Eksempler på leksikostilistiske fejl. Stilistiske normer og stilistiske fejl

Moderne russisk sprog udvikler sig meget hurtigt. Talenormer udvikle sig. Hvad der tidligere var en alvorlig stilistisk krænkelse, er nu enten inden for normen eller normen. Vi må dog ikke glemme det russiske sprogs stilistiske grundlag. De er uforanderlige. Uvidenhed om det grundlæggende i det russiske sprog fører til stilistiske fejl.

Begreber om stilistiske fejl

Tekststilistik er et komplekst og mangfoldigt fænomen. At skabe en stilistisk korrekt og læsefærdig tekst er naturligvis en kompleks, tidskrævende proces og kræver god beherskelse af det russiske sprogs regler. Når du opretter en tekst, er det meget svært at undgå stilistiske fejl, da nogle funktionelle stilarter overlapper hinanden og ligner hinanden i syntaks og ordforråd.

Evnen til at skrive og tale russisk korrekt er hårdt arbejde, der ikke kun kræver lærdom, men også konstant selvudvikling. Kampen mod stilistiske fejl i tale og tekster kræver en klar forståelse af selve begrebet "stilistisk fejl".

Moderne lingvister påpeger, at begrebet "stilistisk fejl" indtil for nylig blev brugt for ofte. Af denne grund konceptuelt apparat udtrykket er blevet for vagt. Problemet er det stilistisk fejl de nævnte enhver akavet udtryk, enhver taleuregelmæssighed, dvs. alle tale- og grammatiske fejl.

Der er gjort gentagne forsøg i moderne stil systematisere stilistiske fejl. Følgende hjemlige lingvister behandlede dette problem: A.D. Alferov, V.A. Dobromyslov, K.B. Barkhin, N.N. Algazina, N. Zhdanov, A.V. Klevtsova, L.M. Kuznetsova, N. Kanonykin, V.N. Peretrukhin, E.A. Golusjkova, A.N. Nazarov, E.P. Khvorostukhina, M.M. Mikhailov, A.P. Sokolov, L.F. Zakharchenko.

Sammen med begrebet stilfejl støder man ofte på begrebet stilistisk forvirring, som fejlagtigt skelnes adskilt fra en stilfejl. Samtidig overvejer en række autoritative videnskabsmænd stilistiske blandinger ikke til fejl, men til talefejl. Denne opfattelse af stilistisk forvirring er relevant og anerkendt af stilistik som korrekt. I denne henseende er fortolkninger af begrebet "stilistiske blandinger" af særlig interesse.

Stilistiske blandinger inkludere alt, der ødelægger enhed i udtryksstilen:

  • brugen af ​​fremmede ord og udtryk,
  • mislykket brug af udtryksfulde, følelsesladede midler,
  • umotiveret brug af dialekt og dagligdags ord og udtryk,
  • en blanding af ordforråd fra forskellige historiske epoker.
Stilistiske blandinger udgør en variation taleforstyrrelser, der kombinerer de mest subtile sager. Derfor er det bedre at kalde dem stilistiske fejl frem for fejl.

Funktioner af stilistiske fejl

Stilistiske fejl der er forskellige typer, som hver har en række funktioner. Takket være disse funktioner kan stilistiske fejl i teksten findes og rettes.

Før opremsning af de mest almindelige stilistiske fejl, lad os fremhæve deres vigtigste ejendommeligheder:

  1. De har en negativ indflydelse på tekstens læsbarhed.
  2. Stilistiske fejl kan forstyrre tekstens struktur.
  3. Reducer effekten af ​​at læse teksten.

10 mest almindelige stilistiske fejl

De mest almindelige stilistiske fejl

Navn på stilfejl

Forklaring

Et eksempel på en stilistisk fejl

Tautologi

En stilistisk og retorisk figur, der repræsenterer den bevidste brug af den samme rod eller de samme ord. Men i de fleste tilfælde er tautologien en grov stilistisk fejl.

I dag vender vi os til problemer i skovbruget. Problematisk spørgsmålet er finansiering skovbrug.

Passion for taleklichéer

Udbredte ord og udtryk med slettet semantik og falmede følelsesmæssige overtoner bliver taleklichéer. Taleklichéer gør tale unøjagtig.

Meget vigtigt anvende dine overtalelsesevner på et problembarn.

Blande stilarter

Upassende brug af videnskabelig terminologi og gejstligt ordforråd i tekst relateret til andre funktionelle stilarter

Studerendes dumhed er i dybden gen.

Kort sagt, gå her. Foredrag type sluttede.

Omtale

Stilistiske fejl inkluderer en sådan ordlyd, som er forårsaget af brugen af ​​universelle ord, det vil sige ord, der bruges i de mest generelle og vage betydninger.

At afsløre de semantiske karakteristika ved den foreslåede litterære tekst er en yderst vigtig og langvarig opgave.

Upassende brug af ikke-litterær tale

Krænkelse af stilens integritet

Raskolnikov hacket bedstemor ihjel og led af samvittighedspine.

Overdreven udtryksevne

Stilistisk umotiveret brug udtryksfulde midler, såsom epitet, metaforer, sammenligninger.

Statsministerens ord om lønstigninger lyder som en klokke.

Brug af anakronismer

Brug af ord i talen, der ikke svarer til det tidspunkt og det sted, der er beskrevet i teksten, eller overbelastning af talen med nymodens ord.

Pechorin satte pris på løget prinsesser.

Overdreven misbrug af fremmedord

Overmætning af tale og tekster med fremmedord.

Det her ydeevne gjort stærkt indtryk på offentlig. Lyd var godt.

Fattigdom og monotoni af syntaktiske strukturer

Brug af de samme syntaktiske strukturer i teksten.

Solen stod op for to timer siden. Himlen var dyster. Stemningen blev sur. Jeg gad ikke arbejde.

Sådan undgår du stilistiske fejl

For at undgå stilistiske fejl anbefales det at udvide leksikon, læs skønlitteratur. Blogs og populære artikler gælder ikke fiktion og repræsenterer ofte lysende eksempel"hvordan man ikke skriver eller taler."


Hej, kære studerende!

Det er meget rart at se jeres unge og smukke ansigter i dette publikum. Til at begynde med vil jeg gerne takke alle dem, der sendte mig deres essays til den første forelæsning. Det var meget rart at indse, at du (i modsætning til andet år) foretrækker dialog frem for min tvungne monolog. Generelt er jeg meget tilfreds med dine værker, på trods af overfloden af ​​stilistiske fejl i dem. Jeg har allerede sagt, at tekanden lyder stolt, så du skal ikke skamme dig over dine fejl. De skal udryddes! Jeg vil også gerne takke alle for de venlige ord til mig i jeres breve.

Nu om vores planer med dig. Sikkert, mange af jer, der gik til mit foredrag, forventede det mest kedelige tidsfordriv i jeres liv. Nogle var positivt overrasket over at se det modsatte, nogle tog det for givet. Hvorom alting er, så er vores hovedopgave for dette semester at lære det grundlæggende litterær analyse. Nu vil mange af jer udbryde: "Det er her, de kedelige ting begynder!" Her begår I, mine venner, en væsentlig fejl. Det var ikke tilfældigt, at jeg begyndte mine studier med filmanalyse. Faktum er, at litterær analyse praktisk talt ikke adskiller sig fra dit tidligere arbejde. Mange mennesker synes, at det er kedeligt at læse klassikere. Denne misforståelse opstår først og fremmest, fordi du ikke ved, hvordan du "føler arbejdet." Hvis du i en film opfatter alt med dine øjne, der er en vis intonation, fagter og så videre, så i en trykt tekst ser du simpelthen ikke dette, deraf alle dine problemer. Selvfølgelig har alle deres egne præferencer i litteraturen, men du bør stadig kunne respektere en andens synspunkt, uanset hvor absurd det kan forekomme dig. Forelæsninger om det grundlæggende i litterær analyse vil utvivlsomt virke mere kedelige for dig end Titanic, men de vil blive selve den bagage, hvormed al kedelig litteratur bliver til noget mere interessant og spændende. Når du kender begreber som stil, litterær retning, vil du se al skønheden i Pushkins poesi, Tolstojs prosa, vil du forstå, at vulgarismer (uhøflige og slangord) i Mayakovskys poesi ikke er andet end æstetisk uhøflighed. Litteraturens vigtigste regel er, at uanset hvor absurd et synspunkt på et bestemt værk har ret til at eksistere.

Men lad os vende tilbage til dine skrifter. Jeg kunne godt lide de fleste værker, det er helt tydeligt, at man har en vis base, dog for en smuk og kompetent tale Dette er ikke nok. Jeg tror, ​​at mange af jer stadig ikke kan forklare jer selv tilstedeværelsen af ​​mine fag på det magiske universitet. Jeg skal fortælle dig denne hemmelighed. Faktum er, at der er et magisk ord, som du bruger hele tiden. Hver af jer skulle sikkert bevise noget, forklare noget, men ingen af ​​jer tænkte praktisk talt over, at resultatet af jeres samtaler på mange måder afhænger af talefærdigheden, både stilistisk og grammatisk. De gamle grækere mærkede ordenes magi særligt skarpt; de underviste i et emne som retorik på deres akademier. Videnskaben om veltalenhed, noget overdrevet, men stadig korrekt. Enig i, at det er meget mere behageligt at lytte til en person, der sammenhængende udtrykker sine tanker, i stedet for at mumle noget uforståeligt. Derudover har de fleste besværgelser som bekendt en verbal formulering (enten i form af et digt eller i form af eftertænksom prosa). I seniorårene vil du blive lært at komponere besværgelser, derfor, jo mere succesfuldt du forstår litteratur, jo lettere bliver det for dig senere.

Lidt tidligere nævnte jeg stilistiske fejl i dine skrifter. Lad os skille dem ad. Hvad er en stilistisk eller talefejl? Nogen der ved? Ja, Tinka, jeg lytter nøje til dig.

Stilistiske fejl kaldet en overtrædelse af lovene for brug af leksikalske enheder i tale, samt mangler i dannelsen af ​​syntaktiske strukturer.

Ja, det er helt rigtigt. Godt klaret. Så en stilistisk fejl er forkert brug af et ord og (eller) forkert konstruktion af en sætning. Se på tavlen. Der er en oversigtstabel over de vigtigste fejl med eksempler. Lad os se på det (læs tabellen og prøv at finde ud af det).

Hovedtyper af stilistiske fejl

Fejlens art Eksempel Hvilken er korrekt? En kommentar
Brug af et ord i en betydning, der er usædvanlig for det Sammen med Pavel og Nilovnas åndelige vækst vokser deres tale. Samtidig med Pavels og Nilovnas åndelige vækst udvikler deres tale sig. Har du hørt om tale, der vokser? Hvis ja, så fortæl mig, hvordan den skal plantes, hvad den skal fodres med, og hvordan dens vækst måles? En lineal eller hvad? Nemlig. I dette tilfælde bruges ordet "vokse" i en usædvanlig betydning, da det ikke gælder for tale.
Overtrædelse af leksikalsk kompatibilitet Sammenligninger spiller en særlig rolle i Yesenins digte. Sammenligninger spiller en særlig rolle i Yesenins digte. Jeg ved, at du kan spille en rolle, få en rolle i et skuespil, men jeg ved ikke, hvad det vil sige at "have en rolle." Sådan her? Desuden, tilgiv mig, men i sådanne tilfælde kan jeg godt lide at stille mine elever et lidt vulgært spørgsmål: hvad og hvordan har du det?
Pleonasme eller ved at bruge et ekstra ord Han var indigneret af indignation. Han var indigneret.

Han var indigneret.

At være indigneret og indigneret er synonymer, så hvorfor bruge flere synonymer i træk på én gang? Korthed er viddets sjæl.
Tautologi - brugen af ​​ord med samme rod i nærheden eller tæt på Historien "Mumu" fortæller... Historien "Mumu" fortæller... Efter min mening er der ikke noget at kommentere her.
Gentagelser Jeg har for nylig læst en bog. Denne bog hedder "Hjerte af en hund". Denne bog fortæller en interessant historie... Jeg har for nylig læst en interessant bog, som kaldes "Hjerte af en hund." Denne bog fortæller en interessant historie... Tag et kig selv! Bog, bog, i en bog? Er det smukt?
Brug af et ord (udtryk) af en anden stilistisk konnotation Forvalteren af ​​velgørende institutioner suger til sig af revisoren. Forvalteren af ​​velgørende institutioner karries favor hos revisor. Jeg tror, ​​at alt er klart her. I analytisk litterært arbejde anbefales det ikke at bruge ord af dagligdags karakter. Det vil sige, at det er bedre at bruge ordet degenereret end fjols, selvom betydningen er den samme. Enhed af stil - vigtig komponent noget arbejde. Hvis du forsømmer stilen, vil du ende med et "leopardprint" essay, spot on, så at sige. Her vil der være en analytisk tilgang, og der - en værtshustilgang. Er det godt?
En blanding af stilarter fra forskellige historiske epoker Heltene bar ringbrynjer, bukser og vanter. Heltene bar ringbrynje, rustninger og vanter. Ingen kommentarer.
Fattigdom og monotoni af syntaktiske strukturer Manden var klædt i en udbrændt quiltet jakke. Den polstrede jakke blev groft repareret. Støvlerne var næsten nye. Strømperne er mølædte. Manden var klædt i en groft forbandet, brændt polstret jakke, selvom støvlerne var næsten nye, var sokkerne mølædte. Denne fejl er en svøbe for alle elever, der ikke ønsker at bruge sætninger og komplekse syntaktiske strukturer, og foretrækker simple sætninger på tre ord frem for dem. For et essay skrevet i denne stil vil ethvert universitet i Rusland give dig to karakterer uden at læse værket til ende.
Dårlig ordstilling Der er mange værker, der fortæller om forfatterens barndom i verdenslitteraturen. I verdenslitteraturen er der mange værker, der fortæller om forfatterens barndom. På trods af kommaet får du, når du læser den første version, følelsen af, at forfatteren tilbragte sin barndom i verdenslitteraturen. For at være ærlig er det ret svært for mig at forestille mig dette. Som du kan se, afhænger betydningen af ​​et udsagn nogle gange af ordenes rækkefølge.
Stilistisk og semantisk uoverensstemmelse mellem dele af en sætning Rødhåret, fed, sund, med et skinnende ansigt tiltrak sangeren Tamagno Serov som en person med enorm indre energi. Den enorme indre energi, der tiltrak Serov til sangeren Tamagno, afspejledes også i hans udseende: massiv, med vildt rødt hår og et ansigt sprængfyldt med sundhed.

Som jævnligt gentages i folks tale og anerkendes som korrekte på dette stadium af udviklingen af ​​sprogets litterære form. Som regel er normer nedfældet i div lærebøger og ordbøger.

Stilistiske normer regulerer den korrekte udvælgelse af bestemte ord og deres former, såvel som sætninger, afhængigt af den specifikke kommunikationssituation og skribentens eller talerens holdning til emnet for beskeden. Stilistiske normer vedrører udvælgelse sproglige midler, regler for at kombinere disse midler med hinanden og forholdet mellem stilistiske sproglige fænomener.

Stilistiske fejl- fejl, der opstår som følge af afvigelser fra eksisterende stilnormer, hvis sådanne afvigelser ikke er bevidste og ikke forfølger stilistiske eller æstetiske mål. For eksempel kan du finde mange afvigelser fra normerne, men de forfølger alle et eller andet formål og udtrykker tekstens forfatters hensigt.

Stilfejl er altså talefejl, der består i brugen af ​​ord, sætninger og sætninger, der ikke passer ind i stilen af denne tekst. Afvigelse fra normer og krænkelse af stilistisk enhed kan svække tekstens udtryksevne og dens betydning.

Der er flere grupper af fejl. Først - leksikostilistiske fejl. De er forbundet med uberettiget brug af jargon, dialektismer, arkaismer og andre markante ord. Dette omfatter også fejl af anortemisk-stilistisk karakter, som er forbundet med misbruge ord med diminutive suffikser; syntaktiske og stilistiske fejl (ikke korrekt brug deltagende sætninger i en sætning); logiske og stilistiske fejl.

Den næste gruppe af fejl er relateret til utilstrækkeligt kendskab til sproglige ressourcer. Sådanne fejl omfatter:

1. Uhensigtsmæssig gentagelse af et ord eller beslægtede ord i en snæver sammenhæng.

2. Brugen af ​​pleonasmer - sætninger med en overdreven semantisk komponent.

6. Brugen af ​​taleklichéer - afslørede udtryk med slørede leksikalsk betydning og falmet udtryksevne.

8. Uhensigtsmæssig brug af ikke-litterære ord.

9. Monoton konstruktion af sætninger.

10. Mangel på figurative virkemidler i teksten, hvor de er nødvendige.

Der er også en gruppe fejl, der er forbundet med utilstrækkeligt udviklet stilsans. Disse fejl omfatter følgende:

1. Uhensigtsmæssig brug af epitet, metaforer, sammenligninger og andet

2. Blanding af ordforråd relateret til forskellige stilarter.

3. Dissonans forårsaget af overdreven koncentration af vokaler eller konsonanter.

4. Krænkelse af tekstens overordnede integritet.

5. Forkert ordstilling.

Overholdelse af stilistiske normer er meget vigtig, da det er den korrekte brug af ord og konstruktionen af ​​sætninger, der viser en persons uddannelsesniveau såvel som niveauet af hans viden om indfødte eller fremmedsprog. Det er stilistiske fejl eller deres fravær, der indikerer, om en person behersker sprogets ressourcer tilstrækkeligt, og om han har en udviklet stilsans.

I dag forekommer sådanne fejl meget ofte: både i officiel tale og i uformel diskurs. Nogle fejl er blevet så almindelige, at folk næsten ikke bemærker dem. Det er dog meget vigtigt at nøje overvåge din tale og gøre alt for at sikre, at den er kompetent og motiveret.

Der bør lægges særlig vægt på talrige stilistiske fejl: gentagelser, forkert ordbrug, tautologi, dårlig sætningskonstruktion osv.

Tautologi
Overdrevne gentagelser af identiske ord med samme rod fører til en krænkelse af udsagnets logik:
Dokumentudførelsesformular (dokumentformular); bringe den tiltalte for retten (holde virksomheden ansvarlig); uforholdsmæssighed af mængden af ​​påløbne renter (disproportionalitet af påløbne renter); beskatning med skat (beskatning, opkrævning af skat); investeringsprojekt til design og konstruktion (investering i design og konstruktion); fremstilling færdige produkter(produktfremstilling); derfor følger det af sagens materialer (det følger altså af sagens materialer); indeksregulering af løn til prisstigningsindekset (indeksering under hensyntagen ved anvendelse af prisstigningsindeks).
Misbrug af ord
Disse omstændigheder kan ikke tjene som grundlag for at fritage sagsøgte for at betale ( Højre — betaling) for tjenesteydelser.
Betal ( Højre - betal regningen; betaling ( Højre - betaling) af en sum penge.
I de anførte eksempler bliver det særlige ved orddannelse tydelige, når et ord med en ny betydning skabes ved hjælp af et nyt præfiks. Det bør skelnes ved betydning: at betale (husleje, arbejde, tjenester) - at give penge for noget;
betale (beløb, straf, skat, statsafgift) - foretage en betaling som kompensation for noget;
betale (gebyr, forskud) - give betaling for noget til nogen;
betale - på en regning, for noget (for et produkt).
Ud over den forkerte brug af ord (ikke efter begrebet, men ifølge definitionen), er der en anden almindelig fejl i sætningen.
En bisætning med konjunktionen SOM skal stå umiddelbart efter ordet, som den henviser til (ikke beretningen, ifølge hvilken, men definitionen, ifølge hvilken), derfor er det i dette tilfælde tilrådeligt at dele den komplekse sætning op i to enkle dem:
Afsnit 6 i artikel 11 i Den Russiske Føderations skattelov indeholder en definition af begrebet "konto". Ifølge denne definition...
I retsmøde Klagerens repræsentant støttede klagens argumenter af de deri anførte grunde, og repræsentanten for sagsøgte anmodede om at lade dem være gældende, idet han påpegede lovligheden og gyldigheden af ​​rettens afgørelse.
Betydningen af ​​forslaget er fuldstændig forvrænget: repræsentanten bedt om at lade argumenterne for klagen være gældende... Du bør være særlig forsigtig, når du konstruerer komplekse sætninger med adverbielle og andre sætninger. Forfatteren af ​​teksten havde til hensigt at lade afgørelsen være gældende:
Under retsmødet støttede sagsøgerens repræsentant klagens argumenter af de deri anførte grunde, og repræsentanten for sagsøgte, der påpegede lovligheden og gyldigheden af ​​retsafgørelsen, anmodede om at lade den være gældende.
Hun støttede også O.P. Ivanovs påstand om at bestemme proceduren for kommunikation med børn, betragter den som optimal og respekterer børns rettigheder og interesser.
Orden kan ikke respektere eller ulydige rettigheder, da det er et livløst navneord. Blandt andet søgte forfatteren uberettiget omvendt rækkefølge ord, hvilket også førte til et sammenbrud i semantiske forbindelser.
Mulig variant:
Ivanova O.P. støttede også påstanden om at bestemme rækkefølgen af ​​kommunikation med børn. Efter hendes mening er denne rækkefølge optimal og imødekommer børns interesser.
I modsat fald opnår tillægsorlov ikke sin betydning, og betydningen af ​​at give tillægsfrihed går tabt.
Det er nødvendigt at skelne mellem begreberne om at have ingen mening (mening) og ikke at nå målet.
Mulig variant:
Ellers giver det ikke mening at give yderligere orlov.
Ovenstående giver retten mulighed for at komme til den konklusion, at det er muligt at rette Petrov I.P. uden isolation fra samfundet med pålæggelse af straf i form af kriminalforsorgsarbejde.
En af de mulige muligheder: På baggrund af ovenstående kom retten til den konklusion, at det var muligt at rette Petrov I.P. uden isolation fra samfundet og at idømme en straf i form af kriminalforsorgsarbejde.

Gentagelser
Sagsøgeren mener, at retten efter at have undersøgt sagsmaterialet med rette har fastslået, at gældsbeløbet er 200.000 rubler.
I denne sætning har vi ikke kun at gøre med en gentagelse af den underordnede konjunktion, der forbinder dele af en kompleks sætning, men også, som en konsekvens, med en mislykket syntaktisk konstruktion, der er let at rette:
Ifølge sagsøgeren fastslog retten, efter at have undersøgt sagsmaterialet, lovligt gældsbeløbet, som er 200.000 rubler.
I brevet til formanden er der direkte anført en anmodning om at give anvisninger om kontraktudførelsen for ovennævnte personer.
En af de acceptable muligheder :
I brevet til formanden blev der direkte anmodet om at give instruks om at udarbejde kontrakter for ovennævnte personer.
I de pågældende aftaler er de nævnte personer ikke nævnt som parter.
Mulighed:
I de undersøgte aftaler er de nævnte (anførte) personer ikke nævnt som parter. Stk. 4 i artikel 176 i Den Russiske Føderations skattelov giver skatteyderen ret til at tilbagebetale beløbene for merværdiafgiften i henhold til artikel 171 i Den Russiske Føderations skattelov senest tre måneder fra datoen for indgivelse af selvangivelsen... og dokumenter i henhold til artikel 165 i kodeksen.
Mulighed:
Stk. 4 i artikel 176 i Den Russiske Føderations skattelov fastslår skatteyderens ret til at tilbagebetale beløbene for merværdiafgiften i henhold til artikel 171 i Den Russiske Føderations skattelov senest tre måneder efter indgivelsesdatoen af selvangivelsen... og de dokumenter, der er anført i artikel 165 i kodeksen.
Stk. 3 i denne artikel fastslår, at brugen af ​​et forenklet system for beskatning, regnskab og rapportering individuelle iværksættere giver mulighed for erstatning af betaling fastsat ved lov indkomstskat... betaling af omkostningerne ved patentet...
Ordet etableret bruges anden gang på grund af, at forfatteren søgte at gengive lovteksten så fuldstændigt som muligt. Derfor er det tilrådeligt at erstatte dette ord, hvor det optræder for første gang:
Afsnit 3 i denne artikel definerer...
I henhold til punkt 3 i denne artikel...
Ifølge punkt 3 i denne artikel...
Virksomheden indgav en begæring om at ændre emnet for kravet og bad om at forpligte skattevæsenet til at kreditere virksomheden for moms for december.
Hvis ordet virksomhed ikke bruges i slutningen af ​​sætningen, ændres betydningen ikke:
Virksomheden indgav en begæring om at ændre emnet for kravet og bad om at forpligte Internal Revenue Service til at modregne moms for december.
Gentagelser af ord er uønskede i ikke kun en sætning, men også i et afsnit. Undtagelser er søgeord, hvoraf betydningen af ​​udsagnet direkte afhænger.
Denne forsinkelse tvang sagsøgeren til at henvende sig til en pantelånerbutik, i forbindelse med hvilken han også bad om at få dækket de forvoldte skader. Han stillede også krav om interesse.

Mulig variant:
Denne forsinkelse tvang sagsøgeren til at henvende sig til en pantelånerbutik, i forbindelse med hvilken han også anmodede om at få dækket tilsvarende skader. Derudover har Petrov I.P. fremsatte påstand om opkrævning af renter Retten afviste med rimelighed Skattestyrelsens krav om opkrævning af bøde for begået administrativ lovovertrædelse. I strid med kravene i RSFSR's kodeks for administrative lovovertrædelser indeholder inspektionsrapporten ikke en note, der forklarer tiltalte hans rettigheder og forpligtelser. Disse krænkelser tyder på, at sagsøgeren, når han overvejede materialet i sagen om en administrativ lovovertrædelse, overtrådte proceduren for retsforfølgning, hvilket resulterede i en krænkelse af rettighederne for den person, der blev stillet for retten. administrativt ansvar.
Talrige gentagelser af beslægtede ord i et afsnit og en separat sætning gør det vanskeligt at opfatte teksten. Da udtrykket administrativ lovovertrædelse refererer til juridiske termer, bør du kigge efter muligheder for at erstatte andre ord, samt genopbygge den sidste sætning:
Retten afviste med rette at imødekomme Skattetilsynets krav om opkrævning af bøde for begået administrativ lovovertrædelse. I modsætning til kravene i RSFSR's kodeks for administrative lovovertrædelser indeholder inspektionsrapporten ikke en note, der forklarer tiltalte hans rettigheder og forpligtelser. Sagsøgerens manglende overholdelse af proceduren for indbringelse af administrativt ansvar ved behandlingen af ​​sagsmaterialet førte til en krænkelse af iværksætterens rettigheder.
Beløbet blev debiteret en foliokonto åbnet i en åben aktieselskab"Inkombank".

En af de acceptable muligheder:
Beløbet blev debiteret foliokontoen i det åbne aktieselskab Inkombank.
I løbet af retssag Det blev fastslået, at der i sagsøgerens arbejdsperiode var en forsinkelse i udbetalingen af ​​løn fra sagsøgtes side, og ved afskedigelse skete betalingen ikke rettidigt.
Nogle gange, for at eliminere sådanne fejl, er det nok at slippe af med unødvendige ord, men betydningen af ​​sætningen ændres ikke:
Under retssagen blev det fastslået, at sagsøgte forsinkede den løn, som sagsøgeren skyldte, og ved dennes afskedigelse ikke udbetalte rettidigt.
For at undgå gentagelser bør du ikke overbelaste sætninger med unødvendige ord, der ikke indeholder information og ikke er vigtige for opfattelsen af ​​mening.
Straffesagen blev indledt den 3. august 2002.
Højre: Straffesagen blev indledt den 3. august 2002.
Af de dokumenter, der er tilgængelige i sagen, samt vidneforklaringen fra et vidne - den tidligere regnskabschef for tiltalte, fremgår det klart, at virksomheden kun arbejdede for at opfylde offentlige ordrer, især Forsvarsministeriet, havde ingen andre indtægter, og blev kun finansieret over budgettet.
Ud over at gentage et ord kun i en sætning, er der en anden almindelig fejl. Ordene virker og opfylder er synonymer, de er tætte i betydningen, så deres samtidige brug fører til en krænkelse af udsagnets logik. Forslaget bør omstruktureres:
Af de dokumenter, der foreligger i sagen, samt forklaringen fra et vidne - den tidligere regnskabschef for tiltalte, fremgår det klart, at selskabet kun udførte statslige ordrer, især Forsvarsministeriet, havde ingen andre indtægter, de blev kun finansieret over budgettet.
Sagsøgeren anlagde sag mod sagsøgte om skilsmisse.
Denne sætning bryder også med udsagnets logik – et krav kan naturligvis kun rettes til den tiltalte. Desuden har ordene sagsøger og søgsmål samme rod. I sådanne tilfælde skal i stedet for ordene sagsøger, sagsøgte anvendes parternes navne, f.eks.
E.T. Petrov anlagde en retssag mod SV. Petrova om skilsmisse.
Samtidig fik retten ikke bevis for, at Ivanov S.A. forlod ulykkesstedet, og der er derfor ingen tegn på en lovovertrædelse i hans handlinger.
Sætningen er overlæsset med komplekse ledsætninger.
En af de mulige muligheder:
Retten fik ikke bevis for, at Ivanov S.A. forlod ulykkesstedet, så der er ingen tegn på en lovovertrædelse i hans handlinger.

Strenge sager
Klynge af identiske sagsskemaer gør det svært at forstå teksten. I sådanne tilfælde erstattes verbale navneord med infinitiv eller andre konstruktioner; almindelige sætninger er underordnede klausuler, unødvendige ord elimineres.
Faktum er bekræftet af panteaftalen, som retten har gennemgået.
Ud over at stryge instrumentale sager blev der lavet en fejl i orddannelsen (gennemgået).
Mulig variant:
Det faktum bekræftes af pantsætningsaftalen, der blev undersøgt ved retsmødet.
Under hensyntagen til rettens accept af denne påstand fra sagsøgte, skal O.P. Ivanovas krav om at bestemme børnenes bopæl være opfyldt.
Denne sætning er et sjældent eksempel på vekslende fem ord i træk i genitiv og instrumentalkasus, hvilket gør teksten svær at forstå.
Mulig variant:
Under hensyntagen til det forhold, at retten accepterer sagsøgtes anerkendelse af kravet, skal kravene fra Ivanova O.P. om fastsættelse af bopæl for børn er underlagt tilfredsstillelse.
Det faktum at bruge en defekt kasseapparat når der foretages monetære forlig med befolkningen, etableres iværksætteren af ​​retten og bekræftes af sagens materialer.
I denne sætning bruges tre ord i træk i instrumental sag. Det foretrækkes at ændre det til følgende:
Det faktum, at en iværksætter brugte et defekt kasseapparat ved kontante betalinger til befolkningen, blev fastslået af retten og bekræftet af sagens materiale.
Denne handling kan ikke anses for at være bevis for en ændring af udlejers vilje i forhold til aftalen inden for rammerne af det rejste krav.
Betydningen af ​​en sætning, hvor fem ord bruges i træk i genitiv kasus, er praktisk talt ikke opfattet. Det er uklart, hvad forfatteren til denne tekst præcis ønskede at sige.
En af mulighederne:
Denne handling kan ikke tjene som bevis for, at udlejers hensigter med kontrakten inden for rammerne af det anlagte krav har ændret sig.
Overtrædelse af ordrækkefølgen i en sætning kan føre til dobbeltfortolkning af betydningen
Retten beordrede skatteinspektoratet til at tilbageføre 850 rubler af uberettiget afskrevne bøder fra budgettet for Moskvas industribank JSCB.
I dette tilfælde skal ordrækkefølgen ændres:
Retten beordrede skatteinspektoratet til at returnere 850 rubler af uberettiget afskrevne bøder fra budgettet til JSCB Moscow Industrial Bank.
Køber skal indgå en købs- og salgsaftale om lokaler med en organisation efter anvisning fra sælger.
I dette tilfælde er det uklart, hvad sælgeren præcist peger på:
Køber skal indgå en kontrakt om køb og salg af lokaler med den af ​​sælger angivne organisation.
Eller køber skal indgå en købs- og salgsaftale med organisationen for de af sælger angivne lokaler.
Overtrædelse af rækkefølgen af ​​ord i en sætning fører til en nedbrydning af semantiske forbindelser mellem ord
Repræsentanten for virksomheden bad om at forlade den ankede retslige handlinger uden ændringer, og kassationsanken blev ikke imødekommet, hvilket indikerer deres lovlighed og gyldighed.
På grund af den forkerte rækkefølge af ord i en sætning er dens betydning fuldstændig forvrænget. Isoleret omstændighed, gav udtryk for deltagende sætning, skal komme efter de ord, som den henviser til:
Repræsentanten for virksomheden, der påpegede lovligheden og gyldigheden af ​​de appellerede retsakter, anmodede om, at de forbliver uændrede, og at kassationsanken ikke blev imødekommet.
Information i skattemyndighed modtaget fra skatteyderen om åbning af en konto...
Mulig variant:
Oplysninger om åbning af konto er modtaget fra skatteyderen til skattemyndigheden...
Denne overtrædelse resulterede i ukorrekt afspejling i regnskabet regnskab moms og indberetning.
Mulig variant:
Denne overtrædelse resulterede i ukorrekt afspejling af merværdiafgift i regnskabsregnskaber og rapportering.
Skattekontor indgav et krav om inddrivelse af 650 rubler. bøde for manglende indlevering af indkomstattest for 2001 enkeltpersoner.
Mulig variant:
Skatteinspektionen indgav et krav om inddrivelse af 650 rubler. bøde for manglende fremlæggelse af indkomstbeviser for enkeltpersoner for 2001.
Af indholdet af denne norm følger det, at den overståede procedurefrist kan genoprettes voldgiftsret kun efter anmodning fra en person, der deltager i sagen, om at genoprette den angivne periode.
Mulig variant:
Af indholdet af denne norm følger det, at en overstået sagsbehandlingsfrist kun kan genoprettes af en voldgiftsret efter anmodning fra en person, der deltager i sagen.
Retten fandt, at sagsøgerne har ret til ekstra orlov som arbejdere, der arbejder med skadelige forhold arbejdskraft, i mængden af ​​12 dage.
Ud over at bryde semantiske forbindelser er der andre fejl i sætningen, især gentagelse af beslægtede ord (arbejdere, arbejde) og forkert brug af ord (ferie... i mængde).
Mulig variant:
Retten fandt, at sagsøgerne på grund af skadelige arbejdsforhold har ret til yderligere orlov på 12 dage.
Den mistænkte købte mindst 12,536 gram heroin, som er et narkotisk stof i særligt store mængder.
Mulig variant:
Den mistænkte købte heroin, som er et narkotisk stof, i en særlig stor mængde - 12.536 gram.

Inversion
I officielle dokumenter, som omfatter retsdokumenter, er inversion upassende - den omvendte rækkefølge af ord i en sætning. Denne teknik bruges i skønlitteratur (i forfatterens bemærkninger, beskrivelser osv.), såvel som i dagligdags tale. Ubegrundet inversion er en stilistisk fejl, der er almindelig i retsdokumenter.
Afskedigelsen af ​​arbejdere skete på grund af personalereduktion; vidnet var blandt de sidste, der sagde op. Tiltalte havde ingen ejendom, han lejede lokalerne. I lang tid blev lønnen ikke indekseret, kun den fastsatte løn og bonusser blev udbetalt baseret på medarbejderens bidrag og tilgængeligheden af ​​penge på foliokontoen.
Det anbefales at bruge direkte ordstilling, når subjektet (hvem, hvad?) går forud for prædikatet (hvad laver, hvad vil han gøre?), og sætningens hovedmedlemmer er sekundære:
Afskedigelsen af ​​arbejdere skete på grund af personalereduktion, og vidnet var blandt de sidste, der sagde op. Tiltalte havde ikke egen ejendom, så han lejede lokaler. Løn lang tid ikke var indekseret, fik medarbejderne kun udbetalt den fastsatte løn og bonusser afhængigt af deres arbejdsindsats og tilgængeligheden af ​​penge på organisationens foliokonto.

Mange nybegyndere, tekstforfattere, journalister og PR-specialister står over for problemet med stilistiske fejl. Det sker sådan her: Jeg skrev en tekst, læste den, tjekkede den, og alt virker logisk, desuden er det nemt og interessant at læse. Men når du lader andre mennesker vurdere det, du har skrevet, opstår der nogle vanskeligheder. Et sted er der et tematisk hul, og det er ikke helt klart, hvad forfatteren ville sige; i en anden var der en stærk fascination af detaljer og en afvigelse fra hovedemnet; i den tredje, når man forsøger at give teksten kunstnerisk skønhed, bruges komplekse sætninger, og derfor går logik og konsistens tabt. Ofte opstår disse og andre stilistiske fejl på grund af uopmærksomhed og uvidenhed om visse regler.

Tautologi (identitet)

Tautologi er semantisk redundans, manifesteret i duplikation inden for ytringen af ​​de samme eller relaterede ord. Det er tilfælde af brug af unødvendige ord og hele sætninger, der ikke formidler noget nyt om tekstens emne, men kun gentager det, der allerede er blevet sagt.

Eksempler:

I deres historier N. Nosov fortalte om skolelivet.

Han gik hen imod og smilede bred smil.

Den antikke møbelafdeling solgte fremragende træ rødt bord træ.

Hvordan undgår man? Læs den skrevne tekst højt, lad andre lytte til den, da ord, der lyder ens, er nemmere at genkende ved øret. Tjek dig selv omhyggeligt, og prøv at eliminere gentagelser eller erstatte dem med synonymer.

Overtrædelse af leksikalsk kompatibilitet

Når du vælger et ord, skal du ikke kun tage hensyn til dets betydning, men også leksikalsk kompatibilitet. Ikke alle ord "passer" til hinanden. Grænserne for leksikalsk kompatibilitet bestemmes af ordenes betydning, deres stilistiske tilhørsforhold, følelsesmæssige farvning og grammatiske egenskaber.

Eksempler:

Søndagsudsalget havde billige priser. Prisen bestemmes af adjektiverne "høj", "lav", mens kun et produkt kan beskrives som "dyrt" eller "billigt".

Han tog sig af hende. Du kan være opmærksom, men de viser omsorg.

Sasha læste webstedets materialer og udvidede min horisont. Du kan udvide din horisont, men ikke forbedre dem.

Forkert brug af tvetydige ord

En anden type leksikalske kompatibilitetsfejl er misbrug polysemantiske ord. På trods af at de, takket være konteksten, generelt forstås korrekt, kan de i nogle tilfælde danne forkerte konstruktioner.

Eksempler:

Dybt efter midnat- Højre. Men det kan man ikke sige sen eftermiddag.

Blind væg- Højre. Blind dør- Nej.

Hvordan undgår man? For at undgå at lave leksikalske kompatibilitetsfejl skal du bruge "Russian Word Compatibility Dictionary".

Fattigdom og monotoni i sætningskonstruktion og valg af konstruktioner

Dette sker ofte, når en nybegynder forfatter forsøger ikke at lave fejl i komplekse sætninger, skriver tekst så meget som muligt simple sætninger. Denne sag kan ikke kaldes en fuldstændig fejltagelse, men hvor mange mennesker vil gerne læse denne dårlige præsentation?

Eksempel:

En almindelig lejlighed. Der er et vindue til venstre for indgangen. Til højre er et skab. I midten er der et bord og et par stole. Der er et natbord i det fjerneste hjørne med et TV på.

Hvordan undgår man? Hvis dette ikke er forfatterens teknik, kan du "dekorere" teksten ved at bruge forskellige kunstneriske midler - epitet, allegorier, sammenligninger, metaforer, hyperboler osv.

Ulogisk ordstilling

Rækkefølgen af ​​ord på russisk afhænger af emnets og prædikatets position i en sætning og kan være direkte eller omvendt. Mindre medlemmer og funktionsord stemmer overens med de ord, som de er afhængige af i betydning. Hvis denne regel ikke følges, vil ordrækkefølgen blive forstyrret, og sætningen bliver enten sværere at forstå eller vil ændre betydningen.

Eksempler:

Jeg gik ad hovedgaden og ad et par små gyder. Den forkerte betydning skabes af sætningen "et par mere", du har brug for "et par mere", fordi vi taler om om fortsættelse af indsatsen.

Livets svære skæbne og op- og nedture beskrives her. Muligt, men ikke den bedste mulighed opbygning af teksten. Bedre: Livets svære skæbne og op- og nedture beskrives her.

Hvordan undgår man? Følg reglerne for at konstruere sætninger. For at understrege intonation er det bedre at bruge andre kunstneriske virkemidler, da forkert ordstilling ikke altid garanterer korrekt forståelse af det skrevne.

Vær forsigtig og skriv rigtigt!