Ominaisuudet virallisessa liiketyylissä. Muodollinen liike-elämän puhetyyli

Käytetään asiakirjojen, kirjeiden ja yritysasiakirjojen laatimiseen laitoksissa, tuomioistuimissa ja kaikenlaisessa suullisessa liikeviestinnässä. Tämä on virallinen liike-elämän puhetyyli.

Yleiset luonteenpiirteet

Tämä on pitkään vakiintunut, vakaa ja melko suljettu tyyli. Tietysti sekin koki joitain muutoksia ajan myötä, mutta ne olivat merkityksettömiä. Historiallisesti kehittyneet genret, tietyt syntaktiset käännökset, morfologia ja sanasto antavat sille melko konservatiivisen luonteen.

Virallisen bisnestyylin luonnehtimiseksi kielelle on annettava kuivuus, puheen tiiviys, tiiviys ja emotionaalisesti latautuneiden sanojen poistaminen. Kielelliset keinot ovat jo olemassa täysi setti jokaiseen tapaukseen: nämä ovat niin sanottuja kielileimoja tai kliseitä.

Luettelo joistakin asiakirjoista, jotka edellyttävät virallista liiketapaa:

kansainväliset sopimukset;
hallituksen säädökset;
oikeudelliset lait;
erilaisia asetuksia;
sotilaalliset määräykset ja yritysten peruskirjat;
kaikenlaiset ohjeet;
virallinen kirjeenvaihto;
erilaisia yrityspapereita.

Kielellisen tyylin yleiset ominaisuudet

Genret voivat vaihdella, sisältö voi olla erilainen, mutta virallisella liiketyylillä on myös yhteisiä olennaisia piirteitä. Ensinnäkin: lausunnon on oltava oikea. Jos mahdollista erilaisia tulkintoja, tämä ei ole enää virallinen bisnestyyli. Jopa saduissa on esimerkkejä: teloitusta ei voi antaa anteeksi. Ainoa asia puuttuu on pilkku, mutta tämän virheen seuraukset voivat mennä hyvin pitkälle.

Tällaisten tilanteiden välttämiseksi on toinen pääominaisuus, joka sisältää asiakirjojen muodollisen liiketyylin, on aluestandardi. Hän auttaa valitsemaan leksikaalisia, morfologisia, syntaktisia kielikeinoja yritysasiakirjoja laadittaessa.

Sanajärjestys lauseessa on erityisen tiukka ja konservatiivinen; tässä on paljon vastoin venäjän kielen luontaista rakennetta suora tilaus sanat Subjekti edeltää predikaattia (esimerkiksi tavarat myydään), ja määritelmät tulevat vahvemmiksi kuin määritettävä sana (esimerkiksi luottosuhteet), ohjaussana tulee ennen ohjattua sanaa (esimerkiksi lainaa).

Jokaisella lauseen jäsenellä on yleensä oma paikkansa, jonka määräävät lauseen rakenne ja tyyppi, oma rooli muun muassa, vuorovaikutus ja suhteet niihin. A hahmon luonteenpiirteet virallinen liiketyyli - pitkät ketjut geenitapauksia, esimerkiksi: aluehallinnon päällikön osoite.

Tyylisanasto

Sanakirjajärjestelmään kuuluu yleisesti käytettyjen kirjallisesti neutraalien sanojen lisäksi tiettyjä kliseitä - klerikalismeja eli kielellisiä kliseitä. Tämä on osa muodollista liiketoimintatyyliä. Esimerkiksi: päätöksen perusteella saapuvat asiakirjat, lähtevät asiakirjat, määräajan umpeutuessa, täytäntöönpanon valvonta ja niin edelleen.

Täällä emme voi pärjätä ilman ammatillinen sanasto, joka sisältää neologismit: varjoliiketoiminta, maksurästit, musta käteinen, alibi ja niin edelleen. Viralliseen bisnestyyliin kuuluu myös joidenkin archaismien sisällyttäminen leksikaaliseen rakenteeseen, esimerkiksi: tämä dokumentti, sillä todistan.

Kuitenkin käyttö polysemanttisia sanoja ja sanat, joilla on kuvaannollinen merkitys, ovat ehdottomasti kiellettyjä. Synonyymejä on hyvin vähän, ja ne sisältyvät viralliseen liiketyyliin erittäin harvoin. Esimerkiksi vakavaraisuus ja luottokelpoisuus, tarjonta ja toimitus sekä vakuudet, poistot, tuki ja tilinpäätössiirto.

Tämä kuvastaa sosiaalista kokemusta, ei yksilöllistä kokemusta, joten sanasto on yleistetty. Käsitteellinen sarja suosii yleiskonsepteja, jotka sopivat hyvin viralliseen bisnestyyliin. Esimerkkejä: saapua saapumisen sijaan, saapua, lentää ja niin edelleen; ajoneuvoa auton, lentokoneen, junan, bussin tai koiravaljan sijaan; sijainti kylän sijaan kaupunki, Siperian pääkaupunki, kemistien kylä ja niin edelleen.

Virallinen bisnestyyli siis sisältää seuraavat elementit leksikaaliset rakenteet.

Suuri prosenttiosuus terminologiasta teksteissä: laki - laki, omistaja ja omaisuus, esineiden rekisteröinti, siirto ja hyväksyminen, yksityistäminen, asiakirja, vuokrasopimus ja niin edelleen; taloudellinen - kustannukset, tuet, budjetti, osto ja myynti, tulot, kulut ja niin edelleen; taloudellinen ja oikeudellinen - takavarikointi, täytäntöönpanoaika, omistusoikeudet, lainan takaisinmaksu ja niin edelleen.
Puheen rakentamisen nimellinen luonne johtuu suuri numero sanalliset substantiivit, jotka useimmiten viittaavat aineelliseen toimintaan: tavaroiden lähetys, maksun lykkäys ja niin edelleen.
Useita prepositioiden yhdistelmiä ja prepositioita: osoitteeseen, väkisin, suhteessa asiaan, mittaan ja niin edelleen.
Parsitiivisten muuttaminen adjektiiveiksi ja pronomineiksi kirjallisten merkityksien parantamiseksi: tämä sopimus (tai säännöt), nykyiset hinnat, asianmukaiset toimenpiteet ja niin edelleen.
Säännelty leksikaalinen yhteensopivuus: kauppa vain tehdään ja hinta asetetaan, oikeus myönnetään ja maksu suoritetaan.

Tyylin morfologia

Virallisen bisnestyylin morfologisia piirteitä ovat ennen kaikkea tiettyjen puheen osien (toistuva) käyttö ja niiden tyypit, jotka auttavat kielen tarkkuuden ja lausumien monitulkintaisuuden suhteen. Esimerkiksi nämä:

substantiivit, jotka nimeävät ihmisiä toiminnan perusteella (vuokralainen, veronmaksaja, todistaja);
substantiivit, jotka kutsuvat ihmisiä aseman tai arvon perusteella, mukaan lukien naiset tiukasti maskuliinisessa muodossa (myyjä Sidorova, kirjastonhoitaja Petrova, kersantti Ivanova, tarkastaja Krasutskaya ja niin edelleen);
partikkeli ei-sanan substantiivit (ei-hyväksytty, ei-tunnustus);
johdannaisten prepositioiden käyttö laajalla alueella (johtuen, sen yhteydessä, laajuudessa, perusteella, perusteella, suhteessa ja niin edelleen);
rakenteet infinitiivissä (auttaa, suorittaa tarkastus);
verbien nykyaika eri merkityksessä (maksun laiminlyönnistä peritään sakko);
monimutkaiset sanat, joissa on kaksi tai useampia varsia (työnantaja, vuokralainen, korjaus ja huolto, materiaali ja tekninen, alla mainitut, edellä mainitut ja niin edelleen).

Tyylin syntaksi

Virallisen bisnestyylin ominaisuudet koostuvat seuraavista syntaktisista ominaisuuksista:

Yksinkertaisia lauseita käytetään useilla riveillä homogeeniset jäsenet. Esimerkiksi: Meroy hallinnollinen rangaistus työsuojelu- ja turvallisuusmääräysten rikkomisesta rakentamisessa, teollisuudessa voidaan määrätä sakkoja, maataloudessa ja kuljetuksessa Venäjän federaation lainsäädännön mukaisesti.
On olemassa tämän tyyppisiä passiivisia rakenteita: maksut suoritetaan tiukasti määrättynä aikana.
Substantiivit suosivat genitiivia ja ovat helmillä pingotettuja: tullivalvontayksiköiden toiminnan tuloksia.
Monimutkaiset lauseet täytetään ehdollisilla lausekkeilla: jos tilaaja on eri mieltä henkilötietojensa käsittelystä käsittelytapojen ja -tarkoitusten osalta tai kokonaan, tilaaja allekirjoittaa vastaavan lausunnon sopimusta tehdessään.

Virallisen bisnestyylin ala genren monimuotoisuudessa

Tässä on ensinnäkin korostettava kahta aihealuetta: virallista dokumenttia ja jokapäiväistä liiketoimintaa.

1. Virallinen dokumentaarinen tyyli on jaettu kahteen kategoriaan: työhön liittyvät lainsäädäntöasiakirjat valtion virastot, - Perustuslaki, peruskirjat, lait ovat yksi kieli (J) ja kansainvälisiin suhteisiin liittyvät diplomaattiset asiakirjat - muistiot, tiedonannot, lausunnot, sopimukset - ovat toinen kieli (K).

2. Myös arkipäiväinen bisnestyyli on jaettu: organisaatioiden ja laitosten välinen kirjeenvaihto on j-kieli ja yksityiset yrityspaperit k-kieli. Päivittäisen liiketyylilajeihin kuuluvat kaikki virallinen kirjeenvaihto - kaupallinen kirjeenvaihto, liikekirjeet sekä liikeasiakirjat - omaelämäkerta, todistus, asiakirja, todistus, lausunto, pöytäkirja, kuitti, valtakirja ja niin edelleen. Näille genreille ominaista standardisointi helpottaa julkaisujen valmistelua, säästää kieliresursseja ja estää tiedon redundanssin.

Yritysasiakirjojen standardointi

Erityisesti valitut sanat viralliseen liiketyyliin tarjoavat kommunikaatiotarkkuutta ja asiakirjoja laillinen voima. Jokaisella tekstillä on oltava yksi tulkinta ja merkitys. Näin suurella tarkkuudella samat sanat, termit, nimet toistetaan monta kertaa.

Verbaalisen substantiivin muoto täydentää virallisen liiketoimintatyylin piirteitä toimien ja prosessien analyyttisellä ilmaisulla: sanan "täydentää" sijasta käytetään ilmaisua "tee lisäyksiä", "päätä" sijaan - "teke päätöksiä" ja pian. Kuinka paljon kovemmalta kuulostaakaan olla "vastuullinen" pelkän "vastuullisen" sijaan.

Yleistys ja abstraktio eniten korkea aste ja samalla koko leksikaalisen järjestelmän erityinen merkitys - nämä ovat virallisen liiketyylin pääpiirteet. Tämä käsittämätön yhdistelmä, samanaikaisesti käytettynä, antaa asiakirjalle mahdollisuuden yhtenäiseen tulkintaan ja kaiken tiedon perusteella juridisen voiman. Tekstit itsessään ovat täynnä termejä ja menettelysanastoa, ja esimerkiksi sopimusten liitteet sisältävät nimikkeistön sanastoa. Kyselylomakkeet ja rekisterit, sovellukset ja spesifikaatiot auttavat terminologian tulkitsemisessa.

Emotionaalisesti latautuneen tekstin lisäksi asiakirjoissa ei voida hyväksyä kirosanojen, supistetun sanaston, ammattikieltä tai puhekielisiä ilmaisuja. Jopa ammattislangilla ei ole sijaa kielessä liikekirjeenvaihto. Ja ennen kaikkea siksi, että se ei täytä tarkkuusvaatimuksia, koska se on määrätty tiukasti suullisen viestinnän alalle.

Suullinen liikepuhe

Tekstien tunteettomuus ja kuiva logiikka, materiaalin vakioasettelu paperille eroaa merkittävästi suullinen puhe, joka on yleensä emotionaalisesti latautunut ja epäsymmetrinen tekstiorganisaation periaatteiden mukaan. Jos suullinen puhe on painokkaasti loogista, viestintäympäristö on selvästi virallinen.

Virallisen bisnestyylin piirteet ovat suulliset liikekeskustelu ammatillisesta aiheesta huolimatta, tulisi tapahtua alalla positiivisia tunteita- myötätuntoa, luottamusta, kunnioitusta, hyvää tahtoa.

Tätä tyyliä voidaan pitää erinäisinä: toimisto- ja bisnestyyli on yksinkertaisempi, mutta julkishallinnon, diplomaattisen tai juridisen kieli vaatii erityistä huomiota. Kommunikointialueet ovat näissä tapauksissa täysin erilaisia, joten myös kommunikointityylin on oltava erilainen. Lausunnot, pöytäkirjat, määräykset, asetukset - kaikki, mitä mietitään, kirjoitetaan, luetaan, ei ole yhtä vaarallista kuin suulliset neuvottelut, liiketapaamiset, julkinen puhuminen ja niin edelleen. Sanaa, kuten varpusta, ei voida saada kiinni, jos se lentää ulos.

Muodollisen liike-elämän puhetyylin pääpiirteet ovat lyhyys, tarkkuus ja vaikuttavuus. Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi tarvitset sopivan sanavalikoiman, oikein laaditut rakenteet, oikean syntaksin ja valmistetun puheen kokonaisten lohkojen standardoinnin mielessäsi. Aivan kuten kirjoitetussa liiketekstissä, suullisessa puheessa ei ole sijaa emotionaalisesti latautuneelle sanavarastolle. On parempi valita neutraali, olla lähempänä paperitavarastandardeja kielelliset keinot välittääkseen suunnitellun mahdollisimman tarkasti.

Tarvikkeet

Virallisen bisnestyylin silmiinpistävin ominaisuus ei ole edes itse teksti, vaan kaikki sen suunnittelun olennaiset elementit - yksityiskohdat. Jokaisella asiakirjatyypillä on oma tietojoukkonsa, jonka GOST tarjoaa. Jokainen elementti on tiukasti määritetty tiettyyn paikkaan lomakkeella. Päivämäärä, nimi, rekisteröintinumero, tiedot kääntäjästä ja kaikki muut tiedot sijaitsevat aina samalla tavalla - toiset arkin yläosassa, toiset alareunassa.

Tietojen määrä riippuu asiakirjan sisällöstä ja tyypistä. Mallilomakkeessa näkyy enimmäistiedot ja järjestys, jossa ne sijaitsevat asiakirjassa. Tämä Kansallinen tunnus Venäjän federaatio, organisaation tai yrityksen tunnukset, kuvat valtion palkinnoista, organisaation, yrityksen tai laitoksen koodi ( koko venäläinen luokitin yritykset ja organisaatiot - OKPO), asiakirjamuotokoodi (koko venäläinen johtamisdokumentaation luokitin - OKUD) ja niin edelleen.

Leimaus

Konekäsittely, tietokoneistettu toimistotyö - uusi aikakausi standardointiprosessissa. Taloudellinen ja sosiopoliittinen elämä monimutkaistuu, tekninen kehitys kiihtyy, joten virallisen bisnestyylin piirteitä on taloudellisesti perustella yhden kielivaihtoehdon valinta kaikista mahdollisista ja vakiinnuttaa se käytännössä.

Vakaa kaavaa, hyväksyttyä lyhennettä ja kaiken materiaalin yhtenäistä järjestelyä käyttämällä asiakirjan laatiminen on paljon nopeampaa ja helpompaa. Näin kootaan kaikki vakio- ja mallikirjeet, taulukot, kyselylomakkeet jne., mikä mahdollistaa tiedon koodaamisen, mikä varmistaa tekstin informatiivisuuden ja mahdollisuuden laajentaa sitä täydellinen rakenne. Tällaiset moduulit sisällytetään sopimusteksteihin (vuokra, työ, osto ja myynti jne.)

Viidestäkymmenestä seitsemäänkymmeneen prosenttia asiakirjan sanankäytöstä on proseduurisanastoa ja terminologiaa. Asiakirjan aihe määrittää kontekstin yksiselitteisyyden. Esimerkiksi: Osapuolet sitoutuvat noudattamaan yllä olevia sääntöjä. Asiakirjan ulkopuolella käytetty sana "osapuolet" on hyvin moniselitteinen, mutta tästä voidaan lukea puhtaasti oikeudellinen näkökohta - henkilöt, jotka tekevät sopimuksen.

II. Muinaisen Egyptin taiteen yleiset ominaisuudet, periodisointi

III, IV ja VI paria kallohermoja. Hermojen toiminnalliset ominaisuudet (niiden ytimet, alueet, muodostuminen, topografia, oksat, hermotusalueet).

Muodollinen bisnestyyli- tämä on tyyppi kirjallinen kieli, joka palvelee virallista alaa liikesuhteita(organisaation, hallinnon ja sääntelyn ala): suhteet valtion viranomaisten ja väestön välillä, maiden välillä, yritysten, organisaatioiden, instituutioiden, yksilöiden ja yhteiskunnan välillä. Virallinen bisnestyyli toimii ensisijaisesti kirjoittaminen sen suullista muotoa ei kuitenkaan ole suljettu pois (puheet valtioittain ja julkisuuden henkilöt seremoniallisissa kokouksissa, istunnoissa, vastaanotoissa). Virallinen bisnestyyli erottuu muista kirjatyyleistä vakaudellaan, eristäytymisellään ja standardoitumisellaan.

Ajatteleva tyyppi– yleistetty-abstraktoitu, joka perustuu oikeusalaan liittyvien käsitteiden käyttöön. Puheen tyyppi- kertomus, joka esittää kansalaisen oikeudet ja vapaudet.

Muodollisen liiketyylin tarkoitus- tiedon välittäminen käytännön merkitystä, jossa on tarkkoja suosituksia ja ohjeita.

Liiketoimintatyylinen toiminto- ohjeellinen ja informatiivinen. Se johtuu siitä, että tämä tyyli antaa esitykselle asiakirjan luonteen ja siirtää siten tässä asiakirjassa näkyvät ihmissuhteiden eri näkökohdat useisiin virallisiin liike-elämään.

Perus tyylin ominaisuuksia:

· tekstin rakenteen pakottava-ohjeellinen luonne;

· tiivis, taloudellinen kielivälineiden käyttö;

· sanamuodon tarkkuus oikeudellisia normeja ja heidän ymmärryksensä ehdottoman riittävyyden tarve;

· yhdiste pakollisia elementtejä asiakirjan täytäntöönpano, jolla varmistetaan sen laillinen pätevyys;

· esityksen standardoitu luonne, vakaat muodot materiaalin järjestelyyn tiettyyn loogiseen järjestykseen jne.

Virallisen liiketoimintatyylin puitteissa erotetaan seuraavat: alatyylit (lajikkeet):

1) diplomaattinen, toteutettu seuraavissa teksteissä genret: puheet vastaanotoilla, raportit, tiedonannot, konventit, muistiot, kansainväliset sopimukset, viralliset tiedotteet;

2) hallinnollinen ja toimisto(jokapäiväistä liiketoimintaa), käytetään sellaisissa genrejä, kuten: toimisto- ja virallinen kirjeenvaihto ja liikeasiakirjat (määräykset, sopimukset, lausunnot, valtakirjat, omaelämäkerrat, kuitit, ominaisuudet, pöytäkirjat jne.).

3) lainsäädäntö, hallintoelinten toimintaan liittyvien asiakirjojen kieli (perustuslaki Venäjän federaatio, lait, peruskirjat).

Virallisen bisnestyylin leksiset piirteet:

1. Kielikliseet (kliseet, kliseet), esimerkiksi: esittää kysymys, kassaatiovalitus, tunnustus olla lähtemättä, päätöksen perusteella saapuvat-lähtevät asiakirjat, siviiliasiakirja (status), määrätä täytäntöönpanon valvonta, tottelemattomuus, määräajan umpeuduttua.

2. Ammattiterminologia (juridinen, kirjanpito, diplomaattinen, armeija, urheilu jne.): Rästit, alibi, musta käteinen, varjoliiketoiminta.

3. Hallituksen elinten, instituutioiden, organisaatioiden, yhdistysten, puolueiden lyhenteet, monimutkaiset lyhennetyt nimet ( Ilmavoimat, hätätilanneministeriö, ilmavoimat, tutkimuslaitos, LDPR, IVY, GVMU RF:n puolustusministeriö, valtiovarainministeriö, terveysministeriö), sekä lyhenteitä ( epälikvidi, käteinen(musta), liittovaltion- ja niin edelleen.).

4. Virallisissa bisnestyyli Ei ole hyväksyttävää käyttää polysemanttisia sanoja, samoin kuin sanoja kuvaannollisia merkityksiä, ja synonyymejä käytetään erittäin harvoin, ja ne kuuluvat yleensä samaan tyyliin: tarjonta - toimitus - vakuudet, vakavaraisuus - luottokelpoisuus.

Virallisen liiketyylin morfologiset piirteet:

1. Substantiivit - ihmisten nimet, jotka perustuvat toiminnan määräämään ominaisuuteen ( veronmaksaja, vuokralainen, todistaja).

2. Substantiivit, jotka ilmaisevat asemaa ja titteliä maskuliinisessa muodossa ( postimies, kirjanpitäjä, laborantti, valvoja, johtaja, kersantti Petrova, tarkastaja Ivanova).

3. Verbaaliset substantiivit sekä verbaaliset substantiivit, joissa on partikkeli Ei- (riistäminen, selventäminen, noudattamatta jättäminen, tunnustamatta jättäminen).

4. Johdannaiset prepositiot ( yhteydessä, johtuen, perusteella, laajuudessa, suhteessa, perusteella).

5. Infinitiivikonstruktiot ( suorittaa tarkastuksen, tehdä ehdotuksen, avustaa, suositella, ottaa huomioon, poistaa käytöstä).

6. Present-verbejä tavallisesti suoritetun toiminnon merkityksessä ( maksamatta jättämisestä peritään sakko…).

7. Verbit epätäydellinen muoto(merkitykseltään abstraktimpina) vallitsevat liikepuheen genreissä enemmän yleistä (perustuslaki, koodit, peruskirjat jne.). Täydellisiä muotoja käytetään tarkemman sisällön omaavissa teksteissä ( määräykset, ohjeet, kokouspöytäkirjat, päätökset, säädökset, sopimukset). Niitä käytetään yhdessä modaalisten sanojen kanssa velvoitteen merkityksessä ja ne ilmaisevat kategorisen käskyn, luvan ( on ilmoitettava, on oikeus määrätä, on velvollinen välittämään, sitoutuu toimittamaan), sekä lausunto ( tuomioistuin harkitsi, ryhtyi toimenpiteisiin, teki ehdotuksen; järjestetty, maksettu, valmis jne.).

8. Liikepuheen adjektiivit ja partisiipit, joita käytetään usein substantiivien merkityksessä ( sairas, lepäävä), tuottava ja lyhyitä muotoja adjektiivit ( on, pakollinen, pakollinen, välttämätön, vastuullinen, lainkäyttövaltainen, vastuullinen).

9. Yhdistetyt sanat, jotka on muodostettu kahdesta tai useammasta varresta ( vuokralainen, työnantaja, logistiikka, korjaus ja huolto, yllä, alla).

Syntaktiset ominaisuudet muodollinen liiketyyli:

1. Virallisen liiketyylin syntaksi heijastaa puheen persoonatonta luonnetta ( Valitukset toimitetaan syyttäjälle; Matkustajat kuljetetaan). Tässä suhteessa käytetään laajalti passiivisia rakenteita, jotka mahdollistavat huomion keskittymisen itse toimiin ( Kilpailun mukaan potilasta vastaanotettiin viisi).

2. Tiukka ja täsmällinen sanajärjestys lauseessa, joka johtuu liiketekstien logiikan, johdonmukaisuuden ja ajatusten esittämisen tarkkuuden vaatimuksesta.

3. Kulutus yksinkertaisia lauseita homogeenisilla jäsenillä, ja näiden homogeenisten jäsenten rivit voivat olla hyvin yleisiä (jopa 8-10), esimerkiksi: ... Sakkoja voidaan määrätä hallinnollisena seuraamuksena Venäjän lainsäädännön mukaisesti turvallisuus- ja työsuojelusääntöjen rikkomisesta teollisuudessa, rakentamisessa, liikenteessä ja maataloudessa.

4. Genitiivin kirjainjono, eli substantiivien ketjun käyttäminen genetiivi (veropoliisin toiminnan tulokset...).

5. Dominanssi monimutkaisia lauseita, erityisesti monimutkaiset, joissa on alalauseet: Jos irtisanotulle työntekijälle maksettavien määrien suuruudesta on erimielisyyttä, hallinto on velvollinen maksamaan tässä pykälässä mainitun korvauksen, jos riita ratkaistaan työntekijän eduksi..

JOHDANTO…………………………………………………………………………………….3

Yleiset luonteenpiirteet muodollinen bisnestyyli……………………………..4

Virallisen liikepuheen normin dynamiikka……………………………………..6

Virallisen liiketavan lajikkeet………………………………………7

Yhteenveto………………………………………………………………………………………….9

PÄÄTELMÄ……………………………………………………………………………………….11

KIRJALLISUUS……………………………………………………………………………………..12

LIITE…………………………………………………………………….13

Viestintä on heterogeenista, se jakautuu moniin sfääreihin, moniin alueisiin.

Asianajajan puhe oikeudessa, raportti tiedepiirissä, runo, avoin kirje jne. - kaikki puhelajit suorittavat erilaisia sisältö- ja tyylitehtäviä, joten niiden kieli ja puhemuoto ovat erilaisia.

Mutta on tehtäviä (toimintoja), jotka yhdistävät puhelajiryhmiä, jotka ovat tyypillisiä koko kielelle. Tiedetään, että kieli oli aluksi vain suullisessa muodossa. Tässä vaiheessa sille oli ominaista yksi toiminto - viestintätoiminto. Silloin, vastauksena yhteiskunnan vaatimuksiin, sosiaalinen käytäntö tulee välttämättömäksi säätelemään elämää valtion sisällä ja solmimaan sopimuksia naapureiden kanssa. Tämän seurauksena kielen virallinen liiketoiminto kehittyy ja liikepuhetta muodostuu. Myös muita toimintoja esiintyy - tieteellisiä ja informatiivisia, muodostavia tieteellinen tyyli, esteettinen, kieltä muodostava fiktiota. Jokainen toiminto vaatii kieleltä erityisiä ominaisuuksia, kuten tarkkuutta, objektiivisuutta, kuvailua jne. Ja kieli kehittää vastaavat ominaisuudet ajan myötä. Näin tapahtuu kielen kehittymistä, erilaistumista ja toiminnallisten tyylien muodostumista.

G.O. Vinokur kirjoitti: "Kirjallinen kieli on ihmisen ensimmäinen yritys hallita kielen elementtiä, alistaa kaikki nämä kurittomat partikkelit, konjunktiot ja pronominit, jotka eivät sovi harmoniseen, sujuvaan ajanjaksoon."

Venäjän virallisen liikepuheen alkuperä alkaa 10. vuosisadalta, aikakaudelta Kiovan Venäjä, ja se liittyy Kiovan Venäjän ja Bysantin välisten sopimusten täytäntöönpanoon. Sopimusten ja muiden asiakirjojen kieli oli juuri se kieli, josta kirjallinen kieli myöhemmin kehitettiin.

Nykyaikainen virallinen liike-elämän tyyli on yksi kirjatyyleistä ja tehtävistä kirjallisen puheen muodossa - puheet seremoniallisissa kokouksissa, vastaanotot, hallituksen ja julkisuuden henkilöiden raportit jne.

Virallinen liiketyyli palvelee puhtaasti virallisia ja erittäin tärkeitä ihmissuhteiden alueita: suhteita hallituksen ja väestön välillä, maiden välillä, yritysten, organisaatioiden, instituutioiden, yksilöiden ja yhteiskunnan välillä.

On selvää, että toisaalta viralliseen bisnestyyliin ilmaistun sisällön on sen valtavan merkityksen vuoksi suljettava pois kaikki epäselvyydet, mahdolliset eroavaisuudet. Toisaalta viralliselle liiketoiminnalle on ominaista tietty, enemmän tai vähemmän rajoitettu aihepiiri.

Korrelaatio (virallinen liiketilanne - asiakirjan vastaava genre) tarkoittaa, että asiakirjan sisältö kattaa useita todellisia liiketoiminnan olosuhteita, jotka eivät vastaa yhtä olosuhdetta, vaan niiden koko tyyppitilannetta. Seurauksena on, että virallisen bisnestyylin asiakirjojen muoto ja kieli näyttävät olevan standardoituja (vastaten yhtä mallia), ja jo standardisointivaatimus tunkeutuu koko liikepuheen piiriin.

Liikepuheen alalla käsittelemme dokumenttia, ts. liikepaperilla, jolla on laillinen voima, ja tämä tosiasia itse määrää kielellisten keinojen kirjallisen luonteen viralliseen liiketyyliin.

Kielitieteessä on tapana asettaa vastakkain kahden tyyppisiä tekstejä: informatiivisia (tieteellinen, liike) ja ekspressiivisiä (journalistinen, taiteellinen). Se, että liikepuhe kuuluu ensimmäiseen tyyppiin, selittää joitakin sen ominaisuuksia ja ennen kaikkea sen tyylistä luonnetta. Lopullinen informatiivinen tarkoitus liiketeksti heijastuu kirjoittajan haluna esityksen tiukimmalle ja hillitymmälle luonteelle ja sitä kautta haluna käyttää tyylillisesti neutraaleja ja/tai kirjallisia elementtejä.

Yllä oleva määrittelee myös liikepuheelle ominaisen yksiselitteisyyden vaatimuksen. Tämä vaatimus määrää ennalta termien tai lähes yksiselitteisten termien käytön liikepuheessa. erityisiä keinoja kieli, esimerkiksi asetus, päätös - toimistomuodossa, kantaja, vastaaja - laillisessa muodossa.

Vaatimus loogisesta ja perustellusta esityksestä liikepuheen syntaksin alalla selittää monimutkaisten rakenteiden runsauden. Tämä viittaa monimutkaisten lauseiden yleistymiseen konjunktioilla, jotka välittävät loogisia suhteita (alempi syyt, seuraukset, olosuhteet), kaikenlaisten tekstin selvennysten tuottavuuteen (osallistuminen, adverbilauseet), erotteluun. semanttiset suhteet monimutkaisten konjunktioiden (johtuen siitä, että) ja prepositioiden (aiheesta mistä) avulla.

Listatut bisnestyylin omaleimaiset kielelliset piirteet (tyyliset, leksikaaliset, morfologiset, syntaktiset) sopivat orgaanisesti tämän tyylin kirjalliseen käyttöalueeseen, sen tunnusomaisiin dokumentointilajeihin. Mutta tämä ei ole ainoa virallisen liiketoiminnan alatyylin normien piirre.

Liikepuhe on joukko kirjoitetun puheen standardeja, joita tarvitaan virallisissa liikesuhteissa. Nämä standardit sisältävät sekä dokumentointimuodot (yksityiskohtien sarja, järjestys ja järjestys) että niitä vastaavat menetelmät puheen esittely. Väitöskirja virallisen liikepuheen korkeasta sääntelystä on vahvistettu paitsi vuonna pakollisia vaatimuksia asiakirjojen rakentamiseen ja valmisteluun, mutta myös normalisointimahdollisuuksiin - muutosten tekemiseen asiakirjojen rakentamista ja valmistelua koskeviin sääntöihin niiden yhtenäistämisprosessissa. Tämä koskee asiakirjan molempia puolia – sen muotoa ja kieltä.

Tällä hetkellä teksti ja kielinormit liikepuhe on yhä enemmän paineen alla kehittyvä tapa asiakirjojen kokoaminen, tallennus ja siirto elektronisen tietotekniikan avulla.

Virallinen liiketyyli on jaettu 2 lajikkeeseen, 2 alatyyliin - virallinen dokumentti ja jokapäiväinen liiketoiminta. Ensimmäisessä voidaan erottaa diplomatian kieli (diplomaattiset asiakirjat) ja lakien kieli ja toisessa viralliset kirjeenvaihdot ja liikeasiakirjat. (Liite 1)

DIPLOMATIAN KIELI on hyvin erikoinen. Sillä on oma termijärjestelmä, jolla on paljon yhteistä muiden terminologioiden kanssa, mutta jolla on myös erikoisuus - se on rikas kansainvälisten termien suhteen. Keskiajalla Länsi-Eurooppa yhteinen diplomaattikieli oli latina, sitten ranska (XVIII– alku XIX). Siksi diplomatian kielessä on monia ranskan alkuperää olevia termejä: attasé - diplomaattisen työntekijän asema tai arvo; muniqué on hallituksen virallinen julkilausuma ulkopoliittisista kysymyksistä.

On myös venäläisiä termejä - Venäjän diplomatialla on pitkä historia: suurlähettiläs, suurlähetystö, tarkkailija.

Vain diplomatiassa käytetään etiketin sanoja. Nämä ovat osoitteita muiden valtioiden puhemiehille, arvonimityksiä: kuningas, Hänen korkeutensa.

Diplomatian kielen syntaksille on ominaista pitkät lauseet, pitkät jaksot haaroittuneilla konjunktioilla, partisiippeilla ja osallistuvia lauseita, infinitiivikonstruktiot, johdanto- ja yksittäislausekkeet. Usein lause koostuu segmenteistä, joista jokainen ilmaisee kokonaisen ajatuksen, joka on järjestetty kappaleiksi, mutta ei erotettu muista pisteellä, vaan sisältyy muodollisesti yhden lauseen rakenteeseen. Esimerkiksi ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen johdanto-osassa on tällainen syntaktinen rakenne.

LAIN KIELI on virallinen kieli, hallituksen kieli, jolla se puhuu väestölle.

Lakien kieli vaatii ennen kaikkea tarkkuutta. Toinen tärkeä lakikielen piirre on ilmaisun yleisyys. Lainsäätäjä pyrkii mahdollisimman suureen yleistykseen välttäen yksityiskohtia ja yksityiskohtia.

Lakien kieli on myös ominaista täydellinen poissaolo puheen yksilöllistäminen, esityksen standardointi.

Laki ei koske yksilöä, tietylle henkilölle, mutta kaikille ihmisille tai ihmisryhmille.

VIRALLINEN Kirjeenvaihto. Sen esimerkkinä voidaan pitää telegrafista tyyliä, jolle on ominaista äärimmäinen rationaalisuus syntaktisten rakenteiden rakentamisessa. Koteloiden ketjuttaminen, jota pidetään vakavana tyylivirheenä muissa tyyleissä, ei myöskään ole kiellettyä täällä. Täällä se myös säästää kieliresursseja ja puheen tiiviyttä.

Virallisen kirjeenvaihdon kielen pääominaisuus on sen korkea standardointi. Liikekirjeiden sisältö toistuu hyvin usein, koska monet tuotantotilanteet ovat samoja. Siksi on luonnollista, että tiettyjen sisältönäkökohtien kielellinen suunnittelu on sama liikekirje. Jokaiselle tällaiselle aspektille on olemassa tietty lauseen syntaktinen malli, jolla on semanttisista ja tyylillisistä ominaisuuksista riippuen useita erityisiä puhevaihtoehtoja.

Nykyään tämän käsitteen tutkimisen ja soveltamisen merkitystä on vaikea yliarvioida. Liikeetiketin rooli on tärkeä jokaisen organisaation elämässä, ja sillä on suuri merkitys myös kansainvälisellä tasolla. Toimivaltainen omistus bisnestyyli lisää henkilön asemaa ja auktoriteettia, avaa uusia ura- ja henkilökohtaisia näkymiä. Sitä voidaan kuvata menestyksen kaavana, jonka tulokseen vaikuttavat henkilön puhe, käyttäytyminen ja pukeutumiskoodi.

Liiketoiminnan tyylin määritelmä ja alkuperä puheessa

Liiketoimintatyyli puheessa on joukko kielellisiä ja muita keinoja, joita voidaan käyttää virallisen viestinnän alalla. Tällaisia suhteita voi syntyä ihmisten, organisaatioiden ja valtioiden välillä. Tämän viestintämuodon juuret ovat antiikissa. Aikakaudella Kiovan osavaltio asiakirjoja, joilla oli laillinen voima, alkoi ilmestyä. Muiden kirjatyylien joukossa bisnestyylin alkuperä syntyi jo 10-luvulla. Tällä hetkellä sitä käytetään kokoamiseen lainsäädäntöasiakirjoja, tilaukset, sopimukset, virallisessa kirjeenvaihdossa.

Muodollinen bisnestyyli- toiminnallinen valikoima kieliä, joille on ominaista vakaus ja standardointi. Se ei salli moniselitteisiä ja huonosti jäsenneltyjä lauseita ja lauseita. Sanoja käytetään yksinomaan suora merkitys. Esimerkkejä tästä tyylistä ovat henkilöiden raportit seremoniallisissa ja virallisissa kokouksissa ja istunnoissa. Sitä käytetään myös työilmapiirissä kokouksissa, esitelmissä ja kokouksissa.

Liiketoiminnan ilmenemismuodot

Virallinen muoto löytää sovelluksensa kirjallisessa puheessa, suullisessa tiedonsiirrossa ja vaatekaapissa. Pukeutumistapa on erikoinen käyntikortti henkilö, olipa hän puheenjohtajana, johtaa yritystä tai suorittaa siinä tavanomaisia tehtäviä. Ensivaikutelman lisäksi vaatteilla voi olla psykologinen vaikutus keskustelukumppaneiden kohdalla. Business-tyylinen vaatteet vaatii lisää huomiota.

Yrityksen tavat näkyvät ihmisten käyttäytymisessä. Osatekijät: kyky pysyä rauhallisena ja käyttäytyä arvokkaasti epätavallisessa tilanteessa, tahto toimia, halu ottaa vastuuta, ei pelkää osoittaa joustavuutta ja olla objektiivinen. Liiketoiminnan tyyli noudattaa tiettyjä: tervettä järkeä, etiikkaa, tarkoituksenmukaisuutta, konservatiivisuutta, tehokkuutta ja muita.

Business puhetyyli

Yrityksen pukukoodi ja sen toiminnot

Jokaisella vakavalla yrityksellä on oma pukukoodinsa. Se auttaa yhtenäistymään ulkomuoto työntekijöitä ja ylläpitää myös yrityksen imagoa. vaikuttaa myönteisesti yrityksen maineeseen ja luo siitä yleiskuvan asiakkaiden silmissä. Jokaisella työntekijällä tulee olla vaatekaapissa vähintään neljä pukua, jotka tulee vaihtaa säännöllisesti. Saman puvun käyttämistä kahtena tai useammana päivänä peräkkäin ei suositella.

Joissakin suuret yritykset erityisiä ja melko tiukkoja vaatimuksia. Työntekijän kanssa tehdyn sopimuksen pukukoodi annetaan useita sivuja Yksityiskohtainen kuvaus vaatteet ja materiaalit, joista ne tulee tehdä. Ulkomaisiin yrityksiin verrattuna IVY-maissa he ovat uskollisempia työntekijöiden univormulle. Pakollisille on asetettu erilliset vaatimukset liiketyyli neuvotteluihin, esityksiä tai ulkopuolisia kokouksia. Perjantaita pidetään "kiihtopäivänä", jos tälle päivälle ei ole suunniteltu tärkeitä kokouksia.

Pukeutumiskoodin käyttöönotto ei vaikuta pelkästään kokonaisuuteen yrityskulttuuri. Tyylikäs vaatekaappi tekee työntekijästä kurinalaisen. Hän tuntee henkilökohtaisen vastuun, joka on uskottu hänelle, kun... Tällaiset ihmiset onnistuvat todennäköisemmin neuvotteluissa.

Liiketoiminnan tyylin säilyttämisen merkitys liiketoiminnassa

Yritysmaailmassa on äärimmäisen tärkeää noudattaa tiettyjä sääntöjä ja normeja, jotka sanelevat keskustelun ja käyttäytymisen erilaisia tilanteita. Noudattamalla näitä vaatimuksia voit luottaa tehokkaaseen tapaamiseen, neuvotteluihin ja sopimuksen allekirjoittamiseen. Jopa illallinen tai kokous ilman siteitä tulee järjestää asianmukaisesti.

Liiketoiminnan tyylin ylläpitäminen ei ole jotain saavuttamatonta aloittelijoille. Jokainen voi oppia perusperiaatteet, joiden mukaan kokouksen, keskustelun tai esittelyn tulisi tapahtua. Teoria on pitkään määritellyt käyttäytymisen perusmallit ja kuvattu tärkeitä periaatteita ja normeja. Esimerkiksi ensimmäisessä tapaamisessa tutustumisalgoritmi on seuraava: tervehdys, esittely ja käyntikorttien vaihto.

Käytännössä voi syntyä vaikeuksia, koska kaikki vaatii kokemusta. Älä pelkää omia virheitäsi. Hyväksi muodoksi katsotaan kysyä neuvoa suoraan tietävämmältä henkilöltä. Samanaikaisesti sinun tulee säilyttää hyväksyttävä etäisyys, välttää käyttäytymisen tuttua ja olla kiittämättä itseäsi keskustelukumppanisi kanssa.

Liiketyylin standardit kokouksiin ilman siteitä

Tällaisissa kokouksissa he eivät päätä tärkeitä kysymyksiä ja asiakirjoja ei allekirjoiteta. Epävirallinen ilmapiiri kannustaa keskustelemaan yhteisistä tulevaisuudennäkymistä ja -suunnitelmista, rentoa keskustelua perheestä ja harrastuksista. Voit rentoutua ja astua pois tiukoista normeista. Epävirallinen liikeasu voit käyttää mukavampia vaatteita. Olipa vapaa kommunikaatiomuoto mikä tahansa, keskustelukumppaneiden tulee käyttäytyä arvokkaasti ja ystävällisesti voidakseen pitää hauskaa yhdessä.

Moskovan humanistinen ja taloustieteellinen instituutti

Kirovin haara

ABSTRAKTI

VIRALLISEN LIIKETOIMINNAN PUHETYYLIN OMINAISUUDET

Esitetty:

Gradoboeva O.V.

Taloustieteen ja johtamisen tiedekunta

Ulkopuolinen

4. vuoden ryhmä ES

Tarkistettu:

JOHDANTO 5

VIRALLISEN LIIKETOIMINTATYYLIN YLEISET OMINAISUUDET 6

Virallisen liikepuheen normin dynamiikka 8

ERINOMAISET VIRALLISET LIIKETOIMINTATYYPIT 9

PÄÄTELMÄ 13

VIITTEET 14

LIITE 1 15

LIITE 2 16

JOHDANTO…………………………………………………………………………………….3

Virallisen liiketavan yleiset ominaisuudet……………………………..4

Virallisen liikepuheen normin dynamiikka……………………………………..6

Virallisen liiketavan lajikkeet………………………………………7

Yhteenveto………………………………………………………………………………………….9

PÄÄTELMÄ……………………………………………………………………………………….11

KIRJALLISUUS……………………………………………………………………………………..12

LIITE…………………………………………………………………….13

JOHDANTO

Viestintä on heterogeenista, se jakautuu moniin sfääreihin, moniin alueisiin.

Asianajajan puhe oikeudessa, raportti tiedepiirissä, runo, avoin kirje jne. - kaikki puhelajit suorittavat erilaisia sisältö- ja tyylitehtäviä, joten niiden kieli ja puhemuoto ovat erilaisia.

Mutta on tehtäviä (toimintoja), jotka yhdistävät puhelajiryhmiä, jotka ovat tyypillisiä koko kielelle. Tiedetään, että kieli oli aluksi vain suullisessa muodossa. Tässä vaiheessa sille oli ominaista yksi toiminto - viestintätoiminto. Silloin, vastauksena yhteiskunnan vaatimuksiin, sosiaalinen käytäntö tulee välttämättömäksi säätelemään elämää valtion sisällä ja solmimaan sopimuksia naapureiden kanssa. Tämän seurauksena kielen virallinen liiketoiminto kehittyy ja liikepuhetta muodostuu. Myös muita toimintoja esiintyy - tieteellisiä ja informatiivisia, jotka muodostavat tieteellisen tyylin, esteettiset, muodostavat fiktion kielen. Jokainen toiminto vaatii kieleltä erityisiä ominaisuuksia, kuten tarkkuutta, objektiivisuutta, kuvailua jne. Ja kieli kehittää vastaavat ominaisuudet ajan myötä. Näin tapahtuu kielen kehittymistä, erilaistumista ja toiminnallisten tyylien muodostumista.

VIRALLISEN LIIKETOIMINTATYYLIN YLEISET OMINAISUUDET

Venäjän virallisen liikepuheen alkuperä alkaa 10. vuosisadalta, Kiovan Venäjän aikakaudelta, ja se liittyy Kiovan Venäjän ja Bysantin välisten sopimusten virallistamiseen. Sopimusten ja muiden asiakirjojen kieli oli juuri se kieli, josta kirjallinen kieli myöhemmin kehitettiin.

Liikepuheen alalla käsittelemme dokumenttia, ts. liikepaperilla, jolla on laillinen voima, ja tämä tosiasia itse määrää kielellisten keinojen kirjallisen luonteen viralliseen liiketyyliin.

Kielitieteessä on tapana asettaa vastakkain kahden tyyppisiä tekstejä: informatiivisia (tieteellinen, liike) ja ekspressiivisiä (journalistinen, taiteellinen). Se, että liikepuhe kuuluu ensimmäiseen tyyppiin, selittää joitakin sen ominaisuuksia ja ennen kaikkea sen tyylistä luonnetta. Liiketekstin perimmäinen informatiivinen tarkoitus heijastuu kirjoittajan haluna esittää esityksen tiukka ja hillitympi luonne ja sitä kautta halu käyttää tyylillisesti neutraaleja ja/tai kirjallisia elementtejä.

Yllä oleva määrittelee myös liikepuheelle ominaisen yksiselitteisyyden vaatimuksen. Tämä vaatimus määrää ennalta termien tai lähellä yksiselitteisiä erikoiskielivälineitä liikepuheessa, esimerkiksi asetus, päätös - virkakielellä, kantaja, vastaaja - oikeuskielellä.

Vaatimus loogisesta ja perustellusta esityksestä liikepuheen syntaksin alalla selittää monimutkaisten rakenteiden runsauden. Tämä tarkoittaa monimutkaisten lauseiden laajempaa käyttöä konjunktioilla, jotka välittävät loogisia suhteita (syiden, seurausten, ehtojen alalauseet), kaikenlaisten tekstin selvennysten tuottavuutta (osuus-, adverbilausekkeet), semanttisten suhteiden eriyttämistä. monimutkaiset konjunktiot (johtuen siitä, että) ja prepositiot (mihin).

Virallisen liikepuheen normin dynamiikka

Liikepuhe on joukko kirjoitetun puheen standardeja, joita tarvitaan virallisissa liikesuhteissa. Nämä standardit sisältävät sekä dokumentointimuodot (yksityiskohtien sarja, järjestys ja järjestely) että vastaavat puheen esitystavat. Väitöskirja virallisen liikepuheen korkeasta sääntelystä vahvistetaan paitsi asiakirjojen rakentamista ja valmistelua koskevissa pakollisissa vaatimuksissa, myös normalisointimahdollisuudessa - muutosten tekemisessä asiakirjojen rakentamista ja valmistelua koskeviin sääntöihin heidän yhdistämisensä. Tämä koskee asiakirjan molempia puolia – sen muotoa ja kieltä.

Tällä hetkellä liikepuheen teksti- ja kielinormeihin kohdistuu paineita yhä kehittyvämpi tapa koota, tallentaa ja välittää asiakirjoja sähköisen laskentatekniikan avulla.

ERITTÄIN VIRALLISTA LIIKETOIMINTATYYLIÄ

DIPLOMATIAN KIELI on hyvin erikoinen. Sillä on oma termijärjestelmä, jolla on paljon yhteistä muiden terminologioiden kanssa, mutta jolla on myös erikoisuus - se on rikas kansainvälisten termien suhteen. Keskiajalla Länsi-Euroopassa yleinen diplomaattikieli oli latina, sitten ranska (XVIII - XIX. Siksi diplomatian kielessä on monia ranskan alkuperää olevia termejä: attasé - diplomaattisen työntekijän asema tai arvo; muniqué on hallituksen virallinen julkilausuma ulkopoliittisista kysymyksistä.

On myös venäläisiä termejä - Venäjän diplomatialla on pitkä historia: suurlähettiläs, suurlähetystö, tarkkailija.

Vain diplomatiassa käytetään etiketin sanoja. Nämä ovat osoitteita muiden valtioiden puhemiehille, arvonimityksiä: kuningas, Hänen korkeutensa.

Diplomatian kielen syntaksille ovat ominaisia pitkät lauseet, pidennetyt jaksot haaroittuneilla konjunktioilla, osa- ja osalausekkeilla, infinitiivirakenteet, johdanto- ja eristysilmaisut. Usein lause koostuu segmenteistä, joista jokainen ilmaisee kokonaisen ajatuksen, joka on järjestetty kappaleiksi, mutta ei erotettu muista pisteellä, vaan sisältyy muodollisesti yhden lauseen rakenteeseen. Esimerkiksi ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen johdanto-osassa on tällainen syntaktinen rakenne.

LAKIEN KIELI on virallinen kieli, hallituksen kieli, jolla se puhuu väestölle.

Lakien kielelle on ominaista myös puheen yksilöllisyyden ja standardiesityksen täydellinen puute.

Laki ei koske yksittäistä henkilöä, tiettyä henkilöä, vaan kaikkia ihmisiä tai ihmisryhmiä.

Virallisen kirjeenvaihdon kielen pääominaisuus on sen korkea standardointi. Liikekirjeiden sisältö toistuu hyvin usein, koska monet tuotantotilanteet ovat samoja. Siksi on luonnollista, että liikekirjeen tietyt sisällölliset näkökohdat ovat samat. Jokaiselle tällaiselle aspektille on olemassa tietty lauseen syntaktinen malli, jolla on semanttisista ja tyylillisistä ominaisuuksista riippuen useita erityisiä puhevaihtoehtoja.

TYÖPAPERIT (hakemus, omaelämäkerta, kuitti, valtakirja, todistus jne.) tulee kirjoittaa lyhyesti ja selkeästi (Liite 2)

Yrityspaperit laaditaan tietyssä muodossa. Tyyli ei yleensä sisällä monimutkaisia malleja. Jokainen uusi ajatus tulee aloittaa kappaleella. Kaikki sanat on kirjoitettu kokonaan, lukuun ottamatta yleisesti hyväksyttyjä lyhenteitä.

YHTEENVETO

Virallinen liiketyyli on yksi nykyaikaisen venäjän kirjallisen kielen toiminnallisista tyyleistä: joukko kielellisiä keinoja, joiden tarkoituksena on palvella virallisten liikesuhteiden alaa (liikesuhteet organisaatioiden välillä, niiden sisällä, oikeushenkilöiden ja yksilöiden välillä ). Liikepuhe toteutetaan kirjallisina asiakirjoina, jotka on rakennettu kullekin genrelle yhtenäisten sääntöjen mukaan. Asiakirjatyypit eroavat sisällöltään (mitkä viralliset liiketoiminnan tilanteet niissä näkyvät) ja vastaavasti muodoltaan (yksityiskohtien joukko ja järjestely - asiakirjan tekstin sisältöelementit); Niitä yhdistää joukko kielityökaluja, joita perinteisesti käytetään yritystietojen välittämiseen.

Yritysasiakirjojen merkit:

1. Virallisen liikepuheen kulttuurin erityispiirre on, että se sisältää kahden luonteeltaan erilaisen normin hallinnan:

1) tekstillinen, säätelee asiakirjan rakentamisen malleja, sen sisältömallin kehitysmalleja ja

2) kielellinen, säätelee kielellisen materiaalin valintamalleja asiakirjan sisältöjärjestelmän täyttämiseksi.

Näiden kahden bisnespuheen normin erottaminen auttaa ymmärtämään dokumentin tekstiin liittyvän henkisen työn suuntaa ja vaiheita: virallisen liiketilanteen ymmärtäminen → sitä vastaavan asiakirjalajin valitseminen → sitä vastaavien tekstin rakentamisen normien ymmärtäminen. asiakirjan genreen → valitaan asiakirjan genreä ja muotoa vastaavat kielelliset keinot.

2. Dokumenttimuoto (tekstin semanttis-informaatiorakennetta kuvaava kaavio) tarjoaa laatijalleen tietyn joukon yksityiskohtia ja niiden tietyn koostumuksen (dokumentin tekstiin sijoittamisen järjestyksen ja järjestyksen). Yleisimmät (useille asiakirjoille yhteiset) tiedot ovat: (1) asiakirjan vastaanottaja; (2) asiakirjan vastaanottaja; (3) asiakirjan nimi; (4) asiakirjan tekstin sisällön otsikko; (5) luettelo asiakirjan liitteistä; (6) allekirjoitus; (7) päivämäärä. Tiettyjen yksityiskohtien käytön pakollinen/valinnainen luonne määrää asiakirjan muodon jäykkyyden/vapauden. Yllä oleva antaa meille mahdollisuuden luonnehtia "kirjoittajaa" asiakirjan tekstin kääntäjäksi (sen tunnettujen näytteiden mukaan): tämä koskee sekä tekstinormien tasoa että kielellisten normien tasoa.

PÄÄTELMÄ

Tässä työssä annettiin yleinen kuvaus virallisesta liiketoiminnallisesta puhetyylistä sekä virallisen liiketyylin lajikkeet ja kaksi alatyyliä. Mitä tulee leviämisen laajuuteen ja tunkeutumiseen minkä tahansa toiminnan puhekäytäntöön, virallinen liikepuhe vaikuttaa eniten puhujien joukkoon.

Liiketyyli on joukko kielellisiä keinoja, joiden tehtävänä on palvella virallisten liikesuhteiden aluetta, ts. suhteet, jotka syntyvät valtion elinten välillä, organisaatioiden välillä tai niiden sisällä, organisaatioiden ja yksilöiden välillä niiden tuotantoprosessin, taloudellisen ja oikeudellisen toiminnan aikana. Siten liikepuheen laajuus voidaan periaatteessa esittää laajana ajankohtaisten virallisten yritystilanteiden verkostona ja joukkona vastaavia asialajeja.

Virallinen liikepuhe on yksi tärkeimmistä venäjän kirjallisen kielen tyyleistä, jolla on suuri rooli yhteiskunnan elämässä. Hän tekee oman erityisen panoksensa venäjän kirjallisen kielen aarrekammioon.

KIRJALLISUUS

Soglanik G.Ya. Tekstin tyyli: Opetusohjelma. – M.: Flinta, Nauka, 1997.-256 s.

Venäjän puheen kulttuuri. Oppikirja yliopistoille / toimittaneet Graudina L.K. ja prof. Shiryaeva E.N. - M.: Kustantaja NORMA, 2000, 560 s.

Schwarzkopf B.S. Venäjän puheen kulttuuri ja viestinnän tehokkuus, 1996, osio. 3, luku 9

Golovach A.S. Paperityötä, 2003

LIITE 1

Muodollinen liiketyylin jakokaavio

Muodollinen bisnestyyli

Virallinen dokumentti

Jokapäiväinen bisnes

Diplomatian kieli

Virallinen kirjeenvaihto

Lakien kieli

Yrityspaperit

LIITE 2

Esimerkki valtakirjan kirjoittamisesta

VALTAKIRJA

Minä, Kulikova Anna Vasilievna, asun osoitteessa: st. Chernyshevsky, talo 3, asunto 12, luotan Alexandra Ivanovna Shashkovaan, joka asuu osoitteessa: st. Chernyshevsky, talo 3, asunto 19, passisarja 2345, numero 123456789, myönnetty... minulle kuuluvan eläkkeen saamiseksi marraskuulta 2007.