Paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso ng mga sinaunang salita. Paliwanag na diksyunaryo ng mga sinaunang salitang Ruso

Sa ibaba ay ipinakita namin sa iyo ang elektronikong bersyon ng Internet ng diksyunaryo ng Sinaunang wikang Ruso. Ang mapagkukunang ito ay sulit ding idagdag sa mga pahina ng "Mga Paborito" ng iyong mga programa sa paghahanap.

Diksyunaryo ng mga lumang salitang Ruso na may kahulugan at interpretasyon (ed. I. I. Sreznevsky).

Ang diksyunaryo, na inilathala sa pagtatapos ng ika-19 na siglo pagkatapos ng pagkamatay ng compiler, ay naglalaman ng higit sa 40,000 mga entry sa diksyunaryo at higit sa 17,000 mga hinangong anyo ng mga salita mula sa Old Russian, Old Church Slavonic at Church Slavonic na mga wika.

Pahina ng pamagat ng elektronikong bersyon ng diksyunaryo sa pahina oldrusdict.ru

Nagbibigay ang site ng paghahanap ayon sa mga entry at kahulugan ng diksyunaryo, phonetic na paghahanap, pati na rin ang talaan ng mga nilalaman ng diksyunaryo para sa independiyenteng paghahanap ng mga entry sa diksyunaryo. Kung nais mo, maaari kang makipag-ugnay sa developer kung makakita ka ng anumang mga pagkukulang sa proyekto.

Ang ilang mga tagubilin para sa paggamit ng advanced na paghahanap ay ibinigay din sa pangunahing pahina ng diksyunaryo.

Masiyahan sa paggamit nito!

Paalala kay Rodnover

Sa kabila ng katotohanan na ang tagatala ng diksyunaryo sa itaas ay nagtalaga ng maraming oras sa pag-aaral ng mga tradisyon, kulto at wika bago ang Kristiyano, ang publikasyon at iba pang mga gawa ng mananaliksik ay hindi binanggit ang espesyal na halaga ng mga artifact ng birch bark. Ngayon sila ay nasa malalaking dami Ang mga arkeologo ng Russian Academy of Sciences ay nagsimulang "mahanap" ang mga ito sa mga site ng paghuhukay noong ika-21 siglo, pangunahin na may malaking pondo ng gobyerno. Oo nga pala, hindi rin makikita sa libro ang salitang "Veles". Ano kaya ang masasabi natin tungkol sa newfangled one?!

Ang isa pang tampok na nangangailangan ng philological na pag-unawa ay nakapaloob sa listahan ng mga pangalan ng mga siyentipiko na nakatuon sa kanilang sarili sa pag-aaral ng mga sinaunang panahon. Ang isang tala mula sa Wikipedia ay umaakit ng pansin sa isang hanay ng mga katangiang nasyonalidad, kung saan ang mga Great Russian na apelyido ay isang bihirang pagbubukod.

Kaugnay na materyal:

Isang nakabatay sa siyentipikong pagkakalantad ng siyentipikong bersyon ng kasaysayan ng mundo mula sa mga espesyalista mula sa awtorisadong komisyon ng Russian Academy of Sciences.

Pinalawak na materyal ng video mula sa kumperensya ng RSL tungkol sa mga natukoy na pagpapalit at sinadyang pagmamanipula ng kasaysayan ng Russia sa nakalipas na dalawa o tatlong siglo.

Suriin ang site ng site sa makasaysayang pananaliksik ni A. V. Pyzhikov "The Facets of the Russian Schism". Video at transcript ng lecture ng scientist sa presentasyon ng bagong libro.

Mga napiling materyales:

Isang seleksyon ng mga materyales sa paksa ng kaugnayan sa pagitan ng relihiyon at sekular na mga pananaw sa mundo, kabilang ang mga pamagat na "", "", materyales "", impormasyon, pati na rin ang mga mambabasa ng site na "Old Believer Thought".

Bisitahin ang seksyong "Mga Custom" ng aming website. Makakakita ka dito ng maraming kawili-wiling bagay na hindi nararapat nakalimutan. , ,

Isang masigla at makatwirang kuwento tungkol sa mga pamamaraan ng pagbibinyag na isinagawa ng mga Bagong Mananampalataya, at tunay na bautismo ayon sa mga kanon ng Simbahan.

Isang maikling seleksyon ng layunin na panitikan tungkol sa sinaunang Orthodoxy at ang kasaysayan ng Simbahang Ruso.

Aling krus ang itinuturing na canonical, bakit hindi katanggap-tanggap na magsuot pektoral na krus na may larawan ng pagpapako sa krus at iba pang larawan?

Mga eksklusibong larawan na kumukuha ng pagtatalaga ng tubig ng Great Epiphany sa Pokrovskoye katedral Russian Orthodox Church sa Rogozhskaya Sloboda.

Isang mayamang ulat ng larawan sa pag-install ng obispo ng Russian Orthodox Church at isang sketch tungkol sa modernong buhay tunay na Simbahan.

Knight sa isang sangang-daan. Pagpinta ni Viktor Vasnetsov. 1882 Wikimedia Commons

ALABUSH (ALYABYSH). cake. Peren. hampas ng palad, sampal, sampal. Binigyan niya siya ng typusha at dinagdagan ng alabush. Oo, idinagdag niya sa pwet ayon sa alabysh. Bumaba Alabushek. Inilagay niya ang Alabushkas sa kabila.

ARABITIC. Arabo. Oo, at nakakolekta ako ng maraming perlas ng kagat, / Oo, at at saka nakolekta niya ang tansong Arabe. / Na kung saan ay Arabian tanso, / Ito ay hindi kailanman beaded o kalawangin.

BASA. 1. Kagandahan, kagandahan. 2. Dekorasyon. Ito ay hindi para sa kapakanan ng bass - para sa kapakanan ng lakas.

BASH. 1. Magbihis ka, magbihis ka. 2. Magpakitang-gilas, magpakitang-gilas, ipakita ang iyong kabataan, artikulo, matalinong damit. 3. Himukin ang iba sa pag-uusap, makipag-usap, pasayahin ang iba sa mga kuwento. Tatlong taong gulang na sila, at araw-araw silang nagpapalit ng damit.

RAY. Magsabi ng mga pabula, kathang-isip; kausap, kausap. Ang mabangis na hangin doon ay hindi humihip sa akin, / Kung hindi ako pinag-uusapan ng mga tao doon.

BOGORYAZHENAYA, DIYOS-DISENYO. Nobya. Makikilala ko sa aking sarili ang isang suot ng Diyos... isang mananamba sa Diyos.itinadhana ng Diyos. Mag-ayos. Kumbaga, dito ako nakatadhana kay God.

DIYOS KO. ninang. Oo, hindi si Dyukova dito, ngunit ako ay ina, / Ngunit narito si Dyukova, ngunit ako ay ninang.

BRO. Isang malaking metal o kahoy na sisidlan, kadalasang may spout, para sa paghawak ng beer o mash. Nagbuhos sila ng green wine para sa kapatid ko.

BRATCHIN. Alcoholic drink na gawa sa pulot. Dapat uminom ng pulot si Bratchina.

BURZOMETSKY. Pagano (tungkol sa isang sibat, tabak). Oo, walang kulay na damit si Dobrynya, / Oo, wala siyang espada o Burzomet.

MALI. Isang totoong kaso, talaga. Ngunit si Noah ay nagyabang na parang isang kuwento, / Ngunit si Noe ay nagyabang sa iyo bilang isang kasinungalingan.

NINGNING. Kaalaman, kaalaman sa ninuno, pagsunod sa batas ng mga ninuno, mga pamantayang tinatanggap sa pangkat; mamaya - pagiging magalang, kakayahang magbigay ng karangalan, magpakita ng magalang (kultural) na pagtrato, mabuting asal. Ikalulugod kong ipanganak ka, anak... / Ako ay magiging katulad ni Osip na Maganda na may kagandahan, / Ako ay magiging katulad mo na may slinky lakad / Tulad ng Churila na tulad ni Plenkovich, / Ako ay magiging katulad ni Dobrynyushka Nikitich sa kabaitan.

LED. Balita, mensahe, imbitasyon. Nagpadala siya ng impormasyon sa hari at Politovsky, / Na masagasaan ang hari at Politovsky.

BERDE ANG ALAK. Marahil moonshine infused na may herbs. Uminom ng berdeng alak.

SPROUT. Malawak na bukas. Si Ilya ay nagpakita at isinuot ang kanyang makulit na mga binti, / Isuot ang kanyang balabal, nakabukaka.

Aungol (Sab). 1. Ang dami ng pagkain na maaaring kainin ng isang tao sa isang pagkain, para sa almusal, tanghalian o hapunan. Kumakain siya ng isang sako ng tinapay at isang sako ng tinapay. 2. Pagkain, pagkain. Oh, ikaw ay angal ng lobo, angal ng oso!

FUCK OUT. I-cross out ang nakasulat. Dumating ako sa kulay abong pebble na iyon, / Inalis ko ang lumang lagda, / Sumulat ako ng bagong lagda.

ELM. Club. Hinawakan ni Vasily ang kanyang iskarlata na elm.

BATO. Gumawa ng malakas, hindi maayos na hiyawan, croak (tungkol sa mga uwak, rook, jackdaws). Ayy raven, kung tutuusin, sa paraan ng uwak.

GRIDNYA. 1. Ang silid kung saan nagdaos ng mga pagtanggap at seremonya ang prinsipe at ang kanyang pangkat. 2. Ang mga silid sa itaas ng mga marangal na tao. Pumunta sila sa mapagmahal na prinsipe, kay Vladimir, / Oo, pumunta sila sa grid at sa mga silid-kainan.

KAMA. Isang board o crossbar kung saan nakatupi o nakasabit ang mga damit. Hinubad niya ang single row at inilagay sa garden bed, / At inilagay ang green morocco boots sa ilalim ng bench.

GUZNO. Ischial na bahagi ng katawan. Ang kabayanihang haba ng serbisyo ay hindi nasa ilalim ng sinturon ngayon sa ilalim ng tim ng babae.

PAG-IBIG. Hanggang sa punto ng ganap na kasiyahan. Kumain sila nang busog at uminom ng malalim.

PRE-JUVENILE. Noon, sinaunang, matagal na. Kaya, makakatanggap ka ng mga parangal sa iyong sarili / At para sa mga nakaraang taon, at para sa kasalukuyan, / At para sa inyong lahat, para sa mga oras at para sa mga nakaraang taon.

DOSYUL. Noong nakaraan, noong unang panahon. Ang aking ama at ama ay nagkaroon ng matakaw na buhay baka.

KAHOY. Present. At ang prinsipe ay umibig sa panggatong na ito.

FUCK. Ang bumagsak, bumagsak, bumagsak. Ang matandang nontse ay may kabayo, sa totoo lang, ito ay bastos.

SAKRIPISYO. Mag-usap, mag-broadcast. Iniaalay ng kabayo ang dila ng tao.

ZHIZHLETS. butiki. sigaw ni Ilya sa malakas na boses. / Ang kabayo ng bayani ay nahulog sa kanyang mga tuhod, / Isang zhizhlet ang tumalon mula sa ilalim ng mga strap ng mga kawit. / Pumunta, zhizhlets, sa iyong kalooban, / Mahuli, zhizhlets, at sturgeon na isda.

uwang. Singsing na may bato, panatak o may inukit na insert. Manipis na sili, lahat pambabae, / Saan ka napunta, maliit na salagubang, at alam mo ang lugar na iyon.

MANAHIMIK KA. Nasasakal o nasusuffocate habang umiinom ng anumang likido. Kahit anong pilit mo, mapipikon ka.

PUSH. Lumipad ng mataas o tumalon ng mataas. Oh, oh, Vasilyushko Buslaevich! / Ikaw ay isang bata, huwag madala.

ZASELSCHINA. Bakal., bran. Ang isang taganayon ay kapareho ng isang burol. Siya ay nakaupo para sa mabaho at para sa zaselshchina.

ZAMECHKO. Label, pirmahan. — At oh, Nanay Dobrynina! / Ano ang senyales ni Dobrynya? / - Ang tanda ay nasa maliliit na ulo. / Naramdaman niya ang tanda.

ZNDYOBKA. Tanda ng kapanganakan, nunal. At mahal kong anak / May birthmark, / At may peklat sa ulo.

NGIPIN NG ISDA. Karaniwang walrus tusk, isang pangalan din para sa inukit na buto at ina ng perlas. Sa kubo ay hindi lamang isang kama, ngunit mga buto ng garing, / Mga buto ng garing, mga ngipin ng isda.

MGA LARUAN. Mga kanta o melodies. Ang aking asawa ay naglalaro noon ng mga laruan.

KALIKA. 1. Pilgrim, gala. 2. Isang mahirap na gumagala, kumakanta ng mga espirituwal na tula, sa ilalim ng pagtangkilik ng simbahan at binibilang sa mga taong simbahan. Ang mga wanderers ay nakuha ang kanilang pangalan mula sa salitang Griyego Ang "kaligi" ay ang pangalan ng mga sapatos na gawa sa katad, na hinigpitan ng sinturon, na kanilang isinusuot. Paano dumarating ang crosswalker.

COSH-HEAD. Scull. Ang sabi ng ulo ng isang tao.

PUSA. 1. Mabuhangin o mabatong shoal. 2. Mababang dalampasigan sa paanan ng bundok. Kung lumaki lang sana ang pusa, narito na ang dagat.

GRACKY. Stumpy, malakas (tungkol sa oak). At pinunit niya ang hilaw na oak at basag na kahoy.

KUL. Old trade measure ng bulk solids (mga siyam na libra). Kumakain siya ng isang sako ng tinapay at isang sako ng tinapay. / Siya ay umiinom ng isang balde ng alak sa isang pagkakataon.

PAGLILIGO. Gwapo, gwapo. Naglakad siya at naglakad at naligo na, buti naman.

LELKI. Mga suso. Sa kanang kamay ay tinamaan niya ang mga butil, / At gamit ang kaliwang paa ay itinulak niya ito sa ilalim ng balat.

MABABA. Midsummer, mainit na oras; mahabang araw ng tag-araw. Ang mga puting snowball ay nahulog sa maling oras, / Sila ay nahulog sa mababang tubig ng isang mainit na tag-araw.

TULAY. Kahoy na sahig sa isang kubo. At naupo siya sa isang bangkong kahoy, / Ibinaon niya ang kanyang mga mata sa tulay ng oak.

MUGAZENNY (MUGAZEYA). Mamili. Oo, dinala niya siya sa mga kamalig ng mugazen, / Kung saan nakaimbak ang mga kalakal sa ibang bansa.

Usok. Kunin ito, lutuin ito sa anumang paraan. dami sa pamamagitan ng distillation (paninigarilyo). At humihit siya ng beer at tinawag ang mga bisita.

HINDI SARADO. Uncastrated (tungkol sa mga alagang hayop). Maraming mares na hindi pa nasakyan, / Maraming mga kabayong hindi naipatong.

BULAG. To desecrate, to desecrate; convert sa Katolisismo. Ang buong pananampalatayang Ortodokso ay dapat na Latinisado.

ORDINARYONG SIMBAHAN. Isang gusali ng simbahan na itinayo sa pamamagitan ng panata sa isang araw. Itatayo ko ang ordinaryong simbahang iyon.

MINSAN. Kamakailan lamang; ang araw bago ang kahapon, ang ikatlong araw. Minsan sila ay nagpalipas ng gabi, tulad ng alam natin, / At tinawag niya siya sa silid ng prinsipe.

PABEDIE. Oras ng pagkain sa pagitan ng almusal at tanghalian. Sa isa pang araw ay nagmaneho siya mula umaga hanggang sa sisne.

MATERIC. Kamatayan. Sa aking katandaan ay wasak ang aking kaluluwa.

PELKI. Dibdib. At nakikita ko mula sa mga pellets na ikaw ay isang regiment ng kababaihan.

RIP. Upang mas mahusay ang isang tao, upang malampasan ang isang tao. Kinurot niya ang anak ni Churil na si Plenkovich.

MGA Balahibo. Mga suso ng babae. Gusto niyang patagin ang kanyang mapuputing dibdib, / At nakikita niya sa mga balahibo na siya ay babae.

PINASABOG. Nakatuwad; baluktot, hubog. At si Slovey ay nakaupo sa pitong puno ng oak, / Ito ay nasa ikawalong puno ng birch at ang sumpa.

GRABE MASAYA. Bogatyr. Mayroong labindalawang tao - mapangahas na mga tambak ng kahoy.

POPPING. Panache. Oo, nakaupo rito sina Duke at Stepanovich, / Ipinagmamalaki niya ang kanyang matapang na ulo.

PAGPAPAHALAGA. Isang tanda, isang natatanging tampok kung saan maaari mong makilala ang isang tao o isang bagay. Siya ay nag-hang ng isang ginintuan na borlas, / Hindi para sa kagandahan, bass, kasiyahan, / Para sa kapakanan ng kabayanihan na pagkilala.

ROSTAN (ROSSTAN). Isang lugar kung saan naghihiwalay ang mga kalsada; sangang-daan, sangang-daan sa daan. Ang kapwa ay darating sa malawak na paglago.

MANIRA. 1. Hatiin, gupitin, gupitin (tungkol sa pagkain). Wasakin ang tinapay, pie o inihaw. Hindi siya kumakain, hindi umiinom, hindi kumakain, / Ang kanyang mga puting sisne ay hindi naninira.2. Lumabag. At huwag sirain ang dakilang utos.

SKIMER (SKIMER-HAYOP, SKIMON-HAYOP). Epithet ng isang halimaw, isang malakas, masamang aso, isang lobo. At mula ngayon ang aso ay tumatakbo, isang mabangis na skimmer-hayop.

SLETNY. Timog. Hindi nakaharang ang gate sa gathering side.

TRAFFLE. Isang loop na gawa sa isang sinturon o tape sa hawakan ng isang espada, sable, o checker, na isinusuot sa kamay kapag gumagamit ng sandata. At naglabas siya ng matalas na sable mula sa scabbard nito, / Oo, mula sa magiting na pising iyon.

TRUN (TRUN, TRUNYO). Basahan, basahan, basahan, basahan, cast-off. At si Gunya ay nasa upuan ng Sorochinskaya, / At si Troon ay nasa upuan ng Tripetov.

MADILIM. Sampung libo. Bawat hari at prinsipe ay may lakas na tatlong libo, tatlong libo.

PLEASE. kagandahan. Kagandahan at lahat ng bagay na nakalulugod / Kasing ganda ng Dobrynyushka Mikititsa.

UPECHANKA. Ilagay sa mainit, matinding init. Oo, umupo si Dobrynya sa kalan, / Nagsimula siyang tumugtog ng alpa.

Trunks. Tubular snouts ng mythical monsters, nakapagpapaalaala sa mga galamay; itinapon upang hulihin ang kalaban. At nagsimulang dumampi ang mga puno ng ahas. Ibinabato pa niya ang kanyang baul na parang ahas.

CHOBOTS.Sa halip na: pagdaraya. Mga bota. Naka white stockings lang at walang boot.

SHALYGA. Club, stick, whip, whip. Agad na kinuha ng mga lalaki ang kanilang travel shawl at lumabas.

LUMIPAD, LAWAK. 1. tuwalya. Nagbuburda siya ng iba't ibang lapad. 2. Linya, hilera. Sila ay naging isang lapad sa isang pagkakataon.

Shchap. Dapper, dandy, matalino at suklay para ipakita. Ngunit hindi, ngunit may tapang / Laban sa matapang na Alyoshenka Popovich, / Sa pagkilos, lakad, paa / Laban kay Churilka, Plenkov's shch.

BUTTOCK. Pisngi. At pinutol nila ang kanyang [pike's] buttock.

YASAK. Tanda ng alerto; signal sa pangkalahatan; isang kumbensyonal na wika na hindi naiintindihan ng lahat o sa pangkalahatan ay banyaga. [Burushko] humihingal na parang kabayo dito. 

Paliwanag na diksyunaryo ng mga sinaunang salitang Ruso A Alatyr - Center of Space. Sentro ng Microcosmos (Tao). Na kung saan nagaganap ang ikot ng Buhay. Mga opsyon sa pagsasalin: ala - motley (snow-covered), tyr<тур>- tugatog, tungkod o haligi na may pommel, sagradong puno, bundok, "matayog" Mga Pagkakaiba-iba: Latyr, Altyr, Zlatyr, Zlatar Constant epithet - "bel nasusunog (mainit, kumikinang)" - (bel - "makikinang"). Sa mga tekstong Ruso, makikita ang ginintuang, zlat, makinis, at bakal na mga bato. Ang Latyr-stone ay ang sentro ng mga coordinate ng mundo at tao sa Slavic mythology. Alpha at Omega. Na kung saan nagsisimula ang lahat at kung saan ito nagbabalik (locus). Mas tiyak, ang kahulugan at kahalagahan ng mga salita ay naihatid sa mga epiko... Alkonost - mula sa sinaunang Russian na kasabihan na "alkyon ay (ibon)", mula sa Greek alkyon - kingfisher (Greek myth tungkol sa Alkyon, binago ng mga diyos sa isang kingfisher). Siya ay inilalarawan sa mga sikat na kopya bilang isang kalahating babae, kalahating ibon na may malalaking maraming kulay na balahibo at ulo ng isang batang babae, na natatabunan ng isang korona at isang halo. Hawak niya sa kaniyang mga kamay ang mga bulaklak ng paraiso at isang nakabukang balumbon na may kasabihan tungkol sa gantimpala sa paraiso para sa isang matuwid na buhay sa lupa. Hindi tulad ng ibong Sirin, palagi siyang inilalarawan gamit ang mga kamay. Ang Alkonost, tulad ng ibong Sirin, ay nakakaakit sa mga tao sa pag-awit nito. Pinag-uusapan ng mga alamat ang tungkol sa mga araw ng alkonost - pitong araw kung kailan mangitlog si Alkonost malalim na dagat at napipisa ang mga ito, nakaupo sa ibabaw ng tubig at pinapakalma ang mga bagyo. Ang Alkonost ay itinuturing bilang isang "pagpapakita ng banal na pakay" at nagsisilbing isang pagtatalaga ng banal na salita. B Basa - kagandahan, palamuti, panache. Batog ay isang patpat. To babble, to babble - to speak, to say. Ang pagbubuntis ay isang pasanin, isang armful, hangga't maaari mong balutin ang iyong mga braso sa paligid. Ang mga boyars ay mayaman at marangal na tao, malapit na kasama ng hari. Ang pagsaway ay isang labanan; Ang larangan ng digmaan ay isang larangan ng digmaan. Magkapatid kami. Armor - damit na gawa sa mga metal plate o singsing; pinrotektahan ang mandirigma mula sa mga suntok ng espada at sibat. Britous - tinawag ito ng mga Lumang Mananampalataya para sa mga naahit at walang balbas.Ang bakal na Damask ay espesyal na ginawang bakal. Ang mga sandata na gawa sa bakal na ito ay tinatawag ding damask steel. Upang yumaman - upang yumaman, upang madagdagan ang kayamanan. Ang kwento ay isang totoong kwento. Ang Bylina ay isang epikong katutubong Ruso (puno ng kadakilaan at kabayanihan) na kanta - isang alamat tungkol sa mga bayani.V Upang makilala - upang makilala ang isa't isa, makipag-usap, makipagkaibigan, makipagkilala. Upang malaman - upang malaman. Vereya - isang haligi kung saan nakabitin ang tarangkahan. Tanawin ng kapanganakan - kuweba, piitan. Ang gumawa ng ingay ay ang gumawa ng ingay. Upang gumawa ng ingay (to make noise) "Huwag goldie!" = wag kang maingay! Golk = ingay, ugong,< гулкий >echo. Galit na galit - nawala ang lahat ng pakiramdam ng proporsyon. Knight - isang matapang na mandirigma, isang bayani. Magaan - madali, libre, walang gaanong kahirapan, ligtas. Upang magtiis - upang makatiis, magtiis, magtiis. G Garnets - isang sinaunang sukat ng maramihang solids, tinapay (~ 3 litro) Goy ikaw (mula sa salitang goit - upang pagalingin, upang mabuhay; goy - kapayapaan< , в его развитии, в движении и обновлении >, kasaganaan) - pagpapalaki, isang pagnanais para sa kalusugan, na tumutugma sa kahulugan ngayon: "Maging malusog! Kumusta!" Mabuti ka = malusog ka<есть>Ang "Goy" ay isang hiling ng Russia para sa kalusugan, good luck at kasaganaan, isang mabait na salita. Mga Pagpipilian: "Goy este" - maging malusog, sa kahulugan ng pagbati, naisin ang kalusugan at kabutihan ng interlocutor. Ang "Oh, ikaw" ay isang pagbati na may maraming kahulugan, depende sa intonasyon ng nagsasalita. Gorazd - alam kung paano, mahusay na Gornitsa - kung paano, sa lumang paraan, tinawag nila ang itaas na silid na may malalaking bintana. Ang isang giikan, ang gummentse ay isang lugar kung saan sila naggigiik, at isang malaglag din para sa pag-iimbak ng mga bigkis. D Ngayon lang (bago ang sandali ng pag-uusap) Ang shower warmer ay isang mainit na short jacket o quilted jacket na walang manggas, na may ruching sa likod. Si Dereza ay isang matitinik na palumpong, isang "scraper". Sa isang sinaunang paraan - sa lumang paraan Dremuchy - "siksik na kagubatan" - madilim, siksik, hindi malalampasan; taong hindi marunong bumasa at sumulat na si Ye Yelan, elanka - isang madilaw na lugar sa kagubatan Endova - isang malawak na sisidlan na may spout. Pagkain - pagkain, pagkain. Zhaleika - isang tubo na gawa sa willow bark. pitsel - isang pitsel na may takip. Ang tiyan ay buhay. Tiyan - ari-arian, kayamanan, hayop Z Zavse<гда>- patuloy. Upang magsimulang mag-ayuno - upang magsimulang mag-ayuno, mag-ayuno. Ang outpost ay isang bakod na gawa sa mga troso, isang control point sa pasukan, at ang isang tanyag ay isang mayaman, marangal na monghe - sa simbahan. “Siya ay na-tonsured na isang monghe, pagkatapos ay inorden na isang deacon...” Ang isang kubo ay isang bahay, isang mainit na silid. Ang pangalang “izba” ay nagmula sa salitang “to heat” (ang orihinal na bersyon ay “istoka” /s charter ng bark ng birch, XIV siglo - Novgorod, Dmitrievskaya street, excavations/). Bahay = "usok" mula sa isang tsimenea. K Kalinovy ​​​​(tungkol sa apoy) - maliwanag, mainit. Hag - uwak. Ang batya ay isang cylindrical na lalagyan (barrel), na binuo mula sa mga kahoy na rivet (mga tabla) na pinagsama kasama ng mga metal hoop. Killer whale / killer whale - magiliw na address. Ang orihinal na kahulugan ay "pagkakaroon ng magagandang tirintas." Kichka, ang kika ay isang sinaunang pambabaeng headdress na nagpapalamuti sa hitsura at nagbibigay ng isang hitsura. Klet - aparador, hiwalay na silid Ang selda sa sinaunang bahay ng Russia ay tinatawag na isang malamig na silid, at ang kubo ay isang mainit. Podklet - ang mas mababang malamig na palapag ng bahay ni Klyuk - isang stick na may hubog na itaas na dulo. Ang Knysh ay tinapay na inihurnong mula sa harina ng trigo at kinakain nang mainit. Kokora, kokorina - snag, tuod. Ang Kolymaga ay isang sinaunang pinalamutian na karwahe kung saan nakasakay ang mga marangal na tao. Ang Kolyada ay isang Christmas song bilang parangal sa mga may-ari ng bahay; para sa mga carol ay nagbigay sila ng regalo. Ang Carol ay isang Christmas song na kinakanta noong Bisperas ng Pasko at ang unang araw ng Christmastide ng mga kabataan sa kanayunan. Ang mga sinaunang carol ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga elemento - mga pagbubukas at konklusyon mula sa kondachka - nang walang paghahanda. Pinagmulan (variant): ang orihinal na salita ay Kondakia (kondakia, kontakia) - isang stick (maliit ng "sibat") kung saan nasugatan ang isang balumbon ng pergamino. Ang parchment sheet o scroll mismo, na nakasulat sa magkabilang panig, ay tinatawag ding kandak. Kasunod nito, nagsimulang mangahulugan ang salitang K espesyal na grupo mga awit ng simbahan, sa kalagitnaan ng unang milenyo - mahaba (mga himno, tula), moderno - maliit (isa o dalawang saknong, bilang bahagi ng isang kanon) Korob, mga kahon - isang malaking bast box o kahon kung saan nakaimbak ang iba't ibang mga kalakal. Kochet, Kochet - tandang. Upang yumuko - upang mabinyagan, upang gawin ang tanda ng krus. "Gising na!" - bumalik ka sa iyong katinuan! Ang isang punso ay isang mataas na bunton ng lupa na itinayo ng mga sinaunang Slav sa ibabaw ng isang libingan. Kut, kutnichek - isang sulok sa isang kubo, isang counter, isang stall kung saan ang mga manok ay itinatago sa taglamig. Kutya - isang matarik, matamis na barley, lugaw ng trigo o bigas na may mga pasas Ang bilog-anting-anting - nabuo mula sa isang pabilog na paglalakad sa paligid ng lugar kung saan sila magpapalipas ng gabi o manirahan nang mahabang panahon; ang gayong paglalakad ay kinakailangan upang matiyak na walang mga lungga ng mga mandaragit o ahas. Ang ideya ng isang bilog ay nagsilbing isang imahe<своего> kapayapaan. L Lada! - pagpapahayag ng pahintulot, pag-apruba. ayos lang! ibang Ruso Okay - ang salita ay maraming kahulugan depende sa intonasyon. Ang plato ay bakal o bakal na baluti na isinusuot ng mga mandirigma. M Poppy - tuktok ng ulo. Matitsa - gitnang sinag ng kisame. Ang mundo ay isang pamayanang magsasaka. Si N Nadezha-warrior ay isang karanasan, maaasahan, malakas, mahusay na manlalaban. Nadys - kamakailan, noong isang araw. Invoice - interes. "Hindi ito magiging mahal" - mura, kumikita Sa halip - sa halip. Tinawag ko ang aking sarili - tinawag ko ang aking sarili; pangalan - magbigay ng pangalan, pangalan. Ang isang linggo ay isang araw kung kailan "hindi nila ginagawa" - isang araw ng pahinga. Sa panahon ng pre-Christian sa Rus', ang Sabado at Linggo ay tinawag na pre-weekend at linggo (o linggo), ayon sa pagkakabanggit. Mga atraso - mga buwis na hindi binayaran sa oras o quitrent Nikola - hindi kailanman. O Frill - isang kurbatang sa bast na sapatos. Kasaganaan - maraming bagay. Ito ay kung paano tinawag ang tinapay na Obrok sa Novgorod - isang pagkilala sa pagpapagaling - upang magkaroon ng kamalayan, upang mabawi. Bukod, bukod sa - maliban. Sigaw - araro. Ostatniy - ang huling Osmushka - ikawalo (ikawalo) bahagi = 1/8 - "octam ng tsaa" (~ 40 o 50 gramo) Oprich - maliban ("bukod") P Club - isang club na may bound knob. Parun - isang mainit na araw pagkatapos ng ulan. Bangka - damit ng mandaragat. Ang brocade ay telang sutla na hinabi sa ginto o pilak. More - "more", "all the more so... = all the more so..." Belo - isang bagay na sumasaklaw sa lahat ng panig (tela, fog, atbp.) Sisi - paninisi, paninisi. Daliri - daliri. Ang Polati ay isang plank platform para sa pagtulog, na matatagpuan sa ilalim ng kisame. Ang spelling ay isang espesyal na uri ng trigo. Ang paglugod ay ang labis na kasigasigan; kumain ng marami. Ang Posad ay isang nayon kung saan nakatira ang mga mangangalakal at artisan. Trono - isang trono, isang espesyal na upuan sa isang dais kung saan nakaupo ang hari sa mga espesyal na okasyon. Ang Prisno ay isang matandang salita na may mataas na istilo na nangangahulugang - palagi, magpakailanman at magpakailanman. Naka-print na tinapay mula sa luya - isang tinapay mula sa luya na may nakatatak (nakalimbag) na pattern o mga titik. Ang Pudovka ay isang sukat ng timbang. Ang Pushcha ay isang protektado, hindi malalampasan na kagubatan. Kailangan mong pag-isipan ito - isipin, isipin, isipin ang bagay na ito, talakayin ang isang bagay sa isang tao; upang maunawaan - upang maunawaan, mag-isip, mangatwiran tungkol sa isang bagay. Sekswal (kulay) - mapusyaw na dilaw Tanghali - timog R. Militar - militar. Ang daga ay isang hukbo. Matipid - masipag, masipag Rushnik - burdado na tuwalya. Upang sumang-ayon - upang magkaroon ng isang kasunduan, upang magkaroon ng isang kasunduan. Unbelt - lumakad nang walang sinturon, mawala ang lahat ng kahihiyan Ilog (pandiwa) - sabihin Repishche - hardin ng gulay Rubishche - punit-punit, sira-sirang damit S Svetlitsa (Push.) - maliwanag, malinis na silid. Scythian = monasteryo (paunang) - mula sa mga salitang "upang gumala", "gala", samakatuwid, "Scythians-monasteries" - "mga lagalag" ("mga nomad"? ). Bagong kahulugan - monastic hermitage "Good Riddance" - orihinal na kahulugan... Yablochny Spas Sloboda ay isang nayon malapit sa lungsod, isang suburb. Ang mga nightingales ay mga kabayong madilaw-dilaw na puti. Ang Sorokovka ay isang bariles para sa apatnapung balde. Sorochin, Sarachin - Saracen, Arabian rider. Ang mga damit ay disente - iyon ay, hindi masama. Ang oxbow ay isang lumang (o tuyo) na kama ng ilog. Ang isang pillar noblewoman ay isang noblewoman ng isang matanda at marangal na pamilya. Kalaban - kalaban, kalaban. na may isang umunlad - kung minsan, hindi sapat. Antimony - pininturahan ng itim. Dahon - natatakpan ng isang manipis na pelikula ng ginto, pilak, tanso o lata. Gilded Sousek, bin<а>- isang lugar kung saan iniimbak ang harina at butil. Upang mabusog - pagkain, pagkain. Linggo - linggo T Terem - matataas na bahay na may turret sa tuktok. Tims - sapatos na gawa sa balat ng kambing. Sila ay lubos na pinahahalagahan at ibinebenta sa yuftas, iyon ay, sa pares. Nang maglaon ay nagsimula silang tawaging “morocco” (salitang Persian) Alinman dito<тута>, at doon... - mga salita mula sa isang modernong kanta tungkol sa kahirapan sa pag-aaral ng wikang Ruso. Gait ng tatlong mga krus - napakabilis na pagpapatupad ng anumang order: isang krus sa mga pakete na may mga ulat - ang karaniwang bilis ng paghahatid ng kabayo ay 8-10 km / h, dalawa - hanggang sa 12 km / h, tatlo - ang maximum na posible. Ang oatmeal ay dinurog (hindi lupa) na oatmeal. Upang payat - upang gugulin ang U Udel - pagmamay-ari, punong-guro, kapalaran Uval... - Ural (?) - Khural (sinturon, Turkic) ... Russia, na may sinturon ng mga Urals, nakatayo sa tabi ng Siberia... F Enamel - enamel sa pagpipinta ng mga produktong metal at ang mga produkto mismo Fita - isang titik ng lumang alpabetong Ruso (sa mga salitang "Fedot", "insenso") Paa - isang sinaunang sukat ng haba na katumbas ng 30.48 cm X Chiton - damit na panloob na gawa sa linen o lana na tela sa ang anyo ng isang kamiseta, kadalasang walang manggas. Ito ay nakatali sa mga balikat na may mga espesyal na fastener o kurbatang, at nakatali sa isang sinturon sa baywang. Ang Chiton ay isinusuot ng kapwa lalaki at babae. Khmara - ulap Pyarun - kulog T Tsatra (chatra, chator) - tela na gawa sa kambing pababa (undercoat) o lana. Ang Tselkovy ay ang kolokyal na pangalan para sa metal ruble. Ch Chelo - noo, sa mga modernong termino. Noong unang panahon, ang noo ay ang tuktok ng ulo.Ang bata ay isang anak na lalaki o babae na wala pang 12 taong gulang. Umasa - umasa, umasa. Chapyzhnik - mga kasukalan<колючего>bush. Chebotar - tagagawa ng sapatos, tagagawa ng sapatos. Chobots - mataas na saradong sapatos, panlalaki at pambabae, bota o sapatos na may matutulis, nakataas na mga daliri sa paa; roan horse - motley, na may puting splashes sa kulay abo (at iba pa, pangunahing) lana o ibang kulay na mane at buntot. Mga lingkod - mga tagapaglingkod sa ang bahay. Scarlet - red Brow - noo ng isang tao, isang naka-vault na butas sa isang Russian stove, ang entrance hole ng isang den. Chetami - sa mga pares, sa mga pares. Cheta - isang pares, dalawang bagay o tao Quarter - isang ikaapat na bahagi ng isang bagay Itim (damit) - magaspang, araw-araw, nagtatrabaho. Chick - hit Cast iron - riles. Sh Shelom - isang helmet, isang matulis na takip na bakal para sa proteksyon mula sa mga hampas ng espada. Shlyk - sumbrero ng jester, cap, bonnet. Shtof - bote ng salamin 1.23 liters (1/10 ng isang balde) Shtof generosity - generosity. Isang lalaking may malaking puso, na nagpapakita ng marangal na lawak ng kaluluwa E Yu Yushka - sopas ng isda o manipis na sopas. Ang St. George's Day (Nobyembre 26) ay isang panahon na itinakda ng batas kung kailan sa Muscovite Rus 'isang magsasaka na nanirahan sa lupain ng amo at pumasok sa isang "disenteng kasunduan" sa may-ari ay may karapatang umalis sa may-ari, na natupad muna ang lahat. kanyang mga obligasyon sa kanya. Ito ang tanging oras ng taon, pagkatapos ng pagtatapos ng trabaho sa taglagas (sa linggo bago at pagkatapos ng Nobyembre 26), kapag ang mga umaasang magsasaka ay maaaring lumipat mula sa isang may-ari patungo sa isa pa. Ako ang Paradise Egg - ang masuwerteng itlog, ang magic egg. Mga pinggan - pagkain, pagkain, pagkain. Yarilo - ang sinaunang pangalan ng Sun Yasen tuod - ibig sabihin: "Natural! Well, siyempre!" Sa form na ito, ang expression ay lumitaw kamakailan, Yakhont - Old Russian. pangalan ilang mahahalagang bato, kadalasang ruby ​​​​(madilim na pulang corundum), mas madalas na sapiro (asul), atbp. Mga lumang Slavic na pangalan ng mga tao Svei - Swedes Poles - Poles Ugric group - Ostyaks, Voguls, Volga-Bulgarian Magyars - Cheremis, Permian Mordovians - Permyaks, Zyryans, Votyaks tanghali - southern Fryazhsky - Italyano. Ang pagsulat ng "Fryazhsky" ay isang uri ng pagpipinta, bilang resulta ng paglipat mula sa pagpipinta ng icon patungo sa natural na pagpipinta, sa pagtatapos ng ika-17 siglo. Ang mga Aleman ay ang mga nagsasalita ng hindi maintindihan (mute). Dutch - mula sa teritoryo kung saan matatagpuan ang Kaharian ng Netherlands. Sorochinin - Mga wikang Arabe - mga tao (karaniwang pangalan) Lalaki Brow - noo Kanang kamay - ni kanang kamay o ang bahagi ng Oshayu - sa kaliwang kamay o gilid. Si Shuiy ang kaliwa. Shuitsa - kaliwang kamay. Kanang kamay at Shuytsa - kanan at kaliwang kamay, kanan at kaliwang bahagi ("nakatayo sa kanan at kaliwa sa pasukan...") Mga kulay "pulang araw", "pulang dalaga" - maganda, maliwanag na "pulang sulok" - pangunahing pulang kulay - anting-anting Ang koneksyon ng paghabi na may mga cosmological motifs Wicker at paghabi sa paghabi ay lumilitaw bilang isang paraan ng pagmomodelo sa mundo. Kung ang thread ay kapalaran, landas buhay; na ang canvas, na patuloy na ginagawa at ginagawa, ay ang buong Mundo. Mga tuwalya ng ritwal (mga tuwalya, ang haba nito ay 10-15 beses na mas malaki kaysa sa lapad) at mga parisukat na scarves na may isang dekorasyon sa anyo ng isang modelo (mandala) ng Uniberso. Sinaunang Slavic na pagsulat ("Pagsusulat ng Ruso", bago ang simula ng ikalawang milenyo AD) - Slavic Runes at "Knot writing" B kwentong bayan Kadalasan mayroong isang buhol na bola ng gabay, na nagpapahiwatig ng Landas. Sa pag-unwinding at pagbabasa nito, natutunan ng tao ang mga pahiwatig - kung saan pupunta at kung ano ang gagawin, basahin ang mga salita, larawan at numero. Ang nodular (nodular-linear) Elm ay nasugatan, para sa pag-iimbak, sa mga book-ball (o sa isang espesyal na kahoy na stick - Ust; kaya't ang mga turo mula sa mga matatanda - "Iikot ito sa iyong bigote") at inilagay sa isang kahon-kahon (mula sa kung saan nagmula ang konseptong "Magsalita sa tatlo" sa kahon"). Ang paglakip ng sinulid sa bibig (sa gitna ng bola) ay itinuturing na simula ng pag-record. Maraming mga titik-simbulo ng sinaunang alpabetong Glagolitik ay isang naka-istilong pagpapakita ng isang two-dimensional na projection sa Knotty Elm na papel. Drop caps ( malaking titik sinaunang mga teksto sa Cyrillic) - karaniwang inilalarawan sa anyo ng isang Knotted Elite ornament. Ang mga diskarte sa pag-loop ay ginamit din upang magpadala at mag-imbak ng impormasyon at upang lumikha ng mga proteksiyon na anting-anting at mga anting-anting (kabilang ang pagtirintas ng buhok). Mga halimbawa ng mga salita at parirala na nagbabanggit ng mga agham: “to tie a knot as a keepsake”, “ties of friendship/marriage”, “the intricacy of the plot”, “to tie” (stop), union (from souz<ы>), "tumatakbo tulad ng isang pulang sinulid (Alya) sa buong salaysay." "Mga Character at Cuts" - "liham ng bark ng birch" ( pinasimple na bersyon Slavic rune), malawakang ginagamit para sa pang-araw-araw na pag-record at maikling mensahe sa pagitan ng mga tao. Ang Slavic Runes ay mga sagradong simbolo, na ang bawat isa ay nagbibigay ng isang phonetic na kahulugan (ang tunog ng isang tanda ng runic alpabeto), isang kahulugan-imahe (halimbawa, ang titik na "D" ay nangangahulugang "mabuti", "kagalingan"< дары Богов, "хлеб насущный" >, Puno< в узелковом письме может соответствовать перевёрнутой петле "коровья" (схватывающий узел) / Дерево >at belt buckle) at numerical na sulat. Upang i-encrypt o paikliin ang pag-record, ginamit ang mga niniting na rune (pinagsama-sama, pinagsama, binuo sa isang nakalarawan na dekorasyon). Monogram, letter monogram - kumbinasyon sa isang imahe mga paunang titik una at/o apelyido, kadalasang magkakaugnay at bumubuo ng may pattern na script. Tirahan Ang pangunahing haligi sa bahay ay ang gitna, na sumusuporta sa kubo. Komunidad Ang mga ordinaryong bagay ay karaniwan (iyon ay, walang sinuman; pag-aari ng lahat at walang partikular na tao) mga bagay na mahalaga sa lahat sa parehong lawak, na may mga karaniwang ritwal. Paniniwala sa kadalisayan (buo, malusog) at kabanalan ng mga karaniwang ritwal na pagkain, mga kapatiran, magkasanib na panalangin, at mga donasyon. Ang isang ordinaryong bagay ay dalisay, bago, mayroon ito napakalaking kapangyarihan isang buo, hindi nagalaw na bagay. Ang mga pangunahing elemento ng Slavic mythology ay Latyr-stone, Alatyr ang sentro ng mga coordinate ng mundo at tao sa Slavic mythology. Alpha at Omega (ang orihinal na isahan Point of growth at ang huling volumetric na Mundo< всё наше Мироздание, есть и другие, но очень далеко, со всех сторон >sa anyo ng halos walang katapusang bola). Na kung saan nagsisimula ang lahat at kung saan ito nagbabalik (punto, locus). Himalang bato(sa mga paniniwala ng katutubong Ruso). sa mga epiko... Alatyr - Mga Sentro ng Cosmos (Universe) at Microcosmos (Tao). Fractal Growth Point, tatlong-dimensional< / многомерная >line of singularity ("Hagdanan" na nagkokonekta sa mga mundo), isang kamangha-manghang "magic wand" / wand / staff na may pommel o isang nakatigil na Magic Altar. Na kung saan nagsisimula at nagbabalik ang Existence, kung saan nangyayari ang cycle ng Buhay (ang axis point). Russian letter A, Greek - "Alpha". Ang simbolo ng Ladder ay prayer beads ("hagdan" = hagdan na nag-uugnay sa itaas at ibaba ng Uniberso) / "hagdan"). Sa templo mayroong isang lectern (isang mataas na mesa, sa gitna, para sa mga icon at liturgical na aklat). Mga pagpipilian sa pagsasalin: ala - motley, tyr<тур>- isang tuktok, isang haligi o isang tungkod na may isang triple pommel, isang kamangha-manghang "magic wand", isang setro, isang sagradong puno o bundok, ang puno ng World Tree, "matayog" na Mga Pagpipilian - Latyr, Altyr, Zlatyr, Zlatar, Alva Constant epithet - "puting nasusunog (nasusunog = kumikinang, mainit, kumikinang)" - (puti - nakakasilaw na makinang). Sa mga tekstong Ruso ay may ginto, zlat (amber?), makinis (pinakintab ng mga kamay ng mga nagdarasal), bakal (kung meteorite o fossil magnetic ore) na bato. Ang Merkaba ay isang star tetrahedron, isang closed volume ng isang energy-informational crystal-chariot para sa pag-akyat ng Espiritu, Kaluluwa at katawan ng Tao. "Unang Bato"< Краеугольный, Замковый >- ang inisyal, axial point ng anumang paglikha. Ang "pusod ng Earth" ay ang sentro ng enerhiya ng planeta, kung saan, ayon sa alamat, palaging mayroong isang kristal ("hindi makalupa na Jewel"), ang mahiwagang Alatyr< подземный Китеж-Град, Ковчег, неземной Храм >. Inilalagay siya ng mga kwentong bayan iba't ibang puntos sa Earth, kadalasan sa mga tunay na sentro ng enerhiya / node (mga lugar ng Power), tulad ng sa paligid ng nayon ng Okunevo, sa Tara River, sa Western Siberia. Ang mga kwento tungkol sa mga lupaing ito, sa unang sulyap, ay hindi makatotohanang hindi kapani-paniwala, ngunit hindi pa rin talaga maipaliwanag ng mga modernong siyentipiko ang lahat ng mga anomalya at himala na nangyayari sa mga naturang lugar, sa mga lawa doon. Mayroong impormasyon sa bukas na press na sina Helen at Nicholas Roerich, noong twenties ng huling siglo, na naglalakbay sa Russia, ay nagdala sa kanila ng isang sinaunang kahon na may hindi pangkaraniwang bato sa loob (? -<Ш>Chintamani, Lapis Exilis, "paglaboy-laboy sa mundo", bahagi ng Holy Grail/Wisdom Stone, sa arka-casket), na ipinadala sa kanya ng Mahatma. Hindi sinasadya na ang kahon na ito ay ipinapakita sa sikat na pagpipinta na "Portrait of N.K. Roerich", na ipininta ng kanyang anak na si Svyatoslav Roerich. Ang pangunahing bahagi ng Bato na ito (tinatawag na "Treasure of the World" - Norbu Rimpoche, isang cosmic magnet mula sa gitna ng ating Uniberso, na may masiglang ritmo ng Buhay nito) ay matatagpuan sa maalamat na Shambhala (Tibet, sa kabundukan ng Himalaya ). Ang kuwento ay kamangha-manghang, halos hindi kapani-paniwala. Higit pang impormasyon ay makukuha sa ibang mga site sa Internet. Holy Grail (Buddha Bowl) - simbolo ng pinagmulan< волшебного >elixir. Kung saan ito ngayon ay hindi tiyak, maliban sa halos hindi kapani-paniwala, kamangha-manghang mga alamat ng UFO mula sa kalagitnaan ng huling siglo, na inilathala ngayon ng mga modernong mananaliksik sa Internet at sa mga libro, tungkol sa base ng Aleman (na may bilang na 211) sa Antarctica ( matatagpuan sa isang lugar- pagkatapos ay malapit sa kasalukuyang South Geographic Pole, sa baybayin ng Queen Maud Land, mula sa gilid karagatang Atlantiko, sa mga mainit na karst caves na may mga ilog at lawa sa ilalim ng lupa, kung saan sa mahabang panahon, pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, daan-daan, at marahil libu-libong mga tauhan ng militar ng Aleman, mga espesyalista at sibilyan na naglayag doon sa mga submarino ay nanirahan at nagtago). Na may mataas na posibilidad, sa mga grotto at catacomb-laboratories na iyon (artipisyal na nilikha sa tulong ng mga kagamitan sa pagmimina na inihatid doon sa mga barko ilang taon na ang nakalilipas) - itinago ng mga Nazi ang ilang partikular na mahahalagang artifact at mapagkukunan ng Sinaunang Kaalaman, na nakuha nila sa buong mundo. at natagpuan, natuklasan sa lugar. At halos tiyak, ang lahat ng ito ay ligtas at maingat na nakatago doon, na may maraming mga bitag, na kung saan ang mga tao ay mag-aalis ng sandata at mapapalampas, marahil sa hindi masyadong malayong hinaharap.< или, опередившие их - пришельцы, инопланетяне >maaari sa tulong ng mga robot. Bato ng Karunungan ng Pilosopo< эликсир жизни >- upang makakuha ng ginto (paliwanag ng isang tao, imortalidad (walang hanggang kabataan) sa kanya<тела>-mga kaluluwa-<духа>sa kanilang synthesis). Ang gulugod (spinal cord) ay "Mount Meru", na may tuktok nito sa ulo (epiphysis (m) at pituitary gland (g) - sa pisikal na eroplano, halos at mga ningning - sa susunod, mas mataas na mga eroplano). Ang sinaunang pangalan ng Baltic Sea ay "Alatyr" Rus - isang katutubong naninirahan sa lupain ng Russia Ang Alatyr-stone ay matatagpuan sa mga engkanto at epiko sa anyo ng parirala: "Sa dagat sa karagatan, sa isang isla sa Buyan. namamalagi ang Alatyr-stone." Mga espasyo ng microcosm sa Slavic mythology Ang una, panlabas na bilog ng concentrically arranged "world" (kasaysayan, mga kaganapan) ay madalas na lumiliko na isang dagat o isang ilog. Ang purong field ay isang transisyonal na lugar sa pagitan ng mga mundo. Ang pangalawang lugar, kasunod ng dagat, ay isang isla (o kaagad na isang bato) o isang bundok (o mga bundok). Ang gitnang lugar ng mythological world ay kinakatawan ng maraming iba't ibang mga bagay, kung saan ang mga bato o puno ay maaaring may mga wastong pangalan. Ang lahat ng mga ito ay karaniwang matatagpuan sa isang isla o bundok, i.e. isang paraan o iba pang kasama sa nakaraang locus bilang isang sentral at pinakamataas na sagradong punto. Ang dagat (kung minsan ay isang ilog) sa Slavic mythology ay kumakatawan sa anyong tubig na iyon (sa timog na mga rehiyon, pati na rin ang malawak na mabuhangin at mabatong disyerto, halimbawa, ang Mongolian Gobi), na, ayon sa mga tradisyonal na ideya, ay nasa daan patungo sa kaharian. ng mga patay at sa kabilang mundo. Old Slavonic "karagatan", pati na rin - Okiyan, Okian, Ocean, Okeyan. Kiyan-Sea Sea-Okiyan - ang ganap na paligid ng mundo (antilocus); Imposibleng makalibot dito. Blue Sea - locus Black Sea - antilocus Khvalynsk Sea - Caspian o Black Sea. Antilocus Khorezm - Dagat Aral. Ang Antilocus Currant River ay ang mythical prototype ng lahat ng ilog. Nagsisilbing hangganan ng tubig ng "ibang mundo". May tulay na viburnum dito. Pulo ng Buyan - Sa alamat, ang Buyan ay nauugnay sa kabilang mundo, ang landas kung saan, tulad ng alam mo, ay nasa tubig. Ang isla ay maaaring magsilbi bilang isang arena para sa kamangha-manghang aksyon.

"SA at ang aking Dakilang Kasamaan ay kamangmangan at kamangmangan"

Ang mga komento sa mga salita ay kinuha mula sa Slavic-Aryan Vedas, mga aklat ni Nikolai Levashov, mga dokumentaryo Sergei Strizhak.

"Naiimpluwensyahan ng Worldview ang oryentasyong panlipunan ng pag-iisip ng mga tao, ang kanilang sikolohikal na saloobin, aktibidad o pagiging pasibo ng posisyon sa buhay. Ang isang malayang tao ay palaging pipili ng isang aktibong posisyon, at ang isang taong nagbitiw sa pagkaalipin ay pipili ng isang pasibo. At ito ay masasalamin sa pagbuo ng salita, sa kung anong mga bagong salita ang nilikha ng mga tao. At pag-aaral ng mga salita ng parehong mga tao sa iba't ibang panahon, ang alamat nito, sa pamamagitan lamang ng tanda na ito matutukoy ng isang tao ang husay na estado ng isang tao o bansa sa panahon ng paglikha ng ilang mga salita."

Sa una wika ni Rassa umiral sa batayan apat na pangunahing At dalawang pantulong na uri ng pagsulat.

1. Ito Pre-Aryan Etragi, naghahatid ng mga multidimensional na Halaga at magkakaibang Runes. Ang ilan sa mga simbolong ito ay naging batayan ng mga cryptograms ng kulturang Kritomycenaean, gayundin ang hieroglyphic na pagsulat ng Sinaunang Egypt, Mesopotamia, China, Korea at Japan.

2. Harian Karuna, mula sa 256 rune. Ang sinaunang liham na Griyego na ito ang naging batayan ng sinaunang Sanskrit na DAVANAGARI at ginamit ng mga sinaunang pari ng India at Tibet.

DAVANAGARI: Dalaga sa Bundok, Elevation. Ang mga espesyal na sinanay na mananayaw na Indian, sa pamamagitan ng wika ng plastik na sining, ay tumulong sa mga pari na maihatid ang mga tekstong Vedic sa populasyon.

3. Rasensky Molvitsy. Liham ng Etruscan ang parehong mga Slav at Aryan na naninirahan sa Italya noong sinaunang panahon. Itong liham naging batayan ng Ancient Phoenician Alphabet.

4.Ang pinakakaraniwan noong sinaunang panahon Banal na liham ng Ruso o Paunang titik na may iba't ibang mga font, na naging batayan ng maraming wika sa Europa, kabilang ang Ingles.

5. Unang auxiliary: Glagolitik o liham pangkalakal, na ginamit para sa mga transaksyon sa kalakalan at mga kasunduan sa kalakalan.

6. Pangalawang auxiliary: Mga Katangian at Cuts. Mula sa mga salita upang iguhit at gupitin. Tinawag din siya liham ng bark ng birch. Ito ay simple at malawak na ginamit para sa pang-araw-araw na mga talaan at mga mensahe.

May isang wika, ngunit maraming paraan ng pagsulat.

Ang wikang Ruso ay patuloy na tinutuli, sa gayon ay nagpapaliit sa kamalayan ng mga katutubong nagsasalita at nag-aalis sa mga tao ng mapanlikhang pag-iisip.

« Sina Kiril at Mifodiy kumuha sila ng isang sinaunang Slavic na panimulang titik, na mayroong 49 na unang mga titik, 5 mga titik ay itinapon dahil wala sila sa Griyego gayong mga tunog, at para sa 4 nagbigay sila ng mga pangalang Griyego.

Yaroslav ang Wise inalis ang isa pang sulat. 43 ang natitira.

Si Pedro ang Una nabawasan sa 38.

Nicholas II hanggang 35.

Lunacharsky hanggang 31 letra, habang nag-aalis ng mga larawan at nagpapakilala ng mga ponema sa halip na mga larawan. At ang wika ay naging hindi maisip, iyon ay, pangit. Ang mga tuntunin ng pagbuo ng salita ay nawala." (Amang Diy Alexander)

Ang bokabularyo ng wikang Ruso ay higit sa 5,000,000 salita.

Ito ang pinakamayamang wika sa planeta.

Ang mga pangunahing salita ng wikang Ruso ay nabibilang sa orihinal na pananalita at may sagradong kahulugan.

Ngayon, 40% ng mga salita sa wikang Ruso ay hindi na malabo.

Ang mga pangunahing salita ay pinipigilan bilang lipas na.

Kasabay ng pagkawala ng mga salitang ito, unti-unting nawawala ang ating alaala.

Banal na liham ng Ruso o paunang liham

"Ang mga salita ng Old Russian na wika ay bumubuo ng salita at hindi binubuo ng mga indibidwal na titik, ngunit ng mga pagdadaglat ng mga unang titik at mga indibidwal na salita."

"Ang pag-andar ng wikang Ruso ay hindi gaanong komunikasyon kaysa sa pagpapanumbalik ng isang tao.

Sa wikang Ruso, ang bawat salita ay may sariling sagradong nakatagong kahulugan."

A- a az (Ang Diyos na nabubuhay sa lupa ay ang Lumikha).

B - Mga Diyos (maraming Banal na kahulugan).

V - v(ie)di (Alam ko ang karunungan sa lupa at langit).

Para sa dalawa mga pandiwa sa Ingles upang makita at tumingin sa Russian: upang tumingin, upang tumingin, upang makita, upang masdan, upang tumitig, upang tumingin, upang tumitig, upang tumitig, upang magnilay-nilay, upang pagmasdan...

R- isa sa 49 na larawan ng unang titik RYTSY - Pagsasalita, pagbigkas, pagsasalita, at Koneksyon ng Makalupang at Makalangit. Ang koneksyon na ito ay isang agarang pagpapalitan ng impormasyon sa pagitan ng Explicit at Spiritual na Mundo sa pamamagitan ng WORD.

SALITA- materyal na sinasalitang pag-iisip, at DIYOS ang isa na patuloy na nagpapasa sa mga tradisyon ng kanyang pamilya sa imahe ng orihinal na uniberso, na kung saan ay PERPEKSYON. Ang sinumang pumipihit sa Kasakdalan at makapinsala dito ay tiyak na mawalan ng kamalayan at genetic mutation, dahil ang KAWALAN ay KASAMAAN. Ito ay kung paano ang mga resonances sa pagitan ng Makalupang at Makalangit ay kumukupas, at ito ay kung paano nilalabag ang PRINSIPYO NG PAGSUNOD NG MGA PAGKATULAD, at sa wikang Ruso ay "KUNG ANO ANG IYONG HINIHSIK, KAYA MO ANG AANIHIN"

Ang "WORD" ay isang Simbolo na nagpapahayag ng isang Larawan

Isaalang-alang ang parirala ESTILO NG BUHAY

"Larawan» o « LARAWAN"- (TUNGKOL) doble(Once-ONE) walang asawa(b) gumawa tayo o O n B ogami R ekomyy AZ, atbp.

"Larawan" o mas maaga "OBRAZ" isang pagdadaglat na binubuo ng mga paunang titik On Gods Er Ratsy Az pagdaragdag ng kahulugan ng bawat unang titik na nakukuha natin Sa mga Diyos Er Ratsy AzSiya ay Nilikha ng mga Diyos at Inirerekomenda ni Ace.

Gamit ang halimbawa ng salitang IMAGE, makikita natin kung paano binabaluktot ng pagpapasimple o pagbabawas ng tila hindi kinakailangang mga titik sa isang salita ang imahe ng salitang IMAGE. Ganito ang pagkasira ng wika at sa pamamagitan nito nangyayari ang ROD.

Az o ayon sa makabago Ace:Tao o Diyos na nagkatawang-tao sa lupa.

Ratsy:pananalita, pagbigkas

salita "BUHAY" Ang "ZHI ZN Kommersant" ay isa ring pagdadaglat na Zhivot Zemlya Nash Er - Ang Tiyan ng Ating Daigdig na Nilikha Mula sa Itaas

Pagsasama-sama ng mga salita ESTILO NG BUHAY nakukuha namin Nilikha ng mga Diyos at Ace Isa sa mga Mukha ng Buhay o Being sa isa sa mga katangian o Tungkulin sa Laro

Sa pamamagitan ng trabaho upang mapalago ang Kaluluwa at umakyat sa espirituwal

Ang buhay ay pagkakasundo sa nakapaligid na Mundo. Kung ito ay nilabag, Buhay ay nagambala.

"BUHAY"yunit ng buhay; ang ating tunay na sarili.

"Ang tao ng hinaharap ay ang may pinakamahabang memorya"Friedrich Nietzsche

"Halimbawa, ang bagong spelling na "mga panuntunan" na ipinataw sa mga Ruso pagkatapos ng 1917. ... Pagpapalit ng mga titik sa maraming salita Z sa pamamagitan ng sulat SA agad na pinapatay ang mga salitang ito at binago sa panimula ang kanilang kahulugan at kahulugan, at lumalabag sa pagkakatugma at taginting sa genetika ng mga ninuno. Tingnan natin ito kaagad. Buhay na salita WALANG makasarili, na tumutukoy sa isang taong walang makasariling interes (nang walang pagkamakasarili), pagkatapos ng kapalit ito ay nagiging BES makasarili ( ANG MGA DEMONYO AY SARILI). Sa Ruso ang salita BES ibig sabihin, tulad ng alam ng lahat, masasamang espiritu at sinumang taong Ruso sa antas ng hindi malay, NAKA-ON LEVEL GENETIC SA ALAALA kalooban NEGATIVE ANG REACT sa salita at, natural, nang hindi sinasadya, magkakaroon ng negatibong saloobin SA TAO HINDI MAY SARILI. Ang gayong tila hindi gaanong pagbabago ay sapat na upang maging sanhi, sa antas ng genetic memory, negatibong reaksyon sa positibong katangian. Prefix WALANG, na nagsasaad ng kawalan ng isang bagay, napakatalino NAGBAGO sa isang salita BES, pangngalan. At maraming magkakaugnay na salita (mga salitang may isang ugat) ay naging dalawang-ugat na salita (may dalawang ugat). Kasabay nito, ang kahulugan ng mga salita at ang kanilang impluwensya sa mga tao ay sa panimula ay nagbago. Ang positibong kahulugan ay pinalitan ng negatibo (halimbawa: walang pag-iimbot- walang pag-iimbot). Ano ang epekto ng naturang pagpapalit sa mga salitang sa simula ay may negatibong kahulugan?! Alamin natin ito... Halimbawa, ang salita WALANG puso, nagsasaad ng isang tao WALANG MGA PUSO, walang kaluluwa, malupit, saan WALANG — CONSOLE Sa pamamagitan ng paraan, ang puso, pagkatapos ng pagpapalit, ay naging isang salita BES magiliw, sa salitang may dalawang ugat BES At PUSO, na may diin sa unang ugat - BES. At sa gayon ang resulta ay isang demonyo ng puso. Hindi ba, curious shapeshifter?! At ito ay hindi isang pagkakataon. Kumuha ng iba pang mga salita mula sa BES om at kunin ang parehong larawan: BES malakas, sa halip na WALANG malakas. Sa gayong pagpapalit, ang ideya ay ipinataw sa isang tao sa antas ng hindi malay na sa lahat ng mga sitwasyon kung saan siya (ang tao) ay nahahanap ang kanyang sarili. WALANG lakas, sa madaling salita, ay hindi magawa o magawa ang anuman, BES Kinalabasan MALAKAS, nasa mataas! Ito ay lumalabas na ang pagpapataw ng ideya ng kawalang-kabuluhan ng pagsisikap na gawin ang isang bagay dahil BES mas malakas. At, muli, ang salita WALANG kapaki-pakinabang, ibig sabihin ay isang aksyon na walang pakinabang, naging kapaki-pakinabang BES a - walang silbi. At maraming ganyang salita: WALANG sulit - BES sulit, WALANG senswal - BES senswal, WALANG tapat - BES tapat, WALANG buo- BES buo, WALANG nakakatakot- BES nakakatakot, atbp. Kaya, ang konsepto ng isang taong nawala sa kanyang sarili (disposable) ay napalitan ng pahayag na BES at may landas (pathless), ang konsepto ng taong nawalan ng pagkatao (insensitive) ay napalitan ng pahayag na BES, isang bagay na sensual; ang konsepto ng isang taong nawalan ng dangal, katapatan (dishonest) - ang assertion na ang demonyo ay tapat lamang (dishonest); ang konsepto ng isang taong nawala o walang layunin sa buhay (walang layunin) - isang pahayag na BES ngunit laging may layunin (walang layunin); ang konsepto ng isang taong hindi nakakaalam ng takot (walang takot) - ang pahayag na ang demonyo ay, sa katunayan, kakila-kilabot at dapat katakutan (walang takot). At hindi ito lahat ng mga salita kung saan, pinapalitan ang titik " Z"kasama ang sulat" SA", sa panimula ay binago ang mismong salita at ang kahulugan nito. Ang mga nagnanais ay makikita ito para sa kanilang sarili sa pamamagitan ng pagbubukas ng anumang diksyunaryo ng wikang Ruso...”

Tinawag ng ating mga ninuno ng Slavic-Aryan ang mga lupaing ito na Burnt Stan, na sa paglipas ng panahon ay naging isang salita - Palestine, na sa Transkripsyon sa Ingles binibigkas ang PALESTIN. Ang salitang Palestine ay dumating sa wikang Ruso, na dumaan sa "sirang telepono" ng wikang Ingles. pangalang Ruso SINGED STAN V English version ay isinulat bilang Palestine at sa anyong ito ay ibinalik sa wikang Ruso bilang salitang Ingles, bagaman sa Ingles ito ay binibigkas tulad ng Palestine - pareho pa rin ang Paleny Stan.

Si Nastenka ay mula pagkabata RA detalyado - RA aktibo!

salita "Nagmamalasakit" galing sa salitang " Ra anak" - " RA kumilos", na nangangahulugang "gumawa ayon sa mga batas ng Ra", ayon sa mga batas SVETA

Para sa sinumang malayang tao, ang trabaho ay isang kagalakan, dahil kung ilalagay mo ang iyong kaluluwa sa anumang negosyo, isang buhay na nilikha ng mga kamay ng tao ang lalabas mula sa ilalim ng iyong mga kamay, na nagbibigay RA maabot hindi lamang ang manggagawa mismo, kundi pati na rin ang iba pa.

Makabagong salita GILINGAN ay may parehong ugat ng salita MELENKA. salita" MELET" naging ugat na salita para sa dalawang salitang ito, kaysa sa salitang " GILING", na ang unang bagay na pumasok sa isip. Nangangahulugan ito na mas gusto ng ating mga ninuno ang mga salita na nagsasaad ng aksyon mismo, sa halip na mga salita na nagpapahiwatig ng kahihinatnan ng pagkilos na ito.

Ang aming mga ninuno ay palaging tinatawag ang mga taong hindi nagsasalita ng Russian Germans. Kahit na salitang Ruso Ang "Aleman" ay bumangon mula sa pagsasama ng dalawang salita - NEM ITO(ito).

ALIPIN otnikov

Ang kahulugan ng salita ay baluktot "BOBO"! Ayon sa mga konsepto ng ating mga ninuno, BOBO- Ito ASAWA HURRAY o SOUL HURRAY!

« MAGDALI“- mga taong dumaan sa makalupang cycle ng pag-unlad at umabot sa antas ng LUMIKHA.

Iginagalang ng ating mga ninuno ang Patron Goddess ng mga ulila at mga bata sa pangkalahatan - "Baba Yoga"(Yogini Ina)! Baba Yoga - ang napakaganda, mabait, mapagmahal na Patron Goddess, noong panahon ng Kristiyano ay "naging Baba Yaga" - isang binti ng buto, na may "mga binti mula sa sulok hanggang sa sulok, mga labi sa hardin, at ilong na nakaugat sa kisame... ” Very “close” resemblance! Ngunit hindi lang iyon!

Ang Vedic Baba Yoga ay gumala-gala sa Midgard-land, alinman sa isang nagniningas na karwahe ng Langit (Maliit na Vaitmara), o sakay ng kabayo sa lahat ng mga lupain kung saan nakatira ang mga Clans of the Great Race at ang mga inapo ng Heavenly Clans, nangongolekta ng mga ulilang walang tirahan sa mga bayan at nayon. :

« ...Sa bawat Slavic-Aryan Vesi, kahit na sa bawat mataong lungsod o pamayanan, ang Patron Goddess ay kinilala sa pamamagitan ng kanyang ningning. KABUTIHAN, LAMBING, KAAMUNAN, PAGMAMAHAL at eleganteng bota na pinalamutian ng gintong pattern, at ipinakita sa Kanya kung saan nakatira ang mga ulila. Mga simpleng tao tinawag ang Diyosa sa iba't ibang paraan, ngunit palaging may lambing, na LOLA YOGA NA MAY GINTONG LEGS, at ang ilan ay medyo simple - Yogini-Ina.

Dinala ng Yogini ang mga ulila sa kanyang magandang Ermita, na matatagpuan malalim sa kagubatan, sa paanan ng Irian Mountains (Altai). Ginawa niya ang lahat ng ito upang mailigtas ang mga huling kinatawan ng pinaka sinaunang Slavic at Aryan Clans mula sa nalalapit na kamatayan.

Sa ermita sa paanan, kung saan pinangunahan ni Yogini-Mother ang mga ulila SUNOG RITE NG PAG-AALAY SA MGA SINAUNANG HIGH GODS, may Templo ng Rod, na inukit sa loob ng bundok.

Malapit sa bundok na Templo ng Pamilya mayroong isang espesyal na depresyon sa bato, na tinawag ng mga Pari ng Pamilya na Kuweba ng Ra. Ang isang platapormang bato ay pinahaba mula dito, na hinati ng isang pasamano sa pantay na mga pagkalumbay, na tinatawag na "lapata". Sa isang recess, na mas malapit sa Cave of Ra, inilatag ni Yogini-Mother ang mga natutulog na ulila sa puting damit. Ang tuyong brushwood ay inilagay sa pangalawang lukab, pagkatapos ay ang lapata ay inilipat pabalik sa Cave of Ra, at sinunog ng Yogini ang brushwood.

Para sa lahat ng naroroon sa Fire Rite, nangangahulugan ito na ang mga ulila ay nakatuon sa mga Sinaunang Mataas na Diyos, at wala nang makakakita sa kanila muli sa makamundong buhay ng mga Angkan. MGA ALIEN, na kung minsan ay naroroon sa Fire Rites, napakakulay na sinabi sa kanilang lugar na napagmasdan nila ng kanilang mga mata kung paano MALIIT NA BATA ANG INIHINTAY Ginawa ito ng Baba Yoga sa mga Sinaunang Diyos, itinapon sila nang buhay sa Maapoy na Hurno. Hindi alam ng mga estranghero na nang lumipat ang platform ng lapata sa Cave of Ra, isang espesyal na mekanismo ang ibinaba ang slab ng bato sa gilid ng lapata at pinaghiwalay ang recess kasama ang mga bata mula sa Apoy.

Nang magliwanag ang Apoy sa Kuweba ng Ra, dinala ng mga Pari ng Pamilya ang mga ulila mula sa recess sa lapata hanggang sa lugar ng Templo ng Pamilya. Kasunod nito, ang mga Pari at Pari ay pinalaki mula sa mga ulila, at nang sila ay maging matanda na, ang mga lalaki at babae ay lumikha ng mga pamilya at ipinagpatuloy ang kanilang Pamilya. Ngunit ang mga dayuhan ay walang alam tungkol dito at nagpatuloy sa pagkalat ng mga kuwento na ang mga ligaw na Pari ng mga Slavic at Aryan na mga tao, at lalo na ang uhaw sa dugo na Baba Yoga, ay nag-aalay ng mga ulila sa mga Diyos. Ang mga hangal na kuwentong banyaga ay nakaimpluwensya sa Imahe ng Inang Yogini, lalo na pagkatapos ng Kristiyanismo ng Rus', nang ang imahe ng magandang batang diyosa ay pinalitan ng imahe ng isang sinaunang kasamaan at kuba na matandang babae na may kulot na buhok, na nagnanakaw ng maliliit na bata, iniihaw ang mga ito sa isang hurno sa isang kubo sa kagubatan at pagkatapos ay kakainin ang mga ito. Kahit na ang pangalan ng diyosa na si Yogini ay binaluktot, sinimulan nila siyang tawagin na "Baba Yaga - isang binti ng buto" at sinimulan nilang takutin ang lahat ng mga bata kasama ang diyosa..."

Dati, isang wedding arrangement ang tinawag "LADINS" -magkasundo, magkasundo, magkasundo, okay.

"LADA"- Babaeng hypostasis ni Rod, Asawa ni Svarog. Theotokos Lada - Ina ng mga diyos; Siya rin ang Babae sa Paggawa, ang "Ina ng Kapanganakan", na tumutulong sa panahon ng panganganak, pati na rin ang Diyosa ng kasaganaan, paghinog ng ani at pagkamayabong. Para sa mga mananampalataya - Tagapamagitan sa harap ng mga diyos: pinoprotektahan mula sa kanilang galit. Nang maglaon, pagkatapos ng binyag ni Rus', Siya ay tinutumbas sa Kristiyanong Ina ng Diyos.

"LADA"- Ang pinakamataas na creative hypostasis ng Spring of the Universe ay ang makapangyarihang enerhiya ng paglikha.

"KASALAN" Ang SVA-D-B-A Heavenly Act of the Gods of the Ases para sa unyon ng pamilya ay nilikha para sa mutual na tulong para sa pag-akyat sa World of Rule sa pamamagitan ng aksyon sa Revealed World.

"Magsaya" - Pinasisiyahan natin ang ating sarili

"MAGALIT" - Galit tayo

"LABAN TAYO" - Shit Yourself

"MAGINLOVE TAYO" - Umibig tayo sa ating sarili

"MATUTO TAYO" - Turuan ang Ating Sarili

"Alalahanin, mga tao ng Dakilang Angkan ng Lahi, na ang yaman at kasaganaan ng mga sinaunang dakilang Angkan ay orihinal na nakapaloob sa iyong maliliit na anak, na dapat mong palakihin sa Pag-ibig, Kabaitan at Pagsusumikap." Utos ni Stribog

salita "RITA" mayroong isang Rune, at ito ay nagsasaad ng Code of Laws sa kadalisayan ng Pamilya at Dugo. Ang mga Angkan ng Dakilang Lahi ay tinawag mismo ang Kodigong ito na Mga Batas sa Langit. Mula noong sinaunang panahon, ang lahat ng Clans of the Great Race ay namuhay ayon sa Mga Batas ng RITA. Ang mga taong lumalabag sa Mga Batas ng RITA ay inilipat sa caste of untouchables (outcasts) at pinaalis sa Communities. Bilang resulta, napilitan silang gumala, magkaisa sa mga kampo (ang mga ito ay inuusig, TSE - GANES, GYPSIES).

Ang pangalan ng bansa "RUSSIA" bumangon mula sa salitang PAGKAKALAT, na nabuo naman mula sa salitang "PAGKALAKALAT", ang teritoryo kung saan nanirahan ang dakilang lahi, iyon ay, ang mga puting tao. Kasunod nito, ang salitang Russenia ay naging wikang Latin bilang Ruthenia at nagsimulang isalin bilang Rus'.

« ISLAM"- AY SA o Hesukristo. Ang Islam ay isang sangay ng relihiyong Kristiyano, na inangkop sa mga tao sa Silangan.

"POLITE"- sa Rus' ang salitang ito ay hindi isang pang-uri, ngunit isang tunay at may isang imahe "VEZHA" Alam ng Buhay. Alam, dalubhasa, sa pinakamasama, scientist, edukado. Samakatuwid ang hindi pa rin nakalimutang imahe "IGNORANTE".

"POLITE" karangalan na titulo para sa isang mangkukulam o manggagamot.

"WITCH" ay isang napaka sinaunang salitang Ruso at binubuo ng mga larawang KOLO na bilog at DUNIYA na simbolo ng koneksyon ng makalupang at makalangit na buhay na apoy (isa sa isandaan at apatnapu't apat sinaunang mga simbolo angkan ng mga Slav at Aryan)

Sa Rus' palagi silang umiinom ng marami, lalo na ang VODKA, vodka lang "VODKA" Tinatawag ng aming mga ninuno ang mga herbal na infusions na nilagyan ng purong spring water. Ang mga Ruso ay hindi kailanman umiinom ng alak sa anumang anyo. Si Peter I ang nagsimulang magpakalat ng mga banyagang bastos

"ISM" sa Russian Ang Katotohanan ng Makalupang Mundo

"CAPITAL ISM", "COMMUNE ISM" - pagpapalit ng mga konsepto

"Dapat nating gawing disyerto ang Russia na pinaninirahan ng mga puting itim, kung saan bibigyan natin ng gayong paniniil na hindi pinangarap ng pinaka-kahila-hilakbot na mga despot ng Silangan."

Trotsky - Bronstein -ang ginawa noong 1917 Rebolusyong Oktubre sa Russia

OPISINA, KOMPETISYON, KONSTITUSYON, KOMBOY, KONTROL, KONSERTO...

Ang lahat ng mga salitang ito ay may tagpuan batay sa sinaunang pagdadaglat "KABAYO"» nilikha ng ating mga Ama. Iba pa « KЪНЪ» kung ano ang aming nilikha. Hindi ka magtatalo na ang Konstitusyon ng Ukraine o ang USA ay ORIHINAL, ito ay LEGAL, iyon ay, pangalawa sa KONU. Nangangahulugan ito na kami mismo ang lumikha ng mga panuntunan ng Laro, tinatapakan ang mga Tunay, at sinusubukang hanapin ang Harmony sa larong ito. Ang isang sistemang batay sa pamimilit ay laban sa Kalikasan. Walang Sapilitan sa Kalikasan.

"ESTADO"- ang salitang ito ay dumating sa Rus' mula sa Relihiyon. Ang mga salitang LORD, GOSPODAR, GOVERNOR, STATE ay may parehong etyminology.

Russia ORTHODOX bansa, tanging ang Orthodoxy na ito ay hindi Relihiyoso, at Vedic, ito ay batay hindi sa Pagsamba, ngunit sa Karunungan.

« ORTHODOXY"- KARAPATAN MAGPURI, tamang bagay na luwalhatiin, luwalhatiin ang katotohanan, luwalhatiin ang Mundo ng Pamamahala, luwalhatiin ang Mundo ng mga Ninuno ng mga Slav.

« I-EDIT" - Vit Pravda.

Isa pang larawan ng salita « ORTHODOXY"- MABUHAY NA MABUHAY, upang mamuno sa wangis ng Mundo ng LUWALHATI.

"VLADA" moderno "KAPANGYARIHAN"- kaayusan na sinusukat ng karunungan. Ang mga pinuno ang nagmamay-ari ng Mundo dahil sila ay kasuwato nito at hindi gumastos ng pera para sa kanilang sariling kaligtasan

Sa Old Russian VLADA

Sa Ukrainian VLADA

Sa Belarusian ULADA

"TOTOO BA" - TAMA Ito isang ibinigay na karapatan o tuntunin, ang karapatang magbigay, isang makatarungang dahilan o katotohanan, ang batas ng Mundo ng Pamamahala, kung ano ang nabibilang sa World of Rule. Ang batayan ng tradisyon ng Rus.

salita "HINDI TOTOO" Ito isang bagay na hindi kabilang sa World of Rule, ngunit impormasyon din.

"CRIVDA" baluktot na impormasyon (baluktot) na hindi kabilang sa Mundo ng Pagbubunyag.

At ang salita "SINUNGALING" ibig sabihin- mababaw na impormasyon na matatagpuan sa ibabaw (sa kama) - pangit, hindi kumpletong impormasyon tungkol sa isang bagay.

"TAMA"- Ang mundo ng Makapangyarihang Progenitor at ng kanyang mga anak, ang maliwanag na Slavic-Aryan Gods, na ating mga ninuno, at tayo ang kanilang mga apo sa tuhod.

"TAMA" sa orihinal nitong anyo ay hindi nangangahulugang isang legal na termino, ngunit CODE OF PACONS OF THE WORLD RULE(KATOTOHANAN, MATUWID, PANUNTUNAN, GOBYERNO, ORTHODOXY, HUSTISYA...)

Ang sinaunang Rus at Aryans ay nagkaroon "KAPANGYARIHAN" - DRYZHAVA Ang Mabuting Pag-iral ng mga Angkan ay Buhay sa pamamagitan ng Karunungan ng Aesir (mga diyos na nagkatawang-tao). Sa Estado, ang mga tao ay namuhay ayon sa maliwanag na mga utos, mga pundasyon ng tribo, CANON komunidad at wala silang mga istruktura ng kapangyarihan. Executive function isinagawa BILOG, sa antas ng estado - ang Sovereign Circle, sa antas ng rehiyon - Wedding Circles, sa ibaba - clan o community Circles. Ang mga kakayahan ng mga taong nasa kapangyarihan ay hindi namamana o sa pamamagitan ng kakilala.

Ngayon ang salitang Power ay may ibang kahulugan (pagpapalit ng mga konsepto). Ang soberanong administrasyon noong una ay walang KAPANGYARIHAN. Ang kapangyarihan, bilang isang paraan ng pamimilit, ay bumangon sa pagdating ng ESTADO.

"AUTOCRACY" Sariling pamamahala

"BATAS NG KOPYA" "KOPA": magkasama(Bunton, Alkansya, Madla, Kabuuan, Blend, Dome, Kooperasyon).

Analogy sa Kopnov Law - Cossack Circle. “YASA-U-LITS” modernong “YASAUL” - YASA - ZA(KON) malinaw, paliwanag, sinturon, tribute lands. Panatilihin ang Kalinawan ng mga Tao. Inayos ko sa Circle. Upang walang malito, ngunit may sinasabing matino at malinaw.

"KAPANGYARIHAN" - Pag-aari Ito, Maging sa Lada, Lada.

"VLADA"- Sa kaalaman, karunungan - LAD harmony order - Isang orsh (pagtukoy ng sukat) - Order na Sinusukat ng Karunungan. Dahil ito ay nasa wika, ibig sabihin ito ay totoong nangyari. Ang wika ng isang tao ay sumasalamin sa kung ano ang makatwiran sa kanila, at ito ay mahalagang WORLDVIEW.

Ang kasabihang Ruso na "The Swede, the reaper, and the trumpet player" - magagawa nila ang lahat sa kanilang sarili, walang makitid na mga espesyalisasyon, at samakatuwid ay naroroon ang Integridad at Kalayaan. Ang dibisyon ng paggawa ay naimbento hindi para sa personal na paglago, ngunit upang madagdagan ang kita at ipasa ito bilang malaking pag-unlad sa pag-unlad ng Sibilisasyon.

"REALIDAD" ay naiintindihan na ngayon bilang REALIDAD.

Noong una ay may ibang salita at imahe, mayroon itong pagdadaglat "REALIDAD".

Rune AL- konsentrasyon ng lahat, "naka-compress" na impormasyon. Firmament, bato... (Altar, Altai, alchemy) sumasalamin sa Larawan ng Nilikhang Materyal na Mundo

salita RE: pagbigkas, pag-uulit (REconstruction, REonimation) ibig sabihin Tunog, pagbibigay ng pangalan sa mga imahe na may mga simbolo, salita. Ang salita ay hindi isang imahe, ito ay pangalawa, samakatuwid ang komunikasyon sa pamamagitan ng mga salita ay nagpapakilala ng pagbaluktot. Sa gayon REALIDAD- ang sinasalitang katotohanan ay hindi kung ano ang aktwal na umiiral, ngunit napagkasunduan sa isa't isa sa hitsura ng pagkakaroon.

"REALIDAD"- ito ay hindi isang hitsura, ito ay Pangunahing Banal na Batas; hindi binaluktot na katotohanan o KATOTOHANAN.

"EVENT"o REFLECTION ng mundo ng Representasyon (Rule) sa Earthly world (Reveal)

Walang mga kabaligtaran sa wikang Lumang Ruso. Nagkaroon ng pagkakaisa.

"LIWANAG", "DILIM" -Ang landas ay maaring ILAWAN ng Kaalaman o kaya ay nasa KADILIMAN ng kamangmangan.

Salitang Slavic ng Simbahan "DILIM" nagmula sa Old Russian "MOROK", na hindi nangangahulugan ng kawalan ng Liwanag, ngunit ang pagkawala ng Kamalayan o Patnubay.

salita "ILAW" nabawasan sa isang purong pisikal na konsepto, habang ito ay nagmula sa KAALAMAN. Ang taong MAKALALAM ay alam kung saan siya pupunta, ngunit ang isang IGNORANTE ay NAGLITO o FAWN. Ano ang Daan dito?

Pupunta ANG MALIWANAG NA DAAN Ang pagkamalikhain at Pagpapalawak ay likas. MADLIM na Landas sa Kamangmangan. Ang sinumang naglalakad dito ay maaari lamang pumunta kung saan sinindihan ang sulo, iyon ay, samantalahin ang tagumpay ng isang tao. Hindi niya kayang Lumikha sa kanyang sarili at maaari lamang Manginginig at Kopyahin.

Sa gayon "ANG MALIWANAG NA DAAN" ito ang landas ng paglikha at ebolusyon, at "MADLIM NA DAAN"- paggalaw patungo sa pagkonsumo.

"Kung linawin mo ang orihinal na kahulugan ng lahat ng mga salita, makakamit mo ang paliwanag."

"KALIGAYAHAN" o PAKIKIPAGAWA, ito ang aksyon ng pagsasama-sama ng magkakahiwalay na bahagi sa tamang paraan at ang resulta ng pagkilos na ito ay "GOAL"

"TARGET" "INTEGRIDAD" Ito ay SE-AL. SE: ito, AL: lahat. Ang Ganap na Integridad ay DIYOS, ibig sabihin, LAHAT.

INTEGRIDAD NG LAYUNIN ito ang estado, A KALIGAYAHANito ay isang aksyon upang makamit INTEGRIDAD .

Sa Russian Kultura ng Vedic ito ay isang Buong Nag-iisang Pamilya, na binubuo ng maraming henerasyon ng mga ninuno at mga inapo at Kalikasan. Ito ay hindi polytheism at hindi monoteismo, ito ang pagkakaisa ng marami. Ang GOAL INTEGRITY na ito ay ang esensya ng Slavic-Aryan Worldview.

Ang buhay na tubig ay tinawag sa Rus' "PEVA", inihanda ito ng mga Salamangkero mula sa pitong dalisay na bukal at umawit doon.

"Madilim" 10,000 libo Mga planeta ng ibang mundo. Ultra violet at infrared na ilaw.

"SEX" noong unang panahon, ang analogue ng salitang ito ay "DAL" "PLEASURE" device Bigyan ng kalayaan ang device na ito (male organ).

"MEMORY" Ang Mental Path ni Ace sa Nilikhang Larawan???

SAR - BOLA - BILOG- 144 taon

WALANG TUNGKOL SA IMAGINE Wika: yan ay UNBREAK A ZNYY

"Ang mga salitang hindi maintindihan ay sumisira sa sistema ng Mga Larawan"

Mga larawan ng pangunahing salita: RA, VE, SO, BO, RE, LADA,

VI - aspirasyon pataas

LO - lalagyan

LI - koneksyon

PA - bantay (pagdodoble ng keyword ay nagpapataas ng kahulugan nito, PAPA - bantay)

KA - espiritu

KOM - namuo

GA - ang paraan

RE - maliwanag na simula, muling pagtatayo

CE - tao

SIM - ang salita ng materyalisasyon na binibigkas pataas

ON - Ibinibigay ko

Ang isa sa mga pinaka-kagiliw-giliw na patay na wika ay Old Church Slavonic. Ang mga salita na bahagi ng kanyang bokabularyo, ang mga patakaran ng gramatika, kahit ilang phonetic features at ang alpabeto ay naging batayan ng modernong wikang Ruso. Tingnan natin kung anong uri ng wika ito, kailan at paano ito nabuo, at kung ito ay ginagamit ngayon at sa anong mga lugar.

Pag-uusapan din natin kung bakit ito pinag-aaralan sa mga unibersidad, at banggitin din ang pinakasikat at makabuluhang mga gawa na nakatuon sa Cyrillic alphabet at Old Church Slavonic grammar. Alalahanin din natin sina Cyril at Methodius, ang tanyag na magkapatid na Thessaloniki sa buong mundo.

Pangkalahatang Impormasyon

Sa kabila ng katotohanan na ang mga siyentipiko ay binibigyang pansin ang wikang ito sa loob ng maraming siglo, nag-aaral Old Church Slavonic alpabeto at ang kasaysayan ng pag-unlad nito, walang gaanong impormasyon tungkol dito. Kung ang gramatikal at phonetic na istraktura ng wika, ang leksikal na komposisyon ay higit pa o hindi gaanong pinag-aralan, kung gayon ang lahat ng nauugnay sa pinagmulan nito ay pinag-uusapan pa rin.

Ang dahilan nito ay ang mga mismong lumikha ng pagsulat ay alinman ay hindi nag-iingat ng mga rekord patungkol sa kanilang gawain, o ang mga talaang ito ay ganap na nawala sa paglipas ng panahon. Ang isang detalyadong pag-aaral ng pagsulat mismo ay nagsimula lamang pagkaraan ng ilang siglo, nang walang sinuman ang makapagsasabi nang may katiyakan kung anong uri ng diyalekto ang naging batayan ng pagsulat na ito.

Ito ay pinaniniwalaan na ang wikang ito ay artipisyal na nilikha batay sa mga diyalekto ng wikang Bulgarian noong ika-9 na siglo at ginamit sa teritoryo ng Rus' sa loob ng ilang siglo.

Kapansin-pansin din na sa ilang mga mapagkukunan maaari kang makahanap ng magkasingkahulugan na pangalan para sa wika - Church Slavonic. Ito ay dahil sa ang katunayan na ang pinagmulan ng panitikan sa Rus' ay direktang konektado sa simbahan. Noong una, ang panitikan ay panitikan ng simbahan: mga aklat, panalangin, talinghaga ay isinalin, at orihinal na mga kasulatan ay nilikha. Bilang karagdagan, higit sa lahat ay ang mga taong naglilingkod lamang sa simbahan ang nagsasalita ng wikang ito.

Nang maglaon, sa pag-unlad ng wika at kultura, ang Old Church Slavonic ay pinalitan ng Lumang wikang Ruso, na higit na umaasa sa hinalinhan nito. Nangyari ito noong ika-12 siglo.

Gayunpaman, halos hindi nagbabago ang paunang liham ng Old Church Slavonic, at ginagamit natin ito hanggang sa araw na ito. Gumagamit din kami ng isang sistema ng gramatika na nagsimulang lumitaw bago pa man lumitaw ang wikang Lumang Ruso.

Mga bersyon ng paglikha

Ito ay pinaniniwalaan na ang Old Church Slavonic na wika ay may utang sa hitsura nito kina Cyril at Methodius. At ang impormasyong ito ay makikita natin sa lahat ng mga aklat-aralin sa kasaysayan ng wika at pagsulat.

Ang mga kapatid ay lumikha ng isang bagong pagsulat batay sa isa sa mga Solunsky dialect ng mga Slav. Ito ay ginawa pangunahin upang maisalin ang mga teksto sa Bibliya at mga panalangin sa simbahan sa wikang Slavic.

Ngunit may iba pang mga bersyon ng pinagmulan ng wika. Kaya, naniniwala si I. Yagic na ang batayan ng Old Church Slavonic ay isa sa mga dialekto ng wikang Macedonian.

Mayroon ding teorya ayon sa kung saan ang batayan ng bagong pagsulat ay ang wikang Bulgarian. Siya ay nominado ni P. Safarik. Naniniwala siya na ang wikang ito ay dapat tawaging Old Bulgarian, at hindi Old Slavonic. Ang ilang mga mananaliksik ay nagtatalo pa rin tungkol sa isyung ito.

Siyanga pala, naniniwala pa rin ang mga Bulgarian linguist na ang wikang aming isinasaalang-alang ay Old Bulgarian, at hindi Slavic.

Maaari pa nga nating ipagpalagay na may iba pa, hindi gaanong kilalang mga teorya ng pinagmulan ng wika, ngunit ang mga ito ay alinman ay hindi isinasaalang-alang sa siyentipikong mga lupon, o sila ay napatunayang ganap na hindi mapagkakatiwalaan.

Sa anumang kaso, ang Old Church Slavonic na mga salita ay matatagpuan hindi lamang sa Russian, Belarusian at Ukrainian na mga wika, kundi pati na rin sa Polish, Macedonian, Bulgarian at iba pang Slavic dialects. Samakatuwid, ang mga talakayan tungkol sa kung aling wika ang pinakamalapit sa Old Church Slavonic ay malamang na hindi makumpleto.

Mga kapatid sa Tesalonica

Ang mga lumikha ng Cyrillic at Glagolitic alphabet - Cyril at Methodius - ay nagmula sa lungsod ng Thessaloniki, sa Greece. Isinilang ang magkapatid sa isang medyo mayamang pamilya, kaya nakakuha sila ng mahusay na edukasyon.

Ang nakatatandang kapatid na lalaki, si Mikhail, ay ipinanganak noong mga 815. Nang italaga bilang monghe, natanggap niya ang pangalang Methodius.

Si Constantine ang pinakabata sa pamilya at isinilang noong 826. Alam niya ang mga banyagang wika at naunawaan ang eksaktong mga agham. Sa kabila ng katotohanan na marami ang naghula ng tagumpay at isang magandang kinabukasan para sa kanya, nagpasya si Constantine na sundin ang mga yapak ng kanyang nakatatandang kapatid at naging isang monghe, na tinanggap ang pangalang Cyril. Namatay siya noong 869.

Ang mga kapatid ay aktibong nakibahagi sa pagpapalaganap ng Kristiyanismo at ng mga kasulatan. Nakapunta na sila iba't-ibang bansa, sinusubukang ihatid ang salita ng Diyos sa mga tao. Ngunit gayunpaman, ito ay ang Old Church Slavonic alphabet na nagdala sa kanila ng katanyagan sa mundo.

Parehong kanonisado ang magkapatid. Sa ilang mga bansang Slavic, ipinagdiriwang ang ika-24 ng Mayo Pagsusulat ng Slavic at kultura (Russia at Bulgaria). Sa Macedonia, sina Cyril at Methodius ay pinarangalan sa araw na ito. Dalawa pang Slavic na bansa - ang Czech Republic at Slovakia - inilipat ang holiday na ito sa Hulyo 5.

Dalawang alpabeto

Ito ay pinaniniwalaan na ang Old Slavonic na paunang titik ay nilikha nang tumpak ng mga Greek enlighteners. Bilang karagdagan, mayroong orihinal na dalawang alpabeto - Glagolitic at Cyrillic. Tingnan natin sila sa madaling sabi.

Ang una ay Glagolitik. Ito ay pinaniniwalaan na ang mga lumikha nito ay sina Cyril at Methodius. Ito ay pinaniniwalaan na ang alpabetong ito ay walang batayan at nilikha mula sa simula. Sa Old Rus 'ito ay ginamit medyo bihira, sa ilang mga kaso.

Ang pangalawa ay Cyrillic. Ang paglikha nito ay iniuugnay din sa magkapatid na Thessaloniki. Ito ay pinaniniwalaan na ang ayon sa batas na liham ng Byzantine ay kinuha bilang batayan para sa alpabeto. Naka-on sa sandaling ito Eastern Slavs - Russian, Ukrainians at Belarusians - gamitin ang mga titik ng Old Church Slavic alpabeto, o sa halip ang Cyrillic alpabeto.

Tungkol naman sa tanong kung aling alpabeto ang mas matanda, wala ring malinaw na sagot diyan. Sa anumang kaso, kung ipagpalagay natin na ang parehong Cyrillic at Glagolitic na alpabeto ay nilikha ng magkapatid na Thessaloniki, kung gayon ang pagkakaiba sa pagitan ng oras ng kanilang paglikha ay halos hindi lumampas sa sampu hanggang labinlimang taon.

Mayroon bang pagsulat bago ang alpabetong Cyrillic?

Kapansin-pansin din na ang ilang mga mananaliksik ng kasaysayan ng wika ay naniniwala na mayroong pagsulat sa Rus' bago pa sina Cyril at Methodius. Ang teoryang ito ay kinumpirma ng "Aklat ng Veles," na isinulat ng sinaunang Russian Magi kahit na bago ang pag-ampon ng Kristiyanismo. Kasabay nito, hindi pa napatunayan sa anong siglo nilikha ang monumentong pampanitikan na ito.

Bilang karagdagan, inaangkin ng mga siyentipiko na sa iba't ibang mga talaan ng mga sinaunang manlalakbay at siyentipikong Greek ay may mga sanggunian sa pagkakaroon ng pagsulat sa mga Slav. Binanggit din ang mga kasunduan na nilagdaan ng mga prinsipe sa mga mangangalakal ng Byzantine.

Sa kasamaang palad, hindi pa ito naitatag nang eksakto kung ito ay totoo, at kung gayon, ano nga ba ang nakasulat na wika sa Rus' bago lumaganap ang Kristiyanismo.

Pag-aaral ng Old Church Slavonic

Tungkol sa pag-aaral ng Old Church Slavonic na wika, ito ay interesado hindi lamang sa mga siyentipiko na nag-aaral ng kasaysayan ng wika at dialectology, kundi pati na rin sa mga iskolar ng Slavic.

Nagsimula ang pag-aaral nito noong ika-19 na siglo sa paglitaw ng comparative historical method. Hindi namin tatalakayin nang detalyado ang isyung ito, dahil, sa katunayan, ang isang taong hindi malapit na pamilyar sa linggwistika ay hindi magiging interesado o pamilyar sa mga pangalan ng mga siyentipiko. Sabihin na nating higit sa isang aklat-aralin ang pinagsama-sama batay sa pananaliksik, marami sa kanila ang ginagamit sa pag-aaral ng kasaysayan ng wika at diyalektolohiya.

Sa kurso ng pananaliksik, ang mga teorya ng pag-unlad ng Old Church Slavonic na wika ay binuo, ang mga diksyunaryo ng Old Church Slavonic na bokabularyo ay pinagsama-sama, at ang grammar at phonetics ay pinag-aralan. Pero at the same time meron pa rin hindi nalutas na mga lihim at mga bugtong ng Old Church Slavonic dialect.

Papayagan din namin ang aming sarili na magbigay ng isang listahan ng mga pinakasikat na diksyonaryo at aklat-aralin ng Old Church Slavonic na wika. Marahil ang mga aklat na ito ay magiging interesado sa iyo at makakatulong sa iyo na bungkalin ang kasaysayan ng ating kultura at pagsulat.

Ang pinakasikat na mga aklat-aralin ay nai-publish ng mga siyentipiko tulad ng Khabugraev, Remneva, Elkina. Ang lahat ng tatlong aklat-aralin ay tinatawag na "Old Church Slavonic".

Medyo kahanga-hanga treatise ay inilabas ni A. Selishchev. Naghanda siya pagtuturo, na binubuo ng dalawang bahagi at sumasaklaw sa buong sistema ng Old Church Slavonic na wika, na naglalaman ng hindi lamang teoretikal na materyal, kundi pati na rin ang mga teksto, isang diksyunaryo, at gayundin ang ilang mga artikulo sa morpolohiya ng wika.

Ang mga materyales na nakatuon sa mga kapatid na Solunsky at ang kasaysayan ng alpabeto ay kawili-wili din. Kaya, noong 1930, ang akdang "Mga Materyales sa kasaysayan ng paglitaw ng sinaunang pagsulat ng Slavic", na isinulat ni P. Lavrov, ay nai-publish.

Hindi gaanong mahalaga ang gawain ni A. Shakhmatov, na inilathala sa Berlin noong 1908 - "Ang Alamat ng Pagsasalin ng mga Aklat sa Wikang Slovenian." Noong 1855, ang monograph ni O. Bodyansky na "On the Time of the Origin of Slavic Writings" ay nai-publish.

Ang isang "Old Church Slavonic Dictionary" ay pinagsama-sama rin, batay sa mga manuskrito noong ika-10 at ika-11 na siglo, na inilathala sa ilalim ng pag-edit nina R. Tseitlin at R. Vecherka.

Ang lahat ng mga aklat na ito ay malawak na kilala. Batay sa kanila, hindi lamang sila sumulat ng mga abstract at ulat sa kasaysayan ng wika, ngunit naghahanda din sila ng mas seryosong mga gawa.

Lumang Slavonic na layer ng bokabularyo

Ang isang medyo malaking layer ng Old Church Slavonic na bokabularyo ay minana ng wikang Ruso. Ang mga salitang Old Church Slavonic ay medyo matatag na nakabaon sa ating diyalekto, at ngayon ay hindi natin matukoy ang mga ito mula sa mga katutubong salitang Ruso.

Tingnan natin ang ilang mga halimbawa upang maunawaan mo kung gaano kalalim ang pagpasok ng Old Slavonicism sa ating wika.

Ang mga termino ng simbahan tulad ng "pari", "biktima", "tungkod" ay dumating sa amin nang tumpak mula sa Old Church Slavonic na wika, at ang mga abstract na konsepto tulad ng "kapangyarihan", "disaster", "harmony" ay nabibilang din dito.

Siyempre, marami pang Old Slavonicisms mismo. Bibigyan ka namin ng ilang mga palatandaan na nagpapahiwatig na ang salita ay Old Church Slavonic.

1. Availability ng mga prefix na voz- at through-. Halimbawa: balik, sobra-sobra.

2. Compound lexemes na may mga salitang god-, good-, sin-, evil- at iba pa. Halimbawa: kasamaan, pagkahulog.

2. Ang pagkakaroon ng mga panlaping -stv-, -zn-, -ush-, -yush-, -ash- -yash-. Halimbawa: nasusunog, natutunaw.

Mukhang naglista lamang kami ng ilang mga palatandaan kung saan maaaring makilala ang Old Church Slavonicisms, ngunit malamang na naalala mo na ang higit sa isang salita na dumating sa amin mula sa Old Church Slavonic.

Kung nais mong malaman ang kahulugan ng mga salitang Slavonic ng Old Church, maaari ka naming payuhan na tumingin sa anumang paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso. Halos lahat ng mga ito ay napanatili ang kanilang orihinal na kahulugan, sa kabila ng katotohanan na higit sa isang dekada ang lumipas.

Makabagong gamit

Sa ngayon, ang Old Church Slavonic na wika ay pinag-aralan sa mga unibersidad sa mga indibidwal na faculty at specialty, at ginagamit din sa mga simbahan.

Ito ay dahil sa ang katunayan na sa yugtong ito ng pag-unlad ang wikang ito ay itinuturing na patay. Ang paggamit nito ay posible lamang sa simbahan, dahil maraming panalangin ang nakasulat sa wikang ito. Bilang karagdagan, ito ay nagkakahalaga ng pagpuna sa katotohanan na ang unang sagradong mga kasulatan ay isinalin sa Old Church Slavonic na wika at ginagamit pa rin ng simbahan sa parehong anyo tulad ng mga siglo na ang nakalilipas.

Tungkol sa mundo ng agham, tandaan namin ang katotohanan na ang Old Church Slavonic na mga salita at ang kanilang magkahiwalay na anyo madalas na matatagpuan sa mga diyalekto. Naaakit nito ang atensyon ng mga dialectologist, na nagpapahintulot sa kanila na pag-aralan ang pag-unlad ng wika, ang mga indibidwal na anyo at diyalekto nito.

Alam din ng mga mananaliksik ng kultura at kasaysayan ang wikang ito, dahil ang kanilang gawain ay direktang nauugnay sa pag-aaral ng mga sinaunang monumento.

Sa kabila nito, sa yugtong ito ang wikang ito ay itinuturing na patay, dahil, tulad ng Latin at Sinaunang Griyego, walang sinuman ang nakikipag-usap dito sa loob ng mahabang panahon, at iilan lamang ang nakakaalam nito.

Gamitin sa simbahan

Ang wikang ito ay pinakamalawak na ginagamit sa simbahan. Kaya, ang mga panalangin ng Old Slavonic ay maririnig sa anumang simbahan ng Orthodox. Bukod dito, binasa rin dito ang mga sipi mula sa mga aklat ng simbahan at Bibliya.

Kasabay nito, napapansin din natin na ang mga empleyado ng simbahan at mga kabataang estudyante ng seminary ay pinag-aaralan din ang pang-abay na ito, ang mga tampok nito, phonetics at graphics. Ngayon, ang Old Church Slavonic ay nararapat na itinuturing na wika ng Orthodox Church.

Ang pinakatanyag na panalangin, na madalas basahin sa diyalektong ito, ay "Ama Namin." Ngunit mayroon pa ring maraming mga panalangin sa Old Church Slavonic na hindi gaanong kilala. Maaari mong mahanap ang mga ito sa anumang lumang aklat ng panalangin o marinig ang mga ito sa pamamagitan ng pagbisita sa parehong simbahan.

Mag-aral sa mga unibersidad

Ngayon, ang wikang Old Church Slavonic ay pinag-aralan nang malawak sa mga unibersidad. Kinukuha nila ito sa faculties ng philology, history, at law. Sa ilang mga unibersidad posible ring mag-aral para sa mga estudyante ng pilosopiya.

Kasama sa programa ang kasaysayan ng pinagmulan, ang Old Church Slavonic alphabet, mga tampok ng phonetics, bokabularyo, at grammar. Pangunahing syntax.

Ang mga mag-aaral ay hindi lamang nag-aaral ng mga patakaran, natutong mag-inflect ng mga salita, i-parse ang mga ito bilang bahagi ng pananalita, ngunit basahin din ang mga tekstong nakasulat sa binigay na wika, subukang isalin ang mga ito at unawain ang kahulugan.

Ginagawa ang lahat ng ito upang higit pang mailapat ng mga philologist ang kanilang kaalaman sa pag-aaral ng mga sinaunang monumento sa panitikan, mga tampok ng pag-unlad ng wikang Ruso, at mga diyalekto nito.

Kapansin-pansin na medyo mahirap pag-aralan ang wikang Old Church Slavonic. Ang tekstong nakasulat dito ay mahirap basahin, dahil hindi lamang ito naglalaman ng maraming archaism, ngunit ang mismong mga patakaran para sa pagbabasa ng mga titik na "yat", "er" at "er" ay mahirap tandaan sa una.

Salamat sa kaalamang natamo, ang mga mag-aaral sa kasaysayan ay makakapag-aral ng mga sinaunang kultural at nakasulat na monumento, basahin mga makasaysayang dokumento at mga salaysay, upang maunawaan ang kanilang kakanyahan.

Ang parehong naaangkop sa mga nag-aaral sa mga faculties ng pilosopiya at batas.

Sa kabila ng katotohanan na ngayon ang Old Church Slavonic ay isang patay na wika, ang interes dito ay hindi pa rin humupa.

mga konklusyon

Ito ay Old Church Slavonic na naging batayan ng Lumang wikang Ruso, na, naman, ay pinalitan ang wikang Ruso. Mga salita Lumang Slavonic na pinagmulan ay itinuturing namin bilang orihinal na Ruso.

Isang makabuluhang layer ng bokabularyo, phonetic features, grammar ng East Slavic na mga wika - lahat ng ito ay inilatag sa panahon ng pag-unlad at paggamit ng Old Church Slavonic na wika.

Ang Old Church Slavonic ay isang pormal na patay na wika, kung saan ang mga ministro ng simbahan lamang ang kasalukuyang nakikipag-usap. Ito ay nilikha noong ika-9 na siglo ng magkapatid na Cyril at Methodius at noong una ay ginamit para sa pagsasalin at pagrekord ng mga literatura ng simbahan. Sa katunayan, ang Old Church Slavonic ay palaging isang nakasulat na wika na hindi sinasalita sa mga tao.

Ngayon ay hindi na natin ito ginagamit, ngunit sa parehong oras ito ay malawak na pinag-aaralan sa philological at historical faculties, gayundin sa theological seminaries. Ngayon, ang mga salitang Slavonic ng Old Church at ang sinaunang wikang ito ay maririnig sa pamamagitan ng pagdalo sa isang serbisyo sa simbahan, dahil ang lahat ng mga panalangin sa mga simbahang Ortodokso ay binabasa dito.

Slavic na diksyunaryo ng mga salitang Lumang Ruso. K - P

diksyunaryo ng Slavic. Bahagi 2

KAZHENIK - bating

INDIKASYON - pagtuturo, pangaral

KAZATEL - tagapagturo

KALIGI - bota na may mababang tuktok

KAL - karumihan, dumi

KALNY - madumi

KALUGER - monghe

KAMARA - vault, kanlungan; tolda, silid

KAPA - sombrero

KAPITISYA - upang magsama-sama

KAPNO - magkasama, magkasama

KATUNA - asawa

KENDAR - isang sukatan ng timbang (mga 3 pounds)

KERAST - ahas; echidna

KEREMIDA - plato

KERSTA - kabaong, libingan

KLUKA - tuso, panlilinlang

SWEAR - kabayo, foal

KEY - angkop

SUSI - manibela, timon

KMET - mandirigma

KOB - pangkukulam, pagsasabi ng kapalaran; kaligayahan, swerte

PUPUNTA - panlilinlang

KOY (KUYU) - alin, alin

TIGHTS - away, gulo

KOLO - kariton, kariton, gulong

LAMOK - mga vault sa bubong

KOMONY - kabayong pandigma

KOKMATI - upang magbigay ng komunyon

Pagbagsak - pakikipag-isa

KOPRINA - seda

FEED - pagkain; uri ng buwis, nilalaman; piging, treat

FEED - pakain

KOROSTA - kabaong

KOSNETI – mag-alinlangan

KOSNO - dahan-dahan

KOTORA - awayan, awayan

awayan - pagalitan, pagmumura, awayan

KOFAR - alipin ng Hindu

KOSHCHEY - alipin, bihag

kalapastanganan - kalapastanganan; Nakakatawang biro

KRAMOLA - paghihimagsik, kaguluhan; malisya, panlilinlang; pagtambang, pagtatalo

RED - sinulid, weaving mill

KRIN - liryo

MALIBAN SA walang kabuluhan - tumingin sa gilid, sa kabila nito

KRYLOSHAN - mga pari

WONDERS - mga himala

KUNA - marten skin, banknote in Sinaunang Rus'

KUPINA - bush, shrub

BUMILI - palengke, palengke

BUMILI - magkasama

TUBER - tolda

KYY (KYY) - alin, alin; ilang

KUMET - mandirigma, mandirigma

LAGVITSA - mangkok

LAGODITI - magpakasawa; gumawa ng maganda

LANITA - pisngi

Lambing - katakawan

LASA-PUSO - matakaw; layaw

LEK - larong dice

LEPOTA - kagandahan, karilagan; pagiging disente

LEPSHY - the best

FLATTERY - panlilinlang, tuso; maling pananampalataya; CONSPIRACY

SUMMER - mga shoots ng mga halaman

LUMAYAD - kaya mo

LEKHA - tagaytay, bunton

LIHVA - interes

Dashing - masama

LICHBA - numero, bilang

LICHENIC - hindi gaanong mahalaga, kapus-palad

LOV - pangangaso

LOVITVA - pangangaso, pangingisda

LOVISCHE - isang lugar para sa pangangaso ng hayop at isda

LODZESNA - sinapupunan, matris

LOMOVY - mabigat

LONIS - noong nakaraang taon

LUKA - yumuko, gyrus

LUKAREVO - paikot-ikot

LUKNO - basket

LUTOVIANY - bast

LYCHENITSA - sapatos na bast

ANUMANG - mabuti, anuman, marahil kahit na

LUBY - pag-ibig, pagmamahal; pagkagumon, pagkahilig; kasunduan

Pambobola - tuso, panlilinlang

LYADINA - kasukalan, bush; batang kagubatan

MAESTAT - trono, trono

MAMON - isang uri ng unggoy

MASTROTA - kasanayan

MEGISTAN - mga dignitaryo, maharlika

Paghahagis - bows

SWORDMAN - prinsipeng mandirigma sa Sinaunang Rus'; bantay, eskudero

MILOT - balat ng tupa; damit na panlabas; balabal, balabal

MNITI - isipin, maniwala

MOVI - paliguan

LIBINGAN - burol

MREZHA - network

MUDITI, MUDDLY - mag-alinlangan, dahan-dahan

MUNGIT - Mga Mongol

MUSIKA - musikal

MUSICIA - musika

MUKHOYAR - Bukhara na tela na gawa sa koton na may lana o seda

MSHITSA - maliit na insekto, midge

MUKHORTY - hindi matukoy, mahina

COLLECTOR - maniningil ng buwis, taong mapag-imbot

MYTO - bayad; file, tungkulin sa kalakalan; outpost, lugar ng pagtitipon

NABDETI - mag-ingat, tumulong

NAV - kamatayan

NAVODITI - paninirang-puri

NAZIRATI – upang obserbahan

NAME - ipahiwatig, kinakatawan

BEST - lalo na

PUNISHER - tagapagturo, guro

NAKRY - tamburin, tambol

NALESTI - kunin, hanapin

NALYATSATI – pilit

NAMETIVATI - upang humirang

FLOORS - sa kalahati, sa dalawa

IN VAIN - biglang, hindi inaasahan

NEPSCHEVATI - mag-imbento

NAME - pangalan

DELIVERY - tiyak, kilala; marangal; malaki

ORDER - order, pagtatatag ng kaayusan

NASAD - barko

HEIR - descendant

NASOCHITI - ihatid, ipahayag, ipaalam

SUCCESSION - paghalili sa trono ng prinsipe

NEGLI - siguro, marahil

NEGLIGENCE - kapabayaan

HINDI kapanipaniwala - hindi karapat-dapat

DISLIKE - displeasure, inis; poot

GERMAN - dayuhan, dayuhan

NEMKO - pipi

HINDI KARANIWAN - pangit

UNIdle - buntis

HOSTILE - pagalit, demonyo

NEPSCHATI (NEPSCHAVATI) - upang maniwala, mag-alinlangan; isipin

NETI - pamangkin

UNWASHED - hindi nasisira

NIKOLIZHE (NIKOLI) - hindi kailanman

WALANG MAGALING – walang espesyal

NOGUT - mga gisantes

ZERO - siguro; halos, kaagad, pagkatapos

NUDMA - sa pamamagitan ng puwersa

KAILANGAN - mahirap

KAILANGAN - pilit, masama

NIRISCHHA - kasiraan, pugad, butas, gulley

TIYAK - upang manlinlang, upang manalo

BOTHLY - gayunpaman, ngunit

OBESITE - bitin, bitin

ANNOUNCE - ipaalam, ipaalam

OFFEND - bypass

OBNOSITI - dakilain, luwalhatiin

TUMALIKOD - upang umatras mula sa isang bagay

OBL, OBLY - bilog

OBON FLOOR - sa kabilang kalahati, sa kabilang panig

OBOYALNIK - manliligaw, mangkukulam

LARAWAN - hitsura, larawan; icon; halimbawa, simbolo, tanda

OBROCHITI - magpataw ng quitrent

OBSITI - ibaba ang tawag, ibaba ang tawag

OVO - kung, kung gayon...iyan, o...o

OVOGDA - minsan

OVYY - isa, ilan, ito, iyon; ganyan, ilan

ORDER - sa kanan

SINGLE-ROW - single-breasted outerwear

ODRINA - gusali, kubo, kuwadra

OGE - paano kung

OKAYATI - upang tawaging malungkot, nakakaawa; isaalang-alang na hindi karapat-dapat

FEED – pamahalaan

PALIGID – paligid, paligid

OKSAMIT - telang sutla na may tambak na ginto o pilak na sinulid

ENJOY - subukan, subukang gumawa ng isang bagay

OLAFA - gantimpala, regalo

OLE - gayunpaman, ngunit

OMGENNY - sarado

ONCE - kamakailan lang

ONOMO - oo

ONSITSA - isang tao, ilan

ONUDU - mula noon, mula doon

OPANICA - mangkok, pinggan

OPASH - buntot

OPRATI - hugasan

LOWER - magbago, maging haggard

MULI - bumalik, bumalik

ORATAY - araro

YELL - araro

ORY - kabayo

ORTIMA - kumot; kumot

MAGING OFFENSED - magluksa

OSLOP - poste, club

OSN - tip

OSTROG - palisade, bakod na gawa sa mga stake o troso

OESTI - palibutan, kubkubin

OTAY - patago, tago

RAKE AWAY - tanggalin, lumayo

ANINO - paternal

OTEPLA - init

OTMETNIK - taksil

MULA DITO - mula saan, mula doon, bakit, dahil, bilang isang resulta ng iyon

PAGTANGGI - pagkondena, pagbabawal

OTROK - binatilyo, binata; mandirigma mula sa personal na bantay ng prinsipe

REPORT - talikuran

TO SNAP - pinsala, sira

HUNG - itago; umalis; mahuli; umiwas

OTSET - suka

OCHE - kung

OCHINA - bayan, mana na ipinasa ng ama sa anak

OSHUYUYU - kaliwa

PAVOLOKI - mga tela ng sutla

PAKI - muli, muli, muli

PARDUS - cheetah, leopardo

PAROBK - batang lalaki, alipin, alipin

PAHATI - pumutok, pumutok

PACHE - higit pa, mas mataas, itaas, mas mahusay

PELYN - wormwood

PENYAZ - barya ng pera

SWITCH - outsmart

CROSS - matakot

REVERSE - interpret, isalin mula sa ibang wika

PERCHES - abrasion

PERCY - mga suso

FINGER - isang dakot ng lupa, lupa, pagkabulok

PESTUN - guro

KALUNGKUTAN - pag-aalaga, pangangalaga, problema

CAKE - ingat ka

PISHTS - pedestrian

P'SHTSI - impanterya

PIRA - kabuuan

PLISCH - ingay, hiyawan; pagkalito, kaguluhan

LAMAN - katawan

LAMAN - korporeal

PLUS - paa

POVISM - bungkos, skein

KWENTO - balita, mensahe, kwento

WRAPPINGS - seda

DAMAGE - ibagsak

POVEDTI - sabihin, sabihin, ipakita

POGANSKY - pagano

POGANY - pagano

PAGKAKATULAD - paghahambing, paggamit

BREAK - pasakop

PODRUCNIK - nasasakupan

POKHIB - pagsuyo, panlilinlang

Ang kahihiyan ay isang panoorin; katawa-tawa

KAHIHIYAN - panoorin

GAG - baluktot, baluktot

POKOSNY - dumaraan

FIELD - tunggalian ng hudisyal

POLMA - kalahati

POSHATI - takot

POLSTYANY - nadama

TANGHALI - timog

HATING GABI - hilaga

BUONG - bukas

POMAVATI – magbigay ng tanda

WAKE - mga regalo

PONE - bagaman, hindi bababa sa

PONT - dagat

GET - grab, sakupin

FIELD - isang sukat sa paglalakbay na 1000 hakbang ang haba; day trip

PRIZYATI - upang i-promote

POREKLO - palayaw

Bisyo - pambubugbog ng mga baril

POROSI - alikabok

PORT - isang piraso ng tela. tela

TAILOR - canvas

PORUB - piitan, bilangguan, cellar

POSKEPATI - upang hatiin, hatiin; saktan

KASALIKAAN - pandiwang kasunduan, kasunduan; salawikain

POSTUSH - saksi

SALON - ayon sa araw

POSTREL - salot, epidemya

UMUBOS - sirain

Subok subok

PULL - upang mag-isip, upang subukan

POTYATI - tamaan, patayin

POUHATI - singhot

MABANGO - panlilibak

POYATI - kunin

TAMA - totoo, tama

CONVERT - convert, incline

PREAGATAY - scout, spy; sugo

ADORABLE - mapanlinlang, mapanlinlang

PRELESTY - panlilinlang, maling akala; pang-aakit; mga malademonyong pakana

DEBATE (PRI) - pagtatalo, paglilitis; pagtutol; isang kaso sa korte

SUPERPOWER - gitna ng isang bagay

PRECIOUS - sikat, tanyag

MAGPAHALAGA - magbanta

PRETORGITI - upang mapunit

PAGKATAPAT - pagkatisod, pagkatisod; magkamali, magkasala

EXHAUST - maubusan

PAGBABAWAL - pagbabanta

PRIVABITI - tumawag, mag-imbita; akitin

PRIVOLOKA - maikling damit na panlabas

BUTT - halimbawa

RESIST - lumaban

BISITA - pagbisita, pagbisita; magpadala ng awa; isaalang-alang

PRISNO - palagi

PRISNY - mahal, malapit

PRETTY - lagyan ng kasangkapan ang iyong sarili

PRITOCHNIK - manunulat ng mga talinghaga

PUSH - patunayan

PROK - natitira

INDUSTRIYALISTA - tagapagtanggol

GET FAME - maging sikat

STRETCH - iunat, iunat; magpatuloy; ikalat, ilagay

TRAY - imprint, listahan; tungkulin

PROTOZANCHIK - bantay

PROUSTAVITI - paunang matukoy

OTHER - hinaharap, sa hinaharap

YARN - tuyo, iprito (ilubog sa mantika), maghurno

PYKH - pagmamataas, kayabangan

PERST - daliri