តួនាទីនៃភាសារុស្ស៊ីជាភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ ភាសារុស្ស៊ីគឺជាភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ

ថវិកាក្រុង វិទ្យាស្ថាន​អប់រំ"Kokinskaya សំខាន់ សាលាដ៏ទូលំទូលាយ»

អត្ថន័យនៃភាសារុស្ស៊ីជាភាសា ការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិវ ពិភពលោកទំនើប

រៀបចំដោយ៖ Igoshina Anna Viktorovna,

គ្រូបឋមសិក្សា

ខែមេសា 2014

សារៈសំខាន់នៃភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់ពិភពលោក និងការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។

"…ខ្ញុំ​ចង់​ជឿ,

តើ​នេះ​ជា​អ្វី ភាសាដ៏អស្ចារ្យ

ផ្តល់ឱ្យមនុស្សអស្ចារ្យ ... "

I.S. Turgenev

តួនាទីនៃភាសារុស្ស៊ីនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើបត្រូវបានកំណត់ដូចខាងក្រោម: វាជាភាសាជាតិរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យដែលរួមបញ្ចូលទាំងភាពចម្រុះនៃ lexical និង មធ្យោបាយវេយ្យាករណ៍. វា​គឺ​ជា​ភាសា​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ភាសា​ដែល​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​និង​សម្បូរ​បែប​បំផុត​ក្នុង​ពិភពលោក ដែល​មាន​វាក្យសព្ទ​យ៉ាង​ធំ។ ភាសារុស្សីមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងសមាសភាព: វារួមបញ្ចូល ភាសាអក្សរសាស្ត្រ, គ្រាមភាសា, វចនានុក្រម និង វចនានុក្រម ។ បច្ចុប្បន្ននេះនិយាយដោយមនុស្ស 230 លាននាក់ វាជាភាសាពិភពលោករួមជាមួយភាសាអង់គ្លេស និងចិន។ ភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយប្រជាជន សហព័ន្ធរុស្ស៊ីជាភាសានៃការទំនាក់ទំនងជាតិ។ ចំណេះដឹងភាសារុស្សីជួយសម្រួលដល់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងមនុស្សដែលមានសញ្ជាតិផ្សេងៗគ្នាដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ នៅប្រទេសបេឡារុស្ស និងកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន ភាសារុស្សីគឺជាភាសារដ្ឋទីពីរ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅក្នុងប្រទេសដែលរុស្ស៊ីមិនត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាភាសារដ្ឋក៏ដោយ ក៏វានៅតែជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងដ៏សំខាន់សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។

យោងតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ភាសារុស្សីគឺជាភាសារដ្ឋនៅទូទាំងទឹកដីរបស់ខ្លួន។ ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាពិភពលោក វាកំពុងទទួលបានសារៈសំខាន់ជាអន្តរជាតិ មនុស្សជាច្រើនសិក្សាវា។ ប្រទេស​ផ្សេង​គ្នាអាសន្តិភាពហើយគាត់ ភាសាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់ការសិក្សាជាភាសាបរទេសនៅក្នុងសាលាជាច្រើន។

ក្នុងចំណោមភាសាទាំងប្រាំពាន់ដែលមាននៅក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះ ភាសារុស្សីកាន់កាប់កន្លែងលេចធ្លោមួយនៅក្នុងអត្ថន័យរបស់វា និងមុខងារដែលវាអនុវត្ត។ យ៉ាងណាមិញ វាគឺជាភាសាផ្លូវការមួយ និងជាភាសាការងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ អង្គការយូណេស្កូ និងអង្គការផ្សេងៗទៀត។ វាត្រូវបានគេប្រើច្រើនបំផុត វិស័យផ្សេងៗការប្រាស្រ័យទាក់ទងអន្តរជាតិ នៅឯវេទិកាវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងៗ សន្និសីទ សន្និសីទ វាជាភាសារុស្សីដែលប្រើ។ ភាសារបស់យើងដើរតួជា "ភាសាវិទ្យាសាស្ត្រ" ដែលជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នា និងជាគ្រឿងបន្លាស់ចាំបាច់សម្រាប់ប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងពិភពលោក (ការផ្សាយតាមវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍ ទំនាក់ទំនងអវកាស។ល។)។

ទម្រង់ខ្ពស់បំផុតភាសារុស្ស៊ីគឺជាភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ នេះជាភាសារបស់សាលា ឯកសារអាជីវកម្ម។ ប្រឌិត, ភាសា ការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃមនុស្សវប្បធម៌។ ភាសាអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយប្រព័ន្ធនៃបទដ្ឋានមួយនៅក្នុងការបង្កើតដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអ្នកផ្សព្វផ្សាយ។ តួលេខសាធារណៈដូច A.S. Pushkin ។ អំណាចនិងភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយអ្នកនិពន្ធជាច្រើន: Gogol N.V., Dostoevsky F.M., Tolstoy L.N., Bunin I.A.

ភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្សី តួនាទីដ៏ធំសម្បើមរបស់វានៅក្នុងជីវិតរបស់ប្រទេស និងពិភពលោករបស់យើង តម្រូវឱ្យយើងសិក្សាវាឱ្យបានហ្មត់ចត់ និងប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីបង្កើនចំណេះដឹង ជំនាញ និងសមត្ថភាពរបស់យើងនៅក្នុងតំបន់នេះឥតឈប់ឈរ។ ដូច្នេះតួនាទីដ៏ធំនៃភាសារុស្ស៊ីនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើបត្រូវបានកំណត់ដោយវា។ តម្លៃវប្បធម៌អំណាច និងភាពអស្ចារ្យ សារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យដែលប្រជាជនរុស្ស៊ី ដែលជាអ្នកបង្កើត និងអ្នកនិយាយភាសានេះ មាន ហើយនៅតែមាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិ។ ខ្ញុំគិតថាយើងមិនគួរភ្លេចការហៅរបស់ I.S. Turgenev អំពីការថែរក្សាភាសារុស្ស៊ី។ យ៉ាងណាមិញ អនាគតនៃភាសារបស់យើងក៏ជាអនាគតរបស់យើងដែរ។

ប្រើក្នុងរដ្ឋមួយ។

ឧទាហរណ៍នៃភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ

កំណត់ចំណាំ

សូម​មើល​ផង​ដែរ

មូលនិធិវិគីមេឌា។ ឆ្នាំ ២០១០។

សូមមើលអ្វីដែល "ភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

ភាសានៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ- ភាសានៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ ភាសាដែលបម្រើជាមធ្យោបាយនៃការអប់រំ ការងារការិយាល័យ និងទំនាក់ទំនងក្នុងរដ្ឋពហុជាតិ... វចនានុក្រមថ្មី។ ពាក្យវិធីសាស្រ្តនិងគោលគំនិត (ទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តនៃការបង្រៀនភាសា)

ភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ វចនានុក្រម ពាក្យភាសា T.V. ហ្វូល

ភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ- ភាសាដែលធានាទំនាក់ទំនងភាសារវាងប្រជាជនទាំងអស់នៅក្នុងរដ្ឋ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ីភាសាគឺរុស្ស៊ី។ ភាសានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងជាតិសាសន៍អាចជាភាសាក្នុងតំបន់៖ ភាសាអ៊ូសបេគីស្ថានត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ Karakalpaks, Tajik, Tatars និងមួយចំនួន......។ ភាសាវិទ្យាទូទៅ។ សង្គមវិទ្យា៖ វចនានុក្រម - សៀវភៅយោង

ភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ- ភាសាដែលធានាទំនាក់ទំនងភាសារវាងប្រជាជនទាំងអស់នៅក្នុងរដ្ឋ។ ភាសានេះនៅក្នុងសហភាពសូវៀតហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដោយសារតែ ធម្មជាតិបានបង្កើតឡើង ហេតុផលប្រវត្តិសាស្ត្របានក្លាយជាជនជាតិរុស្ស៊ី។ យ៉ាម.o. អាចជាតំបន់ ...... វចនានុក្រមនៃពាក្យសង្គមវិទ្យា

ភាសា​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​មធ្យោបាយ​ទំនាក់​ទំនង​ដោយ​តំណាង​ជាតិ​សាសន៍​ផ្សេង​គ្នា​ក្នុង​ប្រទេស​តែ​មួយ​។ មើលភាសាជាតិ... វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា

ភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ- ភាសា​ដែល​ប្រើ​ជា​មធ្យោបាយ​ទំនាក់​ទំនង​ដោយ​តំណាង​ជាតិ​សាសន៍​ផ្សេង​គ្នា​ក្នុង​ប្រទេស​មួយ... វចនានុក្រមបកប្រែពន្យល់

ភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ- ភាសាដែលប្រជាជននៃជាតិសាសន៍ផ្សេងគ្នាប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នានៅខាងក្រៅទឹកដីជាតិរបស់ពួកគេ ឬនៅក្នុងទឹកដីនៃលំនៅដ្ឋានរបស់ប្រជាជាតិមួយចំនួន។ នេះ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ភាសា​ពិភពលោក (អង់គ្លេស បារាំង។ ទំនាក់ទំនងភាសា៖ វចនានុក្រមខ្លី

ភាសានៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ- គោលគំនិតដែលប្រើទាក់ទងនឹងភាសាដែលនិយាយដោយប្រជាពលរដ្ឋដែលមានសញ្ជាតិផ្សេងៗគ្នារស់នៅក្នុងរដ្ឋមួយ ឬក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយ។ ជាញឹកញាប់ I. m.o. ជា​ភាសា​រដ្ឋ ឬ​ភាសា​: ផ្លូវការ ...... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយច្បាប់​រដ្ឋ​ធម្មនុញ្ញ

គោលគំនិតដែលប្រើទាក់ទងនឹងភាសាដែលនិយាយដោយពលរដ្ឋដែលមានសញ្ជាតិផ្សេងៗគ្នាដែលរស់នៅក្នុងរដ្ឋមួយ ឬក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយ។ ជាញឹកញាប់ I.m.o. ជាភាសារដ្ឋ ឬភាសាផ្លូវការ។ ទោះយ៉ាងណា…… សព្វវចនាធិប្បាយមេធាវី

ភាសានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងជនជាតិភាគតិច គឺជាភាសាអន្តរការីដែលប្រជាជននៃរដ្ឋពហុជាតិប្រើប្រាស់សម្រាប់ទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមក ឧទាហរណ៍ ភាសារុស្សីជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ខុសគ្នាពី ភាសាអន្តរជាតិប្រើក្នុង ... ... វិគីភីឌា

សៀវភៅ

• Sergey Parajanov dans les photos et recits d`Yuri Mechitov / Sergey Parajanov on Photographs and Stories by Yuri Metchitov / Sergey Parajanov in photos and story by Yuri Mechitov, Yuri Mechitov. អាល់ប៊ុមរូបថតដែលបានស្នើឡើងគឺផ្អែកលើសៀវភៅរបស់ខ្ញុំ 'Sergei Parajanov ។ Chronicle of Dialogue ដែលបានបោះពុម្ពនៅចុងឆ្នាំ 2009 ដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tbilisi TAMS-print ដែលខ្ញុំដឹងគុណខ្លាំងណាស់។ នេះ…
• ភាសារុស្ស៊ីនៅសាធារណរដ្ឋអាមេនី, E.A. Grigoryan, M.G. Danielyan ។ monograph ពិនិត្យមុខងារសង្គមនៃភាសារុស្ស៊ីនៅអាមេនីទំនើប។ អ្នកនិពន្ធទាញយកសម្ភារៈដ៏សម្បូរបែបសម្រាប់ការវិភាគ៖ ទិន្នន័យពីជំរឿន Pan-Armenian ចុងក្រោយបំផុតប្រចាំឆ្នាំ...

ជាប្រពៃណី ភាសានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងជនជាតិភាគតិច គឺជាភាសាដែលតាមរយៈនោះ ឧបសគ្គភាសាត្រូវបានយកឈ្នះរវាងតំណាងនៃក្រុមជនជាតិផ្សេងគ្នានៅក្នុងរដ្ឋពហុជាតិមួយ។ ការលេចឡើងនៃភាសាណាមួយដែលហួសពីព្រំដែននៃក្រុមជនជាតិរបស់ខ្លួន និងការទទួលបានឋានៈអន្តរជាតិគឺជាដំណើរការស្មុគស្មាញ និងពហុមុខ រួមទាំងអន្តរកម្មនៃភាពស្មុគស្មាញទាំងមូលនៃកត្តាភាសា និងសង្គម។ នៅពេលពិចារណាលើដំណើរការនៃការបង្កើតភាសានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងជនជាតិភាគតិច ជាទូទៅគេផ្តល់អាទិភាពដល់កត្តាសង្គម ព្រោះមុខងារនៃភាសាក៏អាស្រ័យទៅលើលក្ខណៈនៃការអភិវឌ្ឍន៍សង្គមផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានតែកត្តាសង្គមប៉ុណ្ណោះ មិនថាវាមានលក្ខណៈអំណោយផលយ៉ាងណានោះទេ មិនអាចលើកស្ទួយភាសាមួយ ឬភាសាផ្សេងទៀតជាភាសាអន្តរជាតិបានឡើយ ប្រសិនបើវាខ្វះតម្រូវការចាំបាច់។ ភាសាមានន័យថា. រូស។ ភាសាដែលជាភាសាមួយក្នុងចំនោមភាសាដែលនិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៃពិភពលោក (សូមមើលភាសារុស្សីក្នុងការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ) បំពេញតម្រូវការភាសារបស់មិនត្រឹមតែជនជាតិរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងប្រជាជនដែលមានដើមកំណើតជនជាតិផ្សេងទៀតដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងនៅបរទេសផងដែរ។ វា​គឺ​ជា​ភាសា​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ភាសា​ពិភពលោក​ដែល​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​ខ្លាំង​បំផុត។ វាមានវាក្យសព្ទ និងវាក្យសព្ទដ៏សម្បូរបែបនៅក្នុងគ្រប់សាខាទាំងអស់នៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ភាពសង្ខេបនៃការបញ្ចេញមតិ និងភាពច្បាស់លាស់នៃមធ្យោបាយ lexical និងវេយ្យាករណ៍ ប្រព័ន្ធដែលបានអភិវឌ្ឍនៃរចនាប័ទ្មមុខងារ និងសមត្ថភាពក្នុងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពចម្រុះនៃពិភពលោកជុំវិញ។ រូស។ ភាសាអាចប្រើបានគ្រប់វិស័យ ជីវិតសាធារណៈតាមរយៈភាសាទីពីរ ភាពសម្បូរបែបនៃព័ត៌មានត្រូវបានបញ្ជូន ស្រមោលដ៏ស្រទន់បំផុតនៃការគិតត្រូវបានបង្ហាញ។ នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី ភាសាបានបង្កើតអក្សរសិល្ប៍សិល្បៈ វិទ្យាសាស្រ្ត និងបច្ចេកទេសដែលទទួលស្គាល់ដោយពិភពលោក។

ភាពពេញលេញអតិបរមានៃមុខងារសាធារណៈ, ទាក់ទង monolithic រុស្ស៊ី។ ភាសា (ការអនុលោមតាមជាកាតព្វកិច្ចជាមួយនឹងបទដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រសម្រាប់អ្នកនិយាយទាំងអស់របស់វា) ការសរសេរដែលមានទាំងស្នាដៃដើម និងការបកប្រែនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានតម្លៃដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយវប្បធម៌ និងវិទ្យាសាស្ត្រពិភពលោក (ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 នៃសតវត្សទី 20 ប្រហែលមួយភាគបីត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង អក្សរសិល្ប៍សិល្បៈ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសរបស់រុស្ស៊ី ពីបរិមាណសរុប ផលិតផលបោះពុម្ពនៅលើពិភពលោក) - ទាំងអស់នេះធានា សញ្ញាបត្រខ្ពស់។តម្លៃទំនាក់ទំនងនិងព័ត៌មាន Rus ។ ភាសា។ តួនាទីរបស់វាក្នុងការផ្លាស់ប្តូរភាសារុស្ស៊ី។ កត្តាជាតិសាសន៍-ភាសាក៏បានដើរតួនាទីជាភាសាជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិផងដែរ។ ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃការបង្កើតវាបានកើនឡើង។ ភាពជារដ្ឋ ជនជាតិរុស្សីគឺជាប្រជាជាតិដ៏ធំបំផុត ដែលភាសាត្រូវបានរីករាលដាលដល់កម្រិតមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតនៅទូទាំងរដ្ឋទាំងមូល។ នេះបើយោងតាមទិន្នន័យរបស់ 1st All-Russia ។ ជំរឿនប្រជាជនឆ្នាំ 1897 ក្នុងចំណោមប្រជាជន 128.9 លាននាក់នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ចក្រភពជាភាសារុស្សី ភាសាត្រូវបាននិយាយដោយពីរភាគបី ឬប្រហែល។ 86 លាននាក់ យោងតាមជំរឿនប្រជាជនទាំងអស់នៃសហភាព 1989 នៅសហភាពសូវៀតក្នុងចំណោមប្រជាជន 285.7 លាននាក់គឺប្រហែល។ 145 លាននាក់ - ជនជាតិរុស្ស៊ី Rus ។ មនុស្ស 232.4 លាននាក់និយាយភាសា។ កត្តាភាសា ជនជាតិភាគតិច និងសង្គម ដែលយកដោយឡែកពីគ្នា មិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយភាសាជាក់លាក់ណាមួយជាមធ្យោបាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងជនជាតិភាគតិចនោះទេ។ ពួកគេបង្ហាញតែការត្រៀមខ្លួន និងសមត្ថភាពភាសាដើម្បីអនុវត្តមុខងារនេះ ក៏ដូចជាវត្តមាន លក្ខខណ្ឌអំណោយផលដើម្បីផ្សព្វផ្សាយភាសាទូទាំងរដ្ឋ។ មានតែការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកត្តាទាំងអស់ - ភាសា ជនជាតិភាគតិច និងសង្គម - នាំទៅរកការបង្កើតភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។

នៅក្នុងរដ្ឋពហុជាតិណាមួយ មានគោលបំណងត្រូវជ្រើសរើសភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ និងរីករាលដាលបំផុត ដើម្បីជំនះឧបសគ្គភាសារវាងប្រជាពលរដ្ឋ ដើម្បីរក្សាបាននូវដំណើរការធម្មតារបស់រដ្ឋ និងស្ថាប័នទាំងអស់ ដើម្បីបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ការរួម។ សកម្មភាពរបស់តំណាងគ្រប់ជាតិសាសន៍ និងគ្រប់ជាតិសាសន៍ ដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ និងសិល្បៈ។ ភាសាសាមញ្ញនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងជនជាតិភាគតិចផ្តល់ឱ្យប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់រូបនៃប្រទេសនេះ ដោយមិនគិតពីសញ្ជាតិ ដោយមានឱកាសសម្រាប់ទំនាក់ទំនងឥតឈប់ឈរ និងផ្លាស់ប្តូរជាមួយអ្នកតំណាងនៃក្រុមជនជាតិដទៃទៀត។ ការលើកកម្ពស់ការបង្កើតនិងមុខងាររបស់រុស្ស៊ី។ ភាសា​ជា​មធ្យោបាយ​នៃ​ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​គ្នា​រវាង​ជាតិ​សាសន៍​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ខុសៗ​គ្នា និង​ក្នុង​ដំណាក់កាល​ផ្សេងៗ​នៃ​ការ​អភិវឌ្ឍ​សង្គម។ ការប្រើប្រាស់ភាសារុស្ស៊ី ភាសាជាភាសាដែលមិនមែនជាភាសាដើមដើម្បីយកឈ្នះលើឧបសគ្គភាសារវាងអ្នកតំណាងនៃ sthocods ផ្សេងៗគ្នាបានត្រលប់មកវិញជាងមួយសតវត្ស ដូច្នេះហើយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ភាសាជាមធ្យោបាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងជនជាតិភាគតិច យើងអាចបែងចែកតាមលក្ខខណ្ឌជាបីដំណាក់កាល ដែលនីមួយៗត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខណៈជាក់លាក់របស់វា៖ រយៈពេលដំបូង - រហូតដល់ការចាប់ផ្តើម។ សតវត្សទី 20 នៅប្រទេសរុស្ស៊ីនិងរុស្ស៊ី ចក្រភព; រយៈពេលទីពីរ - រហូតដល់ចុងបញ្ចប់។ 80s នៅសហភាពសូវៀត; រយៈពេលទីបី - ពីដំបូង ទសវត្សរ៍ទី 90 នៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី និងប្រទេសជិតខាង។ 11 ការចាប់ផ្តើមនៃការរីករាលដាលនៃភាសារុស្ស៊ី។ ភាសាក្នុងចំណោមអ្នកតំណាងនៃក្រុមជនជាតិផ្សេងទៀតស្របគ្នា វិនិច្ឆ័យដោយទិន្នន័យនៃភាសាប្រវត្តិសាស្ត្រប្រៀបធៀប និងព័ត៌មានកាលប្បវត្តិ ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍នៃទឹកដីថ្មីដោយបុព្វបុរសរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ ដំណើរការនេះបានអភិវឌ្ឍកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងសតវត្សទី 16-19 ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបង្កើតនិងពង្រីក។ រដ្ឋ នៅពេលដែលជនជាតិរុស្ស៊ីបានចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ និងនយោបាយផ្សេងៗជាមួយប្រជាជនក្នុងតំបន់នៃជនជាតិផ្សេងៗ។ នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី ចក្រភពរុស្ស៊ី ភាសាគឺជាភាសារបស់រដ្ឋ។ អណ្តាត។

ទិន្នន័យស្ថិតិដែលអាចទុកចិត្តបានលើចំណេះដឹងនៃភាសារុស្ស៊ី។ ភាសាមិនមែនរុស្ស៊ី ចំនួនប្រជាជននៃប្រទេសទាំងមូល និងវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់របស់ខ្លួនក្នុងការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី con ។ 19 - ការចាប់ផ្តើម សតវត្សទី 20 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសមាមាត្រនៃបរិមាណនៃបន្ទុកមុខងាររបស់រុស្ស៊ី។ ភាសាជាភាសារដ្ឋ ភាសានិងភាសាជាតិផ្សេងទៀតក្នុងវិស័យផ្សេងៗ ទិន្នន័យស្តីពីការសិក្សាភាសារុស្សី។ ភាសានៅក្នុងភាសារុស្សីដើមកំណើត (យោងទៅតាមវាក្យសព្ទដែលបានទទួលយកនៅពេលនោះ) សាលារៀននិងផ្សេងៗទៀត ស្ថាប័នអប់រំនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួននៃរដ្ឋ ភស្តុតាងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីសហសម័យ និងសម្ភារៈមួយចំនួនទៀតបញ្ជាក់ពីការប្រើប្រាស់ភាសារុស្សី។ ភាសាជាមធ្យោបាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងជនជាតិភាគតិច ទោះបីជាកម្រិតនៃជំនាញនៅក្នុងករណីភាគច្រើនមានកម្រិតទាបក៏ដោយ។ រយៈពេលទីពីរត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយលក្ខណៈពិសេសដែលកើតឡើងដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយភាសាជាតិនៅក្នុងសហភាពសូវៀតទៅ ដំណាក់កាលផ្សេងៗគ្នាអត្ថិភាពរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1917 ការចុះឈ្មោះរដ្ឋជាកាតព្វកិច្ចត្រូវបានលុបចោលនៅក្នុងប្រទេស។ ភាសា។ នៅឆ្នាំ 1919 ក្រឹត្យរបស់ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃ RSFSR "ស្តីពីការលុបបំបាត់អនក្ខរកម្មក្នុងចំណោមប្រជាជននៃ RSFSR" ត្រូវបានអនុម័តស្របតាម Crimea "ប្រជាជនទាំងមូល ... ដែលមានអាយុពី 8 ទៅ 50 ឆ្នាំ។ អ្នកដែលមិនចេះអាន និងសរសេរ ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចរៀនអាន និងសរសេរជាភាសាកំណើត ឬភាសារុស្សីជាជម្រើស"។

ដើមឡើយជាជនជាតិរុស្ស៊ី។ មិនមានអណ្តាតទេ។ ប្រធានបទបង្ខំនៅក្នុងសាលារៀនដែលមានភាសាជាតិនៃការណែនាំ៖ ការរីករាលដាលរបស់វាជាភាសានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងជាតិសាសន៍ត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយគោលបំណងដោយការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ ការអប់រំ សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម-នយោបាយនៅក្នុងប្រទេស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកដែលមាននៅក្នុង 20-30s ។ អត្រានៃការរីករាលដាលនៃភាសារុស្ស៊ី ភាសាក្នុងចំណោមជនជាតិដែលមិនមែនជាជនជាតិរុស្ស៊ី។ ប្រជាជននៃប្រទេសនេះមិនបានបំពេញសេចក្តីត្រូវការរបស់រដ្ឋមជ្ឈិមសម្រាប់ភាសាសាមញ្ញនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងប្រជាជនទាំងអស់នោះទេ។ នៅឆ្នាំ 1938 ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតនិងគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks បានអនុម័តដំណោះស្រាយ "ស្តីពី ការសិក្សាជាកំហិតភាសារុស្សីនៅក្នុងសាលារៀននៃសាធារណរដ្ឋជាតិ និងតំបន់។ ដំណោះស្រាយមិនមានឯកសារយោងផ្ទាល់ចំពោះមុខតំណែងដែលមានសិទ្ធិរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីទេ។ ភាសា ប៉ុន្តែជាមួយវា។ ការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៅក្នុងតំបន់ ការរឹតបន្តឹងបានចាប់ផ្តើមបន្តិចម្តង ៗ លើផ្នែកនៃមុខងារនៃភាសាកំណើតមួយចំនួនរបស់ពលរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1970 សម្ភារៈពីជំរឿនប្រជាជនទាំងអស់នៃសហភាពមានទិន្នន័យអំពីចំនួនអ្នកមិនមែនជាជនជាតិរុស្ស៊ី។ សញ្ជាតិស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ភាសាជាភាសាទីពីរ (មិនមែនកំណើត) ។ ចន្លោះឆ្នាំ 1970 និង 1989 ចំនួននេះបានកើនឡើងពី 41.9 ទៅ 68.8 លាននាក់; នៅឆ្នាំ 1989 នៅសហភាពសូវៀតជាចំនួនទាំងមូលនៃប្រជាជនមិនមែនរុស្ស៊ី។ សញ្ជាតិស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ភាសាមានចំនួន ៨៧,៥ លាននាក់។

ពី ស៊ែរ។ ទសវត្សរ៍ទី 80 នៅពេលដែលរុស្ស៊ី។ ភាសាបានបន្តអនុវត្តមុខងារនៃភាសាទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ អាកប្បកិរិយាចំពោះភាសារុស្សី។ ភាសានៅក្នុងសមត្ថភាពនេះបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរ ដែលជាលទ្ធផលធម្មជាតិនៃការចំណាយនៃគោលនយោបាយភាសាជាតិដែលបានបន្តនៅក្នុងសហភាពសូវៀតចាប់ពីទីបញ្ចប់។ ទសវត្សរ៍ទី 30 ក៏ដូចជាផលវិបាកនៃដំណើរការនយោបាយសង្គមមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេស។ រូស។ អ្នកនយោបាយខ្លះបានចាប់ផ្តើមហៅភាសាថា "ភាសាអធិរាជ" "ភាសានៃលទ្ធិផ្តាច់ការ" "ភាសារបស់អ្នកកាន់កាប់" ។ នៅក្នុងដំណោះស្រាយនៃសន្និសីទមួយចំនួនស្តីពីបញ្ហាភាសាជាតិ (ឧទាហរណ៍នៅអ៊ុយក្រែនឆ្នាំ 1989) ជាតិ-រុស្ស៊ី។ លទ្ធិ​និយម​ពីរ​ភាសា​ត្រូវ​បាន​គេ​ពណ៌នា​ថា​ជា "​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់​ខាង​នយោបាយ" និង "មិន​អាច​ប្រកែក​បាន​តាម​វិទ្យាសាស្ត្រ"។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ការរួមតូចតាមវេជ្ជបញ្ជាជាផ្លូវការនៃមុខងារនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងអតីតសហភាព និងសាធារណរដ្ឋស្វយ័ត។ ភាសាជាមធ្យោបាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងជនជាតិភាគតិច ដែលជាការថយចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃចំនួនម៉ោងដែលបានឧទ្ទិសដល់ការសិក្សាភាសារុស្សី។ ភាសានៅក្នុង សាលាជាតិនិងសូម្បីតែការដកចេញនៃប្រធានបទ "រុស្ស៊ី" ។ ភាសា" ពីកម្មវិធីសាលា និងសាកលវិទ្យាល័យ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបានអនុវត្តនៅដើមដំបូង។ ទសវត្សរ៍ទី 90 ការស្រាវជ្រាវសង្គមវិទ្យានៅប្រទេសរុស្ស៊ី សាធារណរដ្ឋ និងប្រទេសមួយចំនួននៃ CIS បង្ហាញពីការទទួលស្គាល់ដោយសង្គមភាគច្រើននៃការពិតដែលថានៅក្នុងសម័យទំនើបនេះ។ ដំណាក់កាលដោះស្រាយបញ្ហានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិដោយគ្មានភាសារុស្ស៊ី។ ភាសាគឺពិបាក។

លក្ខណៈពិសេសនៃសម័យទីបីគឺមុខងាររបស់រុស្ស៊ី។ ភាសាជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ។ ប៉ុន្តែក៏នៅក្នុងក្រុមនៃរដ្ឋអធិបតេយ្យផងដែរ។ នៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីយោងទៅតាមជំរឿនឆ្នាំ 1989 ក្នុងចំណោមប្រជាជន 147 លាននាក់គឺប្រហែល។ ប្រជាជន 120 លាននាក់ជាជនជាតិរុស្ស៊ី ច្រើនជាង 50% មិនមែនជាជនជាតិរុស្ស៊ី។ ប្រជាជននៃប្រទេសនេះស្ទាត់ជំនាញភាសារុស្ស៊ី។ ភាសាជាភាសាទីពីរ។ ដោយអនុលោមតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី (1993) | និង "ច្បាប់ស្តីពីភាសារបស់ប្រជាជននៃ RSFSR" (1991)] Rus ។ ភាសាគឺជាភាសារដ្ឋ ភាសានៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនៅទូទាំងទឹកដីរបស់ខ្លួន។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញចែងថាការប្រព្រឹត្តទៅរបស់រុស្ស៊ី ភាសាជាភាសារដ្ឋ និងជាភាសាអន្តរជាតិមិនគួររារាំងដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាផ្សេងទៀតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីឡើយ។ តំបន់នៃកម្មវិធីរុស្ស៊ី។ ភាសាជាភាសារដ្ឋ និងភាសាអន្តរជាតិជាកម្មវត្ថុ បទប្បញ្ញត្តិច្បាប់; ទន្ទឹមនឹងនេះដែរមិនមានបទដ្ឋានច្បាប់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ភាសាក្នុងទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការរវាងបុគ្គល ក៏ដូចជានៅក្នុងសកម្មភាពសាធារណៈ និង សមាគមសាសនានិងអង្គការនានា។ រូស។ ភាសាជាភាសារដ្ឋ ភាសានៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីអនុវត្តមុខងារជាច្រើននិងផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសង្គមដែលកំណត់ តម្រូវការសង្គមការសិក្សារបស់ខ្លួនដោយប្រជាជនរុស្ស៊ីទាំងមូល។ ទាំងអស់ R. ទសវត្សរ៍ទី 90 សតវត្សទី 20 រូស។ ភាសារក្សាទីតាំងរបស់ខ្លួនជាភាសានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងជនជាតិក្នុងប្រទេស CIS ដោយសារតែកាលៈទេសៈគោលបំណងមួយចំនួន ក៏ដូចជាដោយសារប្រពៃណីដែលបានបង្កើតឡើងជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការប្រើប្រាស់របស់វាដោយប្រជាជននៃប្រទេសទាំងនេះ។ ឯកសារជំរឿនឆ្នាំ 1989 បង្ហាញថាមនុស្ស 63.8 លាននាក់មិនមែនជាជនជាតិរុស្ស៊ី។ ចំនួនប្រជាជននៃអតីតសាធារណរដ្ឋសហភាពនៃសហភាពសូវៀត (លើកលែងតែ RSFSR) និយាយភាសារុស្ស៊ី។ ភាសាជាភាសាកំណើត ឬជាភាសាទីពីរ។ ទិដ្ឋភាពភាសានៃការសិក្សាភាសារុស្ស៊ី។ ភាសា​ជា​មធ្យោបាយ​នៃ​ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​គ្នា​រវាង​ជាតិ​សាសន៍​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​លក្ខណៈ​ជាក់លាក់​មួយ​ចំនួន។ ការពង្រីកមូលដ្ឋានជនជាតិនៃអ្នកប្រើប្រាស់រុស្ស៊ី។ ភាសាដែលមិនមែនជាភាសាកំណើត មុខងាររបស់រុស្ស៊ី។ ភាសានៅក្នុងបរិយាកាសភាសាបរទេសនាំឱ្យមានរូបរាងនៃលក្ខណៈសូរសព្ទវេយ្យាករណ៍ lexical និង semantic នៅក្នុងវា។ យោងតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួន (N. M. Shansky, T. A. Bobrova) សរុបនៃលក្ខណៈបែបនេះដែលមិនដូចគ្នានៅក្នុងតំបន់ផ្សេងៗគ្នានៃអត្ថិភាពរបស់រុស្ស៊ី។ ភាសាជាមធ្យោបាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងជាតិសាសន៍ រួមចំណែកដល់ការបង្កើតជាតិ (ក្នុងន័យវិទ្យាផ្សេងទៀត - តំបន់) វ៉ារ្យ៉ង់នៃភាសារុស្ស៊ី។ ភាសា។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀត (V.V. Ivanov, N.G. Mikhailovskaya) ជឿថាការបំពេញតម្រូវការនៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិគឺជាមុខងារមួយក្នុងចំណោមមុខងាររបស់រុស្ស៊ី។ ភ្លឺ។ ភាសា ការរំលោភលើបទដ្ឋានដែលអ្នកប្រើប្រាស់ភាសាបរទេសគឺដោយសារតែការជ្រៀតជ្រែក (សូមមើល) ។ វាក៏មានទស្សនៈមួយផងដែរ (T. Yu. Poznyakova) ដែលយោងទៅតាមភាសានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាភាសារុស្សី។ ភាសា លក្ខណៈពិសេសប្លែកដែលជាឯកទេសនៃមធ្យោបាយវេយ្យាករណ៍ និង lexical សម្របទៅនឹងលក្ខខណ្ឌនៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៅក្នុងភាសារុស្សី។ ភ្លឺ។ ភាសា៖ ការបង្កើនចំនួនរចនាសម្ព័ន្ធវិភាគសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិ អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ភាពញឹកញាប់ និងស្ថេរភាពនៃការប្រើប្រាស់គំរូវាក្យសម្ព័ន្ធសម្រាប់ការបង្ហាញពីប្រភេទនៃយេនឌ័រ។ ទម្រង់ morphologicalនិងសំណង់ syntactic ឯកតា lexical វាយតម្លៃជាចម្បងថាមានសារៈសំខាន់ទំនាក់ទំនង និងគ្រប់គ្រាន់។ សិក្សាភាសារុស្សី ភាសានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌ ប្រភេទផ្សេងៗជាតិ - រុស្ស៊ី លទ្ធិពីរភាសាបញ្ជាក់ពីវត្តមានរបស់ទូទៅមួយចំនួន លក្ខណៈជាក់លាក់នៅក្នុងភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ដោយមិនគិតពីតំបន់នៃអត្ថិភាពរបស់វា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី នៅក្នុងភាសារបស់អ្នកភាសាវិទ្យាដែលមិនមែនជាភាសារុស្សី លក្ខណៈពិសេសបែបនេះក៏ត្រូវបានកត់សម្គាល់ផងដែរ ដែលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈថាជាតំបន់សុទ្ធសាធ មិនត្រូវបានតំណាងក្នុងតំបន់ជាភាសាបរទេសផ្សេងទៀត។ នៅលើមូលដ្ឋាននេះការសន្និដ្ឋានត្រូវបានធ្វើឡើងអំពីការប្រែប្រួលក្នុងតំបន់នៃ Rus មិនមែនដើម។ សុន្ទរកថា (សុន្ទរកថាភាសារុស្សីដែលមិនមែនជាភាសាដើមគឺជាសំណុំនៃអត្ថបទ ទាំងការសរសេរ និងផ្ទាល់មាត់ ដែលផលិតដោយមនុស្ស ដែលរុស្ស៊ីមិនមែនជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគុណភាពអនុញ្ញាតអតិបរមានិង កម្រិតបរិមាណបំរែបំរួលក្នុងតំបន់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់នៃភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិជាភាសារុស្សី។ ភាសាមួយ មិនមែនប្រភេទ pidgin ទេ គឺជាភាសាចម្រុះដែលកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃអន្តរកម្មនៃភាសា ( pidgin ជាញឹកញាប់តំណាងឱ្យវេយ្យាករណ៍នៃភាសាមួយ និងវាក្យសព្ទនៃភាសាផ្សេងទៀត) ។ ការកំណត់លក្ខណៈភាសាសំខាន់ៗនៃភាសារុស្ស៊ី។ ភាសាជាមធ្យោបាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងជាតិសាសន៍ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការសិក្សានៃកម្រិតផ្សេងៗគ្នារបស់វា ការសិក្សាលទ្ធផល និងទម្រង់នៃទំនាក់ទំនងអន្តរភាសា ការពិចារណាអំពីដំណើរការនៃអន្តរកម្មរវាងភាសានៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ និងភាសាជាតិក្នុងបរិបទជាក់លាក់។ ប្រភេទនៃ bi- និងពហុភាសា, លក្ខណៈតំបន់នៃភាសារុស្ស៊ី។ សុន្ទរកថារបស់អ្នកមិនមែនរុស្ស៊ីទាក់ទងនឹងជនជាតិរុស្ស៊ី។ ភ្លឺ។ ភាសា។ លទ្ធផលនៃការសិក្សាបែបនេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់សកម្មភាពជាក់ស្តែងដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពដំណើរការសិក្សាភាសារុស្ស៊ី។ ភាសា​ជា​ភាសា​មិន​មែន​ដើម​ដល់​កម្រិត​ដែល​ធានា​នូវ​សមត្ថភាព​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក​ប្រើ។

1. ភាសាជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង

• - ប្រព័ន្ធផ្លាកសញ្ញាដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបានតាមសង្គមដែលបានដំណើរការជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលបម្រើជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងសំខាន់។

ភាសាត្រូវបានកំណត់ថាជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្ស។ នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃ និយមន័យដែលអាចធ្វើបានភាសាគឺជារឿងសំខាន់ ព្រោះវាកំណត់លក្ខណៈភាសាមិនមែនមកពីទស្សនៈនៃអង្គការ រចនាសម្ព័ន្ធជាដើម ប៉ុន្តែតាមទស្សនៈនៃអ្វីដែលវាមានបំណង។

ដូច្នេះ ភាសាគឺជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងដ៏សំខាន់បំផុត។ តើ​គាត់​គួរ​មាន​គុណ​សម្បត្តិ​អ្វី​ខ្លះ​ដើម្បី​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​បែប​នេះ?

1. ជាដំបូង អ្នក​ដែល​និយាយ​ត្រូវ​តែ​ចេះ​ភាសា។ វាហាក់ដូចជាមានកិច្ចព្រមព្រៀងទូទៅមួយចំនួនដែលយើងនឹងហៅតារាងថាពាក្យ តុនិងការរត់ - នៅក្នុងពាក្យមួយ។ រត់។របៀបដែលវាបានកើតឡើងឥឡូវនេះមិនអាចសម្រេចចិត្តបានទេព្រោះផ្លូវខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។ ឧទាហរណ៍នៅទីនេះគឺជាពាក្យ ផ្កាយរណបនៅសម័យរបស់យើង វាបានទទួលបានអត្ថន័យថ្មីមួយ - "ឧបករណ៍ដែលបានបើកដំណើរការដោយប្រើឧបករណ៍រ៉ុក្កែត" ។ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតនៃតម្លៃនេះអាចត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងជាក់លាក់ - ថ្ងៃទី 4 ខែតុលាឆ្នាំ 1957 នៅពេលដែលវិទ្យុបានប្រកាសពីការបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណបផែនដីសិប្បនិម្មិតដំបូងគេនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ «ពាក្យ​នេះ​បាន​ល្បី​នៅ​ក្នុង​ភ្លាម តម្លៃដែលបានផ្តល់ឱ្យហើយបានចូលប្រើក្នុងចំណោមប្រជាជនទាំងអស់នៃពិភពលោក។

ច្រើនណាស់សម្រាប់ "កិច្ចព្រមព្រៀង" ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញនៅទីនេះទោះបីជាអត្ថន័យនេះត្រូវបានរៀបចំរួចហើយដោយភាសារុស្ស៊ីក៏ដោយ: នៅសតវត្សទី 11-13 វាមានអត្ថន័យនៃ "សមមិត្តនៅលើផ្លូវ" និង "អមដំណើរក្នុងជីវិត" បន្ទាប់មក - "ផ្កាយរណបនៃភព" ។ ហើយពីទីនេះវាមិនឆ្ងាយទេចំពោះអត្ថន័យថ្មី - "ឧបករណ៍ភ្ជាប់ជាមួយផែនដី" ។

2. គុណភាពទីពីរដែលវាអាស្រ័យ ការទំនាក់ទំនង, ភាសាគួរតែគ្របដណ្តប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញមនុស្សម្នាក់ រួមទាំងគាត់ផងដែរ។ ពិភពខាងក្នុង. យ៉ាង​ណា​មិញ នេះ​មិន​មាន​ន័យ​ថា​ភាសា​នោះ​ត្រូវ​តែ​ចម្លង​រចនាសម្ព័ន្ធ​របស់​ពិភពលោក​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ​នោះ​ទេ។ យើងពិតជាមាន "ពាក្យសម្រាប់គ្រប់ខ្លឹមសារ" ដូចដែល A. Tvardovsky បាននិយាយ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែពាក្យដែលមិនមានឈ្មោះមួយម៉ាត់ក៏អាចបញ្ជាក់បានដោយជោគជ័យដោយការបន្សំនៃពាក្យ។

វាសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតដែលគំនិតដូចគ្នានៅក្នុងភាសាមួយអាចមាន ហើយជារឿយៗមានឈ្មោះជាច្រើន។ លើសពីនេះទៅទៀត វាត្រូវបានគេជឿថា ស៊េរីពាក្យនេះកាន់តែសម្បូរបែប - សទិសន័យ ភាសាកាន់តែសម្បូរបែបត្រូវបានទទួលស្គាល់។ នេះបង្ហាញពីចំណុចសំខាន់មួយ; ភាសាឆ្លុះបញ្ចាំង ពិភពខាងក្រៅប៉ុន្តែមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់វាទេ។

ភាសាដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជីវិតសាធារណៈ និងជាមូលដ្ឋាននៃការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមក សន្តិភាពសង្គម និងការអភិវឌ្ឍន៍។ វាមានមុខងាររៀបចំទាក់ទងនឹងសង្គម។

ភាពអាចរកបាននៃភាសាបាទ លក្ខខណ្ឌចាំបាច់អត្ថិភាពនៃសង្គមពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិ។ បាតុភូតសង្គមណាមួយនៅក្នុងអត្ថិភាពរបស់វាត្រូវបានកំណត់តាមកាលប្បវត្តិ៖ វាមិនមានដើមឡើយនៅក្នុងសង្គមមនុស្សហើយមិនអស់កល្បជានិច្ច។ ដូច្នេះយោងទៅតាមអ្នកជំនាញភាគច្រើន គ្រួសារមិនតែងតែមានទេ។ មិនតែងតែមានទ្រព្យសម្បត្តិឯកជន រដ្ឋ លុយកាក់។ ក៏មិនដើមដែរ។ រាងផ្សេងៗមនសិការសង្គម - វិទ្យាសាស្ត្រច្បាប់សិល្បៈសីលធម៌សាសនា។ មិនដូចបាតុភូតដែលមិនមែនជាបឋម និង/ឬអន្តរកាលនៃជីវិតសង្គមទេ ភាសាគឺសំខាន់ ហើយនឹងមានដរាបណាសង្គមមាន។

វត្តមាននៃភាសាគឺជាលក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់អត្ថិភាពខាងសម្ភារៈ និងខាងវិញ្ញាណនៅក្នុងគ្រប់វិស័យនៃលំហសង្គម។ បាតុភូតសង្គមណាមួយនៅក្នុងការចែកចាយរបស់វាត្រូវបានកំណត់ដោយ "កន្លែង" របស់វា លំហ។ ជាការពិតណាស់ នៅក្នុងសង្គម អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចូរនិយាយថា វិទ្យាសាស្រ្ត ឬផលិតកម្មមិនរួមបញ្ចូល (ជាធាតុផ្សំ លក្ខខណ្ឌ តម្រូវការជាមុន មធ្យោបាយ។ល។) ហើយសិល្បៈមិនរួមបញ្ចូលវិទ្យាសាស្ត្រ ឬផលិតកម្មទេ។ ភាសាគឺជាបញ្ហាមួយទៀត។ គាត់គឺជាសកលលោក។ ផ្នែកនៃការប្រើប្រាស់ភាសាគ្របដណ្តប់គ្រប់ចន្លោះសង្គមដែលអាចយល់បាន។ ជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងដ៏សំខាន់ និងជាមូលដ្ឋានបំផុត ភាសាគឺមិនអាចបំបែកចេញពីអ្វីទាំងអស់ និងការបង្ហាញណាមួយនៃអត្ថិភាពសង្គមរបស់មនុស្ស។

2. (មុខងារជាមូលដ្ឋាននៃភាសា)

"ជា មធ្យោបាយសំខាន់បំផុតការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា ភាសាបង្រួបបង្រួមមនុស្ស គ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងរវាងបុគ្គលរបស់ពួកគេ និង ទំនាក់ទំនង​សង្គមសម្របសម្រួលសកម្មភាពជាក់ស្តែងរបស់ពួកគេ ចូលរួមក្នុងការបង្កើតប្រព័ន្ធមនោគមវិជ្ជា និងរូបភាពជាតិនៃពិភពលោក ធានានូវការប្រមូលផ្តុំ និងការរក្សាទុកព័ត៌មាន រួមទាំងព័ត៌មានទាក់ទងនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រ និង បទពិសោធន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្ស និង បទពិសោធន៍​ផ្ទាល់ខ្លួនបុគ្គល បំបែក ចាត់ថ្នាក់ និងបង្រួបបង្រួមគំនិត បង្កើតជាមនសិការ និងការយល់ដឹងពីខ្លួនឯង បម្រើជាសម្ភារៈ និងទម្រង់នៃការច្នៃប្រឌិតសិល្បៈ" (N.D. Arutyunova. មុខងារនៃភាសា។ // ភាសារុស្សី។ សព្វវចនាធិប្បាយ - អិមៈ 1997. ទំ. 609)។

មុខងារនៃភាសា។

1. មុខងារទំនាក់ទំនង

មុខងារទំនាក់ទំនងនៃភាសាគឺដោយសារតែការពិតដែលថាភាសាគឺជាមធ្យោបាយនៃការទំនាក់ទំនងជាចម្បងរវាងមនុស្ស។ វាអនុញ្ញាតឱ្យបុគ្គលម្នាក់ - វាគ្មិន - ដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតរបស់គាត់ និងមួយផ្សេងទៀត - អ្នកយល់ឃើញ - ដើម្បីយល់ពីពួកគេ នោះគឺជាប្រតិកម្មដូចម្ដេច កត់សម្គាល់ ផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ ឬអាកប្បកិរិយាផ្លូវចិត្តរបស់គាត់ទៅតាមនោះ។

1. មុខងារនៃការយល់ដឹង (ការយល់ដឹង)

មុខងារនៃការយល់ដឹង ឬការយល់ដឹង នៃភាសា (មកពីភាសាឡាតាំង ការយល់ដឹង - ចំណេះដឹង ការយល់ដឹង) ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការពិតដែលថា ស្មារតីរបស់មនុស្សត្រូវបានដឹង ឬកត់ត្រានៅក្នុងសញ្ញានៃភាសា។ ភាសាគឺជាឧបករណ៍នៃស្មារតីដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីលទ្ធផលនៃសកម្មភាពផ្លូវចិត្តរបស់មនុស្ស។

1. តែងតាំង

មុខងារតែងតាំងនៃភាសាដោយផ្ទាល់គឺមកពីការយល់ដឹង។ អ្វី​ដែល​គេ​ដឹង​ត្រូវ​តែ​ដាក់​ឈ្មោះ​ឲ្យ​ឈ្មោះ។ មុខងារតែងតាំងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសមត្ថភាពនៃសញ្ញាភាសាក្នុងការចាត់តាំងវត្ថុជានិមិត្តសញ្ញា។

1. អាចសាកថ្មបាន។

មុខងារប្រមូលផ្តុំនៃភាសាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគោលបំណងសំខាន់បំផុតនៃភាសា - ដើម្បីប្រមូល និងរក្សាទុកព័ត៌មាន និងភស្តុតាង។ សកម្មភាពវប្បធម៌មនុស្ស។ ភាសារស់នៅបានយូរ យូរជាងមនុស្សម្នាក់ហើយជួនកាលសូម្បីតែយូរជាងប្រជាជាតិទាំងមូល។ មាន​អ្វី​ដែល​ហៅ​ថា​ភាសា​ស្លាប់​ដែល​បាន​រួច​ជីវិត​ពី​ប្រជាជន​ដែល​និយាយ​ភាសា​ទាំង​នេះ។ គ្មាននរណាម្នាក់និយាយភាសាទាំងនេះទេលើកលែងតែអ្នកឯកទេសដែលសិក្សាពួកគេ។ ភាសារស់នៅឬស្លាប់រក្សាការចងចាំរបស់មនុស្សជំនាន់ជាច្រើនដែលជាភស្តុតាងនៃសតវត្ស។ សូម្បីតែនៅពេលដែលទំនៀមទម្លាប់មាត់ត្រូវបានបំភ្លេចចោលក៏ដោយ ក៏អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូអាចរកឃើញសំណេរបុរាណ ហើយប្រើវាដើម្បីស្ថាបនាឡើងវិញនូវព្រឹត្តិការណ៍កាលពីយូរយារមកហើយ។ ថ្ងៃកន្លងផុតទៅ. រាប់សតវត្សនិងសហស្សវត្សរ៍ មនុស្សជាតិបានប្រមូលផ្តុំ ចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏អស្ចារ្យព័ត៌មានដែលផលិត និងកត់ត្រាដោយមនុស្សនៅលើ ភាសាផ្សេងគ្នាសន្តិភាព។

ដំណាក់កាលនៃការបង្កើតនិងការអភិវឌ្ឍនៃភាសារុស្ស៊ី។

ភាសារុស្សីគឺជាភាសារបស់ប្រជាជាតិរុស្ស៊ី ដែលវាបង្កើតវប្បធម៌របស់ខ្លួនក្នុងន័យទូលំទូលាយនៃពាក្យ។

ភាសា Proto-Slavic (Common Slavic) ត្រលប់ទៅភាសាដើមឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប ដែលជាភាសាដំបូងនៃពួកស្លាវីទាំងអស់ ដែលមានអាយុកាលបីសហស្សវត្សរ៍ ហើយបានដួលរលំនៅសតវត្សទី 6 - 7 ។

ទាំងអស់។ Slavs ខាងកើត រហូតដល់សតវត្សទី 4បានប្រើភាសារុស្ស៊ីចាស់។ មុនពេលការរីករាលដាលនៃការសរសេរ ភាសារុស្សីចាស់មានទំនៀមទម្លាប់ដ៏សម្បូរបែបនៃការប្រើប្រាស់រួចហើយ៖ អត្ថបទរឿងព្រេងនិទាន សុន្ទរកថាឯកអគ្គរាជទូត ការអំពាវនាវរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ និងអភិបាលចំពោះប្រជាជន សុន្ទរកថានៅ veche ក៏ដូចជានៅក្នុងរូបមន្តនៃច្បាប់ទំនៀមទម្លាប់។

អក្ខរក្រម Slavic ដំបូងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 863 ដោយ Constantine the Philosopher ដើម្បីបកប្រែអក្សរសិល្ប៍ព្រះវិហារក្រិក។ នេះជារបៀបដែលវាបានចាប់ផ្តើមមាន ភាសាស្លាវីចាស់(ជាមូលដ្ឋានភាសារបស់ Slavs ខាងត្បូង) ។ ភាសានេះបានបង្រួមវិសាលភាពរបស់វាបន្តិចម្តងៗតែចាប់ពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 16 ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែវានៅតែត្រូវបានគេប្រើជាភាសានៃការថ្វាយបង្គំ។

សតវត្សទី 10 - Kievan Rus . ការចែកចាយអត្ថបទនៅក្នុង Old Church Slavonic ។ មិនមានសាត្រាស្លឹករឹតតែមួយពីសតវត្សទី 9 បានរួចរស់ជីវិតទេ អត្ថបទត្រូវបានដឹងតែនៅក្នុងច្បាប់ចម្លងក្រោយៗទៀត (ពីសតវត្សទី 11) ។

បន្តិចម្ដងៗ Kyiv កំពុងអភិវឌ្ឍ ភាសាទៅវិញទៅមកដែលគេហៅថា koina ។ វាត្រូវបានផ្អែកលើសុន្ទរកថារបស់ Slavs ខាងត្បូង។ កំឡុងពេល ការបែងចែកសក្តិភូមិឥទ្ធិពលនៃរដ្ឋភាគខាងត្បូងចុះខ្សោយ ហើយភាពខុសគ្នារវាងគ្រាមភាសារុស្ស៊ីភាគខាងត្បូង និងខាងជើងកើនឡើង។ នៅពេលដំណាលគ្នានោះ ភាសារុស្ស៊ីចាស់បានបែកបាក់ ហើយភាសារុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្សបានផុសចេញពីវា។

រដ្ឋនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ Rus ។ ទីក្រុងមូស្គូមិនត្រឹមតែស្ថិតនៅចំកណ្តាលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាកន្លែងប្រសព្វនៃក្រុមគ្រាមភាសាផ្សេងៗផងដែរ។ ភាពចម្រុះជាតិសាសន៍នៃចំនួនប្រជាជនរបស់វាមានន័យថាផ្នែកផ្សេងៗនៃសង្គមនិយាយខុសគ្នា។ ជាទូទៅវាត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅថាជាភាសារុស្សី បទដ្ឋានអក្ខរាវិរុទ្ធលក្ខណៈពិសេសភាគខាងត្បូង និងខាងជើងនៃគ្រាមភាសាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា។ ព្យញ្ជនៈគឺជាភាសារុស្សីខាងជើង សំលេងគឺរុស្ស៊ីខាងត្បូង។

ដើម្បីឱ្យរដ្ឋមូស្គូមានភាពរឹងមាំ ចាំបាច់ត្រូវផ្សព្វផ្សាយភាសារដ្ឋបាលឱ្យបានសកម្មតាមដែលអាចធ្វើទៅបាននៅក្នុងទឹកដីថ្មី។ ភាសាបញ្ជាទីក្រុងម៉ូស្គូបានក្លាយជាភាសាបែបនេះ។

នៅសតវត្សទី 17 សញ្ជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាប្រជាជាតិរុស្ស៊ី ហើយយុគសម័យនៃការបង្កើតភាសារុស្សីចាប់ផ្តើមដែលនឹងបញ្ចប់នៅក្នុង ដើម XIXជាច្រើនសតវត្សនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Pushkin ។

ដូច្នេះ ការប្រកួតប្រជែងរវាងភាសាផ្លូវការរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូ និងសាសនាចក្រ Slavonic ត្រូវបានបង្ហាញរួចហើយ ប៉ុន្តែនៅតែមិនអាចមានភាពស្មើគ្នារវាងពួកគេទេ ពីព្រោះ រហូតដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 17 ការប្រឌិតមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងជាភាសាផ្លូវការទេ។

នៅសម័យពេត្រុស។ ថ្វីបើមានបដិវត្តន៍នៃការផ្លាស់ប្តូរភាសាក៏ដោយ ក៏ភាសាមិនត្រូវបានរៀបចំតាមរចនាប័ទ្មទេ។ ដូច្នេះសំណួរបានកើតឡើងអំពីបទដ្ឋានជាតិនៃការប្រើប្រាស់អក្សរសាស្ត្រអំពីមួយចំនួន វិធីទូទៅកន្សោម។

ពេលវេលាបានមកដល់សម្រាប់បុគ្គលិកលក្ខណៈឆ្នើមនៅក្នុងវិស័យនៃគំនិតភាសាដែលសកម្មភាពរបស់ពួកគេបានបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមកហើយដូច្នេះការប្រឆាំងរបស់ Tredikovsky, Lomonosov, Karamzin, Shishkov ដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសារុស្ស៊ីជាតិបានកើតឡើង។

ខ្សែបន្ទាត់នៃ Karamzin និង Shishkov ដែលផ្ទុយគ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុងទស្សនៈរបស់ពួកគេនៃការច្នៃប្រឌិតនិងបុរាណនិយមរចនាប័ទ្មថ្មីនិងចាស់ត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយ Pushkin នៅក្នុងការងាររបស់គាត់។ ការងារដ៏មានផ្លែផ្ការបស់គាត់ ទាំងក្នុងសុភាសិត និងកំណាព្យ ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របានអភិវឌ្ឍយ៉ាងសំខាន់នូវភាពខុសគ្នានៃប្រភេទអត្ថបទរបស់រុស្ស៊ី។ វាគឺជាមួយនឹងការងាររបស់គាត់ដែលការបែងចែកប្រភេទទៅជាខ្ពស់និងទាបបានឈប់។ ពាក្យ​សម្ដី​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ឃើញ​ក្នុង​ខ្លួន​គេ​ថា​ជា​ចេតនា​ឈ្លើយ​ឬ​ការ​បន្សុទ្ធ​ដោយ​ចេតនា។ Pushkin មិនបានបែងចែកអ្វីទាំងអស់រវាងវាក្យសព្ទកម្រិតទាប និងពាក្យស្ទីលស្ទីលខ្ពស់នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ទេ ដោយសារតែ វា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​អាស្រ័យ​លើ​លក្ខណៈ​នៃ​បរិបទ​និង​លក្ខណៈ​នៃ​តួអក្សរ​។ វាគឺមកពី Pushkin ដែលគំនិតនៃតម្រូវការសម្រាប់អត្ថិភាពនៃលក្ខណៈនៃការនិយាយរបស់តួអង្គត្រូវបានកំណត់យ៉ាងពេញលេញ។ គាត់បានណែនាំចំនួនដ៏ធំនៃ prosaisms (វាក្យសព្ទប្រចាំថ្ងៃ) ទៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ ភាសាអក្សរសាស្ត្របានលេចចេញជារូបរាង ហើយចាប់ពីពេលនោះមកវាចាប់ផ្តើមត្រូវបានយល់ថាជាប្រព័ន្ធដែលមានស្រាប់។

(ភាសារុស្សីជាភាសារដ្ឋ ជាភាសានៃការអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ និងជាភាសាពិភពលោក។ ភាសារុស្ស៊ីក្នុងចំណោមភាសាដទៃទៀតនៃពិភពលោក។ )

ភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបគឺជាភាសាជាតិរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។ វាត្រូវបានគេហៅថាជាជនជាតិរុស្សីព្រោះអ្នកបង្កើតនិងអ្នកកាន់សំខាន់គឺប្រជាជនរុស្ស៊ី។ RY គឺជាសហគមន៍ភាសាដែលបានបង្កើតឡើងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ហ្សែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមនៃភាសាស្លាវីបូព៌ា ដែលត្រលប់ទៅប្រភពតែមួយ - ភាសាស្លាវីធម្មតា ទូទៅ និងទូទៅសម្រាប់កុលសម្ព័ន្ធស្លាវីទាំងអស់។ RY អនុវត្តមុខងារដូចខាងក្រោមៈ

1) ភាសារដ្ឋនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី, i.e. ភាសា ឯកសារផ្លូវការច្បាប់ ការងារការិយាល័យ ស្របច្បាប់ក្នុងស្ថានភាពនេះដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។

2) ភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ, i.e. ភាសាដែលបានជ្រើសរើសដោយស្ម័គ្រចិត្តនៅក្នុងរដ្ឋពហុជាតិជាភាសាទំនាក់ទំនង។ មនុស្សដែលមានជាតិសាសន៍ផ្សេងៗគ្នាទាក់ទងវានៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ វិទ្យាសាស្រ្ត វប្បធម៌ សិល្បៈ សេដ្ឋកិច្ច។ល។

3) ភាសាពិភពលោក - វាគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាពិភពលោកទាំងប្រាំមួយដែលត្រូវបានចែកចាយជាសកលដែលត្រូវបានជ្រើសរើសជាភាសាធ្វើការរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងអង្គការអន្តរជាតិមួយចំនួន។

ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលនិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ វាត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សប្រហែល 250 លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោក។ បើនិយាយពីអត្រាប្រេវ៉ាឡង់ ភាសារុស្សីជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី ៥ លើពិភពលោក ជាប់លេខ ២ បន្ទាប់ពីចិន (មនុស្សជាង ១ ពាន់លាននាក់និយាយ) អង់គ្លេស (៤២០ លាននាក់) ហិណ្ឌូ និងអ៊ូឌូ (៣២០ លាននាក់) និងអេស្ប៉ាញ (៣០០ លាននាក់) ។

គំនិតនៃភាសាពិភពលោកមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសម័យទំនើបដែលជាសម័យ បដិវត្តន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យានិង ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតសង្គមនិយមចាស់ទុំនៅសហភាពសូវៀត។ ការពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជនក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វឌ្ឍនភាពវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ក្នុងការតស៊ូការពារសន្តិភាព ដឹកនាំដោយ សហភាព​សូវៀត, បានកំណត់ពីតម្រូវការក្នុងការលើកកម្ពស់ភាសាអន្តរការីដែលរួមចំណែកដល់ការទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជន និងការអភិវឌ្ឍន៍ការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។ តាមធម្មជាតិ ភាសារុស្សីបានក្លាយទៅជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាទាំងនេះ។ ស្ថានភាពរបស់វាជាភាសាពិភពលោកត្រូវបានកំណត់ដោយការចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅខាងក្រៅប្រទេសរបស់យើង ការសិក្សាយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន សិទ្ធិអំណាចដ៏អស្ចារ្យនៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌រុស្ស៊ី តួនាទីរីកចម្រើននៃប្រទេសរបស់យើងក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ និងជាសកលនៅសតវត្សទី 20 ។ ភាពសម្បូរបែបនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វា ការបញ្ចេញមតិ ដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយមនុស្សជាច្រើន ដែលបានសរសេរអំពីភាសារុស្ស៊ី។ សូម្បីតែ F. Engels បានចង្អុលបង្ហាញថា ភាសារុស្សី «តាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន សមនឹងទទួលបានការសិក្សាដោយខ្លួនឯង ជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសារស់នៅដ៏ខ្លាំងបំផុត និងសម្បូរបែបបំផុត ហើយសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់អក្សរសិល្ប៍ដែលវាបង្ហាញ» *។

សារៈសំខាន់ជាសកលនៃភាសារុស្សីត្រូវបានបង្ហាញមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃការសិក្សារបស់វានៅក្នុងពិភពសម័យទំនើបប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏មាននៅក្នុងឥទ្ធិពលជាចម្បងនៃសមាសភាព lexical របស់វាទៅលើភាសាផ្សេងទៀតផងដែរ។ អំណាចដែលកំពុងកើនឡើងនៃរដ្ឋសូវៀតនៅក្នុងជីវិតសង្គម វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ពិភពលោក នាំឱ្យមានការជ្រៀតចូលកាន់តែទូលំទូលាយនៃពាក្យពីភាសារុស្សីទៅជាភាសាផ្សេងទៀត។ គ្រប់គ្នាបានដឹង និងយល់ ពាក្យរុស្ស៊ីផ្កាយរណប រួមបញ្ចូលរួចហើយនៅក្នុងវចនានុក្រមនៃភាសាជាច្រើន។ បន្ទាប់ពីពាក្យ ផ្កាយរណប ពាក្យ និងកន្សោមផ្សេងទៀត ដែលទាក់ទងនឹងការរុករកអវកាស បានចាប់ផ្តើមប្រើជាភាសានៃប្រទេសផ្សេងៗ៖ តាមច័ន្ទគតិ ការចុះចតទន់ យានរុករកតាមច័ន្ទគតិ អវកាសយានិក អវកាសយានិក។ ភាសារុស្សីបានណែនាំពាក្យគន្លងទៅក្នុងការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយជាអន្តរជាតិ (មកពីឡាតាំង orbis - រង្វង់ កង់ ដានកង់) នៅក្នុងកន្សោមចូលទៅក្នុងគន្លង ដាក់ចូលទៅក្នុងគន្លង និងក្រោម។ ពាក្យថ្មីដែលទាក់ទងនឹងយុគសម័យអវកាសត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៃប្រទេសមួយចំនួនដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមប្រើទាំងឈ្មោះត្រឹមត្រូវ និងជានាមទូទៅ។

ទំនាក់ទំនងអន្តរវប្បធម៌

ទំនាក់ទំនងអន្តរវប្បធម៌ - អន្តរកម្មនៃដៃគូទំនាក់ទំនងដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់វប្បធម៌ជនជាតិ និងសហគមន៍ភាសាផ្សេងៗគ្នា។ វាមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានការពឹងផ្អែកលើ គោលការណ៍នៃការអត់ឱន .

នៅឆ្នាំ ១៩៩៥ អង្គការសហប្រជាជាតិបានអនុម័តសេចក្តីប្រកាសអំពីគោលការណ៍នៃការអត់ឱន ដែលក្នុងនោះ ការអត់ឱន ត្រូវបានកំណត់ថាជា “ការគោរព ការទទួលយក និងការយល់ដឹងត្រឹមត្រូវអំពីភាពចម្រុះនៃវប្បធម៌នៅក្នុងពិភពលោករបស់យើង ទម្រង់នៃការបញ្ចេញមតិខ្លួនឯង និងវិធីនៃការបង្ហាញពីលក្ខណៈបុគ្គលរបស់មនុស្ស។

IV. ទំនាក់ទំនងអន្តរវប្បធម៌ និងគោលការណ៍នៃការអត់ឱន។

ដំណើរការសាកលភាវូបនីយកម្មកំពុងដំណើរការយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងពិភពលោករបស់យើង ជាលទ្ធផលដែលព្រំដែនរវាងរដ្ឋត្រូវបានព្រិលៗ អ្នកតំណាងនៃវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នាកាន់តែជិតស្និទ្ធនឹងគ្នា ហើយចូលមកទាក់ទងគ្នា។

ការ​ទំនាក់ទំនង -ទង្វើនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា ការតភ្ជាប់រវាងបុគ្គលពីរនាក់ ឬច្រើននាក់ដោយផ្អែកលើការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងនៃព័ត៌មានដោយមនុស្សម្នាក់ទៅមនុស្សម្នាក់ទៀតឬមនុស្សមួយចំនួន។

ការទំនាក់ទំនងអន្តរវប្បធម៌ -ការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមកឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់នៃអ្នកចូលរួមពីរនាក់នៅក្នុងទង្វើទំនាក់ទំនងដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់វប្បធម៌ជាតិផ្សេងៗគ្នា . ការប្រាស្រ័យទាក់ទងអន្តរវប្បធម៌ពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាក្នុងអំឡុងពេលដែលអ្នកចូលរួមយ៉ាងហោចណាស់ម្នាក់អាចនិយាយភាសាដែលមិនមែនជាជនជាតិដើម។

ការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយជោគជ័យជាមួយជនបរទេស, i.e. ការប្រាស្រ័យទាក់ទងអន្តរវប្បធម៌អាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែមានការគោរពចំពោះវប្បធម៌របស់អ្នកចូលរួមទាំងអស់ក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទង ក៏ដូចជាចំណេះដឹងគ្រប់គ្រាន់អំពីវប្បធម៌ជាក់លាក់មួយ។

គោលដៅសំខាន់នៃទំនាក់ទំនងអន្តរវប្បធម៌៖

• ការផ្លាស់ប្តូរនិងការផ្ទេរព័ត៌មាន;
• ការបង្កើតជំនាញ និងសមត្ថភាពសម្រាប់សកម្មភាពសង្គម-វប្បធម៌ប្រកបដោយជោគជ័យ។
• ការបង្កើតអាកប្បកិរិយាចំពោះខ្លួនឯង ឆ្ពោះទៅរកអ្នកដ៏ទៃ ឆ្ពោះទៅរកសង្គមទាំងមូល។
• ការផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាព បច្ចេកទេសច្នៃប្រឌិត មធ្យោបាយ បច្ចេកវិទ្យា; 4, ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការលើកទឹកចិត្តនៃអាកប្បកិរិយា;
• ការផ្លាស់ប្តូរអារម្មណ៍។

ដំណើរការទំនាក់ទំនងរួមមាន ពាក្យសំដី និង ការប្រាស្រ័យទាក់ទងមិនមែនពាក្យសំដី ក៏ដូចជាការអ៊ិនកូដ និងឌិកូដព័ត៌មាននៅពេលបញ្ជូនវាពីប្រភពទៅផ្នែកទទួល។

ទំនាក់ទំនងអន្តរវប្បធម៌ទាំងអស់គឺផ្អែកលើគោលការណ៍នៃការអត់ឱនដែលជាគន្លឹះនៃសន្តិភាព និង ការទំនាក់ទំនងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដូច្នេះភាពជោគជ័យនៃអន្តរកម្មរបស់មនុស្សត្រូវបានកំណត់យ៉ាងជាក់លាក់ដោយកម្រិតនៃការអត់ឱន។

ការអត់ឱន -ពាក្យសង្គមវិទ្យាបង្ហាញពីការអត់ឱនចំពោះរបៀបរស់នៅ អាកប្បកិរិយា ទំនៀមទម្លាប់ អារម្មណ៍ ទស្សនៈ គំនិត ជំនឿរបស់អ្នកដទៃ។ ការអត់ឱនគឺចាំបាច់ទាក់ទងនឹងលក្ខណៈនៃជាតិសាសន៍ ជាតិសាសន៍ និងសាសនាផ្សេងៗ ហើយសន្មតថាសមភាពនៃភាគីក្នុងការបញ្ចេញទស្សនៈរបស់ពួកគេ។

ការអត់ឱនជារចនាសម្ព័ន្ធស្មុគ្រស្មាញនៃជីវិតសង្គម-វប្បធម៌របស់បុគ្គល គឺជាធាតុផ្សំដែលមិនអាចខ្វះបាននៃដំណើរការទំនាក់ទំនងសង្គម និងអន្តរវប្បធម៌គន្លឹះ និងយន្តការសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវទំនាក់ទំនងប្រកបដោយជោគជ័យ។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងអន្តរវប្បធម៌, នៅក្នុងវេន, លេង តួនាទីសំខាន់ការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជនផ្សេងៗគ្នា ធានានូវការរួបរួមនៃវប្បធម៌ដែលហាក់ដូចជាខុសគ្នា។

យើងអាចសន្និដ្ឋានបានថា អន្តរវប្បធម៌ត្រូវបានធានាដោយការអត់ឱនទៅវិញទៅមក ទំនួលខុសត្រូវទៅវិញទៅមក និងអាទិភាពនៃវិធីដែលអាចទទួលយកបានទៅវិញទៅមកដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះ រួមទាំងអន្តរជាតិផងដែរ។

សព្វថ្ងៃនេះមានភាសា និងគ្រាមភាសាច្រើនជាង 10 ពាន់នៅលើភពផែនដី។ នេះ​ត្រូវ​បាន​រាយការណ៍​ដោយ David Dalby ដែល​ជា​ប្រធាន អង្គការ​អន្តរជាតិកន្លែងសង្កេតភាសាវិទ្យា មានទីស្នាក់ការនៅ Carmarthen ។

ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលរីករាលដាលបំផុតនៅលើពិភពលោកទាក់ទងនឹងចំនួនអ្នកនិយាយ៖ យោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណមួយចំនួន មនុស្សរហូតដល់ 300 លាននាក់នៅលើភពផែនដីចាត់ទុកវាជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ មនុស្សមួយចំនួនធំប្រើប្រាស់វាសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ និងវិជ្ជាជីវៈ។

អត្ថបទជាភាសារុស្សីគឺជារឿងរ៉ាវនៃអរិយធម៌។ ពួកគេគឺជាអ្នកដែលបានកត់ត្រាសមិទ្ធផលរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្ស។ ហើយបេះដូងនៃអរិយធម៌ដ៏ល្បីលើពិភពលោកដ៏អស្ចារ្យនេះគឺអក្សរសិល្ប៍ - អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីដ៏ពិសិដ្ឋ ដូចដែល Thomas Mann បាននិយាយអំពីវា។ កម្ពស់ខាងវិញ្ញាណរបស់វា ដែលបង្កប់ក្នុងភាសាដ៏សំបូរបែប គឺជាវត្ថុនៃការសិក្សាសម្រាប់យើង អ្នកប្រាជ្ញវិទូ និងជាប្រភពនៃមោទនភាពសម្រាប់អ្នកប្រាជ្ញរុស្ស៊ីជុំវិញពិភពលោក។

តើភាសាទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិជាអ្វី?

ភាសានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងជនជាតិ គឺជាភាសាដែលប្រជាជននៃរដ្ឋពហុជាតិប្រើប្រាស់សម្រាប់ទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមក។

ភាសា​រុស្សី​ជា​ភាសា​នៃ​ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​គ្នា​រវាង​ជាតិ​សាសន៍​ ដោយ​សារ​តែ​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​មាន​លក្ខណៈ​ចម្រុះ​ជាតិ​សាសន៍​ ហើយ​វា​បម្រើ​គ្រប់​វិស័យ​នៃ​សកម្មភាព​របស់​ប្រជាជន​ដែល​រស់​នៅ​លើ​ទឹក​ដី​រុស្ស៊ី។ ពួកគេក៏សរសេរជាភាសារុស្សីផងដែរ។ ឯកសារសំខាន់ៗប្រទេស និងរៀបចំកិច្ចប្រជុំជាដើម។

នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 ភាសារុស្ស៊ីបានក្លាយជាភាសាពិភពលោក។ ភាសារុស្សីគឺជាផ្នែកមួយនៃ ភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបនិងទាក់ទងនឹងភាសាស្លាវីជាច្រើន។

វា​គឺ​ជា​ភាសា​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ភាសា​ពិភពលោក​ដែល​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​ខ្លាំង​បំផុត។ សម្បូរបែប វចនានុក្រមនិងពាក្យនៅក្នុងគ្រប់សាខានៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ភាពខ្លី ការបញ្ចេញមតិ និងភាពច្បាស់លាស់នៃមធ្យោបាយ lexical និងវេយ្យាករណ៍ ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រព័ន្ធនៃរចនាប័ទ្មមុខងារផ្តល់ឱកាសដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពចម្រុះនៃពិភពលោកជុំវិញ។ ភាសារុស្សីអាចប្រើប្រាស់បានក្នុងគ្រប់វិស័យនៃជីវិតសាធារណៈ តាមរយៈវា ព័ត៌មានចម្រុះបំផុតត្រូវបានបញ្ជូន ស្រមោលដ៏ស្រទន់បំផុតនៃការគិតត្រូវបានបង្ហាញ។

មូលហេតុទីពីរដែលភាសារុស្សីរីករាលដាលគឺដោយសារជនអន្តោប្រវេសន៍ជាច្រើនមកពីប្រទេសរុស្ស៊ីរស់នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុប សហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា។ ជនជាតិរុស្ស៊ីក៏ចូលចិត្តធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក និងអានសៀវភៅ និងទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សផងដែរ។ ខ្ញុំបានលឺថានៅក្នុងទីក្រុងមួយចំនួនរបស់អាមេរិក ឬអ៊ីស្រាអែល អ្នកលក់ទាំងអស់និយាយភាសារុស្ស៊ី៖ អ្នកទិញរបស់ពួកគេនិយាយភាសារុស្ស៊ី។ ជនជាតិអារ៉ាប់និងទួរគីបង្រៀនភាសារុស្ស៊ី: ជនជាតិរុស្ស៊ីមករកពួកគេដើម្បីសម្រាក។ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​បាន​ឮ​ថា​មាន​សូម្បី​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​នៅ​ប៉េកាំង ផ្សារទំនើបដែលជាកន្លែងដែលអ្នកលក់ទាំងអស់ស្គាល់ភាសារុស្ស៊ីយ៉ាងច្បាស់។

ហេតុផលទីបីសម្រាប់សារៈសំខាន់នៃភាសារុស្ស៊ីនៅលើពិភពលោកគឺអក្សរសិល្ប៍។ អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីគឺជាផ្នែកមួយនៃវប្បធម៌ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ ឈ្មោះរបស់ Dostoevsky, Tolstoy, Chekhov និងអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យផ្សេងទៀតត្រូវបានគេស្គាល់នៅជ្រុងឆ្ងាយនៃភពផែនដី។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ បារាំង និងអេស្ប៉ាញសិក្សាភាសារុស្សីនៅសកលវិទ្យាល័យ ដើម្បីអានស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធទាំងនេះជាឯកសារដើម។

បច្ចុប្បន្ននេះ ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាឈានមុខគេរបស់ពិភពលោកក្នុងការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ ពាក្យអង់គ្លេសសូម្បីតែជ្រៀតចូលទៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីជាញឹកញាប់បំពុលវា។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​សាច់​ញាតិ​ទាំង​អស់។

ទីមួយ ឥឡូវនេះ កងទ័ពអ្នកបកប្រែទាំងមូលកំពុងធ្វើការ ដោយបកប្រែពីរុស្ស៊ីទៅជាភាសាអង់គ្លេស៖ វប្បធម៌រុស្ស៊ីមានឥទ្ធិពលលើវប្បធម៌និយាយភាសាអង់គ្លេសផងដែរ។ ទីពីរ ពេលមួយមានម៉ូដរួចហើយ៖ គ្រប់គ្នានិយាយភាសាបារាំង។ បន្ទាប់មកម៉ូដបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយមនុស្សប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកអ្វីដែលថ្មី។ ហើយភាសារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនិងសម្បូរបែបវប្បធម៌រុស្ស៊ីរស់នៅរាប់សតវត្សហើយនឹងបន្តរស់នៅ។

M.V. Lomonosov បានសរសេរថា "Charles 5 ដែលជាអធិរាជរ៉ូម៉ាំងបាននិយាយថាវាជាការសមរម្យក្នុងការនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញជាមួយព្រះ, បារាំងជាមួយមិត្តភក្តិ, អាល្លឺម៉ង់ជាមួយសត្រូវ, អ៊ីតាលីជាមួយភេទស្រី។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានបង្រៀនភាសារុស្សី គាត់នឹងបានបន្ថែមថាវាសមរម្យណាស់ក្នុងការនិយាយជាមួយពួកគេទាំងអស់ ព្រោះគាត់នឹងបានរកឃើញនៅក្នុងគាត់នូវភាពអស្ចារ្យនៃភាសាអេស្ប៉ាញ ភាពរស់រវើកនៃភាសាបារាំង ភាពរឹងមាំនៃភាសាអាឡឺម៉ង់។ ភាពទន់ភ្លន់នៃភាសាអ៊ីតាលី និងលើសពីនេះទៀត ភាពសម្បូរបែបនៃភាពខ្លីនៃភាសាក្រិច និងឡាតាំង រឹងមាំនៅក្នុងភាសា។

ជំរឿនប្រជាជនរុស្សីដំបូងបង្អស់សម្រាប់ឆ្នាំ 1897 ក្នុងចំណោមប្រជាជន 128 លាននាក់ ចក្រភពរុស្ស៊ីប្រជាជន ៨៦ លាននាក់និយាយភាសារុស្ស៊ី។ យោងតាមជំរឿនប្រជាជនទាំងអស់នៃសហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1989 ក្នុងចំណោមប្រជាជន 285.7 លាននាក់ 145.4 ជាជនជាតិរុស្ស៊ី និង 232.4 លាននាក់និយាយភាសារុស្ស៊ី។ យោងតាមជំរឿនឆ្នាំ 1989 ក្នុងចំណោម 146.5 លាននាក់ជាជនជាតិរុស្ស៊ី ស្ទើរតែ 50% នៃប្រទេសដែលមិនមែនជាជនជាតិរុស្ស៊ីនិយាយភាសារុស្ស៊ីយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។ ឆ្នាំ 1989 បង្ហាញថាប្រជាជន 63.8 លាននាក់នៃប្រជាជនមិនមែនរុស្ស៊ីនៃអតីតសាធារណរដ្ឋសហភាពនៃសហភាពសូវៀតនិយាយភាសារុស្ស៊ីជាភាសាកំណើតឬភាសាទីពីរ។

បច្ចុប្បន្ននេះ នៅពេលដែលម៉ុងហ្គោលីកំពុងឈានចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចសង្គមថ្មី ពេលដែលសង្គមយើងកាន់តែបើកចំហ តម្រូវការភាសាបរទេសផ្សេងទៀតកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ពោលគឺត្រូវចេះភាសាបរទេស ២-៣ ភាសា។

ជនជាតិរុស្សីមានឥទ្ធិពលខ្លាំងខាងនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងប្រទេសជាច្រើន ជាពិសេសនៅម៉ុងហ្គោលី ឥឡូវនេះភាសារុស្សីកំពុងរីករាលដាលនៅតាមបណ្តាប្រទេសនានា អតីតសហភាពសូវៀតមិនមែនគ្រប់គ្នាចូលចិត្តវាទេ។ អ្នក​នយោបាយ​ខ្លះ​ខំ​បណ្ដេញ​ចេញ​ហើយ​ប្រកែក​ថា​ជិះជាន់​ភាសា​ជាតិ។ ប៉ុន្តែមនុស្សនៅតែទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមកជាភាសារុស្សីអានកាសែតនិងសៀវភៅរុស្ស៊ី។ សារៈសំខាន់នៃភាសារុស្សីមិនអាចលុបចោលដោយវិធីសិប្បនិម្មិតបានទេ។

ភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាទាំងនេះគឺភាសារុស្សី។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ចសង្គមថ្មី ការចាប់អារម្មណ៍លើភាសារុស្ស៊ី និងសារៈសំខាន់របស់វានៅម៉ុងហ្គោលីនៅតែមាន។ ហើយហេតុអ្វី? មានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់រឿងនេះ៖

• ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ម៉ុងហ្គោលនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងភាសារបស់វាមានប្រពៃណីប្រវត្តិសាស្ត្រ។
• តាមភូមិសាស្រ្ត រុស្សី និងម៉ុងហ្គោលី គឺជាប្រទេសជិតខាងបំផុត។
• ការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងចម្រុះរវាងរុស្ស៊ី និងម៉ុងហ្គោលី ក្នុងលក្ខខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ចថ្មី។ រុស្ស៊ីគឺជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចដ៏ពិតប្រាកដបំផុតមួយរបស់ម៉ុងហ្គោលី។
• ភាសារុស្ស៊ីនៅតែជាប្រភពសំខាន់នៃព័ត៌មានដែលត្រូវបានកំណត់ដោយ សម្រាប់ហេតុផលដូចខាងក្រោម៖ ចំណេះដឹងភាសារុស្សីល្អគួរសមក្នុងចំណោមអ្នកឆ្លាតវៃ រួមទាំងជនជាតិម៉ុងហ្គោលីមធ្យម ភាពលេចធ្លោនៃធ្ងន់ធ្ងរ អក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រកាសែត និងទស្សនាវដ្តីជាភាសារុស្សី ចាប់អារម្មណ៍លើកម្មវិធីទូរទស្សន៍រុស្ស៊ី។
• ការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នកឯកទេសជនជាតិរុស្សីម៉ុងហ្គោលីគឺខ្ពស់ណាស់ ទាំងទ្រឹស្តី និងការអនុវត្ត។ ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រតែងតែជាចំណុចកណ្តាលនៃការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកប្រាជ្ញរុស្ស៊ី។
• ការបង្កើតសាលាឯកជនជាមួយនឹងការណែនាំជាភាសារុស្សី យោងទៅតាមកម្មវិធីរបស់រុស្សី ដែលជាអ្នកបង្កើត អ្នកជំនួញភាពរសើបទៅនឹងតម្រូវការ ពោលគឺចំពោះបំណងប្រាថ្នារបស់ឪពុកម្តាយ ដើម្បីធានាថាកូនរបស់ពួកគេទទួលបាន ជាដំបូងការបណ្តុះបណ្តាលភាសាល្អ ក៏ដូចជាការអប់រំកាន់តែប្រសើរ។

នៅប្រទេសម៉ុងហ្គោលីរហូតដល់ឆ្នាំ 1990 ការសិក្សាភាសារុស្សីនៅអនុវិទ្យាល័យគឺជាកាតព្វកិច្ច។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត​ផ្តល់​ឱ្យ​ស្នាក់​នៅ​នៅ​ពេល​នោះ​ ច្រើនទៀតអ្នកឯកទេសសូវៀតមានសាលារៀនជាច្រើនដែលកំពុងដំណើរការនៅក្នុងប្រទេសដែលធ្វើការស្របតាមកម្មវិធីរបស់ស្ថាប័នអប់រំរុស្ស៊ី។ ហើយមិនត្រឹមតែនៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំប៉ុណ្ណោះទេ វាក៏ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងកម្មវិធីសិក្សានៃសាលាពេលល្ងាចសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យផងដែរ។ ចាប់ផ្តើមពីថ្នាក់ទី ៥ វាត្រូវបានសិក្សារយៈពេល ៦ ឆ្នាំ។

កង្វះសៀវភៅសិក្សា និងជំនួយបង្រៀនជាភាសាម៉ុងហ្គោលី និងការបង្រៀនជាលទ្ធផលជាភាសារុស្សីបានបម្រើជាហេតុផលគោលបំណងមួយសម្រាប់ការបង្កើនការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការបង្រៀនភាសារុស្សី។

ឧទាហរណ៍នៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សារបស់វិទ្យាស្ថានគ្រូបង្រៀននៅដើមទសវត្សរ៍ទី 50 ចំណាយពេល 2-3 ម៉ោងបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការសិក្សាភាសារុស្ស៊ីជាងមុខវិជ្ជាសំខាន់ៗផ្សេងទៀត។

នៅប្រទេសម៉ុងហ្គោលី យើងមានសុភាសិតដ៏ឈ្លាសវៃមួយ ដែលបកប្រែជាភាសារុស្សី ស្តាប់ទៅដូចជា៖ “បើអ្នកបើកមាត់ បើកព្រលឹងអ្នកខាងក្នុងចេញ”។

ទស្សវត្សរ៍ចុងក្រោយនៃសតវត្សទី 20 ប្រហែលជាអាចត្រូវបានគេហៅថាមិនមែនជារយៈពេលនៃការជាប់គាំងនោះទេ ប៉ុន្តែជារយៈពេលនៃជម្រើស នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមានឱកាសដើម្បីកំណត់ដោយខ្លួនឯងនូវហេតុផលសម្រាប់ការរៀនភាសាបរទេស ហើយថែមទាំងជ្រើសរើសណាមួយផងដែរ។ ភាសាបរទេសសម្រាប់ការអប់រំរបស់អ្នក។

ដូច្នេះ ភាសារុស្សីបានយកកន្លែងធម្មជាតិមួយនៅក្នុងកន្លែងអប់រំរបស់ម៉ុងហ្គោលី ដូចដែលបានកំណត់ដោយ V.G. Kostomarov, "កន្លែងសក្ដិសមក្នុងចំណោមភាសាបរទេសផ្សេងទៀត" ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ សព្វថ្ងៃនេះ ភាសារុស្សី ទោះជាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ ក៏មិនបាត់បង់នូវភាពពាក់ព័ន្ធ និងភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វាដែរ ធម្មជាតិរបស់វាដែលបានចាក់ឫសនៅក្នុងជម្រៅនៃសតវត្សន៍ និងចំណេះដឹងសម្ងាត់របស់ប្រជាជនបុរាណ នឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកោតសរសើរដោយស្មោះស្ម័គ្រដើម្បីស្វែងរកចំណេះដឹងថ្មី និងកម្ពស់ថ្មី។ វិស័យវិទ្យាសាស្ត្រដែលមិនទាន់បានស្វែងយល់ ដែលជាអនាគតដ៏ជោគជ័យសម្រាប់ក្មេងជំនាន់ក្រោយ។ ហើយនៅទូទាំងពិភពលោក ភាសារុស្សីបានភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ និងយ៉ាងរឹងមាំជាមួយនឹងតម្រូវការវប្បធម៌ និងការប្រើប្រាស់ទូទៅ។

ពី​មួយ​ឆ្នាំ​ទៅ​មួយ​ឆ្នាំ ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ក្នុង​ការ​សិក្សា​ភាសា​រុស្សី​មាន​ការ​កើន​ឡើង​ជា​លំដាប់ ហេតុ​ដូច្នេះ​ហើយ​ចំនួន​ម៉ោង​បង្រៀន​បាន​កើន​ឡើង​កាន់​តែ​ច្រើន ហើយ​រុស្ស៊ី​បាន​ក្លាយ​ជា​ដៃគូ​ជិតស្និទ្ធ​បំផុត​សម្រាប់​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​ក្នុង​វិស័យ​វិទ្យាសាស្ត្រ និង​បច្ចេកវិទ្យា។