Mga tampok na katangian ng genre ng opisyal na istilo ng negosyo. Teorya sa opisyal ng Russia - istilo ng negosyo

Panimula

Sa kasalukuyan, ang terminong "retorika" ay ginagamit sa isang makitid at malawak na kahulugan. Ang retorika (sa makitid na kahulugan) ay ang pagtatalaga ng isang philological na disiplina na nag-aaral ng teorya ng mahusay na pagsasalita, mga pamamaraan ng pagbuo ng nagpapahayag na pananalita sa lahat ng mga lugar aktibidad sa pagsasalita(pangunahin sa iba't ibang oral at nakasulat na genre). Ang retorika (sa malawak na kahulugan) ay tinatawag na di-retorika o pangkalahatang retorika. Ang mabilis at produktibong pag-unlad nito ay sanhi ng paglitaw ng mga bagong agham pangwika - linggwistika ng teksto, semiotics, hermeneutics, teorya ng aktibidad sa pagsasalita, psycholinguistics. Ang Neorhetoric ay naghahanap ng mga paraan praktikal na aplikasyon ng mga disiplinang ito, ay binuo sa intersection ng linggwistika, teoryang pampanitikan, lohika, pilosopiya, etika, aesthetics, at sikolohiya.

Ang layunin ng trabaho ay upang makabisado ang kultura ng pagsasalita at komunikasyon sa negosyo, bumuo ng iyong sariling estilo ng mga relasyon sa opisina, at bumuo ng isang imahe.

Para sa isang espesyalista sa pamamahala o negosyante, ang pagkamit ng layuning ito ay nangangahulugan ng pagkakaroon mahalagang sangkap propesyonal na aktibidad.

Kaya, ang pagsasalita, ang kakayahang makipag-usap, at tuntunin ng magandang asal ay ang pangunahing "mga tool" para sa paglikha ng imahe ng isang taong negosyante, iyon ay, pagtatanghal ng sarili, pagbuo ng imahe ng isang tao para sa iba. Ang isang marangal na imahe ay ginagarantiyahan ang isang pinuno o negosyante kalahati ng tagumpay at patuloy na kasiyahan mula sa trabaho. Hindi natin dapat kalimutan na ang maayos na komunikasyon ay laging nakabatay sa kamalayan sa kahalagahan ng buhay at pagsunod sa mga pamantayang etikal, tulad ng taktika, delicacy, paggalang sa dangal at dignidad ng indibidwal, at katarungan. Ang katalinuhan bilang isang kalidad ng panloob na kultura - isang mapagparaya na saloobin sa mundo at mga tao - ay palaging makikita panlabas na pag-uugali, nagpapakita ng sarili sa kagandahan.

Mga kakaiba pormal na istilo ng negosyo

Ang modernong opisyal na istilo ng negosyo ay isang functional na iba't ibang Russian wikang pampanitikan, ginagamit sa larangan ng public relations. Ang pagsasalita sa negosyo ay nagsisilbing isang paraan ng komunikasyon sa pagitan ng mga estado, ang estado sa isang indibidwal at lipunan sa kabuuan; isang paraan ng komunikasyon sa pagitan ng mga negosyo, institusyon, organisasyon; isang paraan ng opisyal na komunikasyon sa pagitan ng mga tao sa produksyon at sa sektor ng serbisyo.

Ang opisyal na istilo ng negosyo ay tumutukoy sa bookish at nakasulat na mga istilo ng wikang pampanitikan. Ito ay ipinatupad sa mga teksto ng mga batas, kautusan, kautusan, kautusan, kasunduan, akto, sertipiko, sertipiko, kapangyarihan ng abogado, sa sulat sa negosyo mga institusyon. Ang oral na anyo ng opisyal na pananalita sa negosyo ay kinakatawan ng mga talumpati at ulat sa mga pagpupulong at kumperensya, hudisyal na pananalita, pag-uusap sa telepono sa opisina, at mga oral na utos.

Kasama sa pangkalahatang extralinguistic at aktwal na linguistic na katangian ng istilong ito ang mga sumusunod:

1) katumpakan, detalye ng pagtatanghal;

2) standardisasyon ng pagtatanghal;

3) ang obligadong prescriptive na katangian ng pagtatanghal.

Sa katunayan, ang wika ng mga batas ay nangangailangan, una sa lahat, katumpakan, hindi pinapayagan ang anumang mga pagkakaiba; ang bilis ng pag-unawa ay hindi mahalaga, dahil ang interesadong tao, kung kinakailangan, ay magbabasa ng artikulo ng batas dalawa o tatlong beses, na nagsusumikap para sa kumpletong pag-unawa. Ang standardisasyon ng pagtatanghal ay ipinakita sa katotohanan na ang mga heterogenous na phenomena ng buhay sa isang istilo ng negosyo ay umaangkop sa isang limitadong bilang ng mga karaniwang anyo.

Ang pananalita sa negosyo ay hindi personal, stereotypical, at walang emosyonal na elemento.

Ang isang tiyak na katangian ng pananalita sa negosyo ay ang pagpapahayag ng kalooban. Ang pagiging kusang loob sa mga teksto ay ipinahahayag sa semantiko (pagpili ng mga salita) at gramatika. Kaya, sa dokumentasyon ng pamamahala ay patuloy tayong nakatagpo ng mga anyo ng pandiwa (nagtatanong ako, nagmumungkahi ako, nag-order ako, binabati ko), na may mga pormang pang-modal, obligasyon (dapat, kinakailangan, sumusunod, iminungkahi).

Depende sa saklaw ng pananalita sa negosyo at ang istilong pagka-orihinal ng kaukulang mga teksto, tatlong substyle ang karaniwang nakikilala sa loob ng OA:

1) diplomatiko (mga uri ng mga dokumento: mga internasyonal na kasunduan, kasunduan, kumbensyon, memoranda, tala, communiques, atbp.; ang mga oral form ay halos hindi ginagamit);

2) pambatasan (mga uri ng mga dokumento tulad ng mga batas, kautusan, sibil, kriminal at iba pang mga gawa ng kahalagahan ng estado; ang pangunahing oral form ay hudisyal na pananalita);

3) managerial (uri ng mga dokumento: charter, kontrata, order, tagubilin, pahayag, katangian, kapangyarihan ng abogado, resibo, atbp.; oral form - ulat, pagsasalita, opisyal na pag-uusap sa telepono, oral order).

Diplomatikong istilo. Ang iba't ibang estilo ng OA ay nagsisilbi sa larangan ng internasyonal na relasyon. Ang saklaw ng dokumentasyon ng diplomatikong substyle ay batas at sa mas malaking lawak kaysa sa ibang mga substyle. - pulitika, dahil nauugnay ito sa pagpapatupad ng internasyonal na patakaran ng estado.

Legislative substyle. Juristic na mga dokumento ay nakikilala sa pamamagitan ng higit na estilista at linguistic homogeneity kaysa sa mga dokumento ng iba pang mga substyle. Sa mga tekstong ito mapapansin ang malawakang paggamit ng legal na terminolohiya.

Sa legislative substyle, abstract na bokabularyo ang ginagamit at halos walang ekspresyon-emosyonal na paraan ng wika o evaluative na bokabularyo. Ang mga salitang evaluative ng ganitong uri, tulad ng parasite, kriminal, ay nakakakuha ng terminolohikal na kahulugan sa mga legal na teksto. Maraming mga magkasalungat dito, dahil ang pananalita sa pambatasan ay sumasalamin sa magkasalungat na interes, nag-iiba at naghahambing ng mga konsepto: mga karapatan at obligasyon, trabaho at pahinga, personal at pampubliko, nagsasakdal at nasasakdal, krimen at parusa, pagpaparehistro ng kasal at diborsyo, pag-aampon ng isang bata at pag-agaw. karapatan ng magulang, kusang-loob at sapilitan, pinipigilan at naipon.

Ang wika ng mga batas ay may malaking impluwensya sa pagbuo ng buong opisyal na istilo ng negosyo; ito ay orihinal na naging batayan ng pananalita sa negosyo. Siyempre, ang wika ng mga batas ay dapat na isang modelo para sa wika ng dokumentasyon ng pamamahala. Ngunit ang managerial substyle, tulad ng diplomatiko, ay may sariling mga pamantayan at pagkakaiba-iba ng wika, na tinutukoy ng nilalaman at komposisyon ng mga dokumento.

Pamamahala substyle. Ang saklaw ng aplikasyon ng managerial substyle ay isang iba't ibang administratibo, departamento, at pang-industriya na relasyon. Ang mga uri ng mga dokumento ng sub-estilo ng pamamahala ay higit na nagkakaiba sa bawat isa sa komposisyon, pangkakanyahan at pangwika.

Sa mga teksto ng managerial substyle, kasama ang neutral at bookish na bokabularyo, ang mga salita at matatag na parirala na may kulay ng isang opisyal na istilo ng negosyo ay ginagamit (undersigned, proper, following, housing tax, lump sum allowance, ipaalam).

Ang managerial sub-style ay may sariling administratibo at managerial na terminolohiya, halimbawa: ang mga pangalan ng mga institusyon, mga posisyon, mga uri ng mga opisyal na dokumento. Dahil sa ang katunayan na ang substyle na ito ay nagsisilbi iba't ibang lugar mga aktibidad na panlipunan at pang-industriya, maraming uri ng terminolohiya ang ginagamit sa mga teksto ng substyle. Sa mga opisyal na teksto, hindi inirerekomenda na gumamit ng mga kasingkahulugan, na pinapalitan sa kanila ang mga direktang pangalan ng mga bagay at aksyon. Hindi tulad ng legislative substyle, kakaunti ang mga antonim dito. Sa mga sub-style na teksto ng pamamahala, mga pagdadaglat, mga kumplikadong pagdadaglat, iba't ibang paraan kodipikasyon.

Sa mga teksto lamang ng managerial substyle ay ginagamit ang mga verb form sa 1st person, minsan personal pronouns. Ito ay dahil sa detalye, na may tiyak na indikasyon ng may-akda ng teksto. Sa istilo ng pangangasiwa, hindi ginagamit ang mga pandiwa sa mood na pautos, at ang mga konstruksyon na may mga salitang dapat at dapat ay bihirang ginagamit. Ang kahulugan ng obligasyon ay pinalambot sa mga teksto sa pamamagitan ng paggamit ng mga parirala tulad ng impute, oblige, magpataw ng obligasyon.

PANIMULA…………………………………………………………………………………….3

Pangkalahatang katangian ng opisyal na istilo ng negosyo………………………………..4

Dynamics ng pamantayan ng opisyal na pananalita sa negosyo…………………………………………….6

Mga uri ng opisyal na istilo ng negosyo…………………………………………7

Buod……………………………………………………………………………………….9

KONKLUSYON……………………………………………………………………………………….11

PANITIKAN……………………………………………………………………………………..12

APENDIKS……………………………………………………………….13

Ang komunikasyon ay heterogenous; nahahati ito sa maraming spheres, maraming lugar.

Isang talumpati ng isang abogado sa korte, isang ulat sa isang siyentipikong bilog, isang tula, isang bukas na liham, atbp. - lahat ng mga genre ng pagsasalita ay gumaganap ng iba't ibang nilalaman at mga gawaing pangkakanyahan, samakatuwid ang kanilang wika at anyo ng pagsasalita ay iba.

Ngunit may mga gawain (function) na pinag-iisa ang mga grupo ng mga genre ng pagsasalita na katangian ng buong wika. Nabatid na ang wika ay umiral noong una sa oral form lamang. Sa yugtong ito, ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang solong function - ang function ng komunikasyon. Pagkatapos, bilang tugon sa mga hinihingi ng lipunan, ang panlipunang kasanayan ay nagiging kinakailangan upang makontrol ang buhay sa loob ng estado at pumasok sa mga kasunduan sa mga kapitbahay. Bilang resulta, ang opisyal na tungkulin ng negosyo ng wika ay bubuo at ang talumpati sa negosyo. Lumilitaw din ang iba pang mga pag-andar - siyentipiko at nagbibigay-kaalaman, na bumubuo ng isang pang-agham na istilo, aesthetic, na bumubuo ng isang wika. kathang-isip. Ang bawat function ay nangangailangan ng mga espesyal na katangian mula sa wika, halimbawa, katumpakan, objectivity, imagery, atbp. At ang wika ay bubuo ng mga kaukulang katangian sa paglipas ng panahon. Ito ay kung paano nangyayari ang pag-unlad, pagkakaiba-iba ng wika at ang pagbuo ng mga istilo ng pagganap.

“Ang wikang klerikal,” ang isinulat ni G.O. Vinokur, “ay ang unang pagtatangka ng tao na makabisado ang elemento ng wika, upang sakupin ang lahat ng hindi masusunod na mga partikulo, mga pang-ugnay, mga panghalip, na hindi nababagay sa isang maayos at maayos na yugto.”

Ang pinagmulan ng opisyal na pananalita sa negosyo ng Russia ay nagsisimula noong ika-10 siglo, mula sa panahon ng Kievan Rus, at nauugnay sa pagpapatupad ng mga kasunduan sa pagitan ng Kievan Rus at Byzantium. Ang wika ng mga kontrata at iba pang mga dokumento ay tiyak na wika kung saan nabuo ang wikang pampanitikan.

Ang modernong opisyal na istilo ng negosyo ay isa sa mga istilo ng libro at gumagana sa anyo pagsusulat- mga talumpati sa mga seremonyal na pagpupulong, pagtanggap, mga ulat ng estado at mga pampublikong pigura atbp.

Ang opisyal na istilo ng negosyo ay nagsisilbing purong opisyal at napakahalagang bahagi ng mga ugnayan ng tao: mga relasyon sa pagitan ng pamahalaan at populasyon, sa pagitan ng mga bansa, sa pagitan ng mga negosyo, organisasyon, institusyon, sa pagitan ng mga indibidwal at lipunan.

Malinaw na, sa isang banda, ang nilalamang ipinahayag sa opisyal na istilo ng negosyo, dahil sa napakalaking kahalagahan nito, ay dapat magbukod ng anumang kalabuan, anumang mga pagkakaiba. Sa kabilang banda, ang opisyal na istilo ng negosyo ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang tiyak, higit pa o mas limitadong hanay ng mga paksa.

Ang ugnayan (opisyal na sitwasyon ng negosyo - ang kaukulang genre ng dokumento) ay nangangahulugan na ang nilalaman ng dokumento ay sumasaklaw sa iba't ibang mga tunay na pangyayari sa negosyo, na naaayon hindi sa isang pangyayari, ngunit sa kanilang buong uri-situwasyon. Bilang resulta, ang anyo at wika ng mga dokumento sa isang opisyal na istilo ng negosyo ay lumilitaw na standardized (naaayon sa isang solong modelo), at ang mismong pangangailangan ng standardisasyon ay tumatagos sa buong saklaw ng pananalita sa negosyo.

Sa larangan ng pagsasalita sa negosyo, nakikitungo kami sa isang dokumento, i.e. na may isang papel na pangnegosyo na may legal na puwersa, at ang katotohanang ito mismo ang tumutukoy sa nakasulat na katangian ng pagpapatupad ng linguistic na paraan sa isang opisyal na istilo ng negosyo.

Sa linggwistika, kaugalian na ihambing ang dalawang uri ng mga teksto: nagbibigay-kaalaman (siyentipiko, negosyo) at nagpapahayag (journalistic, artistic). Ang katotohanan na ang pagsasalita sa negosyo ay kabilang sa unang uri ay nagpapaliwanag ng ilan sa mga tampok nito, at higit sa lahat, ang pangkakanyahang katangian nito. Ang pangwakas na layunin ng impormasyon ng isang teksto ng negosyo ay makikita sa pagnanais ng manunulat para sa pinaka mahigpit at pinipigilang katangian ng pagtatanghal, at sa gayon ay sa pagnanais na gumamit ng mga elementong neutral at/o bookish sa istilo.

Tinutukoy din ng nasa itaas ang pangangailangan ng hindi malabo, katangian ng pagsasalita ng negosyo. Paunang tinutukoy ng kinakailangang ito ang paggamit ng mga termino o malapit sa hindi malabo na mga termino sa pananalita ng negosyo. espesyal na paraan wika, halimbawa, utos, resolusyon - sa clerical na format, nagsasakdal, nasasakdal - sa legal na format.

Ang kinakailangan para sa lohikal at mahusay na katwiran na pagtatanghal sa larangan ng syntax ng pagsasalita ng negosyo ay nagpapaliwanag ng kasaganaan ng mga kumplikadong konstruksyon. Ito ay tumutukoy sa higit na paggamit ng mga kumplikadong pangungusap na may mga pang-ugnay na naghahatid ng mga lohikal na relasyon (subordinate na sanhi, kahihinatnan, kundisyon), ang pagiging produktibo ng lahat ng uri ng paglilinaw sa teksto (participial, adverbial phrases), differentiation relasyong semantiko sa tulong ng mga kumplikadong pang-ugnay (dahil sa katotohanan na) at mga pang-ukol (sa paksa ng ano).

Ang nakalistang natatanging linguistic na katangian ng istilo ng negosyo (stylistic, lexical, morphological, syntactic) ay organikong umaangkop sa nakasulat na saklaw ng paggamit ng istilong ito, sa mga katangiang genre ng dokumentasyon. Ngunit hindi lamang ito ang tampok ng mga pamantayan ng opisyal na substyle ng negosyo.

Ang pananalita sa negosyo ay isang hanay ng mga pamantayan ng nakasulat na pananalita na kinakailangan sa opisyal relasyon sa negosyo. Kasama sa mga pamantayang ito ang parehong mga anyo ng dokumentasyon (set, pagkakasunud-sunod at pag-aayos ng mga detalye) at mga kaukulang pamamaraan ng pagtatanghal ng pagsasalita. Ang thesis tungkol sa mataas na regulasyon ng opisyal na pananalita sa negosyo ay nakumpirma hindi lamang sa ipinag-uutos na mga kinakailangan sa pagtatayo at paghahanda ng mga dokumento, ngunit din sa posibilidad ng normalisasyon - paggawa ng mga pagbabago sa mga patakaran para sa pagtatayo at paghahanda ng mga dokumento sa proseso ng kanilang pag-iisa. Nalalapat ito sa magkabilang panig ng dokumento - ang anyo nito at ang wika nito.

Kasalukuyang text at pamantayan ng wika Ang pagsasalita sa negosyo ay nasa ilalim ng presyon mula sa lalong umuunlad na paraan ng pag-compile, pag-iimbak at pagpapadala ng mga dokumento gamit ang electronic computing technology.

Ang opisyal na istilo ng negosyo ay nahahati sa 2 uri, 2 substyle - opisyal-dokumentaryo at pang-araw-araw na negosyo. Sa una, maaaring makilala ng isa ang wika ng diplomasya (diplomatic acts) at ang wika ng mga batas, at sa pangalawa, opisyal na sulat at mga papeles sa negosyo. (Annex 1)

ANG WIKA NG DIPLOMASYA ay lubhang kakaiba. Ito ay may sariling sistema ng mga termino, na kung saan ay magkapareho sa iba pang mga terminolohiya, ngunit mayroon ding kakaiba - ito ay mayaman sa mga internasyonal na termino. Sa Middle Ages Kanlurang Europa Ang karaniwang wikang diplomatiko ay Latin, pagkatapos ay Pranses (XVIII–unang bahagi ng XIX). Samakatuwid, sa wika ng diplomasya mayroong maraming mga termino ng pinagmulang Pranses: attaché - isang posisyon o ranggo ng isang diplomatikong manggagawa; muniqué ay isang opisyal na pahayag ng pamahalaan sa mga isyu sa patakarang panlabas.

Mayroon ding mga terminong Ruso - ang diplomasya ng Russia ay may mahabang kasaysayan: embahador, embahada, tagamasid.

Sa diplomasya lamang ginagamit ang mga salitang etiquette. Ito ay mga address sa mga tagapangulo ng ibang mga estado, mga pagtatalaga ng mga titulo: hari, Kanyang Kamahalan.

Ang syntax ng wika ng diplomasya ay nailalarawan sa pamamagitan ng mahahabang pangungusap, pinahabang panahon na may mga sanga-sanga na pang-ugnay, na may mga participle at mga pariralang participal, infinitive constructions, panimula at hiwalay na mga expression. Kadalasan ang isang pangungusap ay binubuo ng mga segment, na ang bawat isa ay nagpapahayag ng isang kumpletong kaisipan, na nakaayos sa anyo ng mga talata, ngunit hindi pinaghihiwalay mula sa iba sa pamamagitan ng isang tuldok, ngunit pormal na kasama sa istraktura ng isang pangungusap. Halimbawa, ang preamble sa Universal Declaration of Human Rights ay may ganoong syntactic structure.

ANG WIKA NG MGA BATAS ay opisyal na wika, ang wika ng pamahalaan kung saan ito nagsasalita sa populasyon.

Ang wika ng mga batas ay nangangailangan, higit sa lahat, katumpakan. Ang isa pang mahalagang katangian ng wika ng mga batas ay ang pangkalahatan ng pagpapahayag. Ang mambabatas ay nagsusumikap para sa pinakadakilang paglalahat, pag-iwas sa mga detalye at detalye.

Nailalarawan din ang wika ng mga batas kumpletong kawalan indibidwalisasyon ng pagsasalita, standardisasyon ng pagtatanghal.

Ang batas ay hindi tumutugon sa indibidwal, sa isang tiyak na tao, ngunit sa lahat ng tao o grupo ng mga tao.

OPISYAL NA KORESPONDENSYA. Ang halimbawa nito ay maaaring ituring na istilong telegrapiko, na nailalarawan sa pamamagitan ng matinding katwiran sa pagbuo ng mga istrukturang sintaktik. Hindi rin ipinagbabawal dito ang pag-string ng mga kaso, na itinuturing na isang seryosong depekto sa istilo sa ibang mga istilo. Dito rin ito nag-aambag sa pag-save ng mga mapagkukunan ng wika at pagiging compactness ng pagsasalita.

Ang pangunahing tampok ng wika ng opisyal na sulat ay ang mataas na standardisasyon nito. Ang nilalaman ng mga liham ng negosyo ay madalas na paulit-ulit, dahil ang maraming mga sitwasyon sa produksyon ay pareho. Samakatuwid, natural na magkaroon ng parehong linguistic na disenyo ng ilang mahalagang aspeto ng isang liham pangnegosyo. Para sa bawat ganoong aspeto, mayroong isang tiyak na modelo ng sintaktik ng pangungusap, na, depende sa mga katangian ng semantiko at pangkakanyahan, ay may ilang partikular na pagpipilian sa pagsasalita.

Ang wikang Ruso ay nagpapahintulot sa iyo na ipahayag ang iyong mga saloobin sa limang magkakaibang mga wika, na ang bawat isa ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang espesyal na bagay at ginagamit sa isang tiyak na larangan ng aktibidad. Sa administratibo at pampubliko - isang pormal na istilo ng pananalita ng negosyo ang ginagamit, na ginagamit kapwa sa pasulat at pasalitang anyo.

Sa pakikipag-ugnayan sa

Mga kakaiba

Ang istilong ito ay binibigkas mga katangiang katangian , na malinaw na nakikita sa morpolohiya at syntax ng mga teksto. Ang mga tampok ng estilo ay ang mga sumusunod:

Tungkol sa leksikal na katangian, tapos tatlo lang sila:

1. Isang tiyak na hanay ng mga leksikal na parirala at ang paggamit ng mga opisyal na salita: Inireseta ko, pinahihintulutan, abisuhan, nagsasakdal, batas, atbp.
2. Tuyong bokabularyo, puno ng mga purong klerikal na ekspresyon: mayroong isang lugar upang maging, atbp.
3. Paggamit ng mga matatag na parirala: batay sa, isinasaalang-alang, atbp.

Mahalaga! Sa kabila ng kinakailangang impersonality, pinapayagan ng mga tekstong ito ang paggamit ng mga pandiwa at panghalip sa unang panauhan.

Syntactic constructions- ito ang mga palatandaan na madaling nagpapahintulot sa mambabasa na matukoy ang uri ng pagtatanghal. SA ganitong klase Ang mga teksto ay may ilang mga katangiang sintaktikong katangian:

1. Pagkakaroon ng maliliit na istruktura - mga simpleng pangungusap, kawalan homogenous na miyembro pangungusap o pambungad na salita.
2. Mataas na structural standardization - bawat uri ng dokumento ay may sariling mga tampok na istruktura. Kaya, ang lahat ng mga pahayag ay nagsisimula sa isang selyo sa tuktok ng sheet, at ang lahat ng mga protocol ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga lagda sa dulo ng dokumento.

Ang anyo ng pagtatanghal ng mga kaisipan ay medyo aktibong ginagamit sa iba't ibang larangan ng buhay. Dapat ay magagamit ito ng lahat, dahil anumang relasyon sa mga organisasyon mangyari sa wika ng negosyo.

Paggamit

Ang saklaw ng aplikasyon ay lubhang makitid, at sa parehong oras ay medyo malawak. Ang mga halimbawa ng teksto ng ganitong uri ay madalas na matatagpuan sa mga organisasyon ng gobyerno at nahahati sa:

1. Legislative level – mga dokumentong pambatasan, mga opisyal na papel, charter, mga patakaran.
2. Araw-araw na antas ng negosyo - opisyal na sulat, pribadong trabaho sa opisina.

Ang parehong mga uri ay ginagamit sa iba't ibang larangan:

• jurisprudence;
• ekonomiya;
• pulitika;
• negosyo;
• internasyonal na relasyon;
• marketing.

Ang isang halimbawa ng mga opisyal na dokumento sa istilo ng negosyo ay opisyal at opisyal na mga papeles, na nagsisimula sa mga talang paliwanag at nagtatapos sa Konstitusyon.

Cliche

Tulad ng sa iba pa opisyal na teksto ng negosyo Mayroong ilang mga clichés. Karaniwan, ang paggamit ng mga naturang selyo ay itinuturing na hindi katanggap-tanggap at negatibo.

Ang mga cliches ay mga salita na labis na ginagamit at may hindi tiyak na kahulugan (tinukoy, samakatuwid, sa ilan), pagpapapangit ng kahulugan, o pagkawala nito sa kasaganaan ng mga hindi kinakailangang parirala.

Sa kabila ng negatibong kahulugan ng mga selyo, maaari at dapat itong gamitin sa mga pag-uusap sa negosyo at mga papeles. Nabanggit sa itaas na ang pagsasalita sa negosyo ay gumagamit ng mga pamantayan bilang pangunahing paraan ng wika. Ang pagkakaroon ng isang tiyak na pamantayan o selyo minsan pinapasimple ang paglikha at pagpuno lahat ng mga talatanungan, mga form at iba pang mga dokumento.

Mahalaga! Hindi katanggap-tanggap na malayang ipahayag ang iyong mga saloobin sa mga ganitong anyo: ang kalihim ay hindi makasagot sa mga sulat sa negosyo "Naghihintay kami ng sagot, tulad ng nightingale ng tag-araw" - hindi ito katanggap-tanggap.

Opisyal na pananalita, karaniwang mga sitwasyon - lahat ng ito ay tumutukoy ang kalikasan at layunin ng naturang mga dokumento, pati na rin ang kanilang malinaw na istraktura at pagkakaayos ng lahat ng elemento ng pangungusap. Ang mga sumusunod ay hindi pinapayagan:

• mga elemento ng pakikipag-usap;
• poeticisms;
• archaisms;
• emosyonal na mga salita at kulay;
• artistikong elemento: hyperbole, metapora, atbp.;

Anumang teksto sa kategoryang ito na tama ang pagkakagawa sa mga tuntunin ng gramatika at bokabularyo ay tama at ganap na sumusunod sa mga kinakailangan ng isang opisyal na istilo ng pananalita ng negosyo. At kung naglalaman ito ng mga elemento sa itaas, kahit na may tamang istraktura, ito ay itinuturing na hindi tama. Ang pamantayan sa ganitong uri ng pananalita ay isang tampok na leksikal at may sariling mga pananda, halimbawa:

• pagmultahin;
• magpahayag ng pasasalamat;
• tawag sa account;
• gumawa ng argumento;
• Maging responsable;
• abiso ng paghahatid.

Kaya, ang cliché sa pangkalahatan ay negatibong kababalaghan, ngunit ginagamit ang mga ito sa kategoryang ito katanggap-tanggap at hinihikayat pa nga.

Gayunpaman, may isa pang panig labis na paggamit clericalism - ang mga teksto ay dapat maglaman ng impormasyon, sa kabila ng paggamit ng maraming clichés.

Samakatuwid, dapat mong maingat na i-proofread ang lahat ng mga papel upang matiyak na ang tatanggap at mambabasa ay makakakuha ng kinakailangang load ng impormasyon mula sa kanila.

Pagsusuri ng teksto ng istilo

Ang anumang teksto ay napapailalim sa pagsusuri upang matukoy ang istilo kung saan ito kabilang at iba pang mga tampok. Ang mga halimbawa ng teksto ay makikita sa batas, legal na abiso at iba pang opisyal na dokumento. Upang matukoy ang estilo, kailangan mo suriin ang teksto:

Kilalanin ang mga tampok ng istilo:

• tumpak na presentasyon ng impormasyon at detalyado;
• higpit ng komposisyon;
• kakulangan ng pagpapahayag at damdamin.

Mga tampok na leksikal:

• paggamit ng mga espesyal na terminolohiya;
• kasaganaan ng burukrasya (isinasaalang-alang, mayroon silang karapatan);
• mga salita ng pangangailangan at obligasyon.

Mga tampok na morphological:

• paggamit ng mga pandiwa sa kasalukuyang panahunan;
• madalas na paggamit ng mga verbal nouns;
• pagbibigay ng pangalan sa mga tao batay sa aksyon.

Syntactic:

• mataas na dalas ng mga homogenous na miyembro;
• pagkakaroon ng mga kumplikadong pangungusap;
• madalas na paggamit ng genitive;
• paggamit ng passive at impersonal constructions;
• ang pagkakaroon ng mga simpleng unemotional na pangungusap;
• direktang pagkakasunud-sunod ng salita.

Kung ang lahat ng mga tampok na ito ay matatagpuan sa teksto, kung gayon ito nabibilang sa opisyal na istilo ng negosyo. Ang mga halimbawa ng ganitong uri ng mga teksto ay matatagpuan sa pang-edukasyon na literatura, stationery at personal na mga dokumento. Halimbawa, ang isang autobiography ay madalas na nakasulat sa katulad na wika, at kapag isinusulat ito dapat kang sumunod sa ilang mga patakaran:

1. Istraktura ng teksto: ang bawat mahalagang petsa ay nagsisimula sa isang talata at sinusundan ng isang bagong talata; ang petsa ay palaging nakasaad sa dulo ng dokumento.
2. Mahigpit na pagsunod sa chronological sequence, simula sa kapanganakan at pagtatapos noong nakaraang taon Bago isulat ang dokumento, hindi pinapayagan ang mga hindi makatwirang paglipat.
3. Conciseness: ang autobiography ay hindi dapat isulat sa higit sa 2-3 mga pahina.
4. Isang pahayag ng tumpak, mapagkakatiwalaang mga katotohanan na maaaring palaging kumpirmahin gamit ang mga papel na ebidensiya.

Sa pagsulat ng talambuhay Pinapayagan na gumamit ng mga salita mula sa iba pang mga estilo, ngunit ang pagkakaroon ng mga cliché ay malugod na tinatanggap. Madalas mong mahahanap ang mga autobiographies sa isang ganap na artistikong istilo, ngunit ang naturang dokumento ay mas katulad ng isang autobiographical na kuwento kaysa sa isang tuyo na pahayag ng mga katotohanan.

Dialogue

Oral speech maaari ding itanghal sa istilo ng negosyo. Ang pagsunod sa mga cliché ng opisyal na istilo ay hinihikayat din sa mga diyalogo, sa kabila ng katotohanang iyon normal na lokasyon iba ang impormasyon sa mga papel sa oral speech.

Siya ay karaniwang puno ng emosyon at medyo walang simetriko. Kung ang oral speech ay mariing lohikal, malinaw na opisyal ang kapaligiran ng komunikasyon.

Pangunahing katangian pasalita komunikasyon sa negosyo- ito ang daloy ng isang pag-uusap sa positibong paraan sa susi ng pakikiramay, paggalang o mabuting kalooban. Ang pasalitang pananalita ay naiiba depende sa mga uri ng istilo:

• clerical at negosyo - ang bibig na pananalita ay puno ng clericalism at clichés, ngunit pinapayagan din ang paggamit ng mga ordinaryong, hindi pangnegosyong salita;
• pampublikong administrasyon - hindi katanggap-tanggap ang paggamit ng mga phraseological unit, anarkismo, slang expression at iba pang salita na hindi nauugnay sa istilo ng negosyo.

SA pangunahing tampok Ang pasalitang opisyal na talumpati ay kinabibilangan ng:

• kaiklian;
• katumpakan;
• impluwensya;
• kaukulang mga salita;
• wastong binubuo ng mga disenyo;
• tamang syntax;
• standardisasyon ng mentally prepared speech.

Oral na pagsasalita sa negosyo hindi maaaring emosyonal na sisingilin. Isang magandang halimbawa Maaaring maghatid ang sumusunod na dialogue ng negosyo:

- Kamusta!

- Kamusta. Paano kita matutulungan?

— Nais kong isumite ang aking resume sa iyong kumpanya.

- Mayroon ka mataas na edukasyon?

— Oo, nagtapos ako sa unibersidad na may kursong Management.

— Pamilyar ka ba sa aming mga tuntunin at kundisyon?

- Oo, nang buo.

- Ayos. Pagkatapos ay kunin ang iyong resume at iba pang mga dokumento at pumunta sa pangunahing opisina bukas ng 9.00 para sa isang pakikipanayam. Lahat ng pinakamahusay!

- Salamat. Paalam.

Opisyal na istilo ng negosyo sa Russian, mga halimbawa kung saan ito ginagamit

Pinag-aaralan namin ang mga istilo ng pagsasalita sa Russian - opisyal na istilo ng negosyo

Konklusyon

Ang pagsasalita sa negosyo ay maaaring mukhang mayamot at tuyo sa unang sulyap, ngunit kapag pinagkadalubhasaan ito, nagiging malinaw na ito ay kasing yaman ng masining na pagsasalita, ito lamang na ang saklaw ng aplikasyon nito ay nangangailangan ng ilang mga kundisyon at panuntunan, kung saan ito ay tumutugma. Ang pormal na istilo ng negosyo ay katangian ng pamahalaan at larangan ng negosyo, at sa malao't madali ay kailangan mong matutunang makabisado ito upang maging ganap na miyembro ng lipunan.

Pormal na istilo ng negosyo

Pangkalahatang katangian ng opisyal - istilo ng pananalita ng negosyo.

Mga pangunahing tampok ng wika.

Maikling paglalarawan ng mga substyle at genre.

Ang opisyal na istilo ng negosyo ay nagsisilbi sa saklaw ng administratibo at ligal na mga aktibidad. Natutugunan nito ang pangangailangan ng lipunan para sa pagdodokumento ng iba't ibang mga aksyon ng estado, panlipunan, pampulitika, pang-ekonomiyang buhay, mga relasyon sa negosyo sa pagitan ng estado at mga organisasyon, pati na rin sa pagitan ng mga miyembro ng lipunan sa opisyal na larangan ng komunikasyon. Gumaganap ang mga genre ng impormasyon, prescriptive, at pagtiyak ng mga function sa iba't ibang larangan ng buhay ng negosyo.

Pangkalahatang mga tampok na pangkakanyahan ng opisyal na pagsasalita sa negosyo: 1) katumpakan ng pagtatanghal, hindi pinapayagan ang posibilidad ng iba pang mga interpretasyon, detalye ng pagtatanghal; 2) stereotyping, karaniwang pagtatanghal; 3) obligatory-prescriptive na kalikasan.

2. Mga pangunahing katangian ng wika.

Bokabularyo:

Ang opisyal na sistema ng istilo ng negosyo ay binubuo ng mga sumusunod na linguistic na paraan:

Ang pagkakaroon ng naaangkop na functional at stylistic na pangkulay (bokabularyo at parirala), halimbawa: nagsasakdal, nasasakdal, protocol, paglalarawan ng trabaho, paghahatid, prepayment, kard ng pagkakakilanlan at iba pa.;

Neutral, interstyle, pati na rin ang ibig sabihin ng pangkalahatang wika ng libro;

Ang ibig sabihin ng linguistic na neutral sa kulay, ngunit sa mga tuntunin ng antas ng paggamit sa opisyal na istilo ng negosyo, ay naging "tanda" nito, halimbawa: magtanong, magpahayag ng hindi pagkakasundo;

May posibilidad na bawasan ang bilang ng mga kahulugan ng mga salita, gawing malinaw ang mga salita at pariralang ginamit, at terminolohiya p kumain. Ang mga teksto ng istilong ito ay nagbibigay ng mga tiyak na kahulugan o pagpapaliwanag ng mga terminong ginamit (terminolohikal na kumbinasyon) kung hindi karaniwang ginagamit ang mga ito, halimbawa: Ang maikling paghahatid ay sanhi ng force majeure (ang mga daanang daan ay inanod ng malakas na pag-ulan);

Marami sa mga salita ay may magkasalungat na pares: mga karapatan - obligasyon, pagpapawalang-sala - akusasyon, aksyon - hindi pagkilos; Ang mga kasingkahulugan ay bihirang ginagamit at, bilang panuntunan, ay nabibilang sa parehong istilo: supply = supply = probisyon; depreciation = depreciation; pagbabayad = creditworthiness.

Upang maihatid ang katumpakan ng kahulugan at hindi malabo na interpretasyon, ang mga kumplikadong salita na nabuo mula sa dalawa o higit pang mga salita ay ginagamit: nangungupahan, employer, sa itaas, nabanggit sa itaas

At matatag na kumbinasyon: tax return, destinasyon, joint stock company. Ang pagkakapareho ng gayong mga parirala at ang kanilang mataas na pag-uulit ay humahantong sa pagiging clichéd ng mga linguistic na paraan na ginamit, na nagbibigay sa mga teksto ng isang opisyal na istilo ng negosyo ng isang standardized na karakter;

Ang kagustuhan ay ibinibigay sa mga generic na konsepto: dumating (dumating, dumating, darating), transportasyon ibig sabihin (bus, eroplano, tren), populated talata (lungsod, nayon, bayan), atbp., dahil ang opisyal na pananalita sa negosyo ay sumasalamin sa karanasang panlipunan; ang tipikal ay nauuna dito sa kapinsalaan ng indibidwal, kakaiba, tiyak, dahil ang legal na kakanyahan ay mahalaga para sa isang opisyal na dokumento.

Morpolohiya:

Ang paggamit ng mga karaniwang pangngalan bilang mga wastong pangalan para sa layunin ng paglalahat at pag-standardize ng dokumento: ang Kasunduang ito, komposisyon ng Mga Nakikinasang Partido;

Mas gustong gumamit ng pang-ukol - mga anyo ng pandiwang pangngalan: batay sa, kaugnay ng, sa bisa ng;

Maraming pandiwa ang naglalaman ng tema ng reseta o obligasyon: ipagbawal, payagan, obligahin, ipahiwatig, italaga at sa ilalim.;

Ang anyo ng pandiwa ay hindi tumutukoy sa isang permanenteng o ordinaryong aksyon, ngunit isang aksyon na inireseta ng batas sa ilalim ng ilang mga kundisyon: Ang akusado ay ginagarantiyahan ang karapatan sa pagtatanggol;

Kapag pinangalanan ang isang tao, ang mga pangngalan ay madalas na ginagamit, na tumutukoy sa isang tao batay sa isang aksyon o relasyon, na nilayon upang tumpak na ipahiwatig ang "mga tungkulin" ng mga kalahok sa sitwasyon: aplikante, nangungupahan, nangungupahan, tagapagpatupad, tagapag-alaga, adoptive na magulang, saksi, atbp.

Ang mga pangngalan na nagsasaad ng mga posisyon at titulo ay ginagamit sa panlalaking anyo kahit na ang mga ito ay tumutukoy sa mga babaeng tao: pulis Smirnova, nasasakdal na si Proshina, atbp..

Ang paggamit ng mga verbal na pangngalan at participle ay tipikal: pagdating ng transportasyon, pag-file ng mga paghahabol, paglilingkod sa populasyon, muling pagdadagdag ng badyet; ibinigay, ipinahiwatig, itinalaga.

Syntax:

Mga parirala kasama ang kumplikadong denominatibong pang-ukol: sa bahagi, kasama ang linya, sa paksa, upang maiwasan, at gayundin sa pagkukunwari Sa pamamagitan ng at prepositional case, na nagpapahayag ng pansamantalang kahulugan: sa pagbalik, sa pag-abot;

Paggamit ng mga kumplikadong istrukturang sintaktik, impersonal at hindi kumpletong mga pangungusap: Nakinig..., Nagpasya...;

Mga clichéd na parirala: Mangyaring tanggapin ako para sa isang posisyon... sa isang departamento... sa isang rate... na may....

Ang pagsasalita sa negosyo ay nailalarawan sa pamamagitan ng hindi personal na pagtatanghal at kakulangan ng pagsusuri. Mayroong isang walang harang na pahayag, isang pagtatanghal ng mga katotohanan sa isang lohikal na pagkakasunud-sunod.

Kaya, ang katumpakan, hindi malabo at standardisasyon ng mga paraan na ginamit ay ang mga pangunahing tampok ng opisyal na istilo ng pagsasalita ng negosyo.

2. Maikling paglalarawan ng mga substyle.

Diplomatikong substyle matatagpuan sa mga diplomatikong dokumento: diplomatikong tala, pahayag ng gobyerno, mga kredensyal. Ito ay nakikilala sa pamamagitan ng mga partikular na termino, karamihan sa mga ito ay internasyonal: status quo, persona non grata, ratipikasyon, preamble atbp. Hindi tulad ng iba pang mga substyle, sa wika ng mga diplomatikong dokumento ay mayroong mataas, solemne na bokabularyo upang bigyan ang dokumento ng diin na kahalagahan, at ang mga pormula ng kagandahang-asal ng kagandahang-asal ay ginagamit din sa internasyonal na pampublikong komunikasyon: Hinihiling ko sa iyo, Ginoong Ambassador, na tanggapin ang mga katiyakan ng aking pinakamataas na paggalang... o Ang Ministri ng Ugnayang Panlabas ay nagbibigay respeto... .

Communiqué– opisyal na komunikasyon tungkol sa mahahalagang kaganapan para sa estado.

Convention– isang internasyonal na kasunduan, isang kasunduan sa anumang isyu.

Memorandum– 1) memorandum, opisyal na sertipiko sa anumang isyu; 2) isang dokumento na nagbabalangkas sa kakanyahan ng isyung tinatalakay sa diplomatikong sulat; 3) isang liham na may paalala ng isang bagay; 4) isang listahan ng mga pangyayari sa patakaran sa seguro na hindi sakop ng insurance.

Tandaan- isang opisyal na diplomatikong nakasulat na pahayag mula sa isang estado patungo sa isa pa.

Pambatasan (dokumentaryo) substyle ay isang wika mga dokumentong pambatas nauugnay sa mga aktibidad ng mga opisyal na katawan. Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng bokabularyo at parirala ng batas sibil at kriminal, iba't ibang mga kilos, code at iba pang mga dokumento na nagsisilbi sa mga opisyal at dokumentaryong aktibidad ng estado at pampublikong organisasyon, pati na rin ang mga mamamayan bilang mga opisyal.

Konstitusyon- ang pangunahing batas ng estado, na nagtatatag ng mga pundasyon ng istrukturang pampulitika at panlipunan.

Batas- isang opisyal na dokumento ng estado na kumokontrol sa anumang lugar ng pampublikong buhay at nilayon na sundin ng lahat ng residente ng estado.

Dekreto- isang opisyal na dokumento ng pamahalaan na nagsasaad ng pagpapatupad, paglikha, atbp. anumang bagay sa antas ng estado.

Charter- isang opisyal na pambatasan na dokumento ng isang panloob na kalikasan na nagtatatag ng mga pamantayan ng pag-uugali, komunikasyon sa negosyo, mga karapatan at obligasyon ng mga miyembro ng isang lipunan, kolektibo ng trabaho, atbp.

Substyle ng stationery matatagpuan sa mga sulat sa negosyo sa pagitan ng mga institusyon at organisasyon at sa mga pribadong papeles sa negosyo. Sa substyle na ito, medyo humina ang hirap ng paghahanda ng dokumento, mga liham pangnegosyo at iba pang mga papel ay maaaring isulat sa anumang anyo.

Kapangyarihan ng abugado- isang personal na dokumento ng negosyo na ipinagkatiwala ang isang bagay sa isang tao.

Kasunduan– isang nakasulat o pasalitang kasunduan tungkol sa hinaharap na mga aksyon o kapwa obligasyon na tinatanggap ng dalawa o higit pang tao, negosyo, estado, atbp.

Pahayag- isang papel ng negosyo na naglalaman ng isang kahilingan (upang mag-isyu o maglaan ng isang bagay, tanggapin sa isang lugar) sa isang nakatataas na tao o sa isang mas mataas na awtoridad.

Umorder- isang opisyal na dokumento ng negosyo na naglalaman ng isang order mula sa pamamahala.

Protocol– 1) isang dokumento na naglalaman ng isang talaan ng anumang makatotohanang mga pangyayari, mga opisyal na pahayag (sa isang pulong, hukuman, interogasyon, atbp.); 2) isang aksyon ng isang komisyon o opisyal na naglalaman ng isang paglalarawan ng mga aksyon na ginawa at ang mga katotohanan na itinatag.

Resibo- isang papel ng negosyo ng isang personal na kalikasan, na iginuhit ng isang tao na kumukuha ng isang bagay para sa pansamantalang paggamit mula sa isang tao.

Kasunduan- isang opisyal na kasunduan tungkol sa isang bagay sa isang tao.

Negosasyon– isang uri ng pag-uusap sa negosyo na kinasasangkutan ng isang opisyal na pagpupulong ng mga kinatawan ng mga negosyo, iba't ibang organisasyon, atbp. na may layuning gumawa o bumuo ng mga desisyon na kapwa kapaki-pakinabang.

Kabilang sa mga bookish na istilo ng wika, ang opisyal na istilo ng negosyo ay namumukod-tangi sa relatibong katatagan at paghihiwalay nito. Ang opisyal na istilo ng negosyo ay nailalarawan sa pagkakaroon ng maraming mga pamantayan sa pagsasalita - mga clichés.

Maraming uri ng mga dokumento ng negosyo ang karaniwang tinatanggap ang mga paraan ng pagtatanghal at pag-aayos ng materyal. Ito ay hindi nagkataon na sa pagsasanay sa negosyo ay kadalasang ginagamit ang mga yari na porma na hinihiling na punan. Kahit na ang mga sobre ay karaniwang may label sa isang tiyak na pagkakasunud-sunod; ito ay maginhawa para sa parehong mga manunulat at mga manggagawa sa koreo.

Ang istilo ng opisyal na negosyo ay ang istilo ng mga dokumento: mga internasyonal na kasunduan, mga batas ng estado, mga legal na batas, mga papeles sa negosyo, atbp. Sa kabila ng mga pagkakaiba sa nilalaman at iba't ibang genre, ang opisyal na istilo ng negosyo sa kabuuan ay nailalarawan sa pamamagitan ng ilang karaniwang mga tampok. Kabilang dito ang:

1) conciseness, compact presentation, matipid na paggamit ng wika;

2) karaniwang pag-aayos ng materyal, madalas na mga kinakailangan sa form (card ng pagkakakilanlan, iba't ibang uri ng mga diploma, sertipiko, mga dokumento sa pananalapi atbp.), ang paggamit ng mga cliché na likas sa istilong ito;

3) malawakang paggamit ng terminolohiya, nomenclature ng mga pangalan (legal, diplomatikong, militar, atbp.), Ang pagkakaroon ng isang espesyal na stock ng bokabularyo at parirala (opisyal, clerical), pagsasama ng mga kumplikadong pagdadaglat at pagdadaglat sa teksto;

4) madalas na paggamit ng mga verbal nouns, denominal prepositions (in batayan), pati na rin ang iba't ibang matatag na parirala na nagsisilbing pag-uugnay ng mga bahagi ng isang komplikadong pangungusap (ni para sa dahilan na...);

5) ang katangian ng pagsasalaysay ng pagtatanghal, ang paggamit ng mga nominatibong pangungusap na may listahan;

6) direktang pagkakasunud-sunod ng salita sa isang pangungusap bilang pangunahing prinsipyo ng pagbuo nito;

7) pagkahilig sa paggamit kumplikadong mga pangungusap, na sumasalamin sa lohikal na pagpapasakop ng ilang mga kadahilanan sa iba;

8) halos kumpletong kawalan ng emosyonal na pagpapahayag ibig sabihin ng pananalita;

9) mahinang indibidwalisasyon ng istilo.

Mayroong dalawang uri ng pormal na istilo ng negosyo: opisyal na dokumentaryo estilo at araw-araw na negosyo. Sa una, maaari nating i-highlight ang wika ng mga dokumentong pambatas na may kaugnayan sa mga aktibidad mga ahensya ng gobyerno, at ang wika ng mga diplomatikong aksyon na may kaugnayan sa internasyonal na relasyon. Sa pang-araw-araw na istilo ng negosyo, ang mga sulat sa pagitan ng mga institusyon at organisasyon, sa isang banda, at mga pribadong papeles ng negosyo, sa kabilang banda, ay naiiba sa nilalaman at genre.

Kasama sa wika ng mga dokumentong pambatasan ang bokabularyo at parirala ng estado, sibil, batas kriminal, iba't ibang mga code, pati na rin ang bokabularyo at parirala na may kaugnayan sa gawain ng mga administratibong katawan at mga opisyal na aktibidad ng mga mamamayan.

Ang wika ng diplomasya ay nailalarawan sa pamamagitan ng bookish, "mataas" na bokabularyo, na ginagamit upang lumikha ng isang tiyak na solemnidad at bigyan ang dokumento na binibigyang diin ang kahalagahan. Gumagamit din ang mga diplomatikong materyales ng mga ekspresyong nauugnay sa kagandahang-asal at kumakatawan sa pangkalahatang tinatanggap na mga pormula ng pagiging magalang: Hinihiling ko sa iyo, Ginoong Ambassador, na tanggapin...

5. Journalistic na istilo ng pananalita, ang mga pangunahing tampok nito. Ang mga pangunahing genre ng istilo ng pamamahayag.

Ang salitang journalistic ay nagmula sa salitang Latin publicus, na nangangahulugang "publiko, estado".

Ang mga salitang journalistic (socio-political literature on modern, topical topics) at publicist (author of works on socio-political topics) ay may parehong ugat sa salitang journalistic.

Sa etymologically, ang lahat ng mga salitang ito ay nauugnay sa salitang pampubliko, na may dalawang kahulugan:

1) mga bisita, manonood, tagapakinig;

2) tao, tao.

Ang layunin ng istilo ng pagsasalita ng pamamahayag - nagpapaalam, nagpapadala ng makabuluhang impormasyon sa lipunan na may sabay na impluwensya sa mambabasa, tagapakinig, pagkumbinsi sa kanya ng isang bagay, pag-instill sa kanya ng ilang mga ideya, pananaw, pag-uudyok sa kanya sa ilang mga aksyon.

Ang saklaw ng paggamit ng istilo ng pagsasalita ng pamamahayag - socio-economic, political, cultural relations.

Mga genre ng pamamahayag - artikulo sa isang pahayagan, magasin, sanaysay, ulat, panayam, feuilleton, talumpati sa pagtatalumpati, hudisyal na talumpati, talumpati sa radyo, telebisyon, sa isang pulong, ulat.

Para sa istilo ng pananalita ng pamamahayag katangian:

lohika,

Imahe,

Emosyonalidad,

Pagsusuri,

Pagkakatawagan

at ang kanilang kaukulang linguistic na paraan.
Ito ay malawakang gumagamit ng socio-political na bokabularyo at iba't ibang uri ng syntactic constructions.
Ang tekstong journalistic ay madalas ay itinatayo bilang siyentipiko pangangatwiran: isang mahalagang suliraning panlipunan ang inilalagay, sinusuri at tinasa mga posibleng paraan ang mga solusyon, paglalahat at konklusyon nito ay ginawa, ang materyal ay nakaayos sa isang mahigpit na lohikal na pagkakasunud-sunod, at ginagamit ang pangkalahatang pang-agham na terminolohiya. Inilalapit siya nito sa istilong pang-agham.
Mga talumpating pampubliko nakikilala sa pamamagitan ng pagiging maaasahan, katumpakan ng mga katotohanan, pagtitiyak, mahigpit na bisa. Ito rin ang naglalapit sa kanya sa siyentipikong istilo ng pananalita.
Sa kabilang banda, para sa tipikal ang pananalitang peryodista hilig, apela. Ang pinakamahalagang kinakailangan para sa pamamahayag ay pangkalahatang kakayahang magamit: Ito ay inilaan para sa isang malawak na madla at dapat na maunawaan ng lahat.
Ang istilo ng pamamahayag ay may malaking pagkakatulad sa masining na istilo ng pananalita. Upang epektibong maimpluwensyahan ang mambabasa o tagapakinig, ang kanyang imahinasyon at damdamin, ang tagapagsalita o manunulat ay gumagamit ng mga epithets, paghahambing, metapora at iba pa. matalinghagang paraan, tumulong sa tulong ng kolokyal at maging mga kolokyal na salita at parirala, pariralang pagpapahayag na nagpapahusay sa emosyonal na epekto ng pagsasalita.
Ang mga artikulo sa pamamahayag ng V.G. Belinsky, N.A. ay malawak na kilala. Dobrolyubova, N.G. Chernyshevsky, N.V. Shelgunov, mga mananalaysay V.S. Solovyova, V.O. Klyuchevsky, V.V. Rozanova, N.A. Berdyaev, mga talumpati ng mga kilalang abogadong Ruso na si A.F. Koni, F.N. Gobber.
Bumaling si M. Gorky sa mga genre ng journalistic (ang mga cycle na "On Modernity", "In America", "Notes on Philistinism", "Untimely Thoughts"), V.G. Korolenko (mga liham kay A.V. Lunacharsky), M.A. Sholokhov, A.N. Tolstoy, L.M. Leonov, I.G. Ehrenburg.
Ang mga manunulat na si S. Zalygin, V.G. ay kilala sa kanilang mga artikulo sa pamamahayag. Rasputin, D.A. Granin, V. Lakshin, akademikong D.S. Likhachev.
Kasama sa istilo ng pamamahayag (tulad ng nabanggit kanina) ang pananalita ng abogado ng depensa o tagausig sa korte. At mula sa kanila oratoryo, ang kakayahang makabisado ang mga salita ay kadalasang tumutukoy sa kapalaran ng isang tao.

6. Artistic na istilo ng pananalita, ang mga pangunahing tampok nito. Saklaw ng paggamit.

Ang masining na istilo ng pananalita ay ang wika ng panitikan at sining. Ito ay ginagamit upang ihatid ang mga damdamin at damdamin, masining na mga imahe at phenomena.

Ang artistikong istilo ay isang paraan para maipahayag ng mga manunulat ang kanilang sarili, kaya kadalasang ginagamit ito sa pagsulat. Binibigkas (halimbawa, sa mga dula) ang mga tekstong nakasulat nang maaga ay binabasa. Sa kasaysayan, gumaganap ang istilong masining sa tatlong uri ng panitikan - liriko (tula, tula), dula (dula) at epiko (kuwento, nobela, nobela).

Ang mga tampok ng artistikong istilo ay:

2. Ang ibig sabihin ng wika ay isang paraan ng paghahatid ng masining na imahe, emosyonal na kalagayan at mood ng tagapagsalaysay.

3. Ang paggamit ng mga stylistic figure - metapora, paghahambing, metonymies, atbp., emosyonal na nagpapahayag na bokabularyo, mga yunit ng parirala.

4. Multi-style. Ang paggamit ng linguistic na paraan ng iba pang mga istilo (kolokyal, pamamahayag) ay napapailalim sa pagpapatupad ng malikhaing konsepto. Ang mga kumbinasyong ito ay unti-unting lumilikha ng tinatawag na istilo ng may-akda.

5. Ang paggamit ng verbal ambiguity - ang mga salita ay pinili sa paraang sa kanilang tulong hindi lamang "upang gumuhit" ng mga imahe, kundi pati na rin upang ilagay ang nakatagong kahulugan sa kanila.

6. Madalas nakatago ang function ng paglilipat ng impormasyon. Ang layunin ng artistikong istilo ay upang maihatid ang damdamin ng may-akda, upang lumikha ng mood at emosyonal na kalagayan sa mambabasa.

7. Teksto. Mga tampok, istraktura ng teksto. Pagproseso ng impormasyon ng teksto. Talata.

Tex-. Ito ay dalawa o higit pang mga pangungusap o ilang mga talata, na konektado sa kabuuan ng isang tema at pangunahing ideya, na bumubuo ng isang pahayag, isang gawaing pagsasalita.

Paksa- ito ay isang pagtatalaga ng paksa ng pananalita, iyon ay, ang mga phenomena sa buhay o mga isyu na pinili ng may-akda at inilalarawan sa kanyang trabaho (kadalasan ang paksa ay makikita sa pamagat).

Pangunahingmga palatandaan ng teksto ay:

1) pagkakumpleto, pagkakumpleto ng semantiko, na nagpapakita ng sarili sa kumpletong (mula sa pananaw ng may-akda) pagsisiwalat ng plano at sa posibilidad ng autonomous na pang-unawa at pag-unawa text;

2) pagkakakonekta, ipinahayag, una, sa pag-aayos ng mga pangungusap sa isang pagkakasunod-sunod na sumasalamin sa lohika ng pag-unlad ng pag-iisip ( pagkakaugnay-ugnay ng semantiko); pangalawa, sa isang tiyak na istrukturang organisasyon, na nabuo gamit ang lexical at grammatical na paraan ng wika;

3) estilistang pagkakaisa, alin iyon text palaging pormal na istilo: bilang isang kolokyal, opisyal na negosyo, pang-agham, pamamahayag o artistikong istilo.

4) integridad, na nagpapakita ng sarili sa pagkakaugnay-ugnay, pagkakumpleto at pangkakanyahang pagkakaisa na pinagsama-sama.

Ang istraktura ng isang teksto ay tumutukoy sa panloob na istraktura nito. Mga yunit panloob na istraktura ang mga teksto ay:
- pahayag (ipinatupad na panukala);
- isang serye ng mga pahayag na pinagsama sa semantically at syntactically sa isang solong fragment;
- block fragment (isang set ng interphrase unities na nagbibigay ng integridad sa teksto sa pamamagitan ng pagpapatupad ng malalayong at contact semantic at thematic na koneksyon).

Ang mga yunit ng semantic-grammatical (syntactic) at compositional na antas ay magkakaugnay.

Ang mga katangiang estilista at estilista nito ay malapit na nauugnay sa istrukturang semantiko, gramatika at komposisyon ng teksto.

Ang bawat teksto ay nagpapakita ng isang tiyak na mas o hindi gaanong malinaw na ipinahayag na functional-style na oryentasyon (tekstong pang-agham, kathang-isip, atbp.) at may mga katangiang pangkakanyahan na idinidikta ng oryentasyong ito at, bukod dito, ng indibidwalidad ng may-akda.

Ang istraktura ng teksto ay tinutukoy ng paksa, ang impormasyong ipinahayag, ang mga kondisyon ng komunikasyon, ang layunin ng isang partikular na mensahe at ang napiling istilo ng presentasyon.

Talata - 1) indentation sa simula ng linya, "pula" na linya... Ang bawat bagong talata ay sumasalamin sa isa o ibang yugto sa pagbuo ng mga aksyon, isa o isa pa katangian na tampok sa paglalarawan ng isang bagay, sa katangian ng isang bayani, ito o iyon na kaisipan sa pangangatwiran, sa ebidensya. May mga talata na binubuo ng isang pangungusap. Ang direktang pananalita ay kadalasang isinusulat mula sa isang talata, pati na rin ang tekstong kasunod nito.

Pagproseso ng impormasyon ng teksto– ang proseso ng pagkuha ng kinakailangang impormasyon mula sa pinagmulang teksto.

8. Functional at semantic na mga uri ng pananalita. Mga anyo ng pananalita. Mga uri ng pananalita.

Depende sa nilalaman ng pahayag, ang ating pananalita ay nahahati sa tatlong uri:

· paglalarawan;

· pagsasalaysay;

· pangangatwiran.

Ang paglalarawan ay nagsasalita ng sabay-sabay na mga palatandaan, ang pagsasalaysay ay nagsasalita ng sunud-sunod na mga aksyon, at ang pangangatwiran ay nagsasalita ng mga sanhi ng mga katangian at phenomena.

Paglalarawan: Isang malaking ibon ang lumangoy sa itim na tubig. Ang kanyang balahibo ay kumikinang na may lemon at kulay rosas. Parang may tuka na may nakadikit na pulang leather bag sa ulo.

Pagsasalaysay: Ang pelican ay nagmamadaling gumapang sa pampang at pumihit patungo sa aming rest stop. Pagkatapos ay nakakita siya ng isang isda, binuksan ang kanyang tuka, pinutol ito ng isang kahoy na tunog, sumigaw ng "wek" at sinimulan ang desperadong pagpalo ng kanyang mga pakpak at pagtatakan ng kanyang mga paa.

Pangangatwiran: Ang mga pelican ay hindi maaaring sumisid. Ito ay dahil sa espesyal na istraktura ng mga buto at ang pagkakaroon ng mga subcutaneous air sac (ayon kay K. Paustovsky).

Maaaring gamitin ang paglalarawan sa anumang istilo ng pananalita, ngunit sa mga katangiang pang-agham ang paksa ay dapat na lubos na kumpleto, at sa masining - ang diin ay inilalagay lamang sa pinakakapansin-pansin na mga detalye. Samakatuwid, ang linguistic na paraan sa artistikong istilo ay mas magkakaibang kaysa sa siyentipiko. Sa una ay hindi lamang mga pang-uri at pangngalan, kundi pati na rin ang mga pandiwa, pang-abay, paghahambing at iba't ibang matalinghagang paggamit ng mga salita ay karaniwan.

Ang kakaiba ng salaysay ay ang pag-uusapan nito tungkol sa mga susunod na aksyon. Ang mensahe tungkol sa pagbabago ng mga kaganapan ay kung ano ang "bago" sa mga pangungusap ng naturang teksto. Ang "data" ay ang taong nagsasagawa ng aksyon. Ang mga salaysay ay kadalasang gumagamit ng mga pandiwa sa nakalipas na perpektong anyo. Ngunit upang magbigay ng pagpapahayag sa teksto, ang iba ay ginagamit nang sabay-sabay sa mga anyong ito.

Mayroong dalawang bahagi sa anumang argumento. Ang una ay naglalaman ng tesis, ibig sabihin, isang pahayag na kailangang patunayan. Ang ikalawang bahagi ay nagbibigay ng katwiran para sa ideyang ipinahayag: mga argumento at mga halimbawa ay ibinigay. Sa pangangatwiran ay madalas na may ikatlong bahagi - ang konklusyon. Ang tesis at katwiran ay karaniwang pinag-uugnay ng mga pang-ugnay dahil, dahil. Ang konklusyon ay idinagdag sa mga salitang samakatuwid, sa gayon, samakatuwid. Ang kumpletong pangangatwiran, na ang mga bahagi nito ay konektado sa pamamagitan ng mga pang-ugnay, ay partikular na karaniwan sa pagsasalita ng siyentipiko at negosyo. Sa usapan at masining na pananalita Mas madalas, ang pangangatwiran ay hindi kumpleto, at ang mga pang-ugnay ay tinanggal.

9. Ang salita sa sistemang leksikal ng wika. Polysemy ng salita. Homonyms, kasingkahulugan, kasalungat, paronyms at ang kanilang paggamit.

salita- isang espesyal na yunit ng wika. Imposibleng isipin ang isang wika na walang mga salita.

Ang hanay ng mga salita ay bumubuo ng bokabularyo ng isang wika, o bokabularyo. Sinasalamin ng bokabularyo ang katotohanan, pinangalanan ang iba't ibang mga konsepto - mga bagay, palatandaan, phenomena, proseso: kagubatan, puno, bingi, pagkahulog ng dahon, pag-ikot.

Ang isang salita ay maaaring magkaroon ng maraming kahulugan. Pinangalanan nito ang ilang magkakaugnay na bagay at konsepto: ang lupa ay "lupa", at "ibabaw", at "lupa", at "teritoryo", at "estado", na matatagpuan sa planeta.

Ang mga kahulugan ng salita ay may kaugnayan din sa pinagmulan nito. Sa Latin, ang isang tao ay tinatawag na homo (mula sa humus - "lupa", "lupa", "matabang layer"). Binibigyang-diin nito na ang tao ay isang makalupang nilalang.

Isang kahulugan-konsepto ang maaaring ipahayag sa iba't ibang salita. "Ang nagtuturo" ay isang guro, tagapagturo, tagapagturo, tagapagturo.

Mga salitang hindi maliwanag - mga salitang may dalawa o higit pang leksikal na kahulugan.

Mga halimbawa ng polysemous na salita:
kamay(bahagi ng katawan - kaliwang kamay; sulat-kamay, malikhaing istilo - kamay ng master).

Homonyms- ito ay mga salita na may iba't ibang kahulugan, ngunit pareho ang baybay:
(halimbawa) Sa mga patlang na hindi ginabas ng karit,
Umulan buong umaga.
Mga kasingkahulugan- ito ay mga salita ng parehong bahagi ng pananalita, napakalapit sa kanilang leksikal na kahulugan. Ang mga salitang ito ay ang pinakatumpak na paraan ng pagpapahayag:
(halimbawa) Ang araw ay sumikat, ang steppe ay bumuntong-hininga, ang damo ay kumikinang sa mga brilyante ng ulan, at ang damo ay kumikinang sa ginto.
Serye na magkasingkahulugan binubuo ng mga salita ng isang bahagi ng pananalita: mukha - physiognomy - erysipelas. Maaaring magsama ng mga salita ng iba't ibang istilo.
Ang mga kasingkahulugan na nag-uugnay sa mga bahagi ng teksto, nagbibigay-daan sa iyo upang maiwasan ang pag-uulit ng parehong salita, pagsama-samahin ang mga salitang hindi magkasingkahulugan sa wika (sa konteksto ng teksto), ay tinatawag na mga kasingkahulugan sa konteksto:
(halimbawa) Lumipad ang asul na tag-araw
Aalis na ang asul na tag-araw.
Ang mga ganap na kasingkahulugan ay mga salita na ganap na nagtutugma sa kahulugan.
Ang mga Antonym ay mga salita ng parehong bahagi ng pananalita na may magkasalungat na kahulugan.
(halimbawa)Nagkasundo sila. Tubig at bato.
Tula at tuluyan, yelo at apoy.
Hindi gaanong naiiba sa isa't isa.
Pinahihintulutan ka ng mga Antonim na makita ang mga bagay, phenomena, mga palatandaan sa kabaligtaran, tulad ng sa matinding kabaligtaran.
Paronyms- ito ay mga salitang may parehong ugat, parehong bahagi ng pananalita, malapit sa kahulugan at tunog. Ang mga pangungusap ay gumaganap ng parehong syntactic function: malalim - malalim, kabayanihan - kabayanihan.
Paghahalo ng mga paronym- isang matinding paglabag sa mga pampanitikang anyo ng paggamit ng salita.