leping (või reeglid), kehtivad hinnad, asjakohased meetmed jne.
Reguleeritud leksikaalne ühilduvus: tehing alles sõlmitakse ja hind määratakse, õigus antakse ja makstakse.

Stiili morfoloogia

Ametliku äristiili morfoloogilised tunnused hõlmavad ennekõike teatud kõneosade ja nende tüüpide sagedust (korduvat) kasutamist, mis aitavad kaasa keele soovile väidete täpsuse ja mitmetähenduslikkuse järele. Näiteks need:

nimisõnad, mis nimetavad inimesi tegevuse järgi (üürnik, maksumaksja, tunnistaja);
nimisõnad, mis kutsuvad inimesi ametikoha või auastme järgi, sealhulgas naisi rangelt mehelikul kujul (müüja Sidorova, raamatukoguhoidja Petrova, seersant Ivanova, inspektor Krasutskaja jne);
partikli mitteverbaalsetes nimisõnades (mittevastavus, mittetunnustamine);
tuletatud eessõnade kasutamine laias valikus (põhjustatud, seoses, ulatuses, tõttu, alusel, seoses jne);
konstruktsioonid infinitiivis (abi osutama, ülevaatust läbi viima);
verbide olevikuvorm erinevas tähenduses (tasumata jätmise eest võetakse trahvi);
kahe- või enamatüvelised keerukad sõnad (tööandja, üürnik, remont ja hooldus, materiaalne ja tehniline, allnimetatud, ülalmainitud jne).

Stiili süntaks

Ametliku äristiili tunnused koosnevad järgmistest süntaktilistest tunnustest:

Lihtlauseid kasutatakse paljude ridadega homogeensed liikmed. Näiteks: Meroy halduskaristus töökaitse- ja ohutusnõuete rikkumise eest ehituses, tööstuses võib määrata trahvi, põllumajandus ja transpordil vastavalt Vene Föderatsiooni õigusaktidele.
Seda tüüpi passiivseid struktuure on olemas: maksed tehakse rangelt kindlaksmääratud ajal.
Nimisõnad eelistavad genitiivi ja on helmestega nööritud: tollikontrolli üksuste tegevuse tulemused.
Keerulised laused on täidetud tingimusklauslitega: kui tellija ei nõustu oma isikuandmete töötlemisega töötlemise viiside ja eesmärkide osas või täielikult, allkirjastavad tellijad lepingu sõlmimisel vastava avalduse.

Ametliku äristiili sfäär žanrilises mitmekesisuses

Siin peate kõigepealt esile tõstma kaks teemavaldkonda: ametlik dokumentaalfilm ja igapäevased äristiilid.

1. Ametlik dokumentaalstiil jaguneb kahte kategooriasse: tööga seotud seadusandlikud dokumendid valitsusagentuurid, - Põhiseadus, hartad, seadused on üks keel (J), teine keel on rahvusvaheliste suhetega seotud diplomaatilised aktid - memorandumid, kommünikeed, avaldused, konventsioonid (K).

2. Jaotatakse ka igapäevane äristiil: organisatsioonide ja asutuste vaheline kirjavahetus on j keel ja eraäripaberid k keeles. Igapäevase äristiili žanrid hõlmavad kogu ametlikku kirjavahetust – kaubanduslikku kirjavahetust, ärikirju, aga ka äridokumente – autobiograafiat, tunnistust, akti, tõendit, väljavõtet, protokolli, kviitungit, volikirja jne. Nendele žanritele omane standardiseerimine hõlbustab referaatide ettevalmistamist, säästab keeleressursse ja hoiab ära teabe liiasuse.

Äripaberite standardimine

Spetsiaalselt valitud ametlikus äristiilis sõnad tagavad suhtlustäpsuse, dokumentide esitamise juriidilist jõudu. Igal tekstifragmendil peab olema üks tõlgendus ja tähendus. Nii suure täpsuse jaoks korratakse samu sõnu, termineid, nimesid mitu korda.

Verbaalse nimisõna vorm täiendab ametliku äristiili tunnuseid toimingute ja protsesside analüütilise väljendusega: sõna "täiendada" asemel kasutatakse fraasi "teha täiendusi", "otsustada" asemel - "otsustada" ja nii edasi. Kui palju karmimalt kõlab olla "vastutustundlik" selle asemel, et lihtsalt "vastutada".

Kõige rohkem üldistamine ja abstraktsioon kõrge aste ja samal ajal kogu leksikaalse süsteemi spetsiifiline tähendus – need on ametliku äristiili põhijooned. See mõeldamatu kombinatsioon, mida kasutatakse samaaegselt, annab dokumendile ühe tõlgenduse võimaluse ja teabe kogumikust õigusliku jõu. Tekstid ise on täis termineid ja protseduurilist sõnavara ning näiteks lepingute lisad sisaldavad nomenklatuurisõnavara. Küsimustikud ja registrid, rakendused ja spetsifikatsioonid aitavad terminoloogiat lahti mõtestada.

Lisaks emotsionaalselt laetud tekstile on dokumentides lubamatu kasutada vandesõnu, vähendatud sõnavara, žargooni või kõnekeelseid väljendeid. Isegi professionaalsel kõnepruugil pole keeles kohta äriline kirjavahetus. Ja ennekõike sellepärast, et see ei vasta täpsuse nõuetele, kuna see on määratud rangelt suulise suhtluse sfääri.

Suuline ärikõne

Tekstide emotsionaalsus ja kuiv loogika, materjali standardpaigutus paberil erineb oluliselt suuline kõne, mis on tavaliselt emotsionaalselt laetud ja tekstikorralduse põhimõtete järgi asümmeetriline. Kui suuline kõne on rõhutatult loogiline, on suhtluskeskkond selgelt ametlik.

Ametliku äristiili tunnused on suuline äriline vestlus, vaatamata erialasele teemale, peaks toimuma valdkonnas positiivseid emotsioone- kaastunne, usaldus, austus, hea tahe.

Seda stiili võib käsitleda mitmeti: ametniku- ja äristiil on lihtsam, kuid avaliku halduse, diplomaatilise või juriidilise keele oskus nõuab erilist tähelepanu. Suhtlusvaldkonnad on neil juhtudel täiesti erinevad, seega peab ka suhtlusstiil olema erinev. Avaldused, protokollid, korraldused, dekreedid – kõik, mis on läbi mõeldud, kirja pandud, loetud, ei ole nii ohtlik kui suulised läbirääkimised, ärikohtumised, avalik esinemine jne. Sõna, nagu varblast, ei saa kinni, kui ta välja lendab.

Ametliku ärilise kõneviisi põhijooned on lühidus, täpsus ja mõjutus. Nende eesmärkide saavutamiseks vajate sobivat sõnade valikut, õigesti koostatud struktuure, õiget süntaksit ja ette valmistatud kõne tervete plokkide standardimist. Nii nagu kirjalikus äritekstis, pole ka suulises kõnes kohta emotsionaalselt laetud sõnavaral. Parem on valida neutraalne, olla lähemal kirjatarvete standarditele keelelised vahendid et plaanitut võimalikult täpselt edasi anda.

Rekvisiidid

Ametliku äristiili kõige silmatorkavam omadus pole isegi tekst ise, vaid kõik selle kujunduse olulised elemendid - detailid. Igal dokumenditüübil on oma GOST-i ette nähtud teabekomplekt. Iga element on vormil rangelt määratud kindlasse kohta. Kuupäev, nimi, registreerimisnumber, andmed koostaja kohta ja kõik muud andmed asuvad alati ühtemoodi – ühed lehe ülaosas, teised allosas.

Üksikasjade arv sõltub dokumendi sisust ja tüübist. Näidisvormil on näidatud maksimaalsed andmed ja nende paiknemise järjekord dokumendil. See Riigi embleem Venemaa Föderatsioon, organisatsiooni või ettevõtte embleemid, valitsuse autasude kujutised, organisatsiooni, ettevõtte või asutuse kood ( ülevenemaaline klassifikaator ettevõtted ja organisatsioonid - OKPO), dokumendivormi kood (ülevenemaaline juhtimisdokumentatsiooni klassifikaator - OKUD) ja nii edasi.

Trafaretsus

Masinatöötlus, arvutipõhine kontoritöö - uus ajastu standardimise protsessis. Majanduslik ja sotsiaalpoliitiline elu muutub keerulisemaks, tehnoloogiline areng kogub hoogu, seetõttu on ametliku äristiili tunnusteks majanduslikult põhjendada ühe keelevaliku valikut kõigist võimalikest ja kinnistada see praktikas.

Kasutades stabiilset valemit, aktsepteeritud lühendit ja kogu materjali ühtlast paigutust, on dokumendi koostamine palju kiirem ja lihtsam. Nii on koostatud kõik standard- ja mallikirjad, tabelid, ankeedid jms, mis võimaldab infot kodeerida, tagades teksti informatiivsuse, koos võimalusega seda laiendada. täielik struktuur. Sellised moodulid rakendatakse lepingutekstidesse (rent, töö, ost-müük jne)

50–70 protsenti dokumendi sõnakasutusest moodustab protseduuriline sõnavara ja terminoloogia. Dokumendi teema määrab konteksti ühetähenduslikkuse. Näiteks: Pooled kohustuvad järgima ülaltoodud reegleid. Sõna “pooled”, mida kasutatakse väljaspool dokumenti, on väga mitmetähenduslik, kuid siin võib lugeda puhtalt juriidilist aspekti - isikud, kes lepingu sõlmivad.

II. Vana-Egiptuse kunsti üldised omadused, periodiseerimine

III, IV ja VI paari kraniaalnärve. Närvide funktsionaalsed omadused (nende tuumad, alad, moodustumine, topograafia, harud, innervatsioonipiirkonnad).

Ametlik äristiil- see on tüüp kirjakeel, mis teenindab ametlikku sfääri ärisuhted(korralduse, juhtimise ja reguleerimise valdkond): suhted valitsusasutuste ja elanikkonna, riikide, ettevõtete, organisatsioonide, institutsioonide, üksikisikute ja ühiskonna vahel. Ametlik äristiil toimib peamiselt kirjutamine Siiski pole välistatud selle suuline vorm (kõned riigi ja avaliku elu tegelased pidulikel koosolekutel, istungitel, vastuvõttudel). Ametlik äristiil paistab teiste raamatustiilide seas silma oma stabiilsuse, isoleerituse ja standardiseerituse poolest.

Mõtlev tüüp– üldistatud-abstraheeritud, lähtudes õigussfääriga seotud mõistete kasutusest. Kõne tüüp– narratiiv kodaniku õigusi ja vabadusi väljendavas stiilis.

Ametliku äristiili eesmärk- teabe edastamine praktiline tähtsus, pakkudes täpseid soovitusi ja juhiseid.

Äristiili funktsioon- ettekirjutav ja informatiivne. See seisneb selles, et see stiil annab esitlusele dokumendi iseloomu ja kannab seeläbi selles dokumendis kajastatud inimsuhete erinevad aspektid mitmeks ametlikuks äriliseks.

Põhiline stiili tunnused:

· tekstistruktuuri kohustuslikus-ettekirjutavus;

· lakoonilisus, keelevahendite säästlik kasutamine;

· sõnastuse täpsus õigusnormid ja vajadus nende mõistmise absoluutse piisavuse järele;

· ühend kohustuslikud elemendid selle õiguslikku kehtivust tagava dokumendi vormistamine;

· esituse standardsus, materjali kindlas loogilises järjestuses paigutuse stabiilsed vormid jne.

Ametliku äristiili raames eristatakse järgmist: alamstiilid (sordid):

1) diplomaatiline, rakendatakse järgmistes tekstides žanrid: kõned vastuvõttudel, aruanded, kommünikeed, konventsioonid, memorandumid, rahvusvahelised lepingud ja lepingud, ametlikud teatised;

2) administratiivne ja kantselei(igapäevane äri), kasutatakse sellistes žanrid, näiteks: büroo- ja ametlik kirjavahetus ja äripaberid (korraldused, lepingud, avaldused, volikirjad, autobiograafiad, kviitungid, tunnused, protokollid jne).

3) seadusandlik, valitsusorganite tegevusega seotud dokumentide keel (põhiseadus Venemaa Föderatsioon, seadused, hartad).

Ametliku äristiili leksikaalsed tunnused:

1. Keeleklišeed (klišeed, klišeed), näiteks: tõstatada küsimus, kassatsioon, tunnustus mitte lahkuda, otsuse alusel sisse-väljaminevad dokumendid, perekonnaseisuakt, täitmise kontrolli määramine, allumatus, tähtaja möödumisel.

2. Erialane terminoloogia (juriidiline, raamatupidamislik, diplomaatiline, sõjaline, sport jne): võlgnevused, alibi, must sularaha, variäri.

3. Valitsusasutuste, institutsioonide, organisatsioonide, seltside, parteide lühendid, keerulised lühendatud nimetused ( Õhujõud, eriolukordade ministeerium, õhuvägi, uurimisinstituut, LDPR, SRÜ, GVMU, RF kaitseministeerium, rahandusministeerium, tervishoiuministeerium), samuti lühendeid ( mittelikviidne, sularaha(must), föderaalne ja nii edasi.).

4. Ametnikus äristiil On vastuvõetamatu kasutada polüsemantilisi sõnu, samuti sõnu kujundlikud tähendused, ja sünonüüme kasutatakse äärmiselt harva ja reeglina kuuluvad need samasse stiili: pakkumine - tarne - tagatis, maksevõime - krediidivõime.

Ametliku äristiili morfoloogilised tunnused:

1. Nimisõnad on inimeste nimed, mis põhinevad tegevusega määratud tunnusel ( maksumaksja, üürnik, tunnistaja).

2. Nimisõnad, mis tähistavad positsioone ja pealkirju meessoovormis ( postiljon, raamatupidaja, laborant, kontrolör, direktor, seersant Petrova, inspektor Ivanova).

3. Verbaalsed nimisõnad, samuti partikliga verbaalsed nimisõnad Mitte- (ilmajätmine, selgitamine, mittetäitmine, mittetunnustamine).

4. Tuletiste eessõnad ( seoses, tõttu, tõttu, ulatuses, seoses, alusel).

5. Infinitiivikonstruktsioonid ( teha ülevaatust, teha ettepanek, osutada abi, soovitada, võtta teadmiseks, kõrvaldada kasutusest).

6. Oleviku aja verbe tavalise toimingu tähenduses ( maksmata jätmise eest võetakse trahv…).

7. Tegusõnad ebatäiuslik vorm(nagu abstraktsema tähendusega) domineerivad ärikõne žanrites rohkem üldine (põhiseadus, koodeksid, hartad ja jne). Täiuslikke vorme kasutatakse spetsiifilisema sisuga tekstides ( korraldused, juhised, koosolekute protokollid, otsused, aktid, lepingud). Neid kasutatakse koos modaalsõnadega kohustuse tähenduses ja väljendavad kategoorilist käsku, luba ( peab teavitama, omab ettekirjutusõigust, on kohustatud edastama, kohustub andma), samuti avaldus ( kohus kaalus, võttis meetmeid, tegi ettepaneku; organiseeritud, makstud, lõpetatud jne.).

8. Omadus- ja osasõnad ärikõnes, mida kasutatakse sageli nimisõnade tähenduses ( haige, puhkab), produktiivne ja lühivormid omadussõnad ( peab, kohustatud, kohustuslik, vajalik, vastutav, jurisdiktsiooni alla kuuluv, vastutav).

9. Liitsõnad, mis on moodustatud kahest või enamast tüvest ( üürnik, tööandja, logistika, remont ja hooldus, ülal, all).

Süntaktilised omadused ametlik äristiil:

1. Ametliku äristiili süntaks peegeldab kõne ebaisikulist olemust ( Kaebused esitatakse prokurörile; Reisijaid veetakse). Sellega seoses kasutatakse laialdaselt passiivseid konstruktsioone, mis võimaldavad keskenduda tegevustele endile ( Konkursi järgi võeti vastu viis patsienti).

2. Range ja konkreetne sõnade järjekord lauses, mille tingib äritekstide loogika, järjepidevuse ja mõtete esitamise täpsuse nõue.

3. Tarbimine lihtsad laused homogeensete liikmetega ja nende homogeensete liikmete read võivad olla väga levinud (kuni 8-10), näiteks: ... Tööstuse, ehituse, transpordi ja põllumajanduse ohutus- ja töökaitseeeskirjade rikkumise eest võib vastavalt Venemaa seadustele määrata halduskaristusena trahve..

4. Genitiivi käände stringimine, st nimisõnade ahela kasutamine sisse genitiivjuhtum (maksupolitsei tegevuse tulemused...).

5. Domineerimine keerulised laused, eriti keerulised, koos kõrvallausetega: Kui vallandatud töötajale võlgnetavate summade suuruse üle tekib vaidlus, on administratsioon kohustatud maksma käesolevas artiklis nimetatud hüvitist, kui vaidlus lahendatakse töötaja kasuks..

SISSEJUHATUS………………………………………………………………………………….3

üldised omadused ametlik äristiil……………………………..4

Ametliku ärikõne normi dünaamika……………………………………..6

Ametliku äristiili variatsioonid ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Kokkuvõte………………………………………………………………………………………….9

KOKKUVÕTE……………………………………………………………………………………….11

KIRJANDUS……………………………………………………………………………………..12

LISA…………………………………………………………………….13

Suhtlemine on heterogeenne, see jaguneb paljudeks sfäärideks, paljudeks valdkondadeks.

Advokaadi kõne kohtus, ettekanne teadusringis, luuletus, avatud kiri jne. - kõik kõnežanrid täidavad erineva sisu- ja stiiliülesandeid, seetõttu on nende keel ja kõnevorm erinev.

Kuid on ülesandeid (funktsioone), mis ühendavad kõnežanrite rühmi, mis on iseloomulikud kogu keelele. On teada, et keel eksisteeris algul ainult suulises vormis. Selles etapis iseloomustas seda üksainus funktsioon - suhtlusfunktsioon. Seejärel muutub ühiskonna nõudmistele vastates vajalikuks ühiskondlik praktika riigisisese elu reguleerimiseks ja naabritega lepingute sõlmimiseks. Selle tulemusena areneb keele ametlik ärifunktsioon ja kujuneb ärikõne. Ilmuvad ka muud funktsioonid - teaduslikud ja informatiivsed, kujundavad teaduslik stiil, esteetiline, keelt kujundav ilukirjandus. Iga funktsioon nõuab keelest eriomadusi, näiteks täpsust, objektiivsust, kujundlikkust jne. Ja keelel kujunevad välja vastavad omadused aja jooksul. Nii toimub keele areng, eristumine ja funktsionaalsete stiilide kujunemine.

G.O. Vinokur kirjutas: "Klerikaalne keel on inimese esimene katse omandada keele element, allutada kõik need rahutud osakesed, sidesõnad, asesõnad, mis ei mahu harmoonilisse sujuvasse perioodi."

Vene ametliku ärikõne päritolu saab alguse 10. sajandist, ajastust Kiievi Venemaa, ning on seotud Kiievi Venemaa ja Bütsantsi vaheliste lepingute täitmisega. Lepingute ja muude dokumentide keel oli just see keel, millest hiljem kujunes välja kirjakeel.

Kaasaegne ametlik äristiil on üks raamatu stiile ja funktsioone kirjaliku kõne vormis - kõned pidulikel koosolekutel, vastuvõttudel, valitsuse ja avaliku elu tegelaste aruanded jne.

Ametlik äristiil teenib puhtalt ametlikke ja äärmiselt olulisi inimsuhete valdkondi: suhteid valitsusasutuste ja elanikkonna, riikide, ettevõtete, organisatsioonide, institutsioonide, üksikisikute ja ühiskonna vahel.

Selge on see, et ühelt poolt peab ametlikus äristiilis väljendatud sisu selle tohutut tähtsust arvestades välistama igasuguse ebaselguse, igasugused ebakõlad. Teisalt iseloomustab ametlikku äristiili teatud, enam-vähem piiratud teemadering.

Korrelatsioon (ametlik ärisituatsioon - dokumendi vastav žanr) tähendab, et dokumendi sisu hõlmab mitmesuguseid tegelikke ärilisi asjaolusid, mis ei vasta mitte ühele asjaolule, vaid kogu nende tüübisituatsioonile. Selle tulemusena näib ametlikus äristiilis dokumentide vorm ja keel olevat standardiseeritud (vastab ühele mudelile) ja standardimisnõue läbib kogu ärikõne sfääri.

Ärikõne vallas tegeleme dokumendiga, s.o. juriidilist jõudu omava äripaberiga ja see asjaolu ise määrab keeleliste vahendite rakendamise kirjaliku iseloomu ametlikus äristiilis.

Keeleteaduses on tavaks vastandada kahte tüüpi tekste: informatiivset (teaduslik, äriline) ja ekspressiivset (ajakirjanduslik, kunstiline). Asjaolu, et ärikõne kuulub esimesse tüüpi, selgitab mõningaid selle omadusi ja ennekõike selle stiililist olemust. Ülim informatiivne eesmärk äritekst peegeldub kirjaniku soovis esitluse kõige rangema ja vaoshoituma olemuse järgi ning seeläbi soovis kasutada stiililiselt neutraalseid ja/või raamatulikke elemente.

Eeltoodu määrab ka ärikõnele iseloomuliku ühemõttelisuse nõude. See nõue määrab ärikõnes terminite või peaaegu ühemõtteliste terminite kasutamise. erilised vahendid keel, näiteks dekreet, resolutsioon - kirjalikul kujul, hageja, kostja - juriidilises vormis.

Keeruliste konstruktsioonide rohkust seletab ärikõne süntaksi valdkonna loogilise ja põhjendatud esituse nõue. See viitab loogilisi seoseid (alluvad põhjused, tagajärjed, tingimused) edastavate sidesõnadega keerukate lausete suuremale esinemissagedusele, kõikvõimalike täpsustuste produktiivsusele tekstis (osalause, määrsõnafraasid), eristamisele. semantilised suhted keeruliste sidesõnade (tänu sellest, et) ja eessõnade abil (mille teemal).

Loetletud äristiili eristavad keelelised tunnused (stilistilised, leksikaalsed, morfoloogilised, süntaktilised) sobivad orgaaniliselt selle stiili kirjaliku kasutussfääri, sellele iseloomulike dokumentatsioonižanritega. Kuid see pole ametliku äritegevuse alamstiili normide ainus tunnus.

Ärikõne on ametlikes ärisuhetes vajalike kirjaliku kõne standardite kogum. Need standardid hõlmavad nii dokumenteerimise vorme (detailide komplekt, järjestus ja paigutus) kui ka neile vastavaid meetodeid kõne esitlus. Tees ametliku ärikõne kõrge regulatsiooni kohta leiab kinnitust mitte ainult kohustuslikud nõuded dokumentide ülesehitusele ja vormistamisele, aga ka normaliseerimisvõimalusele - dokumentide koostamise ja vormistamise reeglites muudatuste tegemine nende ühtlustamise käigus. See kehtib dokumendi mõlema poole kohta – selle vormi ja keele kohta.

Hetkel tekst ja keelenormidärikõne on üha enam surve all arenev viis dokumentide koostamine, säilitamine ja edastamine elektroonilise arvutitehnoloogia abil.

Ametlik äristiil jaguneb 2 sorti, 2 alamstiiliks - ametlik-dokumentaalfilm ja igapäevane äri. Esimeses saab eristada diplomaatia keelt (diplomaatilised aktid) ja seaduste keelt ning teises ametlikku kirjavahetust ja äripabereid. (1. lisa)

DIPLOMAATIA KEEL on väga omapärane. Sellel on oma terminisüsteem, millel on palju ühist teiste terminoloogiatega, kuid millel on ka omapära - see on rikas rahvusvaheliste terminite poolest. Keskajal Lääne-Euroopa levinud diplomaatiline keel oli ladina, seejärel prantsuse keel (XVIII– XIX algus). Seetõttu on diplomaatia keeles palju prantsuse päritolu termineid: atašee – diplomaatilise töötaja ametikoht või auaste; muniqué on valitsuse ametlik avaldus välispoliitika küsimustes.

On ka venekeelseid termineid - Vene diplomaatial on pikk ajalugu: suursaadik, saatkond, vaatleja.

Ainult diplomaatias kasutatakse etiketisõnu. Need on pöördumised teiste osariikide esimeeste poole, tiitlite nimetused: kuningas, Tema Kõrgus.

Diplomaatia keele süntaksit iseloomustavad pikad laused, pikendatud perioodid hargnenud sidesõnadega, osalausetega ja osalusfraasid, infinitiivikonstruktsioonid, sissejuhatavad ja isoleeritud väljendid. Sageli koosneb lause segmentidest, millest igaüks väljendab terviklikku mõtet, mis on paigutatud lõikude kujul, kuid ei ole teistest punktiga eraldatud, vaid sisaldub vormiliselt ühe lause struktuuris. Näiteks inimõiguste ülddeklaratsiooni preambulis on selline süntaktiline struktuur.

SEADUSTE KEEL on ametlik keel, valitsuskeel, milles see elanikkonnaga räägib.

Seaduste keel nõuab eelkõige täpsust. Seaduste keele teine oluline tunnus on väljenduse üldistus. Seadusandja püüdleb suurima üldistuse poole, vältides üksikasju ja detaile.

Iseloomustab ka seaduste keelt täielik puudumine kõne individualiseerimine, esituse standardiseerimine.

Seadus ei käsitle üksikisikut, konkreetsele inimesele, vaid kõigile inimestele või inimrühmadele.

AMETLIK KIRJANDUS. Selle eeskujuks võib pidada telegraafistiili, mida iseloomustab süntaktiliste struktuuride ehitamisel äärmine ratsionaalsus. Siin ei ole keelatud ka ümbriste nöörimine, mida muude stiilide puhul peetakse tõsiseks stiiliveaks. Siin aitab see kaasa ka keeleressursside säästmisele ja kõne kompaktsusele.

Ametliku kirjavahetuse keele peamine omadus on selle kõrge standardiseeritus. Ärikirjade sisu kordub väga sageli, kuna paljud tootmisolukorrad on samad. Seetõttu on loomulik, et teatud sisuaspektide keeleline kujundus on sama ärikiri. Iga sellise aspekti jaoks on olemas kindel lause süntaktiline mudel, millel on olenevalt semantilistest ja stiililistest omadustest mitmeid spetsiifilisi kõnevõimalusi.

Tänapäeval on selle kontseptsiooni uurimise ja rakendamise asjakohasust raske üle hinnata. Ärietiketi roll on oluline iga konkreetse organisatsiooni elus ning suure tähtsusega ka rahvusvahelisel tasandil. Pädev valdus äristiil suurendab inimese staatust ja autoriteeti, avades uusi karjääri- ja isiklikke väljavaateid. Seda võib kirjeldada kui edu valemit, mille tulemust mõjutavad inimese kõne, käitumine ja riietumisstiil.

Äristiili määratlus ja päritolu kõnes

Äri stiil kõnes on keeleliste ja muude vahendite kogum, mida saab kasutada ametliku suhtluse valdkonnas. Sellised suhted võivad tekkida inimeste, organisatsioonide ja riikide vahel. Selle suhtlusvormi juured on antiikajast. Ajastul Kiievi osariik hakkasid ilmuma dokumendid, millel oli juriidiline jõud. Muude raamatustiilide hulgas äristiili päritolu tekkis juba 10. sajandil. Praegu kasutatakse seda koostamiseks seadusandlikud dokumendid, korraldused, kokkulepped, ametlikus kirjavahetuses.

Ametlik äristiil- funktsionaalne keele mitmekesisus, mida iseloomustab stabiilsus ja standardiseeritus. See ei luba mitmetähenduslikke ja halvasti struktureeritud lauseid ja fraase. Sõnu kasutatakse eranditult otsene tähendus. Selle stiili näideteks on tegelaste aruanded pidulikel ja ametlikel koosolekutel ja istungitel. Seda kasutatakse ka tööõhkkonnas koosolekutel, esitlustel ja koosolekutel.

Äristiili avaldumisvormid

Ametlik formaat leiab rakenduse kirjalikus kõnes, suulises teabeedastuses ja garderoobis. Riietumise viis on omapärane visiitkaart isik, olgu ta siis presidendiametis, juhib ettevõtet või täidab selles tavalisi ülesandeid. Lisaks esmamuljele võivad riided olla psühholoogiline mõju vestluskaaslaste kohta. Äristiilis riided nõuab suuremat tähelepanu.

Korporatiivsed kombed avalduvad inimeste käitumises. Komponendid: oskus jääda rahulikuks ja käituda ebatavalises olukorras väärikalt, tahe tegutseda, tahe võtta vastutust, mitte karta näidata üles paindlikkust ja olla objektiivne. Äriline käitumisstiil järgib teatud: tervet mõistust, eetikat, otstarbekust, konservatiivsust, tõhusust ja teisi.

Ärikõne stiil

Ettevõtte riietuskood ja selle funktsioonid

Igal tõsisel ettevõttel on oma riietumisstiil. See aitab ühtlustada välimus töötajaid ja hoida ka ettevõtte mainet. avaldab positiivset mõju ettevõtte mainele ja loob sellest klientide silmis üldmulje. Igal töötajal peaks garderoobis olema vähemalt neli ülikonda, mida tuleks perioodiliselt vahetada. Sama ülikonna kandmine kaks või enam päeva järjest ei ole soovitatav.

Mõnes suured ettevõtted on ette nähtud spetsiifilised ja üsna ranged nõuded. Töötajaga sõlmitud lepingus on riietuskood mitu lehekülge Täpsem kirjeldus riided ja materjalid, millest need tuleks valmistada. Välisfirmadega võrreldes ollakse SRÜ riikides lojaalsemad töötajate vormiriietusele. Kohustuslikele on kehtestatud eraldi nõuded äristiil läbirääkimisteks, esitlused või kohtumised väljaspool kohapeal. Reede loetakse viigivaba päevaks, kui selleks päevaks ei ole planeeritud olulisi koosolekuid.

Riietuskoodi kasutuselevõtt ei mõjuta mitte ainult üldist ärikultuuri. Maitsekas garderoob muudab töötaja distsiplineeritumaks. Ta tunneb isiklikku vastutust, mis talle usaldatakse, kui... Sellistel inimestel on suurem tõenäosus läbirääkimistel edu saavutada.

Ärilise stiili säilitamise tähtsus ettevõtluses

Ärimaailmas on äärmiselt oluline kinni pidada teatud reeglitest ja normidest, mis dikteerivad vestluse ja käitumise viisi. erinevaid olukordi. Nendest nõuetest kinni pidades võite loota tulemuslikule kohtumisele, läbirääkimistele ja lepingu allkirjastamisele. Isegi ilma sidemeteta õhtusöök või koosolek tuleks korraldada sobival viisil.

Äristiili säilitamine pole algajatele midagi kättesaamatut. Igaüks saab õppida põhiprintsiipe, mille järgi koosolek, vestlus või esitlus peaks toimuma. Teooria on pikka aega määratlenud põhilised käitumismudelid ning kirjeldanud olulisi põhimõtteid ja norme. Näiteks esimesel kohtumisel on tutvumisalgoritm järgmine: tervitamine, tutvustus ja visiitkaartide vahetamine.

Praktikas võib tekkida raskusi, kuna kõik nõuab kogemust. Ärge kartke omaenda vigu. Heaks vormiks peetakse otse nõu küsimist teadlikumalt inimeselt. Samal ajal peaksite hoidma vastuvõetavat distantsi, vältima käitumises tuttavlikkust ja mitte kiitma end oma vestluskaaslasega.

Äristiili standardid ilma sidemeteta koosolekute jaoks

Sellistel koosolekutel nad ei otsusta olulised küsimused ja dokumente ei allkirjastata. Mitteametlik õhkkond soodustab ühiste väljavaadete ja tulevikuplaanide arutamist, juhuslikke vestlusi perekonna ja hobide üle. Saate lõõgastuda ja rangetest normidest eemalduda. Mitteametlik äririietus võimaldab kanda mugavamaid asju. Olgu suhtluse vaba formaat milline tahes, peavad vestluskaaslased käituma väärikalt ja sõbralikult, et koos mõnusalt aega veeta.

MOSKVA HUMANITAAR- JA MAJANDUSINSTITUUT

Kirovi filiaal

ABSTRAKTNE

AMETLIKU ÄRIKÕNE TUNNUSED

Esitatud:

Gradoboeva O.V.

Majandus- ja juhtimisteaduskond

Ekstramaalne

4. kursuse rühm ES

Kontrollitud:

SISSEJUHATUS 5

AMETLIKU ÄRISTIILI ÜLDISED OMADUSED 6

Ametliku ärikõne normi dünaamika 8

ERINEVAD AMETLIK ÄRISTIILID 9

KOKKUVÕTE 13

VIITED 14

LISA 1 15

LISA 2 16

SISSEJUHATUS………………………………………………………………………………….3

Ametliku äristiili üldised omadused…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Ametliku ärikõne normi dünaamika……………………………………..6

Kokkuvõte………………………………………………………………………………………….9

KOKKUVÕTE……………………………………………………………………………………….11

KIRJANDUS……………………………………………………………………………………..12

LISA…………………………………………………………………….13

SISSEJUHATUS

Suhtlemine on heterogeenne, see on jagatud paljudeks sfäärideks, paljudeks valdkondadeks.

Advokaadi kõne kohtus, ettekanne teadusringis, luuletus, avatud kiri jne. - kõik kõnežanrid täidavad erineva sisu- ja stiiliülesandeid, seetõttu on nende keel ja kõnevorm erinev.

Kuid on ülesandeid (funktsioone), mis ühendavad kõnežanrite rühmi, mis on iseloomulikud kogu keelele. On teada, et keel eksisteeris algul ainult suulises vormis. Selles etapis iseloomustas seda üksainus funktsioon - suhtlusfunktsioon. Seejärel muutub ühiskonna nõudmistele vastates vajalikuks ühiskondlik praktika riigisisese elu reguleerimiseks ja naabritega lepingute sõlmimiseks. Selle tulemusena areneb keele ametlik ärifunktsioon ja kujuneb ärikõne. Ilmuvad ka muud funktsioonid - teaduslikud ja informatiivsed, teadusliku stiili kujundamine, esteetilised, ilukirjanduskeele kujundamine. Iga funktsioon nõuab keelest eriomadusi, näiteks täpsust, objektiivsust, kujundlikkust jne. Ja keelel kujunevad välja vastavad omadused aja jooksul. Nii toimub keele areng, eristumine ja funktsionaalsete stiilide kujunemine.

G.O. Vinokur kirjutas: "Klerikaalne keel on inimese esimene katse omandada keele element, allutada kõik need rahutud osakesed, sidesõnad, asesõnad, mis ei mahu harmoonilisse sujuvasse perioodi."

AMETLIKU ÄRISTIILI ÜLDISED OMADUSED

Vene ametlik ärikõne sai alguse 10. sajandil, Kiievi-Vene ajastul, ning seda seostatakse Kiievi-Vene ja Bütsantsi vaheliste lepingute vormistamisega. Lepingute ja muude dokumentide keel oli just see keel, millest hiljem kujunes välja kirjakeel.

Kaasaegne ametlik äristiil on üks raamatu stiile ja funktsioone kirjaliku kõne vormis - kõned pidulikel koosolekutel, vastuvõttudel, valitsuse ja avaliku elu tegelaste aruanded jne.

Ametlik äristiil teenib puhtalt ametlikke ja äärmiselt olulisi inimsuhete valdkondi: suhteid valitsuse ja elanikkonna, riikide, ettevõtete, organisatsioonide, institutsioonide, üksikisikute ja ühiskonna vahel.

Ärikõne vallas tegeleme dokumendiga, s.o. juriidilist jõudu omava äripaberiga ja see asjaolu ise määrab keeleliste vahendite rakendamise kirjaliku iseloomu ametlikus äristiilis.

Keeleteaduses on tavaks vastandada kahte tüüpi tekste: informatiivset (teaduslik, äriline) ja ekspressiivset (ajakirjanduslik, kunstiline). Asjaolu, et ärikõne kuulub esimesse tüüpi, selgitab mõningaid selle omadusi ja ennekõike selle stiililist olemust. Äriteksti ülim informatiivne eesmärk peegeldub kirjaniku soovis esitluse kõige rangema ja vaoshoituma olemuse järgi ning seeläbi soovis kasutada stiililiselt neutraalseid ja/või raamatulikke elemente.

Eeltoodu määrab ka ärikõnele iseloomuliku ühemõttelisuse nõude. See nõue määrab ärikõnes terminite või neile lähedaste erikeelevahendite kasutamise, näiteks dekreet, resolutsioon - ametikeeles, hageja, kostja - juriidilises keeles.

Keeruliste konstruktsioonide rohkust seletab ärikõne süntaksi valdkonna loogilise ja põhjendatud esituse nõue. See viitab keerukate lausete suuremale kasutamisele loogilisi seoseid edastavate sidesõnadega (põhjuste, tagajärgede, tingimuste kõrvallaused), kõikvõimalike täpsustuste produktiivsusele tekstis (osalause, määrsõnafraasid), semantiliste suhete diferentseerimisele. keerulised sidesõnad (tänu sellele, et) ja eessõnad (mille jaoks).

Ametliku ärikõne normi dünaamika

Ärikõne on ametlikes ärisuhetes vajalike kirjaliku kõne standardite kogum. Need standardid hõlmavad nii dokumenteerimise vorme (detailide komplekt, järjestus ja paigutus) kui ka vastavaid kõneesitluse meetodeid. Ametliku ärikõne kõrget reguleerimist käsitlevat väitekirja kinnitavad mitte ainult kohustuslikud nõuded dokumentide koostamisele ja vormistamisele, vaid ka normaliseerimise võimalus - dokumentide koostamise ja vormistamise reeglite muutmine. nende ühendamine. See kehtib dokumendi mõlema poole kohta – selle vormi ja keele kohta.

Praegu avaldab ärikõne teksti- ja keelenormidele survet üha arenev meetod dokumentide koostamiseks, säilitamiseks ja edastamiseks elektroonilise andmetöötlustehnoloogia abil.

ERINEVAD AMETLIK ÄRISTIILID

DIPLOMAATIA KEEL on väga omapärane. Sellel on oma terminisüsteem, millel on palju ühist teiste terminitega, kuid millel on ka omapära - see on rikas rahvusvaheliste terminite poolest. Keskajal oli Lääne-Euroopas levinud diplomaatiline keel ladina, seejärel prantsuse keel (XVIII – XIX algus). Seetõttu on diplomaatia keeles palju prantsuse päritolu termineid: atašee – diplomaatilise töötaja ametikoht või auaste; muniqué on valitsuse ametlik avaldus välispoliitika küsimustes.

On ka venekeelseid termineid - Vene diplomaatial on pikk ajalugu: suursaadik, saatkond, vaatleja.

Ainult diplomaatias kasutatakse etiketisõnu. Need on pöördumised teiste osariikide esimeeste poole, tiitlite nimetused: kuningas, Tema Kõrgus.

Diplomaatia keele süntaksit iseloomustavad pikad laused, pikendatud perioodid hargnenud sidesõnadega, osa- ja osalausetega, infinitiivikonstruktsioonid, sissejuhatavad ja isoleeritud väljendid. Sageli koosneb lause lõikudest, millest igaüks väljendab terviklikku mõtet, mis on paigutatud lõikude kujul, kuid ei ole teistest punktiga eraldatud, vaid sisaldub vormiliselt ühe lause struktuuris. Näiteks inimõiguste ülddeklaratsiooni preambulis on selline süntaktiline struktuur.

SEADUSTE KEEL on riigikeel, valitsemiskeel, milles ta kõneleb elanikkonnaga.

Seaduste keel nõuab eelkõige täpsust. Seaduste keele teine oluline tunnus on väljenduse üldistus. Seadusandja püüdleb suurima üldistuse poole, vältides üksikasju ja detaile.

Seaduste keelt iseloomustab ka täielik kõne individualiseerimise ja standardse esituse puudumine.

Seadus ei kehti üksikule, konkreetsele isikule, vaid kõigile inimestele või inimrühmadele.

Ametliku kirjavahetuse keele peamine omadus on selle kõrge standardiseeritus. Ärikirjade sisu kordub väga sageli, kuna paljud tootmisolukorrad on samad. Seetõttu on loomulik, et ärikirja teatud sisuliste aspektide keeleline kujundus on sama. Iga sellise aspekti jaoks on olemas kindel lause süntaktiline mudel, millel on olenevalt semantilistest ja stiililistest omadustest hulk spetsiifilisi kõnevõimalusi.

ASJAOLUD (avaldus, autobiograafia, kviitung, volikiri, tunnistus jne) tuleks kirjutada lühidalt ja selgelt (lisa 2)

Äripaberid vormistatakse kindlal kujul. Stiil välistab tavaliselt keerukad kujundused. Iga uus mõte peaks algama lõiguga. Kõik sõnad kirjutatakse täismahus, välja arvatud üldtunnustatud lühendid.

KOKKUVÕTE

Ametlik äristiil on üks kaasaegse vene kirjakeele funktsionaalseid stiile: keeleliste vahendite kogum, mille eesmärk on teenida ametlike ärisuhete sfääri (ärisuhted organisatsioonide vahel, nende sees, juriidiliste isikute ja üksikisikute vahel ). Ärikõnet rakendatakse kirjalike dokumentide kujul, mis on koostatud vastavalt reeglitele, mis on iga žanri jaoks ühtsed. Dokumendiliigid erinevad oma sisu eripära (millised ametlikud äriolukorrad neis kajastuvad) ja vastavalt ka vormi poolest (detailide kogum ja paigutus - dokumendi teksti sisuelemendid); Neid ühendab keeletööriistade komplekt, mida traditsiooniliselt kasutatakse äriteabe edastamiseks.

Äridokumentide märgid:

1. Ametliku ärikõne kultuuri eripära seisneb selles, et see hõlmab kahe erineva iseloomuga normi valdamist:

1) tekstiline, reguleerib dokumendi ülesehituse mustreid, selle sisuskeemi kujunemismustreid ja

2) keeleline, reguleerides keelelise materjali valiku mustreid dokumendi sisuskeemi täitmiseks.

Nende kahe ärikõne normitüübi eristamine aitab mõista dokumendi tekstiga tehtava vaimse töö suunda ja etappe: ametliku äriolukorra mõistmine → sellele vastava dokumendižanri valimine → vastavate tekstiehituse normide mõistmine. dokumendi žanrile → valides dokumendi žanrile ja vormile vastavad keelelised vahendid.

2. Dokumendivorm (teksti semantilis-infostruktuuri kajastav diagramm) annab selle koostajale teatud detailide komplekti ja nende kindla koostise (dokumendi tekstis paigutamise järjestuse ja järjekorra). Levinumad (mitmele dokumendile ühised) andmed on: (1) dokumendi adressaat; (2) dokumendi adressaat; (3) dokumendi pealkiri; (4) dokumendi teksti sisu pealkiri; (5) dokumendi lisade loetelu; (6) allkiri; (7) kuupäev. Teatud detailide kasutamise kohustuslikkus/vabatahtlikkus määrab dokumendi vormi konstrueerimise jäikuse/vabaduse. Eeltoodu võimaldab iseloomustada “kirjutajat” kui dokumendi teksti koostajat (selle teadaolevate näidiste järgi): see kehtib nii tekstinormide kui ka keelenormide tasandi kohta.

KOKKUVÕTE

Selles töös esitati ametliku ärilise kõneviisi üldine kirjeldus ning ametliku äristiili sordid ja kaks alamstiili. Mis puudutab selle leviku ulatust ja mis tahes tegevuse kõnepraktikasse tungimist, mõjutab ametlik ärikõne kõige enam esinejate massi.

Äristiil on keeleliste vahendite kogum, mille ülesanne on teenida ametlike ärisuhete sfääri, s.o. suhted, mis tekivad riigiorganite vahel, organisatsioonide vahel või organisatsioonide sees, organisatsioonide ja üksikisikute vahel nende tootmis-, majandus- ja õigustegevuse käigus. Seega saab ärikõne ulatust põhimõtteliselt kujutada laia aktuaalsete ametlike ärisituatsioonide võrgustikuna ja vastavate žanrite dokumentide kogumina.

Ametlik ärikõne on vene kirjakeele üks olulisemaid stiile, millel on ühiskonnaelus suur roll. Ta annab oma erilise panuse vene kirjakeele varandusse.

KIRJANDUS

Soglanik G.Ya. Teksti stiil: Õpetus. – M.: Flinta, Nauka, 1997.-256 lk.

Vene kõne kultuur. Õpik ülikoolidele / toimetanud Graudina L.K ja prof. Shiryaeva E.N. - M.: Kirjastus NORMA, 2000, 560 lk.

Schwarzkopf B.S. Vene kõne kultuur ja suhtluse tõhusus, 1996, jaotis. 3, 9. peatükk

Golovach A.S. Paberitöö, 2003

LISA 1

Ametlik äristiili jaotusskeem

Ametlik äristiil

Ametlik dokumentaalfilm

Igapäevane äri

Diplomaatia keel

Ametlik kirjavahetus

Seaduste keel

Äripaberid

LISA 2

Näide volikirja kirjutamisest

VOLDUSVOLITUS

Mina, Kulikova Anna Vasilievna, elukoht: st. Chernyshevsky, maja 3, korter 12, ma usaldan Alexandra Ivanovna Shashkovat, kes elab aadressil: st. Tšernõševski, maja 3, korter 19, passi seeria 2345, nr 123456789, väljastatud... 2007. aasta novembri eest mulle kuuluva pensioni saamiseks.