Buod ng kumbensyon sa mga karapatan ng mga taong may kapansanan. Convention on the Rights of Persons with Disabilities

Convention on the Rights of People with mga kapansanan Ang kalusugan ay inaprubahan ng UN General Assembly noong Disyembre 13, 2006 at nagkaroon ng bisa noong Mayo 3, 2008 pagkatapos na pagtibayin ng 50 estado.

Ang Pangulo ng Russia na si Dmitry Medvedev ay nagsumite ng Convention on the Rights of Persons with Disabilities sa State Duma para sa pagpapatibay, at noong Abril 27, 2012 ang Convention ay niratipikahan ng Federation Council.

Binubuod ng UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities noong Disyembre 13, 2006 ang teorya at karanasan ng paglalapat ng batas ng iba't ibang bansa sa larangan ng pagprotekta sa mga karapatan at kalayaan ng mga taong may kapansanan. Sa ngayon, 112 na bansa ang nagpatibay nito.

Sa loob ng balangkas ng konsepto ng pantay na mga karapatan at kalayaan, ang Convention ay nagpapakilala ng mga pangunahing konsepto na karaniwan sa lahat ng mga bansa na may kaugnayan sa kanilang pagpapatupad ng mga taong may kapansanan. “Alinsunod sa Artikulo 15 ng Konstitusyon Pederasyon ng Russia, pagkatapos ng ratipikasyon ang Convention ay magiging mahalaga bahagi legal na sistema Ang Russian Federation, at ang itinatag na mga probisyon nito ay sapilitan para sa aplikasyon. Kaugnay nito, ang batas ng Russian Federation ay dapat na sumunod sa mga probisyon ng Convention.

Ang pinakamahalaga para sa amin ay ang mga punto para sa pag-amyenda ng isang bilang ng mga artikulo ng Pederal na Batas ng Nobyembre 24, 1995 No. 181-FZ "Sa panlipunang proteksyon ng mga taong may kapansanan sa Russian Federation." Establishment pinag-isang pederal na minimum na mga hakbang sa proteksyong panlipunan. Ang paglipat sa mga bagong klasipikasyon ng kapansanan upang maitatag sa pamantayan ang antas ng pangangailangan ng isang taong may kapansanan para sa mga hakbang sa rehabilitasyon at makatwirang akomodasyon kapaligiran. Sa isang unibersal na wika - sa anyo ng isang sistema ng mga code ng titik, na titiyakin ang pagkakakilanlan ng mga nangingibabaw na uri ng mga kapansanan sa mga taong may mga kapansanan, mga hakbang upang matiyak ang pagiging naa-access ng pisikal at kapaligiran ng impormasyon para sa kanila. Sa aking palagay, ito ay tila napakalabo. Ang konsepto ng "Habilitation of the disabled" bilang isang sistema at proseso ng pagbuo ng mga kakayahan ng mga taong may kapansanan para sa pang-araw-araw, panlipunan at propesyonal na aktibidad. Posibilidad ng pagbibigay ng mga serbisyo sa rehabilitasyon mga indibidwal na negosyante(alinsunod sa Model Regulations na inaprubahan ng Gobyerno ng Russian Federation) ang paglikha ng isang pinag-isang sistema para sa pagrehistro ng mga taong may kapansanan sa Russian Federation, na nasa batas na, ngunit hindi "gumagana". Kagamitang kailangan para sa isang taong may kapansanan para sa mga tirahan na “ibinigay para sa listahan ng pederal mga hakbang sa rehabilitasyon, teknikal na paraan rehabilitasyon at mga serbisyo" (Artikulo 17 Blg. 181-FZ).

Sa aking opinyon, declaratively, dahil ang lahat ay matagal nang natukoy ng IRP na ibinigay sa isang taong may kapansanan. Ang mga pagbabago ay ginawa din sa ilang Pederal na Batas upang maisulong ang sariling pagtatrabaho ng mga taong walang trabaho na may kapansanan sa pamamagitan ng paglalaan ng mga subsidyo para sa pagsisimula ng kanilang sariling negosyo; ang posibilidad ng pagtatapos ng isang kagyat kontrata sa pagtatrabaho sa mga taong may kapansanan na pumapasok sa trabaho, gayundin sa ibang mga tao na, para sa mga kadahilanang pangkalusugan, alinsunod sa isang medikal na sertipiko na ibinigay sa inireseta na paraan, ay pinapayagang magtrabaho nang eksklusibo pansamantala. Ang mga partikular na pagbabago sa mga pangunahing Pederal na batas ay ginawa at may bisa, "Sa panlipunang proteksyon ng mga taong may kapansanan sa Russian Federation" at "Sa mga beterano"

Sa pamamagitan ng utos ng Pamahalaan ng Russian Federation noong Disyembre 30, 2005. Ang Pederal na Listahan ng mga hakbang sa rehabilitasyon, teknikal na paraan ng rehabilitasyon at mga serbisyong ibinigay sa mga taong may kapansanan ay "pinalawak" ng 10 mga yunit noong 2006. Ano ang pinaka nakakaalarma at ano ang naranasan natin sa pagsasanay? Ngayon ang Artikulo 11.1 ay nananatiling "mga aparatong pang-mobility para sa mga wheelchair. Pero nasa Listahan na sila!

Mula noong 2003, ang mga bisikleta at de-motor na wheelchair para sa mga taong may kapansanan at mga kotse na pinatatakbo ng manu-mano para sa mga taong may kapansanan ay "nawala" mula sa listahan. Malinaw, napagpasyahan na ang kabayaran ng 100 libong rubles sa mga nagawang "sumali" kagustuhang pila upang makatanggap ng mga espesyal na sasakyan hanggang Marso 1, 2005. ay papalitan ang isa sa mga mahalaga kinakailangang pondo rehabilitasyon ng mga taong may kapansanan, mga gumagamit ng wheelchair.

Sa kasalukuyan, ang Russia ay nagpapatupad ng isang malakihang programa ng estado na "Accessible Environment", na naglatag ng pundasyon patakarang panlipunan mga bansa upang lumikha ng pantay na pagkakataon para sa mga taong may kapansanan sa iba pang mga mamamayan sa lahat ng larangan ng buhay. Ang pagsusuri ng batas na kasalukuyang ipinapatupad sa Russian Federation ay nagpapakita na ito ay karaniwang sumusunod sa mga pamantayan ng kombensiyon, gayunpaman, mayroong isang tiyak na listahan ng mga pagbabago na nangangailangan ng wastong pagpapatupad para sa epektibong pagpapatupad sa pananaw. Kinakailangan na lumikha ng mga kondisyon sa pananalapi, ligal, pati na rin sa istruktura at organisasyon para sa pagpapatupad ng mga pangunahing probisyon nito kaagad pagkatapos na ito ay maging bahagi ng legal na sistema ng Russian Federation.

Ang pagsubaybay sa ating batas ay nagpakita na marami sa mga pangunahing probisyon ng Convention sa larangan ng edukasyon, trabaho, at paglikha ng isang kapaligirang walang hadlang ay nasa mas malaki o maliit na lawak na makikita sa pederal na batas. Ngunit, halimbawa, sa larangan ng pagpapatupad ng legal na kapasidad, paghihigpit o pag-alis ng legal na kapasidad, ang ating batas ay hindi sumusunod sa internasyonal na dokumento at nangangailangan ng makabuluhang pagbabago.

Dapat tandaan na ang karamihan sa mga idineklara na probisyon ng ating batas ay "patay", dahil sa kakulangan ng isang malinaw na mekanismo para sa pagpapatupad ng mga pamantayan sa antas ng by-laws, ang kakulangan ng regulasyon ng interdepartmental na pakikipag-ugnayan, ang mababang kahusayan. ng kriminal, sibil, responsibilidad na administratibo para sa paglabag sa mga karapatan ng mga taong may kapansanan at ilang iba pang sistematikong dahilan.

Halimbawa, ang mga pamantayan ng Art. 15 Pederal na Batas "Sa panlipunang proteksyon ng mga taong may kapansanan sa Russian Federation" sa paglikha naa-access na kapaligiran, o sining. 52 ng Batas "Sa Edukasyon". Ang pagbibigay sa mga magulang ng karapatang pumili ng isang institusyong pang-edukasyon para sa kanilang anak ay deklaratibo at pira-piraso ang kalikasan at hindi maaaring direktang gamitin upang obligahin ang paglikha ng isang madaling mapupuntahan na kapaligiran para sa mga taong may kapansanan, o lumikha ng mga kondisyon sa institusyong pang-edukasyon para sa pagtuturo sa mga batang may kapansanan.

Ito ay tiyak na dahil sa kakulangan ng isang mahusay na pinag-isipang mekanismo para sa pagpapatupad ng mga pederal na pamantayan sa larangan ng panlipunang proteksyon at rehabilitasyon ng mga taong may kapansanan, dahil sa iba't ibang mga interpretasyon ng ilang mga probisyon ng mga pamantayang ito, dahil sa halos "pinaparusahan hindi pagkilos” ng mga opisyal - pagsasanay sa pagpapatupad ng batas mga ehekutibong katawan pinapawalang-bisa ng mga lokal na awtoridad ang mga probisyon ng pederal na batas.

Gaya ng nabanggit na, ang pagpapatibay ng Kumbensyon ay hahantong sa pangangailangang bumuo ng ganap na naiibang patakaran ng estado tungkol sa mga taong may kapansanan at pagbutihin ang pederal at panrehiyong batas.

At kung pinag-uusapan natin ang pangangailangang dalhin ang ating batas sa larangan ng rehabilitasyon, edukasyon, trabaho, naa-access na kapaligiran alinsunod sa Convention, kung gayon, una sa lahat, kailangan nating isipin kung paano matiyak ang aktwal na pagpapatupad ng mga pamantayang ito. .

Ito ay masisiguro, sa aking opinyon, sa pamamagitan ng mahigpit na anti-diskriminasyon patakaran ng pamahalaan, na wala lang tayo. Kinakailangan din na bigyang-pansin ang pagbuo ng positibong opinyon ng publiko.

kumbensyon sa kapansanan sa karapatang pantao

CONVENTION ON THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES

Buong pagsasama at karapatang lumahok sa lipunan

UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, pinagtibay ng General Assembly resolution 61/106

Assembly noong Disyembre 13, 2006 at pinagtibay ang mga pangunahing karapatan at kalayaan ng mga indibidwal na may kaugnayan sa mga taong may kapansanan - ang unang komprehensibong kasunduan sa karapatang pantao noong ika-21 siglo.

Ang Convention ay nagmamarka ng "paradigm shift" sa mga tuntunin ng mga saloobin at

diskarte sa mga taong may kapansanan.

Sa pagtatapos ng 2012, ang Convention ay nilagdaan ng 155 na estado, 126 na estado ang nagpatibay nito, kabilang ang Russian Federation. Nagkabisa noong Mayo 15, 2012 ang pederal na batas Blg. 46-FZ "Sa pagpapatibay ng Convention

sa mga karapatan ng mga taong may kapansanan." Upang ipatupad ang mga probisyon ng Convention, ito ay kinakailangan upang ipakilala

kaukulang pagbabago sa kasalukuyang lehislatura. Ang pagpapatupad ng mga probisyon ng Convention sa Russian Federation ay mapapabuti ang kalidad ng buhay ng mga taong may kapansanan at mga miyembro ng kanilang mga pamilya.

Binago ng Convention ang mismong pag-unawa sa kapansanan, na kinikilala na isang taong may kapansanan

ito ay isang umuusbong na konsepto. Ito ay "ang resulta ng mga pakikipag-ugnayan na nagaganap sa pagitan ng mga taong may kapansanan at mga hadlang sa ugali at kapaligiran na pumipigil sa kanilang buo at epektibong pakikilahok."

sa buhay ng lipunan sa pantay na batayan sa iba.”

Kaya, kinikilala ng Convention na ang isang tao ay hindi may kapansanan

dahil lamang sa mga limitasyon na mayroon siya, ngunit dahil na rin sa mga hadlang na umiiral sa lipunan.

Ang saloobin ng lipunan sa mga taong may kapansanan ay nagpapakita ng antas ng kahandaan - kapwa ang estado at

pamahalaan at indibidwal na mamamayan - upang sundan ang landas ng pagbuo ng demokrasya at paggalang sa mga karapatan

tao.

Ang pagpapatibay ng Convention ay nagmamarka ng intensyon ng estado na lumikha ng isang materyal na kapaligiran para sa buong buhay ang isang taong may kapansanan ay isang buong miyembro ng lipunan, upang bumuo ng isang sistema ng inklusibong edukasyon.

UN CONVENTION ON THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES

Sa St. Petersburg, bago pa man ang ratipikasyon ng Convention, noong Nobyembre 2011, nagkaroon

Ang Social Code ay pinagtibay, na naglalaman ng pinag-isang sistema Petersburg para sa-

mga kabayo panlipunang globo. Sa partikular, kasama nito ang mga batas sa mga quota ng manggagawa

mga lugar para sa mga taong may kapansanan, pagbibigay ng libreng paglalakbay sa pampublikong transportasyon mga taong may kapansanan ng ilang mga kategorya, tungkol sa mga batang may kapansanan, tungkol sa paglikha ng kanais-nais

bagong kalagayang pang-ekonomiya para sa pampublikong organisasyon mga taong may kapansanan.

Kooperasyon, aktibong pag-uusap sa pagitan sambayanan at lahat ng sangay ng pamahalaan ay kailangan para sa karagdagang pag-unlad sa pagbabago

saloobin ng lipunan at estado sa mga taong may kapansanan.

UN CONVENTION ON THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES

Ang Convention on the Rights of Persons with Disabilities ay isang UN convention na pinagtibay ng General Assembly

bley noong Disyembre 13, 2006 at ipinatupad noong Mayo 3, 2008 (ang ika-tatlumpung araw pagkatapos ng pag-akyat o pagpapatibay ng dalawampung Estado). Kasabay ng

Pinagtibay at ipinatupad ng Convention ang Opsyonal na Protocol nito. Ayon sa kondisyon

sa katapusan ng Nobyembre 2012, 155 na estado ang lumagda sa Convention, 90 – Opsyonal

nal protocol. Pinagtibay ng 126 at 76 na estado, ayon sa pagkakabanggit.

Sa pagpasok sa bisa ng Convention, itinatag ang Committee on the Rights of Persons with Disabilities -

supervisory body para sa pagpapatupad ng Convention na awtorisadong suriin ang mga ulat

Ang mga estadong partido sa Convention, gumawa ng mga panukala at pangkalahatang rekomendasyon sa kanila

talakayan, pati na rin isaalang-alang ang mga ulat ng mga paglabag sa Convention ng mga Partido ng Estado sa Protocol.

Sa opisyal na website ng UN:

http://www.un.org/russian/documen/convents/disability.html

Tungkol sa katayuan (na pumirma at nagpatibay kung kailan):

http://www.un.org/russian/disabilities/

Buod Convention - bersyon ng mag-aaral:

http://www.un.org/ru/rights/disabilities/about_ability/inbrief.shtml

UN CONVENTION ON THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES

PEDERASYON NG RUSSIA

ANG FEDERAL LAW

Sa pagpapatibay ng Convention on the Rights of Persons with Disabilities

Pinagtibay ng State Duma

Pagtibayin ang Convention on the Rights of Persons with Disabilities noong Disyembre 13, 2006, na nilagdaan sa ngalan ng Russian Federation sa New York City noong Setyembre 24, 2008.

Pangulo ng Russian Federation D. Medvedev

Moscow Kremlin

UN CONVENTION ON THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES

Convention on the Rights of Persons with Disabilities

Preamble

Ang mga Partido ng Estado sa Convention na ito,

a) pag-alala sa mga prinsipyong nakasaad sa Charter ng United Nations na ang likas na dignidad at halaga ng lahat ng miyembro ng sangkatauhan

pamilya, at ang kanilang pantay at hindi maiaalis na mga karapatan ay kinikilala bilang batayan ng kalayaan, pagiging patas

buhay at pangkalahatang kapayapaan,

b) pagkilala na ang United Nations ay nagpahayag at nagtatag

sa Universal Declaration of Human Rights and the International Covenants on Human Rights, na ang bawat tao ay may karapatan sa lahat ng karapatan at kalayaang nakasaad dito, nang walang anumang uri,

c) kinukumpirma ang pagiging pangkalahatan, kawalan ng pagkakaisa, pagtutulungan at pagkakaugnay

ang pagkakaroon ng lahat ng karapatang pantao at mga pangunahing kalayaan, gayundin ang pangangailangang garantiyahan ang mga taong may kapansanan ng kanilang buong kasiyahan nang walang diskriminasyon,

d) Paggunita sa Internasyonal na Tipan sa Pang-ekonomiya, Panlipunan at Kultura

mga karapatan, International Covenant on Civil and Political Rights, International

ang Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Parusa, the Convention on the Rights of the Child and internasyonal na kombensiyon sa pangangalaga ng mga karapatan

lahat ng migranteng manggagawa at miyembro ng kanilang pamilya,

e) pagkilala na ang kapansanan ay isang umuusbong na konsepto at ang kapansanan ay resulta ng mga pakikipag-ugnayan na nagaganap sa pagitan ng mga may

mga kapansanan sa kalusugan ng mga tao at mga hadlang sa ugali at kapaligiran at kung saan

pinipigilan ang kanilang buo at epektibong pakikilahok sa lipunan sa pantay na batayan sa iba,

f) Pagkilala sa kahalagahan ng mga prinsipyo at alituntuning nakapaloob sa World Program of Action for Persons with Disabilities at sa mga Pamantayan

mga panuntunan para sa pagtiyak ng pantay na pagkakataon para sa mga taong may kapansanan, mayroon, mula sa punto ng view

nakakaimpluwensya sa promosyon, pagbabalangkas at pagsusuri ng mga estratehiya, plano, programa at

mga aktibidad sa pambansa, rehiyonal at internasyonal na antas para sa karagdagang

pagtiyak ng pantay na pagkakataon para sa mga taong may kapansanan,

g) binibigyang-diin ang kahalagahan ng pag-mainstream ng mga isyu sa kapansanan bilang mahalagang bahagi ng

ng naaangkop na mga diskarte sa napapanatiling pag-unlad,

UN CONVENTION ON THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES

h) Kinikilala din ang diskriminasyon laban sa sinumang tao batay sa

ang kapansanan ay bumubuo ng isang paglabag sa dignidad at halaga na likas sa

pagkatao ng tao,

j) Pagkilala sa pangangailangang itaguyod at protektahan ang mga karapatang pantao ng lahat ng taong may kapansanan;

mga bata, kabilang ang mga nangangailangan ng mas aktibong suporta,

k) pagiging nag-aalala na, sa kabila ng iba't ibang dokumento at inisyatiba na ito,

ang mga taong may kapansanan ay patuloy na nahaharap sa mga hadlang sa kanilang pakikilahok sa lipunan

relasyon bilang pantay na miyembro at may mga paglabag sa kanilang mga karapatang pantao sa lahat

bahagi ng mundo

l) pagkilala sa kahalagahan ng internasyonal na kooperasyon upang mapabuti ang mga kondisyon

buhay ng mga taong may kapansanan sa bawat bansa, lalo na sa papaunlad na mga bansa,

m) Pagkilala sa mahalagang kasalukuyan at potensyal na kontribusyon ng mga taong may kapansanan sa kabutihang panlahat,

ang estado at pagkakaiba-iba ng kanilang mga lokal na komunidad at ang katotohanan na nagtataguyod ng ganap na pagtatamasa ng mga karapatang pantao at mga pangunahing kalayaan ng mga taong may kapansanan,

A Gayundin, ang buong partisipasyon ng mga taong may kapansanan ay magpapalakas sa kanilang pakiramdam ng pagiging kabilang.

sa partikular at makamit ang makabuluhang pagsulong sa tao, panlipunan at pang-ekonomiya

panlipunang pag-unlad at pagpuksa sa kahirapan,

n) Ang pagkilala na ang personal na awtonomiya at kalayaan ay mahalaga sa mga taong may kapansanan, kabilang ang kalayaang gumawa ng kanilang sariling mga pagpili,

o) Isinasaalang-alang na ang mga taong may kapansanan ay dapat magkaroon ng pagkakataon na aktibong lumahok

mga proseso ng paggawa ng desisyon hinggil sa mga patakaran at programa, kabilang ang mga iyon

na direktang may kinalaman sa kanila,

p) Nag-aalala tungkol sa mahihirap na kondisyong kinakaharap ng mga taong may kapansanan na napapailalim sa maramihan o pinalala na anyo ng diskriminasyon batay sa

tanda ng lahi, kulay ng balat, kasarian, wika, relihiyon, pampulitika at iba pang paniniwala, pambansa

pambansa, etniko, aboriginal o panlipunang pinagmulan, ari-arian, kapanganakan, edad o iba pang pangyayari,

q) Pagkilala na ang mga kababaihan at batang babae na may mga kapansanan sa bahay at labas

ay madalas na napapailalim sa mas malaking panganib karahasan, pinsala o pang-aabuso

malpractice, pagpapabaya o pagpapabaya, pang-aabuso o pagsasamantala,

r) Pagkilala na ang mga batang may kapansanan ay dapat nang buo enjoy sa lahat

karapatang pantao at mga pangunahing kalayaan sa pantay na batayan sa ibang mga bata, at paggunita

sa bagay na ito, tungkol sa mga obligasyong isinagawa ng mga Estadong partido sa Convention on the Rights of the Child,

s) Pagbibigay-diin sa pangangailangang isaalang-alang ang pananaw ng kasarian sa lahat ng pagsisikap na

pagtataguyod ng ganap na pagtatamasa ng mga karapatang pantao at mga pangunahing kalayaan ng mga taong may kapansanan,

UN CONVENTION ON THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES

t) binibigyang-diin ang katotohanan na ang karamihan ng mga taong may kapansanan ay nabubuhay sa mga kondisyon ng kahirapan, at

pagkilala sa bagay na ito kagyat na pangangailangan harapin ang problema nang negatibo

epekto ng kahirapan sa mga taong may kapansanan,

u) pansinin mo na isang kapaligiran ng kapayapaan at seguridad na nakabatay sa

buong paggalang sa mga layunin at prinsipyong itinakda sa Charter ng United Nations

Mga bansa, at sa pagsunod sa mga naaangkop na kasunduan sa karapatang pantao, na

ay isang kailangang-kailangan na kondisyon para sa ganap na proteksyon ng mga taong may kapansanan, lalo na sa panahon ng mga armadong labanan at pananakop ng mga dayuhan,

v) pagkilala sa accessibility na iyon sa pisikal, panlipunan, pang-ekonomiya at

kapaligirang pangkultura, kalusugan at edukasyon, gayundin ang impormasyon at komunikasyon

zi, dahil pinapayagan nito ang mga taong may kapansanan na ganap na tamasahin ang lahat ng karapatan

pantao at pangunahing kalayaan,

w) pansinin mo na lahat indibidwal, pagkakaroon ng mga responsibilidad sa

kaugnay ng ibang tao at sa komunidad na kinabibilangan niya, ay dapat magsikap na itaguyod at igalang ang mga karapatang kinikilala sa International Bill of Human Rights,

x) pagiging kumbinsido na ang pamilya ay ang natural at pangunahing yunit

lipunan at may karapatan sa proteksyon mula sa lipunan at estado at may kapansanan

Ang mga tao at kanilang mga pamilya ay dapat makatanggap ng kinakailangang proteksyon at tulong upang bigyang-daan ang mga pamilya na makapag-ambag sa ganap at pantay na pagtatamasa ng mga karapatan ng mga taong may kapansanan,

y) Kumbinsido na ang isang komprehensibo at pinag-isang internasyonal na kombensiyon

Ang pagsulong at proteksyon ng mga karapatan at dignidad ng mga taong may kapansanan ay magiging isang mahalagang kontribusyon

V pagtagumpayan ng malalim na hindi kanais-nais katayuang sosyal mga taong may kapansanan at pahusayin ang kanilang pakikilahok sa sibil, pampulitika, pang-ekonomiya, panlipunan at kultural na buhay na may pantay na pagkakataon - kapwa sa maunlad at papaunlad na mga bansa,

ay sumang-ayon tulad ng sumusunod:

Ang layunin ng Convention na ito ay itaguyod, protektahan at tiyakin

ang ganap at pantay na kasiyahan ng lahat ng taong may kapansanan sa lahat ng karapatang pantao at mga pangunahing kalayaan, at pagtataguyod ng paggalang sa kanilang likas na dignidad.

Kabilang sa mga taong may kapansanan ang mga taong may matatag na pisikal, mental, intelektwal

mga kapansanan sa lektwal o pandama na, kapag nakikipag-ugnayan sa iba

ang mga personal na hadlang ay maaaring pumigil sa kanila sa ganap at epektibong pakikilahok sa lipunan sa pantay na batayan sa iba.

UN CONVENTION ON THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES

Mga Kahulugan

Para sa mga layunin ng Convention na ito:

Kasama sa “komunikasyon” ang paggamit ng mga wika, teksto, Braille, tactile

komunikasyon, malaking font, naa-access na multimedia, pati na rin ang naka-print

materyales, audio, ordinaryong wika, mga mambabasa, pati na rin ang pagpapalakas at pagbabago-

katutubong pamamaraan, pamamaraan at format ng komunikasyon, kabilang ang naa-access na impormasyon at teknolohiya ng komunikasyon;

Kasama sa "wika" ang pananalita at mga sign language at iba pang anyo ng mga wikang hindi nagsasalita;

"diskriminasyon batay sa kapansanan" ay nangangahulugang anumang pagkakaiba, pagbubukod o paghihigpit batay sa kapansanan, ang layunin o epekto nito ay

pagbabawas o pagtanggi sa pagkilala, pagsasakatuparan o pagpapatupad sa pantay na batayan

kasama ng iba sa lahat ng karapatang pantao at pangunahing kalayaan sa pulitika, ekonomiya,

panlipunan, kultural, sibil o anumang iba pang lugar. Kabilang dito ang lahat ng anyo ng diskriminasyon, kabilang ang pagtanggi sa makatwirang akomodasyon;

"makatwirang akomodasyon" ay nangangahulugan ng paggawa nito kapag kinakailangan sa isang partikular

kinakailangan at naaangkop na mga pagbabago at pagsasaayos na hindi bumubuo

isang hindi katimbang o hindi makatwirang pasanin upang matiyak na ang mga taong may kapansanan ay tinatamasa o tinatamasa, sa pantay na batayan sa iba, ang lahat ng karapatang pantao at mga pangunahing kalayaan;

"unibersal na disenyo" ay nangangahulugang ang disenyo ng mga bagay, kapaligiran, programa at

mga serbisyong idinisenyo upang gawing magagamit ang mga ito sa pinakamaraming lawak na posible ng lahat ng tao nang hindi nangangailangan ng pagbagay o espesyal na disenyo. Hindi ibinubukod ng “pangkalahatang disenyo” ang mga pantulong na device para sa mga partikular na grupo ng kapansanan kung kinakailangan.

Pangkalahatang mga prinsipyo

Ang mga prinsipyo ng Convention na ito ay:

a) paggalang likas sa tao dignidad, ang kanyang personal na kalayaan,

kabilang ang kalayaang gumawa ng sariling mga pagpili at pagsasarili;

b) walang diskriminasyon;

c) buo at epektibong pakikilahok at pagsasama sa lipunan;

d) paggalang sa mga katangian ng mga taong may kapansanan at ang kanilang pagtanggap bilang bahagi ng sangkatauhan

pagkakaiba-iba ng Tsino at bahagi ng sangkatauhan;

e) pagkakapantay-pantay ng pagkakataon;

UN CONVENTION ON THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES

f) accessibility;

g) pagkakapantay-pantay sa pagitan ng kalalakihan at kababaihan;

h) paggalang sa pagbuo ng mga kakayahan mga batang may kapansanan at paggalang sa mga karapatan

mga batang may kapansanan upang mapanatili ang kanilang sariling katangian.

Pangkalahatang obligasyon

1. Ang mga Partido ng Estado ay nangangakong tiyakin at itaguyod ang ganap na pagtatamasa ng lahat ng karapatang pantao at mga pangunahing kalayaan ng lahat ng taong may kapansanan, nang walang pagkiling

nagkaroon ng diskriminasyon batay sa kapansanan. Sa layuning ito, ang mga kalahok na Estado

gagawin ko:

a) gawin ang lahat ng naaangkop na pambatasan, administratibo at iba pang mga hakbang

upang gamitin ang mga karapatang kinikilala sa Convention na ito;

b) gawin ang lahat ng naaangkop na hakbang, kabilang ang mga pambatasan, upang baguhin

pagpapawalang-bisa o pagpapawalang-bisa sa mga umiiral na batas, regulasyon, kaugalian at ugali na nagtatangi sa mga taong may kapansanan;

c) isaalang-alang ang proteksyon at pagtataguyod ng mga karapatang pantao ng mga taong may kapansanan sa lahat ng mga patakaran at programa;

d) umiwas sa anumang mga aksyon o pamamaraan na hindi alinsunod sa Convention na ito at tiyakin na ang mga pampublikong awtoridad at institusyon ay kumikilos alinsunod sa Convention na ito;

e) gawin ang lahat ng naaangkop na hakbang upang maalis ang diskriminasyon batay sa kapansanan ng sinumang tao, organisasyon o pribadong negosyo;

f) magsagawa o humimok ng pananaliksik at pagpapaunlad ng

mga produkto, serbisyo, kagamitan at mga bagay na unibersal na disenyo (tulad ng tinukoy sa Artikulo 2 ng Convention na ito) na ang pagbagay sa mga partikular na pangangailangan ng taong may kapansanan ay nangangailangan ng hindi bababa sa posibleng pagbagay at pinakamababang gastos, itaguyod ang kanilang kakayahang magamit at paggamit, at itaguyod ang ideya ng unibersal na disenyo sa pagbuo ng mga pamantayan at alituntunin;

g) magsagawa o humimok ng pananaliksik at pagpapaunlad, at itaguyod ang pagkakaroon at paggamit ng mga bagong teknolohiya, kabilang ang

teknolohiya ng impormasyon at komunikasyon, mga tool na nagpapadali sa mo-

kadaliang kumilos, mga kagamitan at mga pantulong na teknolohiya na angkop para sa mga taong may kapansanan, na may

pagbibigay-priyoridad sa murang mga teknolohiya;

h) bigyan ang mga taong may kapansanan ng naa-access na impormasyon tungkol sa mga mobility aid, device at pantulong na teknolohiya, kabilang ang mga bagong teknolohiya

mga nolohiya, gayundin ang iba pang anyo ng tulong, mga serbisyo ng suporta at pasilidad;

1.2. Ang bawat mamamayan ng Russian Federation na may kapansanan ay may karapatang lumahok sa pamamahala ng mga gawain ng estado, kapwa direkta at sa pamamagitan ng mga kinatawan na malayang inihalal sa pamamagitan ng lihim na balota, upang personal na lumahok sa lihim na pagboto, batay sa unibersal at pantay na mga karapatan, na ginagarantiyahan, lalo na. , sa pamamagitan ng naturang mga internasyunal na legal na aksyon gaya ng Convention on Standards of Democratic Elections, Electoral Rights and Freedoms in the Member States of the Commonwealth of Independent States (niratipikahan ng Russian Federation - Federal Law ng Hulyo 2, 2003 N 89-FZ), ang UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (pinagtibay ng Russian Federation - Federal Law na may petsang Mayo 3, 2012 N 46-FZ), pati na rin ang Mga Rekomendasyon para sa pagpapabuti ng batas ng mga miyembrong estado ng CIS IPA alinsunod sa internasyonal mga pamantayan sa elektoral (apendise sa resolusyon ng Interparliamentary Assembly ng mga miyembrong estado ng Commonwealth of Independent States na may petsang Mayo 16, 2011 N 36-11) .


<Письмо>Ministri ng Edukasyon at Agham ng Russia na may petsang Hunyo 18, 2013 N IR-590/07 "Sa pagpapabuti ng mga aktibidad ng mga organisasyon para sa mga ulila at mga bata na walang pangangalaga ng magulang" (kasama ang "Mga Rekomendasyon para sa pagpapabuti ng mga aktibidad ng mga organisasyon para sa mga ulila at mga bata na walang magulang pangangalaga, upang lumikha ng mga kondisyong pang-edukasyon sa kanila na malapit sa mga pamilya, gayundin ang pagsali sa mga organisasyong ito sa pag-iwas sa panlipunang pagkaulila, paglalagay ng pamilya at post-boarding adaptation ng mga ulila at mga bata na naiwan nang walang pangangalaga ng magulang") ng Ang konsepto ng pangmatagalang pag-unlad ng socio-economic ng Russian Federation para sa panahon hanggang 2020, na inaprubahan ng utos ng Pamahalaan ng Russian Federation noong Nobyembre 17, 2008 N 1662-r, programa ng estado"Naa-access na kapaligiran" ng Russian Federation para sa 2011 - 2015.

Pangunahing internasyonal na dokumento Ang Convention on the Rights of Persons with Disabilities, na pinagtibay ng UN General Assembly noong Disyembre 13, 2006, ay nagtatatag ng mga karapatan ng mga taong may kapansanan sa buong mundo.

Ang Convention na ito, pagkatapos ng ratipikasyon ng Russian Federation noong Setyembre 25, 2012, alinsunod sa Artikulo 15 ng Konstitusyon ng Russian Federation, ay naging bahagi ng batas ng Russia. Ang aplikasyon nito sa teritoryo ng ating bansa ay isinasagawa sa pamamagitan ng pag-ampon mga ahensya ng gobyerno normative legal acts na tumutukoy sa mga paraan ng pagpapatupad ng mga partikular na probisyon ng Convention.

Ang Artikulo 1 ng Convention ay nagsasaad na ang layunin nito ay itaguyod, protektahan at tiyakin ang ganap at pantay na kasiyahan ng lahat ng taong may kapansanan sa lahat ng karapatang pantao at mga pangunahing kalayaan at itaguyod ang paggalang sa kanilang likas na dignidad.

Upang makamit ang layuning ito, ang Artikulo 3 ng Convention ay nagtatakda ng ilang mga prinsipyo kung saan nakabatay ang lahat ng iba pang probisyon nito. Kabilang sa mga prinsipyong ito, sa partikular:

Buo at epektibong paglahok at pagsasama sa lipunan;

Pagkakapantay-pantay ng pagkakataon;

Walang diskriminasyon;

Availability.

Ang mga prinsipyong ito ay lohikal na sumusunod sa isa't isa. Upang matiyak ang buong pagsasama at pagsasama ng isang taong may kapansanan sa lipunan, kinakailangan na bigyan siya ng pantay na pagkakataon tulad ng ibang mga tao. Upang makamit ito, ang isang taong may kapansanan ay hindi dapat diskriminasyon. Ang pangunahing paraan upang maalis ang diskriminasyon laban sa mga taong may kapansanan ay upang matiyak ang accessibility.

Ayon sa Artikulo 9 ng Convention, upang bigyang-daan ang mga taong may kapansanan na mamuhay ng mga independiyenteng buhay at ganap na makilahok sa lahat ng aspeto ng buhay, nararapat na gawin ang mga naaangkop na hakbang upang matiyak na ang mga taong may kapansanan ay may access sa pantay na batayan sa iba sa pisikal na paraan. kapaligiran, sa transportasyon, sa impormasyon at komunikasyon, kabilang ang mga teknolohiya at sistema ng impormasyon at komunikasyon, pati na rin ang iba pang mga pasilidad at serbisyong bukas o ibinibigay sa publiko, sa parehong urban at rural na lugar. Ang mga hakbang na ito, na kinabibilangan ng pagtukoy at pag-aalis ng mga hadlang at hadlang sa accessibility, ay dapat sumaklaw, sa partikular:

Sa mga gusali, kalsada, transportasyon at iba pang panloob at panlabas na bagay, kabilang ang mga paaralan, gusali ng tirahan, mga institusyong medikal at mga trabaho;

Para sa impormasyon, komunikasyon at iba pang mga serbisyo, kabilang ang mga elektronikong serbisyo at mga serbisyong pang-emergency.

Sa mga kaso kung saan ang mga taong may kapansanan ay hindi binibigyan ng access sa mga serbisyo at mga bagay sa arkitektura, sila ay may diskriminasyon.

Tinutukoy ng Artikulo 2 ng Convention ang diskriminasyon batay sa kapansanan bilang anumang pagkakaiba, pagbubukod o paghihigpit batay sa kapansanan, ang layunin o epekto nito ay bawasan o tanggihan ang pagkilala, pagsasakatuparan o pagtamasa sa pantay na batayan sa iba sa lahat. karapatang pantao at mga pangunahing kalayaan sa pampulitika, pang-ekonomiya, panlipunan, pangkultura, sibil o anumang iba pang larangan.

Ayon sa Artikulo 5 ng Convention, ipinagbabawal ng mga estado ang anumang diskriminasyon batay sa kapansanan at ginagarantiyahan ang pantay at epektibong pagtrato sa mga taong may kapansanan. legal na proteksyon mula sa diskriminasyon sa anumang batayan. Ito, sa partikular, ay nangangahulugan na ang estado ay nagtatatag ng mga mandatoryong kinakailangan na naglalayong tiyakin ang pagiging naa-access ng mga taong may kapansanan sa mga aktibidad ng mga organisasyong nagbibigay ng mga serbisyo sa publiko.

Ang accessibility para sa mga taong may kapansanan ay nakakamit sa pamamagitan ng makatwirang akomodasyon. Ang Artikulo 2 ng Convention ay tumutukoy sa makatwirang akomodasyon bilang paggawa, kung kinakailangan, tiyak na kaso kinakailangan at naaangkop na mga pagbabago at pagsasaayos, nang hindi nagpapataw ng hindi katimbang o hindi nararapat na pasanin, upang matiyak na ang mga taong may kapansanan ay tinatamasa o tinatamasa, sa pantay na batayan sa iba, ang lahat ng karapatang pantao at pangunahing kalayaan.

Ang makatwirang akomodasyon ay kapag ang isang organisasyon ay gumagawa ng mga akomodasyon para sa mga taong may kapansanan sa dalawang paraan. Una, ang accessibility ng mga gusali at istruktura ng isang partikular na organisasyon ay sinisiguro sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng mga rampa, malalawak na pintuan, mga inskripsiyon sa Braille, atbp. Pangalawa, ang accessibility sa mga serbisyo ng mga organisasyong ito para sa mga taong may kapansanan ay sinisiguro sa pamamagitan ng pagbabago ng pamamaraan para sa kanilang probisyon, pagbibigay ng mga taong may kapansanan. karagdagang tulong sa pagtanggap, atbp.

Ang mga hakbang sa pagbagay na ito ay hindi maaaring walang limitasyon. Una, dapat nilang matugunan ang mga pangangailangan ng mga taong may kapansanan na dulot ng mga limitasyon sa kanilang mga aktibidad sa buhay. Halimbawa, ang isang taong may kapansanan dahil sa sakit ng cardio-vascular system kapag gumagamit ng daungan ng ilog, dapat magkaroon ng pagkakataong makapagpahinga posisyong nakaupo. Gayunpaman, hindi ito nagbibigay ng karapatan ng isang may kapansanan na gamitin ang superior hall para sa mga opisyal na delegasyon kung may mga upuan sa common hall. Pangalawa, ang mga hakbang sa pagsasaayos ay dapat na naaayon sa mga kakayahan ng mga organisasyon. Halimbawa, ang pangangailangan na ganap na buuin ang isang ika-16 na siglong gusali, na isang monumento ng arkitektura, ay hindi makatwiran.

Ang mga makatwirang akomodasyon ay nagbibigay ng isang naa-access na kapaligiran para sa mga taong may kapansanan. Ang isang mahalagang bahagi ng isang naa-access na kapaligiran ay ang unibersal na disenyo. Tinutukoy ng Artikulo 2 ng Convention ang unibersal na disenyo bilang ang disenyo ng mga bagay, kapaligiran, programa at serbisyo upang magamit ang mga ito sa pinakamaraming lawak na posible ng lahat ng tao, nang hindi nangangailangan ng adaptasyon o espesyal na disenyo. Hindi ibinubukod ng unibersal na disenyo ang mga pantulong na device para sa mga partikular na pangkat ng kapansanan kung kinakailangan.

Sa pangkalahatan, ang unibersal na disenyo ay naglalayong gawing angkop ang kapaligiran at mga bagay para magamit ng lahat ng kategorya ng mga mamamayan hangga't maaari. Halimbawa, ang isang mababang payphone ay maaaring gamitin ng mga tao sa mga wheelchair, mga bata, mga maikling tao.

Tinukoy ng batas ng Russia ang pagpapatupad ng mga probisyon ng Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Ang paglikha ng isang naa-access na kapaligiran para sa mga taong may kapansanan ay kinokontrol ng Federal Law No. 181-FZ ng Nobyembre 24, 1995 "Sa Social Protection of Disabled Persons in the Russian Federation" (Artikulo 15), Federal Law No. 273-FZ ng Disyembre 29, 2012 "Sa Edukasyon sa Russian Federation" "(Artikulo 79), Pederal na Batas ng Disyembre 28, 2013 N 442-FZ "On the Fundamentals serbisyong panlipunan mamamayan sa Russian Federation" (sugnay 4 ng artikulo 19), Pederal na Batas ng Enero 10, 2003 N 18-FZ "Charter transportasyon ng riles Russian Federation" (Artikulo 60.1), Pederal na Batas ng Nobyembre 8, 2007 N 259-FZ "Charter daanang pang transportasyon at urban ground electric transport" (Artikulo 21.1), Air Code ng Russian Federation (Artikulo 106.1), Pederal na Batas ng Hulyo 7, 2003 N 126-FZ "Sa Mga Komunikasyon" (Clause 2 ng Artikulo 46), at iba pang regulasyong ligal na aksyon .

Ang Convention on the Rights of Persons with Disabilities at ang Optional Protocol ay nagsimula noong 3 Mayo 2008. Nilagdaan din ng Russia ang Convention. Gayunpaman, maraming mga taong may kapansanan ang may kaunting ideya sa layunin nito. Subukan natin, kahit man lang sa bisperas ng Araw ng mga Person with Disabilities, na maikli na isaalang-alang ang mga pangunahing probisyon ng Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

Mga prinsipyo ng gabay ng Convention

Mayroong walong gabay na prinsipyo na sumasailalim sa Convention at bawat isa sa mga partikular na artikulo nito:

a. Paggalang sa likas na dignidad ng tao, personal na awtonomiya, kabilang ang kalayaang gumawa ng sariling mga pagpili, at kalayaan ng mga tao

b. Walang diskriminasyon

c. Buo at epektibong pagsasama sa lipunan

d. Paggalang sa mga pagkakaiba at pagtanggap ng mga taong may kapansanan bilang bahagi ng pagkakaiba-iba ng tao at sangkatauhan

e. Pagkakapantay-pantay ng pagkakataon

f. Availability

g. Pagkakapantay-pantay sa pagitan ng kalalakihan at kababaihan

h. Paggalang sa pagbuo ng mga kakayahan ng mga batang may kapansanan at paggalang sa karapatan ng mga batang may kapansanan na mapanatili ang kanilang sariling katangian

"Ano ang layunin ng kombensiyon?" Sinabi ni Don McKay, tagapangulo ng komite na nakipag-usap sa pag-aampon nito, na ang pangunahing gawain nito ay ang detalye ng mga karapatan ng mga taong may mga kapansanan at gumawa ng mga paraan para ipatupad ang mga ito.

Ang mga bansang sumang-ayon sa Convention ay dapat mismong bumuo at magpatupad ng mga patakaran, batas at administratibong mga hakbang upang matiyak ang mga karapatan na nakasaad sa Convention at ang pag-aalis ng mga batas, regulasyon at kasanayan na may diskriminasyon (Artikulo 4).

Ang pagbabago ng pananaw sa mismong konsepto ng kapansanan ay mayroon mahalaga upang mapabuti ang sitwasyon ng mga taong may kapansanan, pagpapatibay ng Convention ng mga bansa upang labanan ang mga stereotype at prejudices, at itaas ang kamalayan sa mga kakayahan ng mga taong may kapansanan (Artikulo 8).

Dapat tiyakin ng mga bansa na tinatamasa ng mga taong may kapansanan ang kanilang hindi maiaalis na karapatan sa buhay sa pantay na batayan sa iba (Artikulo 10), gayundin ang pagtiyak ng pantay na karapatan at pagsulong ng mga kababaihan at batang babae na may mga kapansanan (Artikulo 6) at ang proteksyon ng mga batang may kapansanan (Artikulo 7).

Ang mga batang may kapansanan ay dapat magkaroon ng pantay na karapatan, hindi dapat ihiwalay sa kanilang mga magulang nang labag sa kanilang kalooban, maliban kung ang mga awtoridad sa proteksyong panlipunan ay nagpasiya na ito ay para sa pinakamahusay na interes ng bata, at hindi dapat ihiwalay sa kanilang mga magulang sa anumang sitwasyon. kapansanan ng bata o mga magulang (Artikulo 23).

Dapat kilalanin ng mga bansa na ang lahat ng tao ay pantay-pantay sa harap ng batas, ipagbawal ang diskriminasyon batay sa kapansanan, at ginagarantiyahan ang pantay na legal na proteksyon (Artikulo 5).

Dapat tiyakin ng mga bansa ang pantay na karapatan na magmay-ari at magmana ng ari-arian, kontrolin ang mga usapin sa pananalapi at magkaroon ng pantay na access sa mga pautang sa bangko, mga mortgage (Artikulo 12). Ang pagkakapantay-pantay ay binubuo ng pagtiyak ng pag-access sa hustisya sa isang pantay na batayan sa ibang mga tao (Artikulo 13), ang mga taong may kapansanan ay may karapatan sa kalayaan at seguridad, at hindi pagkakaitan ng kanilang kalayaan nang labag sa batas o arbitraryo (Artikulo 14).

Dapat protektahan ng mga bansa ang pisikal at mental na integridad ng mga taong may kapansanan, tulad ng ginagawa nila para sa lahat ng iba pa (Artikulo 17), ginagarantiyahan ang kalayaan mula sa tortyur at malupit, hindi makatao o nakabababang pagtrato o pagpaparusa, at ipagbawal ang medikal o siyentipikong eksperimentong walang pahintulot ng mga taong may mga kapansanan o kanilang pahintulot.mga tagapag-alaga (Artikulo 15).

Dapat ginagarantiyahan ng mga batas at administratibong hakbang ang kalayaan mula sa pagsasamantala, karahasan at pang-aabuso. Sa mga kaso ng pang-aabuso, dapat pangasiwaan ng mga Estado ang pagbawi, rehabilitasyon at muling pagsasama ng mga biktima at ang pagsisiyasat ng pang-aabuso (Artikulo 16).

Ang mga taong may kapansanan ay hindi dapat sumailalim sa arbitrary o labag sa batas na panghihimasok sa kanilang Personal na buhay, buhay pamilya, inviolability ng tahanan, sulat o komunikasyon. Ang pagiging kompidensiyal ng kanilang personal, medikal at impormasyon sa rehabilitasyon ay dapat protektahan sa parehong paraan tulad ng ibang mga miyembro ng lipunan (Artikulo 22).

Sa pagtugon sa pangunahing tanong ng pagiging madaling marating ng pisikal na kapaligiran (Artikulo 9), inaatasan ng Convention ang mga bansa na kumilos upang tukuyin at alisin ang mga hadlang at hadlang at tiyakin na ang mga taong may kapansanan ay makaka-access ng transportasyon, mga pampublikong pasilidad at serbisyo, at mga serbisyo ng impormasyon. at komunikasyon. mga teknolohiya.

Ang mga taong may kapansanan ay dapat na mamuhay nang nakapag-iisa, mapabilang sa pampublikong buhay, pumili kung saan at kanino titira, at magkaroon ng access sa pabahay at mga serbisyo (Artikulo 19). Ang personal na kadaliang kumilos at pagsasarili ay dapat matiyak sa pamamagitan ng pagtataguyod ng personal na kadaliang kumilos, pagtuturo ng mga kasanayan sa kadaliang kumilos at pag-access sa kalayaan sa paggalaw, pantulong na teknolohiya at tulong sa pang-araw-araw na mga bagay (Artikulo 20).

Kinikilala ng mga bansa ang karapatan sa isang sapat na pamantayan ng pamumuhay at panlipunang proteksyon. Kabilang dito ang pampublikong pabahay, mga serbisyo at tulong sa kapansanan na nakabatay sa pangangailangan, at mga gastos na nauugnay sa kapansanan kung sakaling magkaroon ng kahirapan (Artikulo 28).

Dapat isulong ng mga bansa ang pag-access sa impormasyon sa pamamagitan ng paggawa ng impormasyon na magagamit sa pangkalahatang publiko sa mga naa-access na format at paggamit ng teknolohiya, sa pamamagitan ng pagtataguyod ng paggamit ng Braille, sign language at iba pang paraan ng komunikasyon, at sa pamamagitan ng paghikayat sa media at Internet service provider na gawing available ang impormasyon online. naa-access na mga format (Artikulo 21).

Dapat alisin ang diskriminasyon na may kaugnayan sa kasal, pamilya at personal na relasyon. Ang mga taong may kapansanan ay dapat magkaroon ng pantay na pagkakataon para sa pagiging ama at pagiging ina, kasal at karapatang bumuo ng pamilya, magpasya sa bilang ng mga anak, magkaroon ng access sa mga serbisyo sa larangan ng reproductive health at family planning, edukasyon, at magtamasa din ng pantay na karapatan at mga responsibilidad na may kaugnayan sa pangangalaga at pagkatiwala , pangangalaga at pag-aampon ng mga bata (Artikulo 23).

Dapat isulong ng mga estado ang pantay na pag-access sa elementarya at sekondaryang edukasyon, bokasyonal na pagsasanay, edukasyong pang-adulto at panghabambuhay na pag-aaral. Ang edukasyon ay dapat isagawa gamit ang mga angkop na materyales, pamamaraan at paraan ng komunikasyon. Ang mga mag-aaral na nangangailangan ng mga pantulong na hakbang at mga mag-aaral na bulag, bingi o bingi-pipi ay dapat turuan sa pinakaangkop na paraan ng komunikasyon sa mga gurong matatas sa sign language at Braille. Ang edukasyon ng mga taong may kapansanan ay dapat magsulong ng kanilang pakikilahok sa lipunan, ang pagpapanatili ng kanilang pakiramdam ng dignidad at paggalang sa sarili at ang pag-unlad ng kanilang pagkatao, kakayahan at pagkamalikhain (Artikulo 24).

Ang mga taong may kapansanan ay may karapatan sa pinakamataas na maaabot na pamantayan ng kalusugan nang walang diskriminasyon batay sa kapansanan. Dapat silang makatanggap ng parehong spectrum, kalidad at antas ng libre o mura serbisyong medikal ibinibigay sa ibang mga tao, kinakailangang tumanggap ng mga serbisyo sa pangangalagang pangkalusugan batay sa kanilang kapansanan, at hindi napapailalim sa diskriminasyon sa probisyon seguro sa kalusugan(Artikulo 25).

Upang makamit ng mga taong may kapansanan ang pinakamataas na kalayaan, ang mga bansa ay dapat magbigay ng komprehensibo Medikal na pangangalaga at mga serbisyo sa rehabilitasyon sa mga lugar ng kalusugan, trabaho at edukasyon (Artikulo 26).

Ang mga taong may kapansanan ay may pantay na karapatang magtrabaho at maaaring kumita ng sarili nilang pamumuhay. Dapat ipagbawal ng mga bansa ang diskriminasyon sa mga usapin sa trabaho na may kaugnayan sa pagtataguyod ng self-employment, entrepreneurship at organisasyon sariling negosyo, pagtatrabaho ng mga taong may kapansanan sa pampublikong sektor, upang mapadali ang kanilang pagtatrabaho sa pribadong sektor, at upang matiyak na sila ay bibigyan ng makatwirang distansya sa pagitan ng kanilang lugar na tinitirhan at kanilang lugar ng trabaho (Artikulo 27).

Dapat tiyakin ng mga bansa ang pantay na partisipasyon sa pulitika at pampublikong buhay, kabilang ang karapatang bumoto, karapatang manindigan para sa halalan at humawak ng ilang posisyon (Artikulo 29).

Dapat isulong ng mga bansa ang pakikilahok sa buhay pangkultura, paglilibang, libangan at palakasan sa pamamagitan ng pagtiyak ng pagkakaloob ng mga programa sa telebisyon, pelikula, teatro at materyal na pangkultura sa naa-access na form, ginagawang accessible ang mga teatro, museo, sinehan at aklatan, at tinitiyak na ang mga taong may kapansanan ay may pagkakataon na paunlarin at gamitin ang kanilang malikhaing potensyal hindi lamang para sa kanilang sariling kapakinabangan, kundi para din sa pagpapayaman ng lipunan (Artikulo 30).

Ang mga bansa ay dapat magbigay ng tulong sa mga umuunlad na bansa upang praktikal na pagpapatupad Convention (Artikulo 32).

Upang matiyak ang pagpapatupad at pagsubaybay ng Convention, ang mga bansa ay dapat magtalaga ng isang focal point sa loob ng pamahalaan at magtatag ng isang pambansang mekanismo upang mapadali at masubaybayan ang pagpapatupad (Artikulo 33).

Ang Committee on the Rights of Persons with Disabilities, na binubuo ng mga independiyenteng eksperto, ay tatanggap ng pana-panahong mga ulat mula sa mga Partido ng Estado sa pag-unlad na nagawa sa pagpapatupad ng Convention (Artikulo 34 hanggang 39).

Pinapayagan ng Artikulo 18 ng Opsyonal na Protokol sa Komunikasyon mga indibidwal at mga grupo ng mga indibidwal na direktang magsampa ng mga reklamo sa Komite kapag naubos na ang lahat ng pamamaraan ng pambansang apela.